Онлайн чтение книги Злодей загрузил мою систему The Villain Loaded My System
1 - 10

Глава 10. Злодей - Коварный Босс(10)

В машине обмен репликами между Гу Сию и Цзи Чэном, вероятно, был примерно таким:

Цзи Чэн:

— Ты должен вернуться домой на эти несколько дней. Я чувствую себя очень неуютно, если не вижу тебя каждый день. А ты скучал по мне?

«Нет…»

— …подумай.

Цзи Чэн:

— Ты поедешь со мной домой после вечеринки?

«Не хочу…»

— …хорошо.

Цзи Чэн:

— Подойдёшь и поцелуешь?

На этот раз Гу Сию не ответил Цзи Чэну в полушепоте, но сжал кулаки. Звук стучащих костяшек был особенно отчетливым.

Цзи Чэн молча улыбнулся и закончил трюк в одиночку:

— Такой мягкий.

Выражение лица Гу Сию было спокойным.

Он не сердится.

Почему он должен злиться на свинью?

Отель «Четыре Сезона», место проведения вечеринки, является высококлассным отелем номер один в Китае. Говорят, что только людям со статусом или определенным достатком разрешается входить на место проведения мероприятия и в гостиничные номера. Без специального VIP-удостоверения личности, даже если у вас есть наличные деньги, вы не сможете развлекаться, что очень капризно.

Но именно из-за этой особой своенравности он стал одним из всемирно известных отелей.

Приехав в отель и припарковав машину, Цзи Чен вышел из машины и перезвонил на звонки, которые он получил несколько раз за рулем. Вместо того, чтобы обратить на него внимание, Гу Сию опустил голову и нажал на свой мобильный телефон. После открытия интерфейса его взгляд долгое время оставался неподвижным.

— Не будете присутствовать? Ладно, я понимаю. С остальным будем разбираться по-прежнему, особенно со СМИ.

На самом деле, Цзи Чэн сейчас не в очень хорошем настроении.

Он в частном порядке перенёс встречу с господином Андре, одним из основных акционеров PAP, на более раннее время, то есть два дня назад. Но когда он уже пришёл на место встречи, о которой договорился с Андре, неожиданно позвонила другая сторона и сказала, что у его дочери внезапно развилась астма и её срочно доставили в больницу. В результате контракт всё ещё не был подписан.

Он планировал получить акции PAP ещё год назад, это часть будущего плана развития Фэнмин, и он не может так просто от него отказаться.

Цзи Чэнь посмотрел на Гу Сию, который тихо стоял с другой стороны машины, ожидая его, и запер дверь.

Удача - это хорошо, иначе его пришлось бы «обижать».

В заведении уже много гостей. Возможно, сам Цзи Чэн немного ослепителен в этом кругу. Они получили много внимания, как только вошли.

Вскоре Гу Сию увидел Линь Фанру у двери. Её глаза на мгновение были удивлены, когда упали на него, как будто она не ожидала, что Цзи Чэн действительно появится с ним. Гу Сию только взглянул на неё, а затем отвёл взгляд, отпустив руку, которую держал Цзи Чэн.

Сначала он хотел найти Лэй Сиси и Лэй Лину.

Гу Сию быстро обнаружил, что они стоят в двух разных углах. Лей Лина и её младшие сестры радостно собирались вместе, чтобы поболтать. Он увидел, что взгляд Лэй Сиси, которая теперь была Чэн Цяньцянь, время от времени перемещался в определенном направлении.

На ней было длинное белое платье простого и щедрого покроя, которое как нельзя лучше сочеталось с макияжем на её лице. Она держала маленький кусочек торта, стоя в одиночестве в углу, чтобы никто её не заметил, и ела, как маленький хомячок, маленькими кусочками. Может быть, она всё ещё немного нервничает, она выглядит немного скованной.

Только когда Фу Нянь поблизости обнаружил её и подошёл к ней, чтобы дружелюбно поприветствовать, её глаза загорелись.

После того, как Цзи Чэн обнаружил, что Гу Сию, казалось, что-то искал, войдя в зал, он проследил за конечной точкой приземления его взгляда и увидел Фу Няня, который с кем-то разговаривал.

Но прежде чем он успел заговорить, Гу Сию сказал:

— У тебя должно быть много людей, с которыми нужно пообщаться, верно? Тогда я не буду тебя беспокоить, просто позови меня, если будет что-нибудь нужно.

Цзи Чэн сделал паузу, желая что-то сказать, но молча наблюдая за своим номинальным супругом, который оставил его, не оглядываясь, и пошёл не к своему белому лунному свету… а к столу, где была расставлена еда.

— Мистер Цзи, это действительно вы. Я не ожидал, что вы появитесь… — как только Гу Сию оставил его, люди начали подходить к нему, чтобы поприветствовать.

Рядом с мужчиной стоял светловолосый иностранец, который сказал на неумелом китайском:

— Они сказали, что ты не появлялся последние два года, так что я думал, что не увижу тебя и сегодня вечером!

Когда Цзи Чэн кивнул им, чтобы поздороваться, официант с полным бокалом и тарелкой сбоку протянул ему бокал вина.

Он не отказался и взял его, даже не взглянув.

— Да? Разве ты не тот красавчик… кхм, джентльмен, которого я встретила в кафе в тот день? — Лей Лина только что отошла от группы сестёр и собирала милую закуску за столом, когда рядом с ней внезапно появился человек.

Гу Сию улыбнулся и сказал:

— Здравствуйте, мисс Лэй.

Лей Лина ответила ему милой улыбкой, взяла со стола бокал с вином и нежно потёрла его кончиками пальцев:

— Неужели вы тоже бизнесмен, который управляет крупным бизнесом?

Гу Сию на мгновение задумался и ответил:

— Сегодня я присутствую как член семьи.

Конечно же, Лей Лина не подумала, что это странно:

— Ясно, я тоже сегодня пришла сюда со своим отцом. Увы, эти взрослые всегда любят брать нас, младших, для участия в своих мероприятиях. К счастью, со мной есть и другие юные сёстры, иначе мне точно было бы до смерти скучно.

Сказав это, она снова невольно бросила взгляд в определённый угол зала, выражение её лица казалось немного несчастным.

— Когда я впервые увидел тебя в кафе, я подумал, что ты очень милая девушка. — внезапно сказал Гу Сию.

Лей Лина не ожидала, что он скажет такой прямой комплимент, и прежде чем она успела покраснеть, она услышала, как он продолжил:

— Время от времени в жизни случаются неожиданные происшествия, и когда они случаются, получатели часто задаются вопросом, как с ними справиться.

— Есть много способов решить эту проблему, не обязательно только самый худший путь, верно?

Рука Лей Лины, держащая чашку, внезапно слегка побелела.

Взгляд в глазах Гу Сию был таким же нежным, как и тогда, когда она впервые увидела его, но он, казалось, видел всё насквозь.

— Я… — Лей Лина немного нервничала, Гу Сию снова улыбнулся ей, повернулся и ушёл.

Она всё ещё раздумывала, стоит ли догнать и спросить, когда несколько молодых сестёр, которые только что болтали с ней, окружили её и взволнованно спросили:

— Лина, кто он?

— Ты познакомилась с таким красивым младшим братом и даже не сказал нам об этом!

После того, как Гу Сию разошёлся с Лэй Линой, он пошёл в направлении Чэн Цяньцянь.

Фу Нянь всё ещё разговаривал с ней. Они оба улыбались, у них была очень счастливая беседа.

Позади Чэн Цяньцянь стоял длинный стол с десертом, а рядом с ней - стакан недопитого апельсинового сока. Внезапно туда вошёл официант со свежеиспечённым маленьким тортиком в руках, его тело загородило стакан с соком, его движения выглядели так, как будто он добавлял еду на маленькие полки высотой в несколько этажей, и вскоре он ушёл.

Стакан с апельсиновым соком остался там неподвижным.

Гу Сию взглянул на него, и мимо него случайно прошёл официант с тарелкой, оставив только стакан с напитком, который был очень похож на стакан Чэн Цяньцянь. Он остановил мужчину и взял последний стакан с подноса.

— Сейчас я в порядке, и я штатный сотрудник Группы LS Лэйджа. Господин Лэй признает и очень ценит мои способности, поэтому сегодня он сделал исключение и дал мне возможность присутствовать на этой вечеринке. — голос Чэн Цяньцянь звучал очень энергично, что немного отличалось от мягкости, которую она излучала на первый взгляд.

Фу Нянь улыбнулся и хотел что-то сказать Чэн Цяньцянь, но краем глаза он случайно увидел человека, стоящего позади неё, это был Гу Сию. Поколебавшись мгновение, он всё же позвал его.

— Добрый вечер. — Гу Сию обернулся, держа в руке оранжево-жёлтый напиток, а в другой руке - печенье, которое выглядело так, словно его только что взяли со стола.

Чэн Цяньцянь с любопытством моргнула, и Фу Нянь представил ей личность Гу Сию.

— Вау, мистер Цзи из Фэнмин… Подожди, Фу Нянь, мистер Цзи ещё не объявил об этом внешнему миру, верно? Это действительно нормально, просто сказать мне это? — в шоке тихо спросила Чэн Цяньцянь.

— Всё в порядке, я доверяю тебе. — улыбнулся молодой человек, — Кроме того, мистер Цзи должен уже планировать объявление.

Фу Нянь посмотрел на Гу Сию с некоторым извинением в глазах:

— Я тогда бы слишком прямолинеен, да? В то время у меня не было возможности сказать, что это не так уж важно. Даже если ты сегодня все еще один, я не оставлю тебя как друга. Главная причина в том, что я надеюсь, что мы всё ещё можем относиться друг к другу так же честно, как и раньше, не оставляя никаких обид.

Гу Сию вздохнул с облегчением. Если Фу Нянь так думал, он чувствовал бы себя спокойнее.

Увидев, что Чэн Цяньцянь случайно взяла свой напиток, Фу Нянь коснулся чашек в руках ее и Гу Сию:

— Я очень рад, что смог встретить вас, двух старых друзей, прежде чем на этот раз вернусь домой. Я хотел бы выпить за вас и отпраздновать нашу прочную дружбу.

Рука Гу Сию, держащая бокал с вином, остановилась на несколько секунд, прежде чем он выпил напиток из стакана.

Разобравшись с делами Чэн Цяньцянь, он обменялся с ними любезностями, а затем нашёл предлог уйти.

Как только Фу Нянь отвёл взгляд от Гу Сию, он увидел, что Чэн Цяньцянь хмуро смотрит на свой пустой бокал, и спросил:

— На что ты смотришь?

— Нет, я просто подумала, что если такие вещи, как вино, долго хранить, исчезнет ли запах вина? Я просто оставила его на некоторое время, но сейчас остался только вкус сока.

Для удобства в отеле есть комната отдыха для всех, у кого есть пригласительное письмо на сегодняшний вечер, и Гу Сию знает, что у Цзи Чэна такое есть. Он чувствовал, что ему нужно отдохнуть, но он осмотрел место встречи и не нашёл Цзи Чэна.

В красиво оформленном и чистом туалете отеля Цзи Чэн стоял у раковины, не говоря ни слова, его лицо было очень мрачным.

Капли воды медленно стекали с его мокрого лица, скользили по шее и прокрадывались в место, прикрытое одеждой.

Он заметил что-то неладное, как только сделал глоток напитка из бокала. Жаль, что официант, который принёс ему напиток, уже скрылся из виду, и он никого не мог найти.

Он посмотрел на себя в зеркало и пробормотал про себя:

— Цзи Чн, почему ты так беспечен сегодня вечером?

Внезапно зазвонил телефон, и после того, как он взглянул на имя звонившего, он перевёл палец с «отказ» на «соединение».

Его голос был немного хриплым:

— В чём дело?

— Где ты?

Цзи Чэн слабо улыбнулся:

— Разве ты не бегаешь за своим белым лунным светом? Разве это уместно - идти ко мне?

Противоположная сторона помолчала несколько секунд, прежде чем сказать:

— Я плохо себя чувствую и хочу вернуться в номер, чтобы отдохнуть. Мне нужна карточка от номер.

Как только Цзи Чэн открыл дверь туалета и вышел, слова на его мобильном телефоне внезапно наложились на голос приближающегося снаружи человека.

Он подсознательно схватил противника, чтобы тот не столкнулся с ним, но почувствовал след тепла от запястья, которого коснулась ладонь.

Цзи Чэн быстро понял, в какой беде оказался Гу Сию. Наблюдая, как обычно тёплый и холодный цвет лица постепенно краснеет, в его сердце внезапно появился намёк на дразнящую злобу:

— А что, если я не дам?

Когда Гу Сию поднял глаза, мутность в его глазах всё ещё пыталась проясниться. Мягкость в его глазах была покрыта слоем холодности. Он поднял руку и схватил Цзи Чэна за воротник, и легко притянул его одной только силой.

Он наклонился к уху Цзи Чэна и сказал ему низким голосом:

— Фэнмин и твоя репутация или карточка от номера. Что из этого ты выберешь?

––––––––––—

Автору есть что сказать：

Цзи Чен: Как насчет того, чтобы выбрать тебя?

Гу Сию: gun*

(п/п тут так и было изначально на английском. Это означает «пистолет»(а все мы знаем, что такое «пистолет» в понимании китайской цензуры). Вообщем, да… Я думаю, что Гу Сию тут типо выбрал Цзи Чэна-младшего… но я не уверена…)

(п/п Привет! Я маленький переводчик этой новеллы. Я выкладываю переводы абсолютно бесплатно, но буду рада, если вы немного поддержите меня в ВК. Я не прошу у вас денег, просто хочу, чтобы вы подписалиись на меня и всегда знали о новых главах ваших любимых новелл

Меня можно найти здесь: https://vk.com/public215715196

Я буду рада всем! )