Онлайн чтение книги Наши одноклассники не знают, что мы занимаемся сексом в твоей комнате Our Classmates Don’t Know We’re Having Sex In Your Room
1 - 15

— Что ты любишь пить, Уэхара-сан? Я куплю это. 

Мы вышли из класса и подошли к торговому автомату в конце коридора. 

— Не нужно, я сама заплачу. 

— Я попросил тебя пойти, так что платить буду я. 

Уэхара-сан закрыла рот и, казалось, задумалась на мгновение, но тут же снова открыла его. 

— Понятно... тогда возьми мне какао. 

Я купил напиток и дал его Уэхаре-сан. 

— Спасибо за угощение. Тояма, кажется, имеет опыт общения с девушками. Ты определенно один из тех, кто может сказать: «Пошли на свидание», без стыда или смущения. 

— Думаю, это нормально... 

— Я так не думаю. У меня было много парней, которые подходили ко мне, волновались и бормотали себе под нос так, что ничего не было понятно. 

— Ну, я понимаю, что чувствуют эти мальчики. 

— Что ты имеешь в виду? 

— Мальчики думают, что Уэхара-сан для них приз, поэтому они нервничают, когда видят тебя. 

— Э? Я же не айдол какой нибудь, я обычная девушка. 

Уэхара-сан, кажется, не понимает, насколько она привлекательна. Для других парней вокруг она недосягаема, особенно если они хотят перевести отношения в иную плоскость. 

 「П.п. Ну вы поняли, хе-хе」 

Идиот Курашима настолько самоуверен, потому что так популярен, и поэтому наверняка у него, вероятно, нет этих чувств по отношению к Уэхаре. Кажется, он думает, что все девушки влюблены в него по умолчанию. 

— Уэхара-сан сама может так думать, но окружающие говорят иначе. 

— Хм... это так? 

Уэхара-сан, кажется, не совсем понимает. 

— Уэхара-сан красива, очаровательна и, несомненно, обладает хорошим характером. Ты первая в классе, кого бы они хотели представить на месте их девушки. 

— Э? А? Т-Тояма, я-я не знаю, что делать, когда ты так меня хвалишь… 

Уэхара-сан взволнована из-за моей внезапной похвалы. Я думаю, что такая наивность, а не самоуверенность, тоже часть ее обаяния. 

— Т-Тояма тоже... ммм... хочет, чтобы я... была бы его девушкой, нет...? Так ведь? 

Хм? Я ввел ее в заблуждение из-за своих слов? Щеки Уэхары-сан краснеют, и она осматривает меня с головы до ног, спрашивая это. 

— А, нет, я просто говорю, что это общее мнение, я не имею в виду себя конкретно. 

— Я понимаю... 

Плечи Уэхары-сан разочарованно опустились. 

— Л-ладно, я думал об очаровании Уэхары-сан. 

— М-м-мы будем продолжать? Мне очень неудобно… 

Я поднял эту тему так внезапно, что она сбита с толку. Однако этого не избежать, потому что этот разговор связан с нынешней клеветой. 

— Я бы хотел поговорить о странных слухах о тебе, ты ведь в курсе о них? 

Поскольку нет смысла валять дурака, я начинаю с сути истории. 

— Да... Я в курсе, потому что Мика сказала мне вчера вечером в сообщении. 

Если ей сказала Айзава-сан, тогда можно с уверенностью предположить, что она на стороне Уэхары-сан. 

— Если это так, то мне будет легче. Грубо говоря, я уверен, что это дело рук девушки, которую возмущала твоя популярность, или парня, который завидовал моей недавней дружбе с популярной Уэхарой-сан. 

— Это... я ничего не делала... почему... 

Это было жестоко, но я подумал, что лучше узнать факты, поэтому рассказал историю честно и без лишних слов. 

— Тогда... это моя вина, что я втянула Тояму в эту передрягу... 

Как и ожидалось, Уэхара-сан ошибочно полагает, что это она виновата в моем участии в этом деле.  

— Это неправда! Я стал мишенью, потому что жуткий и непопулярный. Когда ты ладила с Курашимой, ничего подобного не случалось, верно? 

— Это так…. 

— Люди, когда видят тебя с ним, думают, что ничего не поделаешь, потому что он красив и популярен, но, когда я, которого они считают ниже их, лажу с Уэхарой-сан, которую они считают цветком высокого ранга, они завидуют мне и обижаются на меня. 

Именно поэтому эта клевета и случилась, так что по факту я виноват в этом. 

— Вот почему я несу ответственность за это дело. Мне жаль, что Уэхара-сан попала в эту ситуацию. 

— Нет... Тояма не сделал ничего плохого. Нет такого понятия «достоин» или «недостоин», так почему? Как это могло случиться? 

Уэхара-сан, обитавшая в высшей касте, вряд ли поймет, но вот я, как человек одинокий, испытал это на себе. 

— Это было неизбежно, так что теперь давай подумаем, как нам выйти из этой ситуации. 

— Верно... Так что нам делать? Я даже не знаю... 

— Честно говоря, я тоже понятия не имею, что делать, но сейчас все в классе, кажется, все еще скептически относятся к слухам. Так что у нас нет другого выбора, кроме как предотвратить дальнейшее распространение слухов и тогда мы придумаем, как устранить недопонимание. 

— Да, похоже, это единственный способ. Но нас не пригласили в чат, поэтому мы не можем отрицать или опровергать ложь, распространяемую в чате. 

Уэхара-сан права. 

— Аидзава-сан верит Уэхаре-сан, так ведь? 

— Да, Мика была зла и говорила, что это никак не могло произойти. 

К счастью, Айзава-сан на нашей стороне. 

— Нам нужно, чтобы Айзава-сан опровергла слухи в чатах, при этом не раскрывая свою личность. 

Иначе защита Уэхары-сан может сделать Айзаву-сан целью. 

— Хорошо. Я попрошу об этом Мику. Что-нибудь еще? 

— Тогда, я думаю, нам просто нужно посмотреть, как это будет работать и реагировать по обстоятельствам. 

Она явно не в восторге от вмешивания Мики, но у нее нет другого выхода. Их нелегко схватить за хвост, потому что они шифруются. Было бы намного проще, если бы они действовали открыто. 

Я попросил Уэхару-сан вести себя как обычно. Это потому, что избегание друг друга может привести наших одноклассников к мысли, что мы чувствуем себя виноватыми.  

У меня нет выбора, кроме как готовиться к битве на выносливость до победного. 

/// 

Перевод: maugl1 

Редактура: maugl1