Онлайн чтение книги Сирена Becoming the Villain’s Family
1 - 34

“Великий принц!”

Это было примерно в то время, когда маска кролика высохла после принятия ванны.

Внезапно дверь распахнулась.

“Я слышала, вы были под дождем с леди. Что произошло?”

Диана бросилась вперед и встала между Арией и Ллойдом.

Возможно, она спала, ее обычный опрятный вид никуда не годился, волосы были растрепаны, а наряд в беспорядке.

“Вы снова угрожали ей?”

Диана заметила едва заметное напряжение между ними и спросила:

‘Ну, я почувствовала смертельную угрозу.’

В любом случае, это была ее вина, поэтому Ария схватила Диану за подол и покачала головой.

Ллойду, казалось, было все равно, неправильно его поняли или нет, он просто свирепо смотрел на Арию.

Это был взгляд, подобный холодному лезвию. Если бы он мог убивать людей взглядом, ее бы уже зарезали.

“Вы двое... Что случилось?”

Диана хорошо знала мальчика, так как когда-то была няней Ллойда. Даже в ее глазах инерция Ллойда не была нормальной.

Диана посмотрела на них двоих по очереди и сделала озадаченное выражение лица.

“Бесстрашный кролик”.

Это ее звонок?

Ария наклонила голову.

"Мой первый... Нет, все в порядке”.

Это прозвучало как небольшое ругательство.

Ллойд выглядел так, словно вот-вот взорвется от гнева, но затем подавил свои эмоции. Затем он потер ладонью собственную щеку.

Потирал до тех пор, пока его щека не покраснела.

Но он тут же вернулся с бесстрастным выражением лица, как будто ничего не произошло.

[Первый?]

Ария подняла свою карточку и переспросила, как будто она вообще не ожидала этого слова.

Потому что ей казалось, что поцелуй в щеку будет не первым. Если бы это был благородный сын, легкий поцелуй в щеку был бы принят в качестве приветствия.

‘Ни за что.’

Однако Ллойд, который выглядел смущенным, взял ее карточку, разорвал ее в клочья и выбросил.

“Почему ты хочешь выйти за меня?”

- спросил Ллойд.

Она объяснила, зачем приехала в Великое герцогство.

Одновременно с ее вопросом кровавый взгляд был удален, и он начал резко сиять без эмоций.

Ария чувствовала это интуитивно.

‘Сейчас он примет решение, основываясь на моем ответе.’

Собирался ли он вышвырнуть ее из замка или будет держать ее рядом с собой?

Поэтому она ответила.

[Я хочу вернуть счастье, которым мог бы наслаждаться человек, спасший меня.]

Ее собственные честные чувства.

"...что?”

Спросил мальчик с опозданием.

И он прищурил глаза. Как будто сомневаясь, что он правильно прочитал ее карточку.

Это было тогда.

Внезапно послышался глухой стук, и служащий открыл дверь.

"В-великое дело... Нет, случилось чудо! Мадам поднялась с больничной койки!".

Время совпало.

Ллойд повернулся к Арии с жестким выражением лица, затем спросил.

“Она преодолела кризис?”

“Нет, это не так, она внезапно стала здоровой".

“Что это еще такое?”

со злобной силой спросил Ллойд. Он подошел и положил руку на рукоять своего меча. Словно собирался перерезать ему горло, если это чушь.

Но Ария увидела, что кончики пальцев мальчика дрожат.

“Ее тело было ослаблено из-за продолжительной болезни, но в остальном, как говорят, она в добром здравии. Как будто болезнь исчезла...”

“...проводи меня”.

Ллойд последовал за служащим и поспешно покинул это место. Диана также попросила прощения у Арии и быстро последовала за мальчиком.

Ария посмотрела на их спины и почувствовала облегчение.

‘Слава Богу.’

По какой-то причине ее глаза заморгали.

Она обмякла всем телом и рухнула на кровать.

***

Физическое состояние Арии было наихудшим. Это был первый раз, когда ей было так плохо с тех пор, как она повернула время вспять.

Она насильно открыла свое ядро, спела песню исцеления, а потом попала под дождь, так что на самом деле было странно, что с ней все было в порядке.

“Ты снова упала в обморок?”

Соображения Ллойда о том, что он подтолкнул ее к ванне, чтобы избежать болезни, были бесполезны.

“Бесстрашный кролик”.

Это было имя, к которому она привыкла, услышав его однажды.

Ария осторожно открыла глаза. Ллойд стоял лицом к яркому солнечному свету, проникающему в окно.

Возможно, именно из-за того, что она была охвачена лихорадкой, его невыразительное лицо было особенно ослепительным.

Ллойд внезапно потянулся к ней.

Плечи Арии задрожали, когда он прикоснулся к маске кролика, как будто собирался снять ее.

“Почему ты плачешь?”

