Новости

Электронная книга
Другие имена
The Long Voyage Далекое путешествие | The Long Voyage

Пока ничего нет, добавить цитату
Пока ничего нет, Обсудить


Иллюстрации Доп изображения

Читать онлайн Далекое путешествие

Чарльз Диккенс. Далекое путешествие 29.07.20
Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином LitRes.ru Купить полную версию

Цикл Reprinted Pieces 1861

5 .0
Далекое путешествие
переведено

Далекое путешествие

1
The Long Voyage
Смотрите, вот «Холсуэл», фрегат Ост-Индской компании, едва покинув родные берега, летит, очумелый, в январскую ночь прямо на скалы близ Сикомба[6], что на острове Пербек! На борту — две дочки капитана и еще пять женщин. Много часов корабль носило по волнам, вода стоит в нем на семь футов, грот-мачта срублена. Он мчится навстречу своей судьбе, и, кажется, кто-то читает мне вслух с детства знакомое описание гибели фрегата....
Чарльз Диккенс
Online
4 .2
Сочинитель просительных писем
переведено

Сочинитель просительных писем

1
The Begging-Letter Writer
Он был игралищем самых странных несчастий. Его брат учиняет над ним такое, что хоть у кого разорвалось бы сердце. Брат вступил с ним в дело и сбежал с деньгами; брат занял под его поручительство огромную сумму и предоставил ему расплачиваться; брат соблазняет его местом на несколько сот фунтов в год — на условии, что он согласится писать письма в воскресный день; брат проповедует правила, несовместимые с его религиозными воззрениями, а потому он вынужден отклонять помощь, которую тот мог бы ему оказать. Владелец дома, у которого он квартирует, лишен всякого проблеска человечности. Когда он впервые наложил арест на его имущество, я не знаю, но арест не снят по сей день. Помощник судебного пристава…
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Наш английский курорт
переведено

Наш английский курорт

1
Our English Watering-Place
"Есть на нашем курорте и служба береговой охраны, и почти то же самое можно наблюдать — в меньшей степени, поскольку это лица должностные — у пограничников: это — крепкие, надежные, дисциплинированные, подготовленные люди, которые смело глядят вам прямо в глаза, а когда идут в ночной дозор, имея при себе запасные зюйдвестки, очень импонируют вам своим спокойствием и основательностью. Это умелые люди, аккуратные в своем домашнем хозяйстве, прилежные в саду; они вместе со своими женами, можно думать, не пропадут и в пустыне — и, к тому же, быстро населят ее...."
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Наш французский курорт
переведено

Наш французский курорт

1
Our French Watering Place
Опубликовано в журнале «Household Words» 4 ноября 1854 года.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Рождения. У миссис Мик — сын
переведено

Рождения. У миссис Мик — сын

1
Births. Mrs. Meek, of a Son
драма
Едва ли нужно говорить, что ребенка мы ждали. Очень ждали, а последние два-три месяца ждали даже, можно сказать, с уверенностью. Матушка моей супруги, Марии Джейн Мик, проживающая с нами — зовут ее миссис Бигби, — приготовила все необходимое для его вступления в наш семейный круг....
Чарльз Диккенс
драма
Online
5 .0
Бессонница
переведено

Бессонница

1
Lying Awake
"...Подумав о Георге Третьем — я посвящаю этот очерк своим мыслям во время бессонницы, так как у большинства людей бывает бессонница, и, стало быть, этот предмет должен их интересовать, — я вспомнил Бенджамина Франклина, а вслед за тем его очерк об искусстве вызывать приятные сновидения, что, казалось бы, должно включать в себя искусство засыпать. И поскольку я много раз читал этот очерк в раннем детстве и помню все, что читал тогда, так же крепко, как забываю все, что читаю теперь, я мысленно процитировал: «Встань с постели, взбей и переверни подушку, хорошенько, не менее двадцати раз, встряхни простыни и одеяло; потом раскрой постель и дай ей остынуть, сам же тем временем, не одеваясь, походи…
Чарльз Диккенс
Online
3 .2
Гений искусства
переведено

Гений искусства

1
The Ghost of Art
"У меня от природы мечтательный склад ума; а избыточный досуг (по роду занятий я адвокат), в сочетании с привычкой прислушиваться в одиночестве к воробьиному чириканью и шелесту дождя, усилил во мне эту наклонность. На моей «верхотурке» слышно, как зимней ночью завывает ветер, когда в нижнем этаже человек уверен, что погода самая тихая. От тусклых фонарей, посредством которых наше почтенное общество (надо думать, еще не осведомленное о новом изобретении, носящем название газа) делает зримой всю мерзость площадок и лестниц, только гуще становится мрак, всегда гнетущий мою душу, когда я вечером возвращаюсь домой.."
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Отдых от столичной суеты
переведено

Отдых от столичной суеты

1
Out of Town
Опубликовано в журнале «Household Words» 29 сентября 1855 года.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Мертвый сезон
переведено

Мертвый сезон

1
Out of Season
ирония социальный
"Холодной весной этого года мне выпало на долю оказаться на одном из курортов во время мертвого сезона. Жестокий северо-восточный шквал забросил меня туда из чужих краев, и я провел там в одиночестве три дня, полный решимости поработать на славу..."
Чарльз Диккенс
ирония социальный
Online
5 .0
Рассказ бедняка о патенте
переведено

Рассказ бедняка о патенте

1
A Poor Man's Tale of a Patent
Опубликовано в журнале «Household Words» 19 октября 1850 года. Входит в: — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Полет
переведено

Полет

1
A Flight
Опубликовано в журнале «Household Words» 30 августа 1851 года.
Чарльз Диккенс
Online
4 .2
Сыскная полиция
переведено

Сыскная полиция

1
The Detective Police
Опубликовано в журнале «Household Words» 27 июля и 10 августа 1850 года. Входит в: — антологию «Тайны старой Англии», 1994 г. — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г. — антологию «Пойман с поличным», 1993 г.
Чарльз Диккенс
Online
4 .2
Три рассказа о сыщиках
переведено

Три рассказа о сыщиках

1
Three Detective Anecdotes
В произведение входит: История I. Пара перчаток / The Pair of Gloves История II. Мастерское прикосновение / The Artful Touch История III. Диван / The Sofa
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
С инспектором Филдом — при отправлении службы
переведено

С инспектором Филдом — при отправлении службы

1
On Duty with Inspector Field
Примечание: Опубликовано в журнале «Household Words» 14 июня 1851 года. Входит в: — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
С отливом вниз по реке
переведено

С отливом вниз по реке

1
Down with the Tide
публиковано в журнале «Household Words» 5 февраля 1853 года.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Прогулка по работному дому
переведено

Прогулка по работному дому

1
A Walk in the Workhouse
Опубликовано в журнале «Household Words» 25 мая 1850 года. Входит в: — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Принц бык
переведено

Принц бык

1
Prince Bull: A Fairy Tale
В стародавние времена жил в одной богатой стране могущественный принц по имени Бык. Был он женат на очаровательной принцессе Прекрасной Свободе, имел несметные богатства и множество детей, но не мог никак подобрать себе подходящих и верных слуг. А все беды исходили от крестной матери принца — злой феи Под-сук-но, которая была перевита красной тесьмой и могла остановить самое быстрое в мире, самое сильное превратить в самое слабое и самое полезное в самое бесполезное. © Nonconformist Примечание: «В этой сказке роль злой волшебницы исполняет олицетворенная бюрократия, а волшебную палочку ей заменяет красная тесьма — точь в точь такая же, какой в министерствах положено было обвязывать папки с особо…
Чарльз Диккенс
Online
4 .8
Наш почтенный друг
переведено

Наш почтенный друг

1
Our Honourable Friend
ирония
"Мы в восторге от того, что он избран! Наш почтенный друг с триумфом прошел в парламент нового созыва. Он — достойный депутат от Многословия, наилучшим образом представленного округа Англии. Наш почтенный друг обратился к своим избирателям с поздравительным посланием, в коем он отдает должное этим благородным гражданам и каковое являет собой недурной образец сочинительства. Избрав его, — говорит он, — они увенчали себя славой, и Англия осталась себе верна..."
Чарльз Диккенс
ирония
Online
5 .0
Наша школа
переведено

Наша школа

1
Our School
Примечание: Опубликовано в журнале «Household Words» 11 октября 1851 года. Входит в: — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Наш приходский совет
переведено

Наш приходский совет

1
Our Vestry
Опубликовано в журнале «Household Words» 28 августа 1852 года.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Наш докучный знакомец
переведено

Наш докучный знакомец

1
Our Bore
ирония социальный
"Нaдо ли говорить, что и у нaс есть свой докучный знaкомец? Он есть у кaждого. Но тот докучный, которого мы имеем честь и удовольствие числить среди нaших добрых знaкомых, тaк типически докучен и столько в нем черт, общих, кaк нaм предстaвляется, для всего великого родa докучных, что мы соблaзнились избрaть его предметом одного из нaстоящих очерков. Пусть тaк его и примут - кaк типическое явление!"
Чарльз Диккенс
ирония социальный
ещё ...
надеюсь вы залогинены!
Рождественская песнь в прозе
A Christmas Carol
юмор ужасы философский
религия
Нет в мировой литературе более известного произведения, посвященного Рождеству, чем “Рождественская песнь в прозе” Чарльза Диккенса. Ее огромная популярность способствовала тому, что Рождество стало главным праздником Викторианской Англии, временем доброго веселья и благотворительности. История старого скряги Эбенезера Скруджа и его преображения после мистического визита Джейкоба Марли и Призраков Рождества была написана довольно быстро, всего за шесть недель. Одновременно Диккенс работал над главами “Мартина Чезелвита”. Создавая Песнь, Диккенс преследовал амбициозные планы, но он и представить себе не мог, какое огромное влияние окажет эта небольшая повесть на все мировое искусство, на мировоззрение…
Рождественская песнь в прозе
4 .8
5
Приключения Оливера Твиста
психологический драма биографический социальный
История маленького сироты Оливера, родившегося в работном доме, сбежавшего из него от жестокости и издевательств на улицы Лондона и попавшего в разбойничий вертеп лондонских воров и убийц, шокировала современников. Детская невинная и чистая душа страдает от зла в окружении колоритных злодеев: коварного Феджина, угрожающе опасного Билли Сайкса и проститутки с нежной и доброй душой Ненси. Сочетание готического романа с популярной в то время мелодрамой вызывает бурю эмоций читателей всех возрастов вот уже более 150-ти лет. Чистота и благочестие ребенка, выросшего среди грубости и унижений, приводит не только к спасению, но и раскрывает тайну его рождения. (c)MrsGonzo для LibreBook
Приключения Оливера Твиста
4 .3
54
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
David Copperfield
автобиографический психологический биографический социальный драма исторический приключения
повороты судьбы любовь английская классика на основе реальных событий взросление Викторианская Англия семейная драма судьба человека
«Дэвид Копперфильд» - это история о приключениях молодого человека, начиная с бедствий и несчастий сиротского детства и до обретения своего истинного призвания успешного писателя романиста. Перед читателем предстанет целая галерея неповторимых ярчайших персонажей, имена многих из которых стали нарицательными по всему миру: тиранический отчим мистер Мэрдстон, его злобная тетка Бэтси Тортвуд; елейно –приторный предатель Юрая Хипп; легкомысленная и очаровательная Дора; любезный мистер Микобер – один из самых комичных образов в мировой литературе и многие другие. Диккенс называл этот роман своим «любимым детищем». Этот объемный автобиографический роман, в котором переплетаются трагедия и комедия…
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
4 .7
65
Домби и сын
драма социальный
несчастливый брак повороты судьбы отцы и дети брак по расчету превратности судьбы английская классика одиночество саморазрушение Викторианская Англия судьба человека аристократия
Здесь описана обычная жизнь обычного человека, правда, владеющего бизнесом. Но, как нам известно, у обычных людей много жизненных проблем, например, смерть жены, непонимание или банкротство... «Домби и сын» – прежде всего антибуржуазный роман. Все содержание произведения, его образный строй определяется пафосом критики частнособственнической морали. В отличие от романов, названных именем главного героя, это произведение имеет в заголовке название торговой фирмы. Тем самым подчеркивается значимость этой фирмы для судьбы Домби, указывается на те ценности, которым поклоняется преуспевающий лондонский коммерсант. Автор не случайно начинает произведение с определения значения фирмы для главного героя…
Домби и сын
4 .7
64
Большие надежды
Great Expectations
реализм
Один из самых интересных и тревожных романов Диккенса. Напряженная детективная интрига, загадочная, почти мистическая, тайна, потрясающе рассказанная история, подлинная атмосфера Викторианской эпохи делают роман не только интересным для современного читателя, но и удивительно злободневным, наполненным хорошим юмором и ироней. Скромный сирота Пип, работая у приемного отца в кузнице, даже мечтать не смеет о том, чтобы стать джентльменом. Но в один прекрасный день, внезапно, при странном стечении обстоятельств он оказывается во власти «больших надежд». В этой захватывающей истории о преступлении и вине, о мести и награде Пип пройдет через страх и отвращение к осужденному Мэгвичу, через любовь к…
Большие надежды
4 .6
60
Лавка древностей
психологический драма социальный
И в наши дни все еще слышны звуки шагов маленькой Нелл, шагающей по булыжной мостовой викторианского Лондона. Она спешит домой, в пыльный магазин, где живет вместе с дедушкой таинственно-странной жизнью. Старик исчезает каждую ночь, проводя время в игорных притонах в наивной надежде выиграть целое состояние. Вместо этого он все увеличивает и увеличивает свои долги. Ростовщик Даниэль Квилп приходит в ярость, узнав, что нищий старик никогда в жизни не сможет погасить огромный долг. Он не только захватывает антикварный магазин, но и предпринимает грязные поползновения в сторону маленькой Нелл. Старик с девочкой вынуждены бежать, но злобный карлик Квилп будет преследовать их по пятам, не ослабляя…
Лавка древностей
4 .5
27
Холодный дом
биографический драма
Детство Эстер Саммерсон проходит в Виндзоре, в доме своей крестной, мисс Барбери. Девочка чувствует себя одинокой и хочет узнать тайну своего происхождения. Однажды мисс Барбери не выдерживает и сурово говорит: «Твоя мать покрыла себя позором, а ты навлекла позор на нее. Забудь о ней...» Через несколько лет крестная внезапно умирает и Эстер узнаёт, что она - незаконный ребёнок. После похорон Кендж, осведомленный о сиротливом её положении, предлагает ей учёбу в пансионате в Рединге, где она ни в чем не будет нуждаться и подготовится к «выполнению долга на общественном поприще». Девушка с благодарностью принимает предложение. Там протекает «шесть счастливейших лет её жизни»...
Холодный дом
4 .7
68
LibreBook.me Далекое путешествие Читать
Редактировать описание
Залить книгу

Список книг
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию

Написать модеру

Путеводитель по странице
Цикл Reprinted Pieces 1861
Количество читателей
Готово
7
В планах
Закончил? Сделай дело!
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult