«Земляноиды» Саяка Мурата – обзор

Если проявить чуть больше чуткости и внимания, вы непременно заметите таких людей, как Нацуки. Она инопланетянка в человеческом сообществе. Такие вызывает неприязнь самим фактом своего существования. Мать постоянно злится и шпыняет девочку, сестра патологически ей завидует, а отец вообще не замечает. Такие люди не вписываются в социум – не потому, что не хотят, а потому, что не могут.

Саяка Мурата в романе «Земляноиды» наглядно демонстрирует, что настоящие изгои - не те, кто отказывается подчиняться нормам общества потребления, а те, чья сущность делает их непригодными для принятия в социум.

Сюжет небольшого романа почти невозможно описать, не раскрыв ключевых элементов, которые каждый читатель должен пережить лично. Поэтому лишь в нескольких словах поговорим о завязке.

Роман начинается с того, что подрастающая Нацуки, с родителями и младшей сестрой, мчатся по извилистым горным дорогам в дом бабушки. Картинка идеальной семьи рассеивается почти сразу. Нацуки – интроверт, отчужденная от самых близких. Ее единственные доверенные лица – плюшевый ёжик, как считает Нацуки, пришелец с планеты с длинным и нелепым названием, и двоюродный брат Юу, с которым девочка проводит лишь несколько дней в году. Только этим двумя Нацуки открывает самые сокровенные тайны. С каждой страницей количество тайн будет только расти.

Читателю предстоит следить за шокирующей судьбой Нацуки и Юу, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью.

Социальные нормы, материнство, инаковость, асексуальность – типичные темы творчества Саяки Мураты. Но в этот раз читателя ждут настоящие американские горки со всеми физическими последствиями. С каждой страницей снежный ком шокирующих событий разрастается. Не все доберутся до финала. Кто-то отложит книгу, не в силах вынести происходящего. Шок испытают все. Приведет ли он к катарсису? Или вы решите, что это человеконенавистнический опус не стоит вашего внимания? Едва ли: перевод Дмитрия Коваленина и наивно-отстраненная манера письма Мураты захватят вас водоворот, из которого непросто выплыть прежним.

Дата написания: 11.10.22

4 .3