«Лгунья» Айелет Гундар-Гошен (обзор)

Чтобы вы стали делать, если бы ваша ложь вышла из-под контроля? Имеет ли она значение, если никто не пострадал? А если кто-то пострадал, хватит ли у вас смелости признаться, чтобы спасти его? Такие  непростые вопросы стоят в центре романа «Лгунья» израильской писательницы Айлет Гундар-Гошен.

Семнадцатилетняя Нофар подрабатывает в кафе-мороженное. Однажды ее мир переворачивается с ног на голову, когда она спонтанно обвиняет телезвезду, недавнего победителя песенного конкурса, в сексуальном насилии. То, что началось со словесной атаки, после того как добрые самаритяне приходят на помощь подростку, перерастает в сексуальный скандал.

Поначалу Нофар не столько лжет, сколько попросту не говорит правду: это не ее вина, что прохожие восприняли ее рыдания, как подтверждение. Они спросили: «Он тебя трогал?»  - и закрытое ладонями лицо дрогнуло, что воспринялось как утверждение. И каждый следующий всхлип воспринимался как дополнительное подтверждение. А горький плач становился заголовком дня.



Нофар, которая до сих пор жила словно незваный гость на вечеринке, внезапно расцвела, оказавшись в центре всеобщего внимания. Пустячный инцидент перерос в национальный скандал. Милнеру грозит серьезное тюремное заключение.

Но пред нами не только история о последствиях ложного обвинения. Израильскую писательницу куда больше интересует серая область сознания человека между правильным и неправильным, правдой и ложью, жертвой и преступником. Исследуя моральные вопросы, Айлет Гундар-Гошен не теряет ни в темпе повествования, ни в сложности истории. Последствия сиюминутного корыстного решения расширяются подобно взрывной волне, множа жертвы на своем пути.

Писательница не обманет юных читателей. Их ожидает трогательный финал, совсем не соответствующий реалиям сегодняшнего дня.

Дата написания: 21.03.20

3 .5
Лгунья
переведено

Лгунья

9
The Liar
драма социальный психологический
За все семнадцать лет жизни с Нофар ни разу не случилось ничего интересного. На летние каникулы она устроилась в кафе-мороженое, надеясь завести друзей или познакомиться с симпатичным парнем. В один из последних августовских дней в кафе зашел некогда известный, но давно забытый эстрадный певец Авишай Милнер. Он был в дурном настроении и решил отыграться на молоденькой официантке. Оскорбленная Нофар убегает в переулок за магазином, он пытается ее догнать, чтобы извиниться, она кричит… и заявляет собравшимся, что он пытался ее изнасиловать. Почти бессознательно произнесенная ложь, начав жить своей жизнью, круто изменит судьбы Нофар, Авишая Милнера и паренька Лави, который видел все, что было —…
Online

Пока ничего нет, Обсудить

Другие публикации

«Лгунья» Айелет Гундар-Гошен (обзор)



Оцените новость

Автор: MrsGonzo
Аватар MrsGonzo
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню