Онлайн чтение книги Возрождение известного на всю поднебесную вора Rebirth of the Thief Who Roamed The World
Глава 462. Полярный Бегемот (1)

Битва закончилась? Просто так?

Толпа была ошеломлена. С самого начала и до конца у Мэд Года был только один шанс контратаковать. Янг Севен полностью доминировал остальное время сражения. Игроки не могли не взглянуть на него в новом свете. Навыки Священника, примененные в этом бою, казались действительно чем-то новым.

Священники в толпе особенно загорелись. Кто знал, что их класс может быть таким сильным и доминантным?!

Всеобщее мнение было таковым, что Священники были способны лишь исцелять других, являясь не более чем няньками и сиделками, бегущими по первому зову друга и тихо поддерживающими игроков из-за спины. Но, как оказалось, даже Священники могут быть пугающими в PvP, способными одолеть таких Великих Воинов, как Мэд Год.

После сегодняшнего дня кто осмелится заявить об ином?

Этот бой, скорее всего, станет примером обучения высококлассному мастерству, который игроки-Священники будут использовать в течение долгого времени.

- Я решил. Я тоже хочу стать таким Священником, как Янг Севен, - сказал семнадцатилетний юноша, выглядевший значительно моложе. Объявив это, он крепко сжал кулаки. Его звали Старри Прайд, потрясающий Священник в одном из филиалов гильдии Племя Невероятных Людей.

- Ты...? Ты регулярно отвлекаешься и не сосредотачиваешься даже на такой важной вещи, как исцеление. Ты хочешь стать главным Священником, как Янг Севен? В следующей жизни. В следующий раз, когда мы запустим подземелье, не забудь правильно использовать свое исцеление, и на этот раз вовремя используй Рассеивание Магии, когда один из нас будет проклят! - Воин упрекнул парня с дразнящей улыбкой.

- Это были только незначительные ошибки! Что заставляет тебя думать, что я не могу этого сделать? Старри Прайд сердито упрекнул Воина, его лицо было красным от смущения.

Янг Севен сошел с арены.

- На этот раз я хочу твой плащ. Это составляет всего три единицы снаряжения. Передай их, - сказал Смоук Стаб Мэд Году, который только что возродился. Три штуки снаряжения Суб-Легендарного ранга, насколько это было замечательное событие? Им даже не нужно было проходить утомительно сложные квесты, или снова запускать одно и то же подземелье в надежде на хороший лут!

- Племя Невероятных Людей, я отказываюсь принять это! Если у вас есть яйца, отправьте кого-нибудь еще! - глаза Мэд Года налились кровью после трех поражений подряд. Нужно было знать, какие неописуемые трудности он испытал, чтобы получить свое снаряжение Суб-Легендарного Ранга! Получение этих трех предметов заняло у него более месяца! Месяц, в который Берсерк не участвовал ни в каких действиях гильдии, включая осаду Крепости Криппс.

Мэд Год, казалось, забыл, что в матче между экспертами было невозможно победить, полагаясь лишь на силу своего снаряжение. Он выродился в игрового наркомана, который не знал, когда нужно прекратить безрассудно рисковать, пытаясь окупить свои потери.

Смоук Стаб сузил глаза, а затем усмехнулся:

- Ты уже потерял все свое снаряжение Суб-Легендарного ранга. Что же ты предложишь в качестве ставки?

- Я... Я... - Мэд Год хотел что-то сказать, но не находил подходящих слов.

- Мэд Год! Сойди с арены! Больше не сражайся! - закричал Дипрейвд.

Мэд Год мрачно передал три предмета снаряжения Смоук Стабу. Он сердито смотрел с яростью и злобой, более всего желая разорвать Смоук Стаба на кусочки.

Смоук Стаб усмехнулся. Ему было все равно, что Мэд Год затаил на него злобы. Если у тебя есть способности, приходи! Получив три предмета Суб-Легендарного снаряжения, он был похож на тигра, у которого выросли крылья. С другой стороны Мэд Год был похож на тигра, который потерял свои зубы и был не в состоянии представлять какую-то угрозу.

Стоило лишь Мэд Году уйти, Дипрейвд выскочил на сцену.

Смоук Стаб и другие смотрели на него воспылавшими убийственным намерением глазами. Учитывая, как этот Вор вел себя до сих пор, было очевидно, что его цель - Не Ян!

- Пламя Нирваны, примешь ли ты мой вызов?! - Дипрейвд смотрел на Не Яна, точно ястреб, который следит за добычей.

