Онлайн чтение книги Старшая школа DxD DX High School DxD DX
Life 1. Демоны в процессе дела!

— Эй ты! Стоять!

Поздно ночью.

Я издал гневный крик, проносясь ночью по заброшенному зданию.

Из-за внезапного приказа эрцгерцог прибыл к Президенту. Детали таковы: уничтожить беглого демона.

Мы направились к заброшенному многоэтажному зданию на окраине города, где он прятался. Как только мы вошли в него, нас тут же встретили его атаки, и началась погоня.

— Это конец!

Из руки Президента, бежавшей рядом со мной, вырвалась Сила разрушения, полетевшая прямиком вперёд.

*До-о-он!*

В темноте по заброшенному зданию пронеслась ожесточённая атака, пробив стены и пол коридора, почти достигнув его конца.

Из конца коридора же мгновенно развернулось несколько магических кругов, пытаясь помешать Силе разрушения.

*Бакин!*

Раздался звук, похожий на звон разбитого стекла, и Сила разрушения с лёгкостью уничтожила магические круги, пытавшиеся её остановить.

— Куу!

Послышался голос, полный боли. Похоже, противник тоже попал под атаку.

— Президент, я пойду вперёд!

Сказавший это Киба, мгновенно появившийся на нашей стороне, прыгнул, сверкнув лезвием своего демонического меча.

Искры от его бесчисленных ударов рассеяли ночную тьму. После этого Президент убедилась, что больше не слышно ни звука, и вздохнула.

— Похоже, Юто покончил с врагом.

Позади нас появилась Акэно-сан, перегруппировавшись с нами.

— Ара-ара, всё уже закончилось? Пока мы разбирались с магическим зверем, выпущенным тем демоном, Президент и остальные забрали самую лучшую часть. Верно, Конэко-чан?

Вместе с Акэно-сан появилась Конэко-чан, бросив в коридор гигантское и зловещее летающее насекомое, которое она держала в руке.

— Он был слабым...

Насекомое, столкнувшись с полом, издало булькающий звук, вспенилось и исчезло. Это был фамильяр, призванный беглым демоном.

Пока Акэно-сан и Конэко-чан сражались с этой тварью, я с остальными продолжал преследовать нашу цель. У-угх, даже исчезая, эта зловещая тварь делает это как-то странно...

— Не знаю почему, но это насекомое-сан сосредоточило свои атаки на моей груди, — сказала Акэно-сан.

Насекомое, которое целится в грудь? Прямо как те насекомые, которые летом прыгают на огонь? А это, выходит, прыгает на грудь?

— Насекомое, похожее на Исэ-сэмпая, — пробормотала Конэко-чан, жалобно вздыхая!

Простите меня, пожалуйста, за то, что я насекомоподобное существо!

— Уа-а... находиться в заброшенном здании ночью страшно...

Внезапно из-за спины Акэно-сан и Конэко-чан выскочила испуганная Азия. Поскольку Азия впервые участвовала в охоте на беглого демона, она встала в арьергарде, чтобы не мешать Акэно-сан и Конэко-чан, параллельно учась, как это делать, наблюдая за ними.

— Все, уже пора. Что ж, пойдёмте и посмотрим на лицо беглеца-сана.

С Президентом во главе мы подошли к месту, где Киба загнал противника в угол.

В глубине коридора, прикрывая рану на плече, на коленях сидел стройный мужчина в халате. Киба ни на секунду не отводил от него взгляда, нацелив на него острие своего демонического меча.

Президент сделала шаг вперёд и с бесстрашной улыбкой начала с ним диалог.

— Приятно познакомиться, беглый демон-сан. Шах и мат. Или ты готов сражаться до конца?

Услышав слова Президента, мужчина поднял руки, чтобы доказать, что не может сопротивляться.

— Нет, я сдамся. Как и ожидалось, у меня почти нет шансов, если мой противник — Принцесса из дома Гремори.

Хах, а он неожиданно послушный. Я думал, он набросится на нас со всеми оставшимися силами, как предыдущий беглый демон, Вайзер, и будет избит нами...

— Значит, ты согласен сдаться и отдать себя на суд Подземного мира, верно?

— У тебя хорошая грудь, — ответил беглый демон на вопрос Президента!

Этот ублюдок! Он отвратительно улыбался, глядя на грудь Президента!

Президент сузила глаза и снова спросила тот же вопрос.

— Ты собираешься сдаться, верно?

— Да...

Запугивание Президента подействовало: мужчина кивнул, но на его лице осталась мерзкая улыбка.

— Хорошо. Акэно, после того как обездвижишь его, пожалуйста, перенеси его в Подземный мир с помощью магического круга.

Акэно-сан, сдерживая мужчину демонической силой, услышав приказ Президента, сказала со страшным лицом:

— Какая жалость, если бы ты посопротивлялся ещё хоть немного, я бы тоже получила удовольствие...

Она начала связывать мужчину верёвкой, сделанной из демонической силы, на которой были изображены демонические письмена, используемые для сдерживания. Когда она закончила, под его ногами развернулся магический круг телепортации, свет которого ярко сиял в ночи.

Вот так всё и закончилось. Я не принимал активного участия в борьбе с Вайзер, предыдущим беглым демоном, поэтому старался быть полезным в этот раз, но... Я даже не использовал Усиление и Передачу своего Усиливающего Механизма. Я должен был стать немного сильнее после боя с Фениксом, но я всё ещё далёк от того, чтобы сравниться с Кибой или Акэно-сан.

Ха-ха-ха...

Пока я был обескуражен, я увидел, как человек с уродливой улыбкой исчезает из моего поля зрения в магическом круге телепортации, бормоча при этом:

— Я уже сделал то, для чего пришел...

После этих слов он окончательно исчез.

— Я уже сделал то, зачем пришел... да? — прошептал я многозначительные последние слова, оставленные тем мужчиной, готовясь принять ванну в клубной комнате.

Мы снова стали свободны после. После боя с Райзером Фениксом наша жизнь вернулась в нормальное русло, мы жили спокойно, пока нам вдруг не поручили разобраться с беглым демоном, с которым мы только что благополучно справились.

Завершив задание, все члены клана с облегчёнными выражениями лица отправились домой. Только я не мог забыть последние слова, оставленные этим человеком.

Он был не против оказаться в плену после побега от своего хозяина, потому что смог совершить задуманное?

Что он хотел сделать?

Насколько я знаю, он повторял свои эксперименты ночь за ночью в том заброшенном здании, но... из того места, похожего на экспериментальный институт, только документы, которые казались важными, были отправлены в Подземный мир. Оставшиеся установки мы уничтожили.

В самом конце он рассказал о своих мыслях по поводу груди Президента. Слова беглого демона засели у меня в голове. Волшебный зверь, созданный им, к слову, целился в грудь Акэно-сан...

Хм-м... Ничего так и не приходило на ум, когда я думал об этом. Что ж, ладно. Мне просто следует принять ванну, чтобы смыть с себя усталость от этого дня.

Когда я спустился на первый этаж и вошёл в ванную...

— Ара, Исэ. Ты тоже собираешься принять ванну?

В раздевалке меня встретила полуголая Президент!? Выходит, пришло время принять ванну вместе с Президентом!?

Более того, она сейчас в таком положении, что на ней уже видны одни трусики. Грудь! Обнажённая грудь! Я даже вижу розовую точку на её вершине! Какое прекрасное зрелище! Нет, как же я вовремя!

Кроме того, Президент не проявила ни малейшего желания спрятаться, хотя я увидел её обнажённой! Похоже, она, как и всегда, не против показать мне своё обнажённое тело!

А ведь точно; Я почти забыл кое о чём, зациклившись на словах того беглого демона!

После разрыва помолвки Президент стала жить в резиденции Хёдо. Как бы мне это сказать? Она насильно поселилась в моём доме!

С тех пор со мной стали происходить всякие эротические ситуации. Например, когда я просыпался рано утром, Президент спала на моей кровати, или когда я принимал ванну, Президент бесцеремонно входила в неё! Такое случается довольно часто!

Для меня это... самое лучшее положение дел! Нет большего счастья, чем это — жить вместе. Но... почти всегда, когда случаются подобного рода случаи, появляется один человек...

— Ха-а-а! Президент-сан и Исэ-сан снова пытаются принять ванну вместе!?

Это была другая девушка, живущая в моём доме, Азия-чан! О-о-о-о-о-ох, Азия! В такие моменты она всегда успевает вовремя!

— Азия тоже хочет помыться? Тогда, если мы собираемся войти втроём, не будем терять времени, — сказала нам с Азией, улыбнувшаяся Президент!

Я сидел с полотенцем на талии в ванной, а Президент натирала мне спину!

— Как я и думала, Исэ уже мужчина. У тебя очень широкая спина.

Она говорит такие вещи, пока моет меня! Руки и ноги тоже! В зеркале ванной комнаты отражалась полностью обнажённая Президент! Её кожа! Её большие груди колыхались! Она даже не пыталась их скрыть!

Ничего не поделаешь, я сосредоточился на отражении Президента в зеркале!

Ещё немного. Я хочу, чтобы она делала это ещё немного...

Президент протянула руки к лобной части моего тела.

— Я помою и переднюю часть.

!

Это плохо! Я мгновенно уменьшился в размерах!

— Эй, не прячь её.

Президент силой попыталась уничтожить мою защиту!

*Муню-ю!*

!

Эта мягкость, которую я ощущаю на своей спине? Могут ли это быть!? Сиськи!?

Президент прижалась к моей спине, в очередной раз пытаясь сломить мою волю к сопротивлению! Проклятье! Мягкое ощущение женского тела передаётся моему телу, из-за чего сейчас произойдёт нечто ужасное!

— Н-нет! Как и ожидалось это...

Даже когда я сопротивлялся, Президент не отступала!

— Всё в порядке. Тебе не нужно стесняться. Я уже хорошо рассмотрела обнажённое тело Исэ, так что уже слишком поздно, верно?

Уже слишком поздно, значит!? Может и так, но лобную часть тела я помою сам! Кроме того, в ванной комнате есть ещё один человек! Девушка, погружённая в ванну, которая с некоторых пор наблюдает за нами!

— Д-даже если вы так говорите... Азия ведь тоже здесь!

Верно, Азия была внутри неё с ярко-красным лицом, наблюдая за происходящим!

— Ха-а-а! Исэ-сан и Президент-сан моют друг друга обнажёнными...

Высунув лицо из ванны, Азия с замиранием сердца, с неподдельным интересом наблюдала за нами! Она полна интереса к развратным вещам! Возможно, для неё, воспитанной в церкви, такой стимул был слишком сильным!

Переведя взгляд на Азию, Президент полностью остановила свои руки и вздохнула.

— Наверное, так оно и есть. Подобная близость с моим слугой может быть слишком возбуждающей для Азии.

Похоже, она сдалась. Однако что это за сильное сожаление, которое я испытываю? Можно ли было позволить ей помыть и переднюю часть? Н-но делать что-то подобное в присутствии Азии... Проклятье! Если бы я был более находчивым, могло бы произойти что-то более удивительное...

Всё ещё испытывая сильное чувство сожаления, я начал мыть оставшиеся части тела. Затем я смыл пузыри, образовавшиеся от мыла.

Когда я закончил мыться, Президент внезапно взяла меня за руку.

— Если я не извлеку силу дракона из твоей левой руки, то скоро она снова станет драконьей.

А, уже пора. Да, все так, как сказала Президент. Чтобы забрать её у Райзера, я предложил свою левую руку в качестве платы Красному императору драконов Драйгу и получил огромную силу.

В результате этого моя левая рука превратилась в драконью.

Благодаря Президенту и Акэно-сан моя рука сейчас в норме, но если драконья сила в ней не будет периодически выводиться и накапливаться до определённых значений, то она превратится в руку, покрытую красной чешуей.

— Ты сделал это ради меня, — пробормотала Президент, держа мою левую руку со скорбным выражением лица.

Президент, вам не нужно делать такое выражение лица. Я покачал головой и сказал:

— Разве я уже не сказал вам, что не жалею об этом? Так что, Президент, вам не стоит об этом беспокоиться.

— Исэ...

Глаза Президента увлажнились, когда она усилила силу, удерживающую мою левую руку. Верно, Президент вернулась со мной. Большего счастья и быть не может, да? Плата в виде моей левой руки стоила того.

Вдруг дверь в ванную неожиданно открылась, и в ней появилась...

— Ара-ара, я не помешала вам в столь жарком месте?

Это была полностью обнажённая Акэно-сан! У меня аж глаза разбежались от её больших сисек! Грудь Акэно-сан! Как я и думал, она огромна! Она равна груди Президента! Нет, возможно, она даже больше! Президент удивилась появлению Акэно-сан.

— Акэно! Почему ты здесь?

— Уфу-фу, потому что я подумала, что уже пора извлекать драконью силу из руки Исэ-куна. Кроме того, поскольку мы только что закончили с нашим заданием, я подумала, что он будет в ванной — ответила Акэно-сан, улыбаясь.

Сказав это, Акэно-сан зачерпнула ковшом горячую воду, быстро приняла душ, повернулась и забрала мою руку у Президента.

— Ну что ж, давай начнём извлечение драконьей силы из твоей руки.

Акэно-сан слегка приоткрыла рот и засунула в него мой указательный палец! И начала сосать его!

Вытянуть силу дракона из моей руки мог только демон с высокой демонической силой! Именно поэтому Президент и Акэно-сан время от времени вот так её высасывали!

Ку-ух, внутренняя часть рта Акэно-сан не только тёплая и слизистая, но и мягкая. По большей части мой палец стал слизким от того, что она лизала его своим языком! Иногда она облизывала его середину, и это было неотразимо!

Вернее, перед моими глазами предстало обнажённое тело Акэно-сан. Грудь, бёдра! Из моего носа бесконечно текла кровь! Я смотрел на неё, не отрываясь! Я точно буду проклят, если повернусь спиной к такому виду!

Я сохраню это в своём мозгу, сохраню в своём мозгу. Похоже, сегодня у меня будет невероятно интересная ночь!

— Фу-фу-фу, похоже, тебе уже лучше, да? Тогда я ещё пососу.

Акэно-сан стала усилиннее сосать мой палец! Она садистка! Садисткая сторона Акэно-сан наслаждается, видя мою реакцию!

Мой мозг вот-вот расплавится! Когда Президент вернула мою руку себе, мой палец, выпущенный изо рта Акэно-сан, вернулся обратно к Президенту с ниточкой слюны; это было очень эротично!

— Сегодня моя очередь! — заявила Президент, приподняв одну бровь в плохом настроении.

Действительно. Поскольку в прошлый раз это делала Акэно-сан, если следовать порядку, на этот раз очередь Президента, но...

Теперь мой палец начала сосать Президент![1]

Ува-а! Внутри рта Президента точно такое же возбуждающее ощущение!

— Уфу-фу, боже, Президент. Но я тебе не проиграю.

Сказав это, Акэно-сан снова выхватила у Президента мою левую руку и засунула её себе в рот.

— Подожди, Акэно!

На этот раз это была Президент! Таким образом, Президент и Акэно-сан снова начали спорить, выхватывая друг у друга мою левую руку и посасывая её в ванной! Драконья сила в моей руке была полностью высосана, и ситуация стала легче; однако не было никаких признаков того, что их битва скоро закончится, и казалось, что она будет разгораться всё сильнее! Ох, мою руку толкали и тянули то туда, то сюда! Помимо удовольствия, я также начал чувствовать усталость.

— Ха-а-а! Как-то это слишком извращённо!

Азия была очень возбуждена, наблюдая эту сцену изнутри ванны, но...

Внезапно Акэно-сан спросила её:

— Азия-чан тоже хочет попробовать?

Э-э-э-э-э-э-э-э-э!? Азия тоже присоединится к этой битве!? Что же тогда будет с моей рукой?

— Жаль, что Конэко-чан здесь нет — неожиданно пробормотала Акэно-сан.

Я представил себе мило чихающую Конэко-чан, сидящую в ванной... ну, если это случится, я, скорее всего, буду потрясён.[2]

— Тогда я научу этому Азию.

— Нет, я сделаю это.

— Боже! Акэно! Пожалуйста, хотя бы тут не вмешивайся! Я «Король», знаешь ли!

— Ара-ара, использование своей привилегии «Короля» в этой ситуации лишь доказывает, что у тебя нет свободы действий, понимаешь?

— Му-му-му!!!

Почему-то Президент и Акэно-сан начали ссориться. Не зная, кого из них слушать, Азия попыталась успокоить их, сказав из ванны что-то вроде: «Успокойтесь, вы обе».

Мне кажется, что это не очень хорошо. Я более чем уверен уверен, что меня тоже втянут в потасовку этих двоих, и она превратится в нечто ужасное. Это определённо эротическая и непристойная ситуация, но я чувствовал, что она опасна, поэтому незаметно вышел из ванной, чтобы не быть втянутым в неё!

ー〇●〇ー

На следующий день я плавил свои мозги на своём месте в классе. Всё из-за того, что я вспомнил вчерашний инцидент в ванной комнате. Тем не менее, я не хотел ввязываться в драку двух старших сестёр, поскольку эти двое — самые сильные члены клана. Если они начнут буйствовать, моё тело не выдержит...

Азия, вышедшая из ванной вслед за мной, выглядела довольно измученной.

Но это была действительно возбуждающая ночь. С тех пор, как Президент стала жить в моём доме, подобные развратные ситуации участились, так ведь? Гуфу-фу, я так счастлив.

— Эй! Исэ! Почему ты делаешь такое непристойное лицо!? — сказал появившийся Мацуда, ударив меня по затылку; рядом с ним был Мотохама.

Мацуда схватил меня за грудь, пока я с сузившимися глазами потирал свою голову! Его выражение лица выражало гнев!

— В последнее время ты часто приходишь в школу вместе с Риас-сэмпаем! Что происходит? Точнее, вы ведь и домой вместе возвращаетесь?

Мотохама тоже был настойчив.

— Вот-вот. Неважно, что вы состоите в клубе оккультных исследований, ведь когда вы вместе уходите из школы, подозрения вырастают до взрывоопасной формы. До меня даже дошли слухи, что вы возвращаетесь домой, держась за руки.

О, как раз об этом. Ну, в конце концов, мы же живём вместе. Так что ничего не поделаешь с тем, что мы приходим и уходим в одном направлении. После инцидента с Райзером Президент всё больше и больше привязывается ко мне. Возвращение домой, держась за руки, — одно из таких проявлений привязанности. Она даже даёт мне полежать на её коленях и обнимает меня! Благословение быть слугой пришло!

— Ну, в конце концов, она моя старшая сестрёнка.

Когда я сказал это, надув губы, эти двое развратных парней стиснули зубы и пролили кровавые слёзы.

Фу-фу! Так я превзойду вас, ребята!

Затем, взяв себя в руки, Мацуда неожиданно заговорил, как будто только сейчас вспомнил кое о чём.

— Кстати, вы уже заметили? В последнее время многие девушки из академии остаются дома или рано возвращаются.

Лично я впервые услышал об этом...

— Почему? Я впервые слышу об этом.

— Похоже, что признаки ослабления физического состояния, присущее только девушкам, проявляется последовательно. Когда мы подумали, что это какая-то болезнь, распространяющаяся повсеместно, люди из больницы сказали, что это просто анемия.

— Проблема в другом. У всех девушек, жалующихся на плохое физическое состояние, есть одна общая черта. Все они имеют большую грудь, — продолжил Мацуда объяснение Мотохамы.

— У всех них большая грудь? Это правда? — повысил я голос до истерики.

Мотохама кивнул на мой вопрос.

— Это говорю я, тот, кто хранит данные обо всех девушках, поступивших в академию, так что ошибки быть не может. Все они — девушки с выдающимися пропорциями.

Почему только девушки с выдающимися пропорциями? Неужели появилась какая-то новая болезнь, поражающая только девушек с большой грудью? Более того, только в Академии Куо? Судя по их разговору, эта болезнь не распространилась в других школах...

!

Внезапно я вспомнил вчерашний инцидент с беглым демоном.

Магический зверь, одержимый грудью, и болезнь, вызывающая ухудшение физического состояния, поражающая только большегрудых девушек... Такое чувство, что я что-то уловил!

...

Хм, даже если я буду ломать голову, ответ ко мне не придёт. Может, спросить у Президента во время обеденного перерыва?

Наступил обеденный перерыв. Я пришёл в клубную комнату вместе с Азией и забрал свой бенто, но...

— Да, скажи «ам-м~».

Президент взяла кусок омлета и поднесла его к моему рту, попросив сказать «Ам-м~». В комнате остались Президент, Азия, Акэно-сан и я. У Кибы и Конэко-чан, похоже, были какие-то дела, поэтому они ушли.

— Ам-м~.

Чувствуя себя сбитым с толку, я открыл рот и начал поглощать свёрнутый омлет[3]. Сладость, умами и умеренная солёность распространялись во рту. Да, очень вкусно! Я наслаждался бенто ручной работы, сделанным Президентом!

— Уфу-фу, вкусно? — с улыбкой спросила Президент, и я решительно кивнул, подтверждая это.

— Да, очень вкусно!

— Понятно. Я рада.

Похоже, у Президента хорошее настроение. В последнее время она рано просыпается, чтобы приготовить для меня бэнто. С одной стороны, я испытываю невероятную благодарность, но с другой стороны, я чувствую робость. Я спрашивал себя, нормально ли это, что она так много делает для меня... но я, несомненно, чувствовал себя польщённым и счастливым! Нет, это самое лучшее! То, что женщина, в которую я влюбился, заставляет меня говорить «ам-м~», похоже на сон!

Акэно-сан, наблюдавшая за нашей с Президентом сценой обеда, многозначительно улыбнулась.

— Ара-ара, всего лишь полдень, а вас уже бросило в жар[4].

— Ум-м, я тоже приготовила обед...

Сказав это, Азия подняла коробку с бэнто, отличную от той, которую она использовала, со слезами на глазах!

Не может этого быть! Азия-чан тоже приготовила для меня бэнто!

— С-само собой, бэнто, которое приготовила Азия, я тоже съем.

Получив от Азии коробку с бэнто, я быстро открыл её. Оно не было таким же, как у Президента, но его оформление было столь же красочным и ярким. Стандартными блюдами в нём тоже были сосиски в форме осьминога и омлет. Я поднёс всё это ко рту... О, это же!

— М-м-м! Вкусно!

Это была не лесть! Это было действительно вкусно! Если быть точнее, это...

— Это вкус готовки моей матери. Ты смогла научиться ему?

На мой вопрос Азия застенчиво пробормотала «да». О, я рад! Она научилась готовке семьи Хёдо. Понятно, значит, она узнала его от мамы. Я тут же представил, как моя мама в радостном расположении духа учит Азию готовить бэнто.

— Я рада. Ради этого стоило попрактиковаться.

Азия, казалось, почувствовала облегчение. Увидев эту сцену, Президент слегка захихикала.

— Азия тоже, молодец.

Похоже, ей было приятно, когда она увидела, что Азия тоже приготовила бэнто.

— Может это и выглядит так, что я проиграю, но я-я этого не хочу.

— Я начала позже тебя, но я не проиграю.

Сказав это, Азия и Президент горько улыбнулись. Что происходит? Между ними что-то есть?

У тут же меня возникли всякого рода подозрения по поводу отношений между ними, как вдруг в углу моей видимости отразился яркий источник света.

Если посмотреть в центр комнаты, то можно увидеть, что магический круг, используемый для связи, начал светиться, очёрчивая окружность.

