«Домашний огонь» Камила Шамси (обзор)

Представитель «золотой молодежи» встречает обычную красивую девушку и влюбляется в нее. Возникает подозрение, что ею движет какой-то скрытый мотив, тем более очевидный, что она настаивает на сохранении их отношений в тайне. Когда об это становится известно отцу юноши, он приходит в ярость и категорически запрещает сыну продолжать встречи. Банальная история, не так ли? Но она приобретает глубину и мощь в потрясающем романе Камилы Шамси «Домашний огонь»

Мальчик в этом романе - сын мусульманского политика, который недавно был назначен министром внутренних дел Великобритании. Девочка, Аника, - сестра-близнец Парвиза, юноши, который угодил в сети рекрутов джихада и отправился воевать в Сирию, идя по стопам своего погибшего отца-джихадиста, выходца из Пакистана. По прибытию в Раку, Парвиз сразу понял, что совершил роковую ошибку, а его сестра решила сделать все возможное, чтобы вернуть брата домой.


Но отец юноши, Карамат, считает, что люди, подобные Парвизу, должны автоматически лишаться британского гражданства, и сделает все от него зависящее, чтобы не допустить возвращения Парвиза домой. Так эта простая и вечная история становится эмоционально напряженной и трагической, оттеняющей хрупкость мира, в котором мы живем.

Идею романа подсказал Камиле Шамси директор театра, который обратился к ней с просьбой адаптировать древнегреческую трагедию, подобную «Ористее» Эсхила или «Антигоне» Софокла, к современной восточной почве. Выбор молодого автора пал на историю Антигоны, историю сестры и двух братьев которые погибли в битве. Но один из них предатель, выступивший на стороне врага. Царь Креонт отказал семье в праве похоронить его в родной земле. Наказание за ослушание – смерть. Подчиниться ли Антигона царскому указу, оставит ли тело брата на поругание?

Пьеса так и не родилась, зато возникла идея романа, главными героями которого стали две сестры: Исма и Аника и их непутевый брат Парвиз, поднимающего сложный вопрос, который задают себе  тысячи людей по всему миру: «Как жить, если тот, кого ты любишь всем сердцем, стал врагом государства?»

Дата написания: 03.10.18

Не зря книгу «Домашний огонь» критики называют новой «Антигоной». Античная трагедия разворачивается в британско-пакистаной семье, самый юный член которой попадает в ловушку рекрутеров-джихадистов. Теперь его родным предстоит сделать нелегкий выбор между законами общества и законами человечности.

Домашний огонь

Home Fire

Камила Шамси

Kamila Shamsie

Автор

Обсудить

Другие публикации

Ранний Мураками: Почему следует прочесть «Трилогию Крысы»?

Ранний Мураками: Почему следует прочесть «Трилогию Крысы»?

06.05.2021
Культовый писатель, литературный континент, глобальное явление. Это лишь немногие эпитеты, которых удостаивается Харуки Мураками. Его произведения переведены на 50 языков и очаровали читателей по всей… далее
Иккю Содзюн – любимый бунтарь Японии

Иккю Содзюн – любимый бунтарь Японии

17.04.2021
У каждого человека Изъян непременно найдётся, И потому Простите уж мне Мою одержимость стихами. Хито ни ёри Хитоцу но кусэ ва Ару моно о Варэ ни ва юрусэ Сикисима но мити (Иккю Содзюн) Япония — страна… далее
Хайку — воплощение японской лаконичности

Хайку — воплощение японской лаконичности

11.04.2021
В Японии, где так ценят минимализм, плодотворность и простую эстетику, хайку можно считать наивысшей литературной формой. Эти невероятно краткие и элегантные жемчужины человеческого восприятия окружающей… далее
Ясунари Кавабата. Эстет, писатель, нобелевский лауреат.

Ясунари Кавабата. Эстет, писатель, нобелевский лауреат.

26.03.2021
Ясунари Кавабата родился в богатой семье в Осаке в 1899 году. Практически один за другим ушли из жизни родители, и в возрасте неполных четырех лет мальчик остался на попечении бабушки с дедушкой по материнской… далее
«Домашний огонь» Камила Шамси (обзор)

Оцените новость


Автор: MrsGonzo
Аватар MrsGonzo
Вернуться к новостям
Написать статью/новость