Онлайн чтение книги Сирена Becoming the Villain’s Family
1 - 37

Чтобы Ллойд держал ее на руках, кормил лекарствами и искренне заботился о ней.

'Это сон?'

Это должен быть сон.

С чего начинается мечта?

‘Это не похоже на сон, пока я не подслушала разговор Ллойда и Винсента.’

После этого все кажется сном.

Ария потянулась и огляделась.

В то же время черные глаза встретились с ее глазами.

“Ты встала”.

Ллойд стоял прямо перед ней, прижимая ладонь ко лбу с усталым выражением лица.

Ария закатила глаза, когда опустила руку, которая была вытянута над ней.

Она чувствовала себя неловко, потому что мечтала о том, чтобы он заботился о ней.

– Привет.

Сама того не осознавая, она рефлекторно поздоровалась с ним.

Мальчик молча поднял брови.

И после долгого молчания он сказал слегка приглушенным голосом, потому что было утро.

“Привет”.

Все стало еще более неловким после того, как они закончили неловко здороваться друг с другом, как люди, встретившиеся в первый раз.

– Когда ты пришел?

Ария захлопала губами.

Затем она сделала паузу на мгновение, Ллойд нахмурился, и ответил с опозданием.

"...только что”.

Это тоже был сон.

‘Ну, не то чтобы Ллойду было нечем заняться, он занят на занятиях с преемником, и не может ухаживать за мной всю ночь'.

Затем она подумала, что Винсент время от времени заходил проверить ее состояние.

Ария кивнула головой, сделав внутри себя разумный вывод.

- Как долго я болела?

"Неделю".

Это так?

‘Почему-то с того момента, как я встала, мое тело вялое, и у меня нет энергии.’

Она была так голодна, что у нее свело живот, хотя сейчас даже не чувствовала голода.

Затем она взглянула на цвет лица Ллойда.

Его состояние выглядит очень плохо.

Она не знает, был ли он так занят работой в эти дни, что не выспался как следует, но, похоже, у него крепкие нервы.

Даже под глазами у него было черно.

– Ты выглядишь уставшим.

“Тот, кто не спит всю неделю...”

Ллойд продолжил свои слова, но затем внезапно остановился, напрягся и закрыл рот.

Затем появилась Диана и нарушила молчание.

“Я принесла еду… Хек!”

Диана посмотрела на проснувшуюся Арию и застыла как камень, открыв рот.

Это было все равно что увидеть Медузу, чудовище из мифов.

Ария слишком поздно поняла, что сняла маску.

‘Ах.’

На ее лице появилось грустное выражение.

Ллойд был так последователен в надевании и снятии маски, что забыла об этом.

В своей предыдущей жизни она видела, как другие реагировали, когда она показывала свое обнаженное лицо. Ей стало немного грустно при мысли, что Диана, возможно, не будет улыбаться, как раньше. Но Ария не собиралась снова надевать маску.

'Потому что Ллойд не отверг меня'.

Нет, правильнее было бы сказать, что ему было все равно, как она выглядит. Благодаря этому, ее разум словно пронзило, и она посвежела. Ария чувствовала себя так, словно вырвалась из теней прошлого, которые преследовали ее все это время.

Однако реакция Дианы после этого была неожиданной.

“Откуда Господь привел к тебе такую прекрасную фею?"

"....."

Может быть, это насмешка над ней?

Ария серьезно задумалась. Но как бы она ни смотрела на это, это не был тон насмешки. Потому что Диана выглядела очень счастливой.

“Теперь вы можете спокойно спать без друга в маске кролика!”

Она хорошо спала с самого начала.

Диана посмотрела на Арию и покраснела, как зачарованная, когда поцеловала ее в лоб.

‘...ее губы соприкоснулись.’

Сначала она подумала, что это было мягко.

‘Странно. Я никогда раньше не испытывала ничего подобного.’

Когда Ария была Сиреной, она получила много поцелуев. Потому что всем так хотелось поцеловать тыльную сторону ее руки или тыльную сторону ноги. Но Ария испытывала только жуткие ощущения, как будто вокруг ползали черви.

Это было непохоже на ту щекотку, которая достигает ее сердца. Ария обхватила лоб обеими руками. Она поняла, почему Ллойд потер щеку после того, как коснулся ее губ.

“Хохо”.

Диана рассмеялась, так как Ария была очаровательна.

”...вы на самом деле не фея, не так ли."

Это было небольшое бормотание. Это было также то, что она никогда бы не услышала, чтобы ей говорили.

Но Ария пожала плечами и повернула голову. И ее глаза встретились с Ллойдом, который прислонился к подоконнику.

"..."

Словно наблюдая за ней, обсидиановые глаза, уставившиеся на нее, слегка расширились от удивления. Одновременно они отвели взгляд.

"О боже."

Диана поочередно посмотрела на них обоих и воскликнула, что они не понимают смысла.

Ллойд бросил резкое слово Диане, которая широко улыбалась.

