Редьярд Киплинг: противоречивый и гениальный

В ряду великих современников, Редьярд Киплинг казался человеком правильных взглядов, обладающим безошибочным чутьем. Как Марк Твен, он с легкостью овладевал сердцами  как детей, так и взрослых. Его любили и критики, и коллеги-писатели. Генри Джеймс как-то заметил: «Киплинг поражает меня как совершенно гениальный человек (и это помимо огромного интеллекта), которого я когда-либо знал». Подтверждением тому стало получение Нобелевской премии в 1907 году, в возрасте сорока одного года.

И все же, Киплинг глубоко заблуждался, что стало его роковой ошибкой. Он был абсолютным сторонником колониализма, и этот энтузиазм навеки поставил писателя на неправильную сторону истории. Именно он автор фразы: «Бремя белого человека», ставшей нарицательной, когда речь идет о миссии империалистических стран в их колониальных владениях.


В то же время, самое известное произведение писателя «Книга джунглей» не имеет ничего общего ни с колониализмом, ни с идеями превосходства англосаксонской цивилизации.

И такая двойственность была выявлена уже давно. В 1942 году Джордж Оруэлл назвал Киплинга «пророком британского империализма». Эта бирка буквально приросла к Киплингу, потому что нет никаких сомнений, что писатель, завернувшись в «Юнион-Джек» (британский флаг), пропагандировал идеи британской империи так убедительно, как мог только он, и везде, где только мог. Он был рафинированным империалистом, который искренне считал, что английские ценности способны цивилизовать варварский мир. Но эта убежденность не сделала Киплинга фашистом. Скорее он был заблуждающимся, часто  слишком близоруким, идеалистом.

Это не имело бы для Оруэлла и других прогрессивных людей ни малейшего значения, не будь Киплинг великим писателем. История Маугли и его братьев-зверей очаровательны (и рассказы о Маугли составляют лишь около половины «Книги Джунглей»). Они читаются не как произведения, которые сочинил конкретный человек, а как легенды и предания, передающиеся из поколения в поколение. Они незатейливы, без тени англосаксонского морализаторства, их с интересом читают дети, и вырастая, с таким же интересом читают их собственным детям, а затем и внукам.

Отдельно стоит отметить, что читатели Индии и Пакистана не только с любовью воспринимают «Книгу Джунглей» и «Кима», эти произведения входят в обязательную школьную программу обеих стран.

Рассказы «Книги джунглей» лишены всякого пропагандистского посыла. Напротив, они невероятно оптимистичны. Они рисуют непростую жизнь – скверную, бедную, жестокую и короткую (за исключением слонов, которые живут, кажется, вечно). Но, прежде всего, в истории Маугли люди рисуются глупыми, суеверными, злыми и полными гордости, особенно подчеркивается наше высокомерное превосходство над животным царством.

У Киплинга животные, за исключением обезьян, вызывают глубокое уважение, которого люди, особенно взрослые, редко заслуживают. Семья в «Рикки-Тикки-Тави», единственные белые,  появляющиеся в этих рассказах, - беспомощные чужеземцы, которые, если бы не одноименный мангуст, все до единого были бы убиты кобрами. И да, Маугли не раз имел возможность смотреть почти на всех животных, которые его окружают, сверху вниз, но его учителя, медведь Балу и пантера Багира, постоянно напоминают мальчику, что ему есть чему поучиться у животных. Он пройдет долгий путь, прежде чем окончательно убедится в этом.

Самое грустное в рассказах о Маугли, хотя Киплинг и не заостряется на этом факте, заключается в том, что Маугли – мальчик, не имеющий собственной культуры. Он знает, что может жить только с волчьей стаей, которая его вырастила, а люди изгнали его из своей деревни и грозили убийством (кажется, Киплинг поражен человеческой глупостью больше, чем почти любой другой писатель – он буквально одержим ею).

«Книга джунглей», бесспорно, глубже и больше, чем любая детская книга. И тем не менее, она остается детской книгой, которая демонстрирует лишь некоторые грани огромного таланта Киплинга. Чтобы по-настоящему оценить, насколько он великолепен, стоит прочесть и другие рассказы писателя («Человек, который хотел стать королем», «Необычайная прогулка Морроуби Джукса»), психологической глубине исследований человеческой природы, в которых,  мог бы позавидовать сам Антон Павлович Чехов. Для того чтобы проникнуть в детское сознание требуется особый вид гениальности, примерно такой, как у Генри Джойса или Фолкнера. Киплингу это удалось блестяще, прочтите хотя бы рассказ «Мэ-э, Паршивая овца»: слегка автобиографическая история английских брата и сестры, отосланных из Индии в Англию, чтобы жить с тетей, является одной из самых тревожных.

По правде говоря, Киплинг оставил после себя немало литературного мусора, но написал еще больше поистине замечательных художественных произведений, и одно можно легко отличить от другого.  Размышление о том, как большой писатель может иногда заблуждаться, заставляет задуматься о том, как все мы, даже самые просвещенные, можем обманываться в своих убеждениях, независимо от того, являются ли они господствующими на сегодняшний день.


Дата написания: 15.08.17

Сборник
Впервые опубликованная в 1894 году «Книга джунглей» остается одной из самых любимых у детей и взрослых всего мира. Эти классические истории о мальчике Маугли, воспитанном волчьей стаей, дает неизгладимые уроки не столько о законах джунглей, сколько о нуждах души и сердца.

Родом из волшебной и таинственной Индии, эти истории о людях и животных, живущих бок о бок, обращены как к детям, так и к взрослым. Кроме мальчика Маугли, вам предстоит встреча с бурым и сонным медведем Балу, с хитрой черной пантерой Багирой, с питоном Каа, воспитавшими Маугли. Благодаря им, Маугли обладает силой и мудростью для беспощадной битвы с тигром Шер Ханом, который когда-то украл его из родной семьи.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Книга Джунглей

The Jungle Book

Online
Увлекательная история необыкновенных приключений мальчика-шпиона, сына индийской женщины и английского офицера.

Ким

Kim

Online

Редьярд Джозеф Киплинг

Joseph Rudyard Kipling

Автор
Однажды летнее наводнение мощным потоком уносит маленького мангуста по имени Рики-Тики-Тави далеко от родных. Его, чуть живого, обнаруживает британская семья, живущая в Индии. Бережный уход и ласка, желание принять мангуста в семью делают свое дело, и Рики-Тики-Тави решает остаться.
Первое же обследование сада приводит к обнаружению двух королевских кобр, которые недовольны вторжением людей на их территорию и строят коварные планы, чтобы прогнать непрошенных гостей.
Вневременной шедевр лауреата Нобелевской премии Редьярда Киплинга, давно ставший классикой, любовно передается от одного поколения к другому, вызывая неизменный восторг маленьких читателей и слушателей.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Рикки-Тикки-Тави

Rikki-Tikki-Tavi

Online

Другие публикации

«Солнце полуночи» Стефани Майер (обзор)

«Солнце полуночи» Стефани Майер (обзор)

02.08.2021
Когда Стефани Майер решила выпустить в свет роман «Солнце полуночи», пересказ своего же бестселлера «Сумерки» с точки зрения Эдварда, она отдавала себе отчет в том, что возможно, это уже никого не волнует.… далее
Ранний Мураками: Почему следует прочесть «Трилогию Крысы»?

Ранний Мураками: Почему следует прочесть «Трилогию Крысы»?

06.05.2021
Культовый писатель, литературный континент, глобальное явление. Это лишь немногие эпитеты, которых удостаивается Харуки Мураками. Его произведения переведены на 50 языков и очаровали читателей по всей… далее
Иккю Содзюн – любимый бунтарь Японии

Иккю Содзюн – любимый бунтарь Японии

17.04.2021
У каждого человека Изъян непременно найдётся, И потому Простите уж мне Мою одержимость стихами. Хито ни ёри Хитоцу но кусэ ва Ару моно о Варэ ни ва юрусэ Сикисима но мити (Иккю Содзюн) Япония — страна… далее
Хайку — воплощение японской лаконичности

Хайку — воплощение японской лаконичности

11.04.2021
В Японии, где так ценят минимализм, плодотворность и простую эстетику, хайку можно считать наивысшей литературной формой. Эти невероятно краткие и элегантные жемчужины человеческого восприятия окружающей… далее

Рекомендовано редакцией

Редьярд Киплинг: противоречивый и гениальный

Оцените новость


Автор: MrsGonzo
Аватар MrsGonzo
Вернуться к новостям
Написать статью/новость