Подтвердив это, Акэно-сан сказала:

— Ара, Президент. Магический круг, он...

— Эх, похоже, так и есть.

Президент кивнула, словно была в чём-то уверена. В одно мгновение вспыхнул свет, и из магического круга начало проецироваться нечто — фигура человека. Нет, это было трёхмерное изображение среброволосой служанки.

—『Добрый вечер, молодая госпожа.』

Это была Грейфия-сан, приветствовавшая Президента! Я не видел её с тех пор, как она ухаживала за мной после инцидента с Райзером. Она связалась с нами с помощью магического круга?

— Добрый вечер, Грейфия. Что-то случилось? — спросила Президент в связи с внезапным контактом.

— 『Да. Это касается беглого демона, которого молодая госпожа поймала прошлой ночью.』

Беглый демон...

Речь идёт о вчерашнем мужчине. Грейфия-сан продолжила свой рассказ о вчерашнем событии...

— Выходит, тот беглый демон был алхимиком, связанным с магическими зверями, верно? — выслушав всё объяснение, спросила Президент Грейфию-сан.

—『Да. Мы получили показания от хозяина беглого демона высокого класса и признание от самого беглеца.』

— Тогда в чём проблема?

—『Этот беглый демон выпустил на город искусственного магического зверя — Химеру.』

Услышав это, Акэно-сан и Президент слегка напряглись. Искусственный магический зверь? Химера? Это то существо, которое представляет собой мешанину из самых разных монстров? Исходя из своих знаний, я мог думать только об этом.

— Каковы её свойства?

—『Это химера, созданная из растения, пожирающего зверей в Подземном мире, и дракона.』

— Растение, пожирающее зверей?

Я изогнул шею при слове, которое никогда ранее не слышал. Но Акэно-сан ответила на мой вопрос.

— Это огромное растение в Подземном мире, которое использует волшебных зверей в качестве пищи.

А, получается, в Подземном мире растёт такая опасная штука. Так ещё и магическими зверьми питается. Это растение что-то наподобие юкая? Страшно-страшно.

Президент подпёрла рукой подбородок.

— Химера, созданная из растения, пожирающего магических зверей, так ещё и скрещённая с драконом. С ним в роли химеры будет справиться крайне непросто. Даже при обычных обстоятельствах драконы уже являются сильнейшими существами...

Драконы — сильнейшие существа.

Во время инцидента с Райзером мне объяснили, что в отличие от демонов и ангелов, драконы — просто сгусток грубой силы. Подумать только, что один из них обитает в моём теле...

『На этом я закончу. Если у нас будет появляться дополнительная информация, мы будем связываться с вами ещё.』

— Да, полагаюсь на тебя.

『Тогда прошу меня простить.』

После этих слов трёхмерное изображение Грейфии-сан исчезло вместе с магическим кругом.

— Президент, я вернулся.

Киба и Конэко-чан, выходившие на улицу, вернулись.

— Я вернулась.

У Кибы и Конэко-чан было суровое выражение лица.

— Хорошая работа, Юто, Конэко. Судя по вашим выражениям лиц, похоже, что вы нашли урожай, верно? — бесстрашно спросила Президент, увидев их.

Киба кивнул.

— Да, нашли. То, что нацелено на девушек этой школы...

Примечания переводчика:

1. Между этой и следующей строчкой есть ещё одна, которую я вырезал. Вот она: «Suuuckk». Признаться честно, не знаю, как её перевести/что вместо неё написать, чтобы не было так кринжово. Открыт к вашим предложениям.

2. «I envisioned Koneko-chan soaking in a bathtub in my brain sneezing cutely... well, if that happens, I'm likely to be blown away». Тут тоже проблемка, поскольку я не знаю, как ещё можно перевести фразовый глагол «blown away» (не уверен, что перевёл предложение правильно).

3. Речь, скорее всего, идёт о Тамагояки.

4. «Ara ara, you guys are already in heat at noon». Тоже есть сомнения с тем, правильно ли я перевёл данное предложение (однако, как мне кажется, смысл более-менее я оставил тот же)