“Что”.

“Ху, ничего”.

"У нее странная привычка, потому что ты постоянно возишься, не задумываясь".

“О, что это за привычка?”

“…..”

Ллойд устремил взгляд в окно, раздраженно покачивая затылком, а затем резко отвернул голову.

И, подозрительно прищурив глаза, он легонько пошевелил губами.

“Ты слышала меня”.

Ария покачала головой.

“Я думаю, ты слышала".

Ария покачала головой и скрестила руки.

“О боже, неужели кролик тоже слышал?"

Нет, как он догадался?

Она была в холодном поту.

Щель между глазами Ллойда, который пристально смотрел на нее, постепенно сузилась, и его брови начали понемногу морщиться.

‘Ты сомневаешься во мне......’

Однако то, что уже произошло, было неизбежно.

Вместо того, чтобы вести себя подозрительно, Ария наклонила голову с невинным выражением на лице. И она слабо улыбнулась, глядя на цветущее дерево за окном.

[Потому что цветы красивые.]

Из своей старой сумки она вытащила карточку, которую раньше показывала Диане. Как будто Ллойд не слушал, он просто смотрел на цветы за окном.

“…”

И она еще раз улыбнулась молчаливому мальчику. Затем он кивнул головой.

“Хорошо”.

“…”

“Поешь”.

Ария кивнула головой. Ллойд убедился, что она проснулась, и вернулся, как будто без сожалений.

Нет, он возвращался.

Звон-

Если бы Ария просто не взяла ложку неправильно и не уронила ее.

‘Ох.’

Ария уставилась на свои дрожащие кончики пальцев, испытывая проблемы из-за недостатка сил. Из-за того, что она голодала все время, пока болела, в ее теле не было никакой энергии.

“…”

Ллойд вздохнул.

Затем он подтащил стул и сел перед ней, получил от слуги новую ложку и взял миску с супом.

"Ну же”.

Это был приказ, нет, это была угроза. Он продолжал называть ее кроликом, и казалось, что он действительно кормил кролика.

Ария уставилась на лицо Ллойда и на протянутую ложку, которую он держал сам. Она была смущена.

Она была смущена ещё больше.

‘Я продолжаю думать о своих снах....’

Сон о том, как ее держал на руках Ллойд, как ребенка, и принимала лекарство, продолжал щекотать ее разум.

“Открой рот”.

То, как он говорил, было таким же.

Примерно в это время она подумала, что ее сон очень хорошо отражает реальность.

Диана внимательно следила за его действиями.

"Великий принц, будьте немного добрее".

"Сейчас я добрее, чем когда-либо".

Ллойд поднял брови, возможно, Диана просила о большем.

Это самое доброе, что он может сделать?

'Интересно, а Великий Принц когда-нибудь в своей жизни давал еду другим?'

Ария вдруг вспомнила, как Ллойд налил ей ванну. Невыразительное лицо и более резкий тон, чем этот. Но даже при том, что это было неуклюже, внимание явно чувствовалось.

Сама того не осознавая, уголки ее губ приподнялись.

“Почему ты смеешься”.

Спросил он с угрюмым лицом.

‘Потому что это мило.’

Ария так подумала, но так и не выплюнула эту мысль изо рта.

"Похоже, у тебя неприятные мысли".

подозрительно пробормотал Ллойд. Ария сделала вид, что не понимает, и положила свою руку на его. Для юного возраста его большие, грубые руки дрожали.

"Что ты делаешь?"

Нет, просто.

Она всегда считала его прямолинейным и грубым, но на самом деле, она думала, что, возможно, он просто не знает как.

Ария приоткрыла губы.

- Просто чтобы ты знал.

"Что."

– Поступай так, как ты сам говоришь?

Ллойд нахмурился.

Он выглядел так, словно не имел ни малейшего представления о том, что Ария пытается сделать.

"Отпусти. Тебе будет больно".

Однако ему было трудно стряхнуть руку Арии.

Потому что его руки неловко дрожали.

Раздумывая, что делать, Ария поднесла руку мальчика к своему рту с ложкой.

“Что....”

Другой рукой она заправила волосы за ухо, полузакрыв глаза, а затем подняла их.

И их взгляды встретились.

Улыбка появилась на ее губах, когда мягкий суп, казалось, согрел ее желудок.

– Я хочу, чтобы ты сделал это вот так.

“…”

– Потому что Ллойд добрый.

Она назвала его собственным именем, но будет ли это нормально?

Ария посмотрела на реакцию Ллойда.

“…..”

Мальчик, который с минуту молчал, избегал ее взгляда под углом, нахмурился, затем снова зачерпнул суп и предложил его.

Он определенно стал немного добрее, чем раньше.

П/п: напоминаю, что с 30 главы появился новый переводчик на анлейте, и некоторые имена он поменял. Например в манхве используется имя Дана, а в нашем переводе новеллы Диана( так переводил старый переводчик на анлейте)