Онлайн чтение книги Похищенные драконы Kidnapped Dragons
1 - 9

Когда сумрак поглотил небо и на нём засияли звезды, мужчина, лежащий на диване, открыл глаза.

Звездное ночное небо, проглядывающееся в окне - было прекрасным.

Поскольку так говорят остальные, наверное, так оно и есть.

Однако он не мог проникнуться тем самым чувством, что ему описывали, поскольку холодный свет, висящих на ночном небе звёзд, не мог достать до сердца, сквозь глаза, которые видели всю тьму этого мира.

Каждую ночь мужчина пытался уснуть, однако это было скорее чистой формальностью. Дабы восстановить когда-то утраченные повседневные дни и вновь понять эмоции обычных людей, он закрывал глаза каждую ночь и приводил своё тело в физиологическое состояние, похожее на сон.

Однако сон никак не хотел идти. Точнее, он не мог.

Проводя время как человек с бессонницей, он иногда чувствовал, что его тело медленно обволакивается во тьму. Как если бы капля крови капала в чистое озеро, границы между его телом и тьмой становились всё слабее и всякий раз, когда это происходило, все его пять чувств становились мутными и размытыми.

Джитэ как будто наблюдал за чужой жизнью со стороны, он был там, казалось он всё контролирует, но в то же время чувствовалось, что есть что-то еще, кроме него самого.

Это было неприятное ощущение.

В настоящее время он чувствовал, как эта кровавая дымка обволакивает его разум. Тем не менее, в этой регрессии дела обстояли всё же куда лучше, так как подобное происходило лишь ночью. В предыдущих регрессиях не было понятия дня и ночи.

Однако эти чувства снова прояснялись после убийства врага.

Термин "враг" относится к тем, кому не повезло попасть под его определение врага.

Было всего несколько критериев, которые гарантировали получение этого статуса.

Если бы была хоть какая-то, малейшая, вероятность того, что вы ускорили Апокалипсис или имели отношение к этому, например были демоном…

Плюс отдельные личности, группы, концепции и явления, существование которых нельзя было допустить.

Всякий раз, когда он избавлялся от них и видел, что апокалипсис отодвигается немного дальше, лишь тогда Ю Джитэ чувствовал, как его рассеянное ощущение реальности проясняется и становиться легче мыслить рационально. Поскольку ему ненавидел не понимать, что именно он чувствует, однозначность битвы и её исхода, вызывала немалое удовольствие.

Было бы опасно начать испытывать радость от убийства людей. То что он чувствовал на протяжении всей своей жизни, всевозможные удовольствия, радость при встрече с чем-то новым, были кратковременными, словно вспышки от фотокамеры, и становились незначительнее по мере того, как ему приходилось всё чаще убивать, что приводило к саморазрушительной форме зависимости.

Таким образом, с какого-то момента, Ю Джитэ стал воздерживался от ненужного насилия и убийств.

Но даже так, у него еще никогда не было такого мирного периода, как этот.

Поэтому регрессор чувствовал себя не в своей тарелке.

В его голову постоянно долбилась мысль о том, что ему нужно немедленно выбить эту чёртову дверь и избавиться ото всех, кто уже неоднократно был внесён в список. Его опыт неудач, растянувшийся на сотни и десятки лет, стал шрамом, отпечатавшимся в уголке его сознания и вызывавшим у него постоянное беспокойство.

"…"

Лежа на диване, Ю Джитэ повернул голову и уставился на стену гостиной. По другую сторону стены на его кровати спят три дракона.

Мирный дом, драконы как личности и он сам как страж.

Внезапно у него возникла мысль, что это место не подходит для него, он будто отвратительная скала, вылезшая из-под породы посреди природного цветочного сада. Сам факт того, что он имитировал сон как это делают люди, несмотря на его неспособность спать, был тому доказательством.

Однако план, которого он должен был придерживаться, не изменил своего значения, из-за этих странных чувств.  Это просто было еще одним доказательством к ощущению дистанции, которую он должен был сохранять.

Он снова попытался закрыть глаза.

В этот момент, послышался тихий шепот. У него не было склонности к вуайеризму или подслушиванию. Тот факт, что он все еще мог что-то слышать, должно быть был обусловлен тем, что один из драконов специально усилил их присутствие.

Скорее всего, это была Бом.

— То есть макарон… не…? Это не макарон...?

Затем послышалась Каёль, говорящая во сне.

— Тогда…? А, фэткарон...? Вдвое больше…?

П.П./ Фэткарон, тот же макарон только там больше начинки и сам он больше, насколько я понял.

Его слух уловил шелест руки Бом, гладившую волосы Каёль во сне.

— Ёрум, ты собираешься спать, обнимая эту железку?

Этот голос принадлежал Бом.

— Да, я думаю, что так я буду спать крепким сном.

— Должно быть, тебе он понравился. Но мечи не предназначены для того, чтобы их обнимали во сне.

— А ещё я собираюсь мастурбировать им.

А этот голос, кажется, принадлежал Ёрум, которая, по ощущениям, стала оживлённей, чем раньше.

— Но все же я рада, что тебе он так нравится, Ёрум.

— …Эй.

— Мм?

— Ты правда собираешься меня так называть? "Ёрум"?

— Угу. Почему бы и нет? Тебе не нравится имя?

— Ну, оно хорошее, но.

Бом слегка улыбнулась.

— Ёрум, ты тоже должна называть меня онни.

— Я? С чего это вдруг?

— Это Корея и я на самом деле старше тебя.

— …Ты, ты действительно думаешь здесь жить?

— Ага.

— Почему?

— Хм… Сначала я собиралась жить здесь, потому что, я понимала, что не смогла бы ускользнуть, но теперь здесь довольно весело жить. А ты? Если бы ты хотела уйти, даже средь белого дня, ты бы смогла. Почему ты не убежала?

— Ну, я все ещё думаю об этом.

"Сбежать будет трудно и пока я не вырасту достаточно сильной, чтобы размозжить тому ублюдку череп, я останусь здесь."

Под этим ублюдком — вероятно, имелся в виду Джавьер Карма.

— Ты собираешься стать ученицей аджосси?

— Нет. Меня это не интересует.

— Почему?

— Просто.... просто…

Ёрум колебалась, не в силах найти ответ.

— Я тоже не знаю.

— Хм…

— Ладно, давай спать уже.

— Ага. Спокойной ночи.

Их разговор прекратился.

Вскоре до его ушей донесся более спокойный голос Ёрума.

— Тебе тоже, онни.

***

Открыв окно, он услышал щебетание птиц. На следующий день, Бом была занята с самого утра и внутри округлой кухни были слышны звуки ножа, рубящего овощи словно автомат.

Ю Джитэ поискал свою копию, но она уже ушла на работу.

— Все, идите кушать! Когда вам плохо, нужно съесть что-нибудь вкусненькое~

То, что приготовила Бом, было похоже на крем-суп.

…Честно говоря, он понятия не имел, что это такое.

Сомневаясь, Ю Джитэ взял ложку и размешал "суп". К счастью, металлическая ложка не окислилась и из неё не пошёл дым.

— Вау, онни приготовила что-то? Это было так давно!

Каёль взволнованно подбежала, а Ёрум, выражение лица которой стало намного лучше, чем раньше, села за свой стул.

— Спасибо за еду!

Время долгожданного обеда. Каёль положила ложку похожей на суп субстанции в рот и напряглась.

Затем она ярко улыбнулась, будто распустившейся от живительной влаги цветок.

— Ку-у, как и ожидалось…

— …?

— Еда нашей старшей сестрицы имеет свое неповторимое очарование. Человеческая еда тоже очень вкусная, но у них нет этой изюминки, верно, онни?

Это был вопрос к Ёрум, которая тоже послушно кивнула.

— Неплохо.

Затем она начала есть суп.

Ю Джитэ какое-то время очень внимательно смотрел на них двоих, выискивая малейшее изменение в лицах, прежде чем самому попробовал ложку, думая, что возможно, предыдущие блюда были просто неудачными.

Однако в тот момент, когда "ЭТО" попало ему в рот, ему показалось, что его язык свело в предсмертной судороге. Еда была по-прежнему чрезвычайно соленой и горькой… во всяком случае, как и в тот раз, он попытался найти хотя бы не такую солёную часть.

Вместе с этим, регрессор узнал еще один шокирующий для себя факт о драконах. Язык драконов был пусть и очень похож на человеческий, но в какой-то момент эволюции, видимо, всё пошло не по плану.

Несмотря на это, все ели с аппетитом и даже просили добавку.

В том месте, где тихий шум столовых приборов был единственным источником звука, Ю Джитэ задумался о жизни. В этом раунде первым шагом, который он хотел реализовать, было собрать их всех в одном месте, не полагаясь на силу и это удалось.

Таким образом, пришло время перейти к следующему плану.

В каждой итерации, смерть драконов была причиной апокалипсиса. Хотя это было в основном из-за внешних сил, они также несколько раз покончили с собой. Примером был предыдущий раунд, когда Ю Джитэ полностью их запер и изолировал от внешнего мира.

Оглядываясь назад, он понял, что они были несчастливы и потому, пришли к выводу, что будет лучше просто умереть, нежели хранить эти жалкие воспоминания, наполненные сводящей с ума скуки и одиночества, в течение нескольких тысяч лет.

Должно быть, он стал причиной их смерти. Поэтому, чтобы остановить апокалипсис, он должен был обеспечить им счастливую жизнь.

У него было глубокое размышление без слов. Привести драконов сюда было хорошей идеей, но что если он запрёт их здесь и помешает делать то, что они хотят? Это, вероятно, не сильно отличалось бы от тех дней, когда они были заключены в подземном лабиринте.

Они должны были делать то, что хотели и он должен был сопровождать их до тех пор, пока драконы не ощутят радость от этого процесса.

Ради их вечных воспоминаний, которые никогда не будут забыты.

Поэтому он решил, что они пойдут в школу "Логова", в академическом городке, где много сверхчеловеческих подростков контактировали друг с другом. Там он мог бы легко их контролировать на протяжении пяти лет, что было минимальным сроком обучения с момента зачисления, а также помогло бы в их самореализации.

Регрессор посетил их сайт и к счастью, в настоящее время было окно для подачи заявок на поступление.

После трапезы Ю Джитэ сообщил им:

— Ребята, мы отправляемся делать удостоверения личности.

*

— Ува, воздух такой хороший!

Крикнула Каёль.

Место, куда Ю Джитэ привел их, было не чем иным, как районом Чонсон в Канвондо. Недалеко от бюро порталов находился ветхий жилой массив.

Здесь были заведения, которые принимали запросы от политиков, бизнесменов, иностранцев и даже занимались продажей личной информации или подделкой документов. Проще говоря, это была самая большая зона торговли  личными данными в Корее.

Пройдя через щель между небольшими заборами, он направился к подвалу старого здания, где не было ни одного указателя, но внутри было неожиданно шумно. Там были всевозможные сверхлюди и как ожидающие кассиров в банке, они держали в руках билеты и ждали, занимаясь своими делами.

Как только Ю Джитэ и три дракона вошли туда, все резко затихли.

— Эм-м-м…?

— Хаа…

Все без исключения люди бросали взгляды. Послышался ропот восхищения, а также шепоты. Это были взгляды, которые Ю Джитэ часто чувствовал, когда сопровождал Бом.

Так время от времени среди этих глаз появлялись нехорошие взгляды, но его это не слишком заботило.

У каждого дракона было Полномочие под названием [Превосходство (S)]. Против существ, не достигших определенного уровня, они постоянно распространяя ауру, не давали к себе приблизиться слишком близко.

Поэтому, хотя они и смотрели на них какое-то время, они вскоре чувствовали себя странно, будто обремененными чем-то и отводили глаза. Вот почему эти молодые девушки без каких-либо знаний о мирских делах не попадали в беду первое время, несмотря на то, что носили с собой такие красивые лица.

[152]

На экране мелькнул их номер ожидания.

Ёрум и Каёль сфотографировались сами, поскольку у Бом уже были документы. Примерно в то время, пока он подавал документы, Бом задала ему вопрос.

— Можем мы выйти на улицу и немного поиграть? На улице было много интересного.

В любом случае, должно пройти некоторое время, прежде чем идентификационные карты будут сделаны. Ю Джитэ кивнул в ответ, но Каёль колебалась.

— Онни, можно я просто останусь здесь?

— Мм? Почему?

— Похоже, я попала в подозрительное место и я чувствую, что тоже стала плохим человеком!

Цыпленок сделала лицо "плохого человека", но это было едва непохоже.

— Хорошо. Оставайся с аджосси. Тогда мы немного поиграем, прежде чем сразу пойдём домой?

— Хорошо.

Это случилось, когда они остались в будке для подачи заявок, Каёль осматривала достопримечательности, а Ю Джитэ ждал удостоверения личности.

Несколько взглядов начали раздражать его периферийные чувства. По сравнению со слегка откровенными взглядами, которые были раньше, они содержали гораздо более грязные желания.

Он повернулся к Каёль.

На ней была теннисная юбка, которую она купила вчера в магазине. Под розовой клетчатой юбкой раскинулись две ноги, немного шире чем следовало бы, но Каёль похоже ещё это не понимала. Тем временем, двое мужчин средних лет и крупного телосложения настойчиво смотрели на ноги Каёль.

Тот факт, что они могли смотреть на дракона такими глазами, означал, что они были сверхлюдьми на приличном уровне.

— М? Что такое?

Возможно, почувствовав перемену в атмосфере Ю Джитэ, Каёль вздрогнула. Регрессор покачал головой.

— Ничего важного.

Несмотря на это, Джитэ посмотрел на мужчин средних лет и их взгляды встретились. Некоторое время глядя друг на друга, они начали избегать зрительного контакта и шептались друг с другом.

— Он её парень? Он какой-то богач или что-то в этом роде? Он, должно быть, "ест" её каждый день?

Распространяя такие вульгарные слова. Возможно, они думали, что шепчутся только друг с другом, однако у Ю Джитэ был острый слух.

Каёль, возможно, из-за жажды, подошла к кулеру и начала наполнять пластиковый стаканчик водой. Именно тогда один из двоих подошел к Каёль.

— Привет, мисси.

— Да?

— Как вас зовут?

— Я Каёль! Ю Каёль!

— Ах, Каёль. Это красивое имя. Откуда ты?

— Мой дом...!

— Где твой дом?

— Ммм… Сеул, Нонхён-дон ххх…

Когда Каёль начала диктовать адрес, мужчины средних лет разразились пустым смехом, как будто они сочли ситуацию когда им просто диктуют свой адрес без задней мысли - абсурдной, прежде чем спросить.

— Тогда что там с тем человеком? Он твой парень?

— Нет? Это наш аджосси!

— Аджосси? О, так это не бойфренд, а дядя или что-то в этом роде?

— Да.

Услышав этот ответ, на их губах появились улыбки и один из них спросил тонким голосом.

— Тогда у нас, аджосси, тоже есть шанс?

— Извиняюсь?

— Хочешь сегодня поиграть с этими аджосси? У нас много денег. Мы сделаем тебя счастливее, чем такой ублюдок.

Примерно в этот момент Ю Джитэ поднялся со своего места. На протяжении его регрессий, таких людей было на удивление много и их последующие действия тоже были очевидны. Больше не нужно было ждать и смотреть.

— Каёль.

— Да, аджосси!

— Ты знаешь пространственные координаты нашего дома? Возвращайся первой.

— Да? Но…

Она, которая казалась грустной из-за того, что хотела остаться здесь еще немного, увидела выражение лица Ю Джитэ и осторожно кивнула, прежде чем исчезнуть.

*

За улицами тихого жилого района, примерно в то время, когда небо перешло во владение ночи и спустились сумерки, мерцали и вспыхивали уличные фонари.

Каждый раз, когда вспыхивал свет, из темноты появлялось мокрое от крови человеческое тело, прежде чем снова исчезнуть. Голова была раздроблена, а труп изуродован до неузнаваемости. Только что вскрытая шея была залита кровью.

Ю Джитэ, которому не нравился вспыхивающий свет, переместил свое убийственное намерение и разбил уличные фонари. И вскоре в переулке, который был полностью поглощен тьмой, человек уставился на одного из той двоицы, пока был еще жив.

— Ху, хуук… п, п-пожалуйста…

Он обмочился от страха и пускал слезы и сопли. Воочию лицезрев смерть своего друга, он встал на колени и сложил руки как муха.

—П,п-прости…

Не было таких слов, которые Ю Джитэ хотел бы услышать от него.

Однако, пока он вымещал свой гнев, он задавался одним вопросом.

Почему этот парень носил что-то вроде человеческой маски на лице?

Ю Джитэ схватил его за лицо одной рукой и с такой жесткой хваткой, что могла раздавить калёную сталь, сжал лицо мужчины и оторвал его.

"Кухук, куха…!" - пока мужчина был подавлен намерением убить и задыхался, от нехватки воздуха, Ю Джитэ уставился на его обнаженное лицо, которое теперь было раскрыто.

Это было знакомое лицо. Что-то из воспоминаний, принесенных его копией.

Он порылся в кармане мужчины и достал бумажник, прежде чем проверить удостоверение личности.

[Джо Хосик]

И только тогда он вспомнил. Этот парень был тем торговцем людьми, которого местная полиция Логова искала днем и ночью.  

- - - -

Морально тяжело было переводить некоторые моменты если честно, но как говорится - duty obliges.

Морально тяжело было редактировать это даже спустя два года, но уже попроще.