Толпа, которая взволнованно обсуждала предыдущий матч, немедленно угомонилась и повернулась, чтобы посмотреть на Не Яна.

- Этот парень хочет умереть. Он действительно бросил вызов Пламени Нирваны!

- Правильно, он просто устал от жизни! Похоже, вид того, что постигло его партнера, был недостаточным для него.

...

Все с нетерпением ждали ответа Не Яна. Решит ли он принять вызов?

- Что заставляет тебя думать, что ты достаточно квалифицирован для этого? Если бы лидер твоей гильдии бросил мне вызов, я бы еще подумал о том, чтобы его принять, - спокойно ответил Не Ян.

После некоторого раздумия, стало ясно, что это имело смысл. Если какой-то случайный игрок из Корпорации Ангела мог бросить вызов лидеру гильдии Племени невероятных Людей, то что это говорило бы о статусе Не Яна?

Не Ян мгновенно решил проблему, поставив себя в непобедимую позицию. Так что, если он не принял вызов? Никто не будет подвергать сомнению его решение.

- Ты хочешь бросить вызов нашему лидеру гильдии? Как насчет того, чтобы сначала попытать свою удачу с нами? - спросил Ластбой.

- Правильно, эти ребята из Корпорации Ангела считают себя выше всех остальных!

- Вызываешь Пламя Нирваны? Ты считаешь себя достойным такой чести?

Толпа твердо стояла на защите Племени Невероятных Людей. Это стало краеугольным камнем Калора. Сам Не Ян был еще более почитаем, точно богоподобное существо. Как они могли терпеть провокации посторонних?

Дипрейвд не стал спорить. Он пробормотал сложное заклинание, и гигантское существо материализовалось перед глазами собравшихся. Оно достигало трех метров в высоту, с мехом, как белый снег, и имело мускулистую фигуру, напоминающую медведя, с парой длинных острых рогов на голове.

Толпа издала крик удивления. Огромные размеры этого зверя заставили их сердца задрожать от страха.

- Черт побери! Это Полярный Бегемот!

Игроки в толпе узнали это гигантское существо. Согласно легенде, Бегемоты были сущностями, которые соперничали с драконам. В прямой физической конфронтации они были еще сильнее драконов! Их острые когти могли разорвать шкуру дракона!

Не Ян удивленно поднял бровь. Он никогда бы не подумал, что Корпорация Ангела получит что-то подобное. Казалось, они приложили немало усилий и все ради того, чтобы разобраться с ним.

- Достаточно ли этого, чтобы доказать, что я достоин? Я слышал, что у тебя есть Золотой Дракон, Пламя Нирваны. Я хочу увидеть, чей питомец сильнее, твой Золотой Дракон или мой Полярный Бегемот! - громко провозгласил Дипрейвд. Он следовал инструкциям Ангу Тианши. Пришло время сбросить Не Яна с его пьедестала!

Не Ян внутренне усмехунлся. Ангу Тианши действительно сделал свою домашнюю работу. Золотые Драконы и Полярные Бегемоты были равными соперниками. У обоих темпы роста были равны двадцати. Разница был в том, что первые специализировались на магии, в то время как последние специализировались на ближнем бою. На этом небольшом участке арены Золотой Дракон явно должен был оказаться в невыгодном поражении.

Тем не менее Ангу Тианши не знал об одном немаловажном факте. Как правило, у Полярного Бегемота не возникло бы проблем с победой над Золотым Драконом. Но Золотой Дракончик не был нормальным Золотым Драконом. После того, как ему скормили Кристалл эволюции, его темп роста увеличился с двадцати до двадцати пяти!

Разница в пять очков означала, что Золотой Дракончик получал на 20% больше очков за каждый уровень. На более высоких уровнях эта разница станет просто огромной!

В этот момент Полярный Бегемот был на пятьдесят девятом уровне, а Золотой Дракончик достиг шестьдесят первого. Независимо от того сражались ли они в ближнем бою или в дальнем бою, Полярный Бегемот должен был кончить весьма и весьма плачевно!

- Что? Не говорите мне, что всемогущий Пламя Нирваны боится? - Дипрейвд усмехнулся. Он по ошибке принял молчание Не Ян за проявление страха.

- Я не против того, чтобы принять вызов, но вы, ребята, должны поставить на кон что-то, что соблазнит меня. В конце концов, в чем смысл матча, если на кону ничего нет, - сказал Не Ян равнодушным тоном. Просить Полярного Бегемота было бессмысленно, поскольку он уже был привязан к своему хозяину. Тем не менее юноша все еще считал, что Корпорации Ангела должна заплатить высокую цену.

Люди на площади покрылись холодным потом. Сначала Смоук Стаб, а теперь и Не Ян! Что не так с этой гильдией и их высокими ставками?

- Что ты хочешь видеть ставкой? - уверенность Дипрейвда пошатнулась. В конце концов, никто не знал истинной силы Пламени Нирваны. Он почти никогда не действовал публично, и в те редкие мгновения, когда он лично принимал меры, трагедия всегда обрушивалась на его врагов! Совсем недавно был вызван Пещерный Владыка, что оставило особо глубокое впечатление в коллективном разуме игроков.

- Пять предметов Суб-Легендарного снаряжения, о меньшем не может быть и речи, - ответил Не Ян. Если бы он попросил больше, Корпорация Ангела, возможно, не заглотила бы приманку. Это была правильная сумма. Она не была чрезмерной, но достаточной, чтобы причинить боль проигравшему.

Суб-Легендарное снаряжение все еще было довольно редким на этом этапе игры. Например, у Племени Невероятных Людей было всего около тридцати штук. Корпорация Ангелов, вероятно, была в несколько лучшем положении, но и у них в наличии определенно было не более пятидесяти предметов.

Дипрейвд колебался. Ему не хватало полномочий принять это решение. Он передал слова Не Яна Ангу Тианши.

- Дипрейвд, что ты думаешь? Полагаешь, что Пламя Нирваны просто блефует? - спросил Ангу Тианши. Он не мог не задаваться вопросом, не пытается ли Не Ян их просто отпугнуть.

- Я не уверен. Этого парня слишком сложно прочитать. Я совершенно не могу понять, о чем он думает! - ответил Дипрейвд. Он чувствовал огромное давление. Возможно, Не Ян был единственным, кто мог предложить такую возмутительную ставку, не моргнув и глазом!

Это был поединок между Не Яном и Ангу Тианши!

Ангу Тианши долго размышлял над предложенным вариантом.

- Если мы отступим, Корпорация Ангела потеряет лицо. Если мы согласимся и проиграем, нам придется подарить им пять предметов снаряжения Суб-Легендарного ранга... Вы должны решить сами... - Дипрейвд тщательно все объяснил.

- Полярный Бегемот определенно сильнее его Золотого Дракона. Мы просто не знаем, какие трюки он прячет в рукаве. Если он вызовет своего летающего маунта... - Ангу Тианши колебался. Летающие монстры были намного более мощными существами, нежели вызванные наземные монстры. - Если он не вызовет летающего маунта, мы сделаем эту ставку!

Недавно Не Ян, вероятно, полностью сосредоточился на прокачке своего летающего маунта. Ангу Тианши очень сомневался, что у него было время сделать что-нибудь еще.

- Понял, - ответил Дипрейвд. Он больше не думал ни о чем, кроме поставленной перед ним задачи.

- Могу я взглянуть на твоего летающего маунта?

- Не волнуйся, я не буду вызывать его на матч, - улыбаясь, сказал Не Ян. Оказалось, что Корпорации Ангела беспокоилась о его летающем маунте. Хорошо, что они не знали, что тот еще на вылупился!

- Хорошо, тогда я принимаю ставку! - Дипрейвд стиснул зубы.

1. В оригинале это существо называется так 比蒙 巨兽. Я не знаю, что это за бегемот мохнатый с телом медведя, но единственное, что я нашла, прочитав эту и следующие главы, это информацию о мифическом животном БЕГЕМОТ. Краткую выдержку предоставлю ниже:

Бегемо́т (в мифологии) — отрицательно окрашенное духовное существо, демон плотских желаний (в особенности чревоугодия).

Слово бегемот происходит от слова "бехема" (ивр. בהמה), то есть «животное», во множественном числе. Изначально слово было использовано в Библии и описывало существующее на тот момент животное, которое Бог описывает перед праведником Иовом, Иов 40:10-19 (см. Бегемот, раздел "Название"). В данном источнике слово "бегемот" не имело отрицательной окраски и не являлось мифическим духовным существом.

В церковнославянском переводе Библии вместо слова "бегемот" использовано слово "зверь": «Но ѹбѡ сє, ѕвѣріє ѹ тебє, траву аки воловє ꙗдѧтъ» (Иов 40:10).

Не знаю, как это еще можно перевести, так что оставила так, как было в анлейте.