Онлайн чтение книги Хроники конца света The Ending Chronicle / Owari no Chronicle
Том 6.5. Глава 28. Здесь и не здесь

Казами спустилась вниз библиотеки Кинугасы и двинулась дальше.

В тусклом свете она заметила как нетипично выглядит библиотека без всех полок.

— Что ж, как насчёт небольшой бес…

— Протестую! — закричал Хаджи из тьмы позади.

Ей даже незачем было оборачиваться, когда мощный голос продолжил.

— Председатель! Ассистенты в переговорах разрешены?!

Казами уже это предугадала, и Sf кивнула в её сторону.

— Самопровозглашённый помощник в переговорах, прошу, изъявите свою причину для этой просьбы.

Девушка ожидала вопроса, поэтому посмотрела вперёд и чуть выше на место председателя.

— Если Саяма ведёт переговоры, потому что представляет Лоу-Гир, так разве мне нельзя говорить, как ещё одному представителю?

Она закрыла глаза, открыла рот и прокричала в пол так, чтобы оно отскочило во тьму за спиной.

— Изъяви причину для отказа от моей просьбы!

Девушка вдохнула через нос и затем снова посмотрела перед собой.

На краю стола Саямы стояло два растительных существа.

Казами присела, опустившись до их уровня, и они наклонили головы.

— Казами?

— О, вы меня знаете?

Одно создание кивнуло и медленно продолжило.

— Эйп Киллер.

— Английский? Вас этому Хио научила?!

Её крик получил ответ из тьмы за спиной.

— И-извини. Извини. Я ничего не хотела этим сказать!

— Хм. Ясно. Вот и славно. …Значит, ты так думаешь на самом деле?

Хио пискнула, и из мрака справа раздался новый голос.

— Полковник, полковник! Я считаю, в этот раз вина лежит на мисс Хио! Проявите толерантность и опустите правую руку!

Опасная ситуация, — вздохнула Казами.

Она проигнорировала прикованные к ней взгляды и увидела, что на неё смотрят растительные существа.

— Противоречие, — сказало одно.

Другими словами…

— Вы хотите узнать, почему притесняете Саяму, когда предположительно с ним, так?

— Так!

Существа 4-го Гира выкрикнули в согласии, покинули стол и приблизились к ней, и она изо всех сил постаралась сохранить хладнокровие.

…Мвах! Хочу забрать их домой! И они ж ещё снимают усталость!

Девушка затолкнула эти мысли поглубже и заговорила.

Всё сводится к этому, — подумала она.

— Слушайте. Противоречия здесь нет. ●

Оба растительных существа 4-го Гира удивлённо наклонили головы перед Казами.

— Почему нет?

— Ну, — начала она.

Девушка имела представление о том, что сказать.

…Потому что они чем-то похожи на меня.

— Дело в том, что Саяма пока ещё не с вами.

Из темноты вокруг неё раздались звуки. Множество людей выдавало вопросительное «э?».

Казами знала почему. Во время Пути Левиафана с 4-м Гиром, его жители решили пойти с Саямой и Синдзё. Они были такими же, поэтому существа пошли с ними.

Но Казами опровергла это предположение и не остановилась на этом.

— Не сообразили? Лоу-Гир ещё к вам не присоединился.

Она не сразу получила ответ.

Пара растительных существ сначала наклонилась друг к другу, а затем отпрянула от девушки.

— Обманули?

Они никак не хотят попроще, да? — подумала Казами, внутренне застигнутая врасплох.

Однако ситуация этим не разрешится, так что…

— Он вас не обманул.

— Как?

— Просто. Вы отправились быть с Саямой, но Саяма ещё не пришёл быть с вами. Вы потеряли ваш мир, помните?

Два существа на три секунды уткнулись в потолок.

— Переехали.

— Да-да. Правильно. Вы переехали в новый мир. …И знаете что? Дед Саямы и его друзья переправили сюда и остальных. Но в отличие от их всех, Саяма не переезжал, не так ли?

Растительные существа ненадолго задумались.

— Саяма нет. Так не переезжал.

— Тогда Саяма ещё не такой, как вы, правда? Вы сюда переехали, так что вы с Саямой, но он уже здесь и не переезжал.

— Противоречие?

— Да.

Улыбка Казами расширилась.

…Я до них достучусь. Я всё улажу. Я справлюсь.

Сказав три фразы с «Я» в сердце, она продолжила говорить.

— И знаете, что ещё? Притеснение Саямы здесь для того, чтобы переправить его в этот мир.

— Почему?

— Когда вы переехали, ваш мир исчез, верно? Это потому, что ваш мир притесняли. Значит, этот мир тоже должны притеснять.

— Притеснение делает Лоу-Гир и остальные одинаковыми?

— Да. Всех остальных Гиров притесняли, когда они переехали, поэтому Лоу-Гир следует притеснить и переправить. Но если Лоу-Гир исчезнет, мы не сможем быть вместе, поэтому взамен притесняют Саяму.

— Саяму?

— Да.

Казами увидела, как существа поднялись и посмотрели на неё с обеих сторон.

…Маааааа! Хочется взять каждого за лапку и отвести домой!

Она воспротивилась позыву и обратилась к двум существам.

— Саяма не исчезнет, даже когда его притесняют. Потому что он извращенец. Вот почему Саяму притесняют вместо мира, который бы исчез.

— Нормально? С Саямой всё нормально?

Казами, наконец, отвела взгляд мимо стола и к Саяме.

Растительные существа посмотрели туда же, и парень в костюме обхватил рукой подбородок.

Он встретил Казами взглядом пронзительных глаз, быстро кивнул и по какой-то причине выставил руки по обе стороны.

— Легко!

— Легко?!

— Да. Меня денно и нощно колотят множество соблазнов Синдзё-кун. Но я не поддался. Какое ещё доказательство вам нужно, что я легко стерплю десятикратное или двадцатикратное притеснение, что уничтожит мир?!

— Синдзё сурова?!

— Неимоверно!! Она отказывается быть честной с собой!

Его заявление сопроводили шаги, спешащие из библиотечного входа за ним.

— Погоди, Саяма-кун! Сейчас не время для твоей ерун… О, Сибил-сан. И Ооки?!

Её кричащий голос незамедлительно оттащили наружу.

И на что она рассчитывала? — гадала Казами, когда растительные существа наклонили головы в её сторону.

— Без труда?

— Да, без труда. Без малейшего труда.

Казами перевела дух и встала. Существа 4-го Гира подняли взгляд на вызванное ей колебание воздуха.

Затем она посмотрела обоим в глаза.

— Так что слушайте. Притеснение Саямы позволит ему пойти с вами, так что вы не должны никому мешать его притеснять.

Растительные существа кивнули.

— Странно.

— Что?

— Все миры здесь. Значит, 4-й Гир с мирами.

— Всё ещё здесь, потому что Саяма здесь?

— Да, — произнесла Казами. — Потому что вы здесь, потому что все здесь и потому что мы все пытаемся быть вместе, мир не будет потерян.

— Такие же? Все такие же, как Саяма? Извращенцы?

— Я бы не стала так говорить…

Однако существа 4-го Гира снова глянули на Саяму.

— Саяма удивителен! Удивительный Саяма!

И они осмотрелись вокруг.

— Все удивительны!!

Их крик произвёл звук со всех сторон.

В неосвещённом мраке Казами увидела, как все на зрительских местах и местах представителей дружно встали.

Они тут же поклонились или иным способ выразили своё уважение растительным существам.

Как только всё закончилось, они сели и вернулся спокойный шум.

— …

Краткий звук и движение происходило во тьме, так что напоминало скорее иллюзию или мимолётный сон.

Однако Казами вздохнула, посмотрела на созданий у своих ног и повернулась к местам представителей.

— Скажите всем спасибо. …А теперь идём.

Существа встали в шеренгу, посмотрели на неё и, видимо, кивнули.

— Спасибо, Эйп Киллер.

— Хиооооооо!!

От мест представителей раздался писк, и Саяма прочистил горло, перед тем как произнести.

— Следующая — Хио-кун из 5-го Гира, так что прошу, сохраняйте тишину.

— Может, сначала скажешь спасибо? Если тебе нужна была помощь, я бы не прочь услышать благодарность. А если ты мог обойтись и без меня, значит, я успешно украла твой переговорческий триумф. …Что предпочитаешь?

— Что если я скажу, чтобы в следующий раз ты не лезла не в своё дело?

Казами не оборачивалась, но ехидство в его голосе её вполне удовлетворило.

…Этому младшекласснику нужно быть честнее.

Она выдала свою ехидную улыбку и двинулась к местам представителей с существами 4-го Гира.

— Ну а теперь… Хио! Твой черёд! ●

Услышав своё имя, Хио невольно встала.

Эм… — промямлила она в сердце, прежде чем кое-что осознать.

…Вопросы и ответы 5-го Гира уже начались.

О-ой, — подумала она.

Девушка заготовила целую речь, но внутренне не собралась.

Её так впечатлила беседа Казами с растительными существами, что это застало её врасплох.

————.

Хио не знала, что делать.

— Ох…

Она вдруг осознала, что в голове совершенно пусто.

На неё падал свет, но в тенях виднелось множество фигур и их глаза отражали его обратно. Она начала с того, что открыла рот, чтобы что-то сказать.

— …

Но сорвался только напряжённый вздох.

Как раз тогда она кое-что осознала.

…Я нервничаю?

— Э? Ам…

Она выдавила голос, но больше ничего с горла не вышло.

Хио с удивлением обнаружила у себя боязнь сцены.

Она ощутила, как учащается пульс, и зажато осмотрелась.

Но не смогла ничего рассмотреть из-за слёз, по какой-то причине затуманивших глаза, и растерялась ещё сильнее, но понимала, что не может просто молча стоять.

…Х-харакава!

Она попыталась прижаться к парню, который сидел рядом, но как раз тогда что-то прошибло её тело.

И пришло оно прямо спереди.

— Бу!!

Неожиданный возглас Саямы заставил её подпрыгнуть, и с глаз расплескались слёзы.

— ?!

Её зажим развалился и превратился в дрожь.

— Ах…

Голос девушки просочился, и сила покинула тело, словно показывая её беззащитность.

Тогда все обратили на неё внимание.

Их глаза повернулись к ней.

Её страх и недостаток явного напряжения заставили Хио взамен искать силы.

Она выпустила громогласный крик, начавшийся с «н».

— Нееееееееет!!

В следующий миг в библиотеке появился Сандер Феллоу.