Онлайн чтение книги Как переманить мужа на свою сторону How to Get My Husband on My Side
1 - 102

Звон в моих ушах в конце концов взорвался, пока все мое тело не завибрировало от звука сотрясения земли. Было ли это землетрясением? Тошнота и головокружение стали настолько сильными, что на мгновение я ничего не могла видеть.

“Ты видел его? Что только что сделал этот ублюдок? Черт возьми, он летел туда всю дорогу или как?”

“Потому что там сидит его жена! Он точно хочет хорошо выглядеть, этот сумасшедший ублюдок, хахаха!”

Беззаботная болтовня зрителей заставила меня в замешательстве покачать головой. Разве это не было землетрясением? Неужели никто из них этого не почувствовал? Неужели я схожу с ума?

У меня кружилась голова, и я видела черные пятна. Бурление в моем животе было невыносимым, и моргание глазами совсем не помогало, поэтому вместо этого я закрыла их, надеясь, что боль уменьшится.

Физическая боль ослабла, но неприятное чувство в груди не исчезло. Я не хотела снова открывать глаза. Я хотела держать их закрытыми в течение длительного времени, но не была уверена, почему.

Я не хотела видеть, что происходит на поле боя.

“Руби, с тобой все в порядке?” - спросил Цезарь с беспокойством в голосе.

“Ты, должно быть, шокирована, не хочешь сделать перерыв?”

Он, вероятно, подумал, что упырь напугал меня, но я чувствовала тошноту от всех конфет и рома, которые я съела, и не могла перечить ему. У меня пересохло в горле от всего того дерьма, которое я в него напихала.

“Да, ты прав. Я иду в туалет.”

Не дав ему возможности сказать что-нибудь еще, я встала и ушла. Я не хотела знать, следил ли он все еще за мной глазами, или кто-то еще поблизости держал меня под наблюдением. От ощущения, что за мной наблюдают, у меня по коже побежали мурашки, и я поспешила войти в пустой зал.

Но почему мне не хотелось оглянуться назад, ни разу?

***

Когда я зашла в ванную, то прополоскала рот, посидела минуту или две на ступеньках, ведущих в раздевалки игроков, вышла на улицу, чтобы подышать холодным воздухом, и вернулась на свое место, на поле боя осталось только два игрока.

На этот раз появился драугр, одетый как рыцарь, похожий на дуллаханов, которых я уже встречала. Его кожа выглядела еще хуже, чем у вурдалака, с торчащими из плоти костями, он был настолько гротескным и разложившимся, что был похож и на призрака, и на мумию одновременно.

Последние два игрока на арене стояли бок о бок: один рыцарь с серебристо-белыми волосами и обнаженным мечом, а другой в доспехах с гербом розы, символизирующим семью Вишелье Рембрандта. Он похлопал беловолосого рыцаря по плечу и побежал вперед.

Толпа, казалось, наслаждалась проявленной инициативой, учитывая, насколько громкой она снова стала.

“Ты чувствуешь себя лучше?”

Голос Цезаря заполнил мои уши.

“Да, конечно.”

По какой-то причине я чувствовала себя несчастной.

“Интересно, что будет дальше. Это намного скучнее, чем я ожидала.”

“Это неожиданно. Все сидят на краешке своих мест, делая ставки на то, кто победит, а кто умрет.”

“Неожиданно, ты говоришь? Здесь никого не волнует, кто умрет. Так почему я должна волноваться.”

Со мной было бы также, если бы я умерла, верно? Никому не было бы до этого дела.

Однако матч показался мне скучным, потому что я уже знала, чем он закончится.

Цезарь подозрительно посмотрел на меня.

“Ты ведь несерьезно, правда?”

Вежливый вопрос. Удивляешься, что твоя сестра не беспокоится о том, чтобы ее муж победил. Я надеялась, что кардиналы, сидевшие немного поодаль, услышали его, ради него самого.

Матч все еще был скучным, и меня раздражало слушать, как он говорит, поэтому я подумала, что было бы лучше просто откинуться на спинку стула и забыть обо всем этом на данный момент.

“О, хорошо, я хочу спать, так что я ненадолго закрою глаза. Даже несмотря на то, что здесь так шумно.”

“...Ты хочешь спать?”

Должна ли я рассмеяться прямо в его глупое лицо?

“Потому что я не могла уснуть прошлой ночью. Возможно, ты знаешь почему.”

Я подумала, не ответила ли я слишком резко — он, вероятно, накажет меня после игры — но мне было все равно, я скрестила руки на груди, откинулась назад и закрыла глаза.

Мне показалось, я услышала, как он что-то пробормотал, но крики зрителей заглушили его голос.

Конечно, заснуть здесь было практически невозможно. Спать, пока внизу бушует битва? Какой абсурд. Я просто пыталась защитить свои бедные глаза от постоянной пытки вспыхивающих огней. А также чтобы помешать Цезарю разговаривать со мной. Я бы хотела, чтобы он перестал пытаться поддерживать разговор.

По крайней мере, я так думала.

Мне действительно удалось заснуть, несмотря на шумную толпу и продолжающуюся битву. Впервые за долгое время мне ничего не снилось.

Громкий, очень громкий крик разбудил меня.

Пронзительный крик эхом разнесся по стадиону. Я была ошеломлена и не