Мальчик вытер слезы, но не маску.

Только увидев слезы на кончиках его пальцев, Ария поняла, что плачет.

‘Должно быть, я плачу от боли.’

Это были физиологические слезы.

Ария почувствовала облегчение от того, что не издала ни единого звука боли, хотя ей было так больно, как будто у нее все внутренности перевернулось.

Вот почему привычки пугают.

“Твоя маска вся мокрая”.

Как и сказал Ллойд, маска кролика была мокрой от слез или пота.

“У тебя жар. Лучше её снять".

“…..”

“Я должен знать лицо человека, который будет моей женой".

На его лице было горькое выражение, хотя он сам это сказал.

У Арии, которая услышала эти слова, было такое же выражение лица.

‘Я та, кто заставила тебя жениться на мне, потому что через 10 лет мы разведемся, но....’

Глупое слово ‘жена’, казалось, циркулировало, не тая, между ними двумя.

Ария колебалась, моргая своими горячими глазами, затем пошевелила губами.

– Вы собираетесь это сделать?

“Ты попросила меня сделать это”.

Да, но.

Она подумала, что на этот раз он действительно может вышвырнуть ее из замка.

К этому времени у Арии не было другого выбора, кроме как заметить. Ллойд ненавидел ее слабое тело. Еще больше он ненавидел тех, кто слаб, но не жалеет своего тела.

Это не было ее намерением, но он снова и снова видел в ней свою больную мать.

Она совершила ужасный поступок. Она считала неизбежным, если мальчик оттолкнет ее, потому что не хотел ее видеть.

- Я болела не с намерением вас беспокоить.

"Я знаю. Ты просто не можешь позаботиться о своих ранах.”

- Раны?

“Ты идиотка, которая даже не знает, что тебя ранили”.

Что значит идиотка.

Тем не менее, это лучшее обращение, чем получать угрозы расправы и приказы уходить.

Ария моргнула глазами. Ллойд глубоко вздохнул.

“Мне все равно, как выглядит кролик”.

С первой же встречи с ней Ллойд назвал Арию кроликом.

Розовые волосы и красные глаза. Кроме того, она всегда носит маску кролика.

‘Как бы я ни выглядела, я всего лишь кролик.’

Это было неуважительное выражение.

Но Ария наоборот почувствовала облегчение.

Звук слов в ее памяти, когда она бормотала, что он отвратительный демон, казалось, мало-помалу затихал.

Это было правильно. Она не могла прятать свое лицо всю оставшуюся жизнь от того, за кого собиралась выйти замуж.

Ария опустила ресницы, погруженная в свои мысли, затем облизнула губы.

– Разве вы не собираетесь меня прогнать?

Это был вопрос о том, сможет ли она выдать себя за кролика, как сейчас, какой бы уродливой она ни была.

Прозвище, в котором сочетаются безразличие и детская игривость.

“Не имеет значения, как ты выглядишь. Ты мой первый… В любом случае, это не имеет значения.”

“…”

Ария посмотрела на Ллойда, который выглядел сложным во многих отношениях, и осторожно пошарила в своей маске.

И она медленно потянула её вниз. Прохладный ветерок коснулся ее мокрого от холодного пота лица.

'Наверное, я стала еще более уродливой из-за болезни'.

Ария почувствовала, что ей вдруг стало страшно, но в то же время она была убеждена, что ей не о чем беспокоиться.

О чем она беспокоилась?

‘Я знала, кто такой Ллойд.’

Ему ничего не нужно. Тот, кто ничем не дорожит.

‘Я была первой, кто узнал об этом.’

Ария медленно подняла плотно закрытые веки. Луч света просочился сквозь щели в окне и упал на ее лицо.

Длинные, белоснежные ресницы свисали и трепетали, как взмах крыльев бабочки.

“…..”

Но Ллойд посмотрел ей в лицо и отвернулся, не сказав ни слова.

И накрыл полотенцем её глаза.

‘…?’

Внезапно ее глаза потемнели. Ария моргала снова и снова под мокрым полотенцем.

“Ллойд Карденас Валентайн”.

“…..”

“Как тебя зовут?”

- спросил Ллойд.

Несмотря на то, что они знают имена друг друга, он подумал, что они должны просто сделать это.

‘Если подумать, я еще даже не сказала ему своего полного имени.’

Ария подумала, что ее воссоединение с ним было беспорядочным во многих отношениях, и она облизнула губы.

– Ариадна Кортес.

Ариадна.

Ллойд несколько раз пробормотал это имя.

Как будто оно было выгравировано в его сознании.

—-

[Иллюстрация] На ее карточке написано "Первый?"

О, и еще одна смена имени, ха-ха! Второе имя Ллойда было переведено как Карденс в предыдущем переводе, но я меняю его на Карденас 카르데나스 ~(если что, это написал переводчик на анлейте)