Онлайн чтение книги Я вышел замуж за босса, притворившись, что у меня амнезия 装失忆后我和霸总结婚了
Замуж за босса, притворившись, что у меня амнезия (Перевод завершен) Глава 35

Глава 35

Неприязнь Руан Синцзяня к Лань Кэцзя была очевидна, и он отвернулся от нее всем телом.

Лань Кэцзя немного смутилась и посмотрела на Чжун Шумина, который затем посмотрел на Вэнь Сяо и наконец кивнул: "Тогда давайте играть вместе".

Руан Синцзянь внезапно схватил Вэнь Сяо за запястье и оттащил его, не говоря ни слова.

Вэнь Сяо потянул его за собой и споткнулся: "Учитель Руан, зачем вы меня тянете? Разве мы не действуем вместе?"

Руан Синцзянь ничего не сказал в ответ и был настолько силен, что Вэнь Сяо не мог от него оторваться и вынужден был следовать за ним.

Сюй Яньян немного понаблюдал за ним и последовал за ним.

"Это, - неуверенно спросил Чжун Шумин, глядя на Лань Кэцзя, - пара из нас, верно?"

Лань Кэцзя ничего не сказала и ушла, злобно цокая каблуками.

Руан Синцзянь потянул Вэнь Сяо в тихое место и остановился, а Сюй Яньян стоял в метре или около того от них.

"Ты", - Руан Синцзянь указал рукой на Сюй Яньяна, - "держись подальше отсюда".

Сюй Яньян смотрел на Вэнь Сяо с трудом, в конце концов, это был его начальник.

Вэнь Сяо кивнул ему: "Иди и жди меня там".

После того, как Сюй Янъян ушел, Вэнь Сяо сказал Руань Синцзяню: "Господин Руань, вы хотели меня видеть?".

"Разве я не могу прийти к тебе просто так?". Руан Синьцзянь обнял его за плечи и спросил в ответ.

"Нет, - Вэнь Сяо не понимал, что происходит с этим человеком, он был таким облачным и солнечным, - разве мы не собираемся разыграть сцену? Как мы можем прийти сюда и действовать вместе с братом Чжуном?"

"Брат Чжун?" Руан Синьцзянь холодно фыркнул: "Ты очень дружелюбен".

Вэнь Сяо огрызнулся: "Какая тебе разница, как я это называю?

Руан Синьцзянь добавил: "Ты называешь его братом Чжуном, а меня - учителем Руаном, это большая разница".

"Все они тоже называют тебя учителем Руаном". Вэнь Сяо не мог понять, почему он цепляется за одно имя.

"Тогда они тоже не называли его братом Чжуном", - продолжал Руан Синьцзянь, - "ты тоже должен изменить свое имя ради меня".

"Тогда что ты думаешь?" Вэнь Сяо ловко передал решение в его руки.

"Тогда давай назови меня братом Руаном". Руан Синьцзянь ухмыльнулся.

Вэнь Сяо отказался: "Я не могу этого сказать".

"Тогда зови меня по имени". Руан Синьцзянь не дал ему покоя.

Отлично "ты все равно можешь называть меня по имени". "Тогда, Цзяньцзянь, пойдем поиграем с Чжуном".

Стерва*?

(*имя Руан состоит из 2 иероглифов, второй иероглиф звучит как «цзянь» это 劍 - jiàn – переводится как «меч», хотя так же похоже на слово 賤 – jiàn – «стерва», это похоже на слово 賤 – jiàn – «сука»)

Лицо Руан Синьцзяня сразу же омрачилось: "Почему не Синьцзянь?".

Может ли Вэнь Сяо сказать, что он считает Синьцзянь слишком интимной? Конечно, нет, - смеется он, - "Более интимно называть его по имени, это просто вежливость".

Руан Синцзянь казался убежденным, но он все еще чувствовал, что Цзяньцзянь был странным: "Итак, Синсин?".

"Разве это не похоже на обезьяну*?" Вэнь Сяо сказал.

(*первое имя Руана звучит «син» -星 – xīng – перевод «звезда», но это звучит так же как 猩 – xīng – «орангутан»)

"Точно", - нахмурившись, подумал Руан Синьцзянь, - "Сяо Цзянь?".

Маленькая сучка*? Это тоже звучит нехорошо, ты произнес слово, обозначающее мое имя.

(* см. выше)

"Сяо Син?" Руан Синьцзянь сказал.

"Сяо Син немного по детски", Вэнь Сяо никогда бы не сказал, что Цзянь Цзянь гармонирует со стервозностью, выражение лица Руан Син Цзянь только что было действительно стервозным, "Лучше быть стервозной, стервозность соответствует твоему темпераменту*".

(*я выше писала, что имя цзянь так же переводится как «стерва»)

Когда он родился, его отец был одержим драмой о боевых искусствах и хотел отправиться на край земли со своим мечом, поэтому он включил слово "меч" в его имя.

Мечник, величайший из всех рыцарских мужчин, хорошо подходил к его темпераменту.

Подумав, Руан Синцзянь согласился, а Вэнь Сяо сказал, что он доволен.

"Тогда пойдем и найдем брата Чжуна для игры".

"Куда ты спешишь?" Руан Синцзянь преградил путь Вэнь Сяо, "Разве нам не полезно действовать вместе?"

"Но сцена сегодня днем для нас троих". Вэнь Сяо сказал: "Нам нужно трое, чтобы все получилось".

"Нет, ты все равно не сможешь уйти отсюда". Руан Синьцзянь все еще не собирался отпускать его.

Вэнь Сяо не оставалось ничего другого, как остаться здесь с ним, глядя на него широко раскрытыми глазами и ничего не говоря.

Внезапно зазвонил мобильный телефон Руана Синьцзяня, и он не знал, кто звонил. Следующее, что я увидел, было то, как Руан Синьцзянь с помощью своего мобильного телефона зашел на сайт микроблогов, нашел горячий поиск и кликнул на тему прошлой жизни и настоящей жизни Руана Синьцзяня и Чжун Шумина.

Вэнь Сяо все это время наблюдал за выражением лица Руан Синьцзянь, но Руан Синьцзянь недолго смотрела на него и быстро выключила видео.

"Ты тоже это видел?" спросил он Вэнь Сяо, убирая мобильный телефон в карман.

Вэнь Сяо вынужден был признать: "Я только что увидел это, Цзянь, ты в горячем поиске, поздравляю".

Руан Синьцзянь ворчал: "Кому настолько скучно, чтобы редактировать такие вещи?"

Вэнь Сяо внимательно наблюдал за выражением его лица и подтвердил, что он не знал об этом раньше. Он думал, что это его рук дело, но теперь это не так.

"Это доказывает, что вы нравитесь фанатам, и поэтому они редактируют". Вэнь Сяо сказал.

"Это так?" Одна сторона губ Руан Синьцзянь изогнулась вверх: "Тогда почему смонтировал меня и Чжун Шуминг вместе? Почему нас не редактировали вместе с тобой?"

"Ты и Чжун - двое мужчин в этой драме, поэтому естественно, что они очень актуальны", - сказал Вэнь Сяо, - "Я тот, кто не знает женского номера, поэтому как я могу быть отредактирован вместе с вами?".

"Ты прав", - Руан Синьцзянь потер подбородок, - "даже если бы мы хотели сократить нашу работу, это не так просто сделать, в интернете ничего нет".

Вэнь Сяосяо: "......" Вы сказали это, и это душераздирающе.

"После того, как я закончу эту драму, у меня будет еще один фильм, большое производство, я буду играть главную мужскую роль, это уже решено, остальные роли еще не определены". Руан Синцзянь посмотрел на Вэнь Сяо и сказал: "Может, я порекомендую тебя на первую женскую роль?".

Вэнь Сяо был очень взволнован и почти согласился, но его отговорили следующие слова Руан Синцзяня: "Тогда у нас будет материал для редактирования в будущем".

Вэнь Сяо: "......", забудьте об этом.

"Я не знаменит и боюсь, что не могу позволить себе большую постановку", - сказал Вэнь Сяо, - "Я лучше не пойду".

"Я даже не говорил, что ты не можешь себе этого позволить, так почему ты уступаешь", - рассмеялся Руан Синьцзянь, - "Все люди - новички, так чего ты боишься? Если я говорю, что ты можешь, значит ты можешь".

Вэнь Сяо был немного тронут, но он чувствовал, что в мире нет бесплатного обеда, а настойчивое приглашение Руан Синцзянь заставило его еще больше опасаться: "Тогда я обсужу это с моим братом".

"Что ты хочешь обсудить с ним о своих делах", - хмыкнул Руан Синьцзянь, - "Он не твой отец".

Вэнь Сяо: "......"

"Даже если он твой отец, нет необходимости обсуждать с ним", - закатил глаза Руан Синьцзянь, - "он не член кружка исполнительских искусств, что он может знать".

Вэнь Сяо сказал: "Мне все еще нужно обсудить это с братом".

Руан Синцзянь внезапно отстранил свою улыбку и серьезно посмотрел на него: "Какие у тебя отношения с Лянь Жуй? Это не так просто, как брат и сестра, не так ли?".

"Вы можете спросить моего брата?" Я потерял память".

Руан Синьцзянь шаг за шагом приближался к Вэнь Сяо, его тело источало сильную ауру подавления, заставляя Вэнь Сяо неконтролируемо отступать.

"Мне все равно, какие у тебя отношения с Лянь Жуй", - Руан Синцзянь прижал Вэнь Сяо спиной к стене, - "Я говорю тебе сейчас, я влюбился в тебя и хочу преследовать тебя".

Вэнь Сяо: "!!!" О чем ты, черт возьми, говоришь?

"Вообще-то", - Вэнь Сяо выдавил несколько слов сквозь зубы, - "я извращенец".

Руан Синьцзянь: "!!!???"

Слова Вэнь Сяо заставили Руан Синьцзянь сделать несколько шагов назад: "Что ты хочешь сказать?".

"Извращенец".

"Извращение?"

"Первое, что я не могу тебе сказать, это то, что я могу рассказать тебе только несколько вещей", - сказал Вэнь Сяо, который огляделся по сторонам, как будто боялся, что его подслушают, и убедился, что рядом никого нет. «Например, когда я ем, мне нравится переворачивать свою тарелку, переворачивая ее снова и снова и делая очередной укус. Я также люблю сосать свои палочки для еды, а затем вертеть ими в супе".

Руан Синьцзянь представил себе этот образ, и его лицо постепенно стало немного уродливым.

Вэнь Сяо с улыбкой сказал: "Каждый день я снимаю носки и нюхаю их, а еще мне нравится напрягать ноги, когда никого нет рядом, и после этого подносить руки к носу». В этот момент Вэнь Сяо даже закрыл глаза, делая вид, что предается воспоминаниям.

(п.п. рука-лицо…)

Лицо Руан Синьцзяня уже стало уродливым и приобрело железно-синий цвет.

"Я говорил тебе, что напрягать нос даже лучше, чем напрягать ноги, и я делаю это, когда никого нет рядом", - сказал Вэнь Сяо с плохим намерением, - "Я чувствую себя неловко со своим носом".

Он вставил большой палец в одну из ноздрей и напрягся, как будто ему было удобно.

Руан Синьцзянь не мог больше сдерживаться и побежал так быстро, как только мог, скрываясь с места происшествия.

Вэнь Сяо не смог удержаться и негромко рассмеялся. Он не очень-то верил, что Руан Синьцзянь заинтересовался им, в конце концов, он не забыл, что у Руан Синьцзянь и Лянь Жуй была связь, так что кто знает, может, он намеренно вредит Лянь Жуй, приставая к нему сейчас?

Вэнь Сяо размял спину и в хорошем настроении пошел к Сюй Яньяну.

Вернувшись вечером в отель, он только что принял душ, когда ему позвонили с неизвестного номера и спросили, находится ли он в своем номере, сказав, что его вещи прибыли и он хочет принести их ему.

Вэнь Сяо подумал, что Лянь Жуй купил что-то для него, поэтому, когда он получил это, он спросил: "Кто прислал это мне?".

Курьер сказал: "Это от госпожа Чжун".

Госпожа Чжун? Он не знал никакой госпожи Джун.

Рука Вэнь Сяо остановилась, и он подписал: "Вы отправили это не тому человеку? Это ведь не мое?".

Диспетчер с уверенностью сказал: "Это точно ваш, ошибки быть не может".

Вэнь Сяо с большим сомнением занес вещи в комнату, это была коробка кексов и чашка чая с молоком, я чувствовала аромат внутри через пакет.

Пока он колебался, снова зазвонил телефон, и это была мама Лянь Жуй.

"Сяосяо, ты получил торт, который тебе прислала мама?". С другого конца телефона раздался голос матери Лянь.

"Да, я получил". "Мама, почему ты прислала мне кекс?»

"Я заказала для тебя его, чтобы ты мог его съесть и подкрепиться. Я подумала, что к этому времени ты, должно быть, уже поужинал, поэтому заказал вам десерт после ужина, и буду давать вам что-нибудь поесть каждый день".

"Мама, не надо мне больше, я хорошо питаюсь в компании". Вэнь Сяо поспешно отказался.

Мать Лянь сказала: "Почему ты так вежлив со мной, разве я не твоя мать?".

Вэнь Сяо еще немного поговорил с матерью Лянь, после чего повесил трубку.

Вэнь Сяо открыл коробку с кексом и увидел, что это нежный маленький торт, а чай с молоком пришелся ему по вкусу. Он ел и пил чай с молоком, когда пришло видео от Лянь Жуй.

Он немного поболтал с Лянь Жуй, повесил видео и приготовился лечь спать. Он увидел пустую коробку из-под торта и вдруг вспомнил о своей матери.

Прошло много времени с тех пор, как он общался со своей семьей, и в последний раз, когда он звонил, никто не ответил, а его мать не перезвонила. Потом было столько всего, что он забыл об этом.

Теперь, когда Лянь Жуя здесь не было, не было ничего плохого в том, чтобы тайно связаться с ней, не так ли?

Подумав так, Вэнь Сяо взял трубку и посмотрел на время - было одиннадцать часов. Ее мать привыкла рано ложиться спать и рано просыпаться, так что она уже должна была спать.

Вэнь Сяо на мгновение задумался, а затем отредактировал текстовое сообщение.

"Мама, как у вас с папой дела? Как ваше здоровье? Недавно я получил две роли: главную женскую роль в телевизионной драме и третью женскую роль в фильме. Я наконец-то показал свое лицо, так что вам больше не нужно беспокоиться обо мне. Я заработал много денег на этих двух драмах, так что я заплачу вам обоим, когда накоплю еще немного. Кстати, не звони мне вообще. Во время съемок не всегда день или ночь, и было бы плохо, если бы режиссер слышал, как я разговариваю по телефону".

Вэнь Сяо ввел номер телефона и отправил текстовое сообщение. Он не позволил им позвонить ему не потому, что боялся директора, а потому, что боялся, что Лянь Жуй узнает об этом.

Он увидел, что текстовое сообщение было успешно отправлено, а затем удалил его, уничтожив труп, прежде чем заснуть.

На следующее утро Вэнь Сяо в оцепенении протянул руку к своему мобильному телефону, чтобы посмотреть, который час. Увидев новое текстовое сообщение из дома, Вэнь Сяо сразу же проснулся.

Он не мог дождаться, когда откроет сообщение и прочитает его. Оно гласило: "Мы с твоим отцом рады, что ты поправился».

Сердце Вэнь Сяо, которое до этого было настроено несколько скептически, упало. Он сказал, что с памятью у него все в порядке и что его мать отвечала на его сообщения. Но его мать раньше не писала смс, так что это была новая кривая обучения? Или она попросила кого-то другого сделать это за нее?

Он не придал этому значения и несколько раз перечитал текст, после чего неохотно удалил его.

На следующее утро Вэнь Сяо был очень доволен, съемки прошли исключительно хорошо, практически с одного дубля.

Во время обеденного перерыва Вэнь Сяо поспешил к Сюй Яньяну и стал ждать обеда.

Когда он пришел к Сюй Янъяну, глаза Вэнь Сяо загорелись: "Что сегодня в коробке с обедом?".

"Сегодня у нас это будет на обед". Сюй Яньян выдвинул из-за спины небольшую тележку, такую же тележку, как для горячего горшка, наполненную всевозможными ингредиентами для горячего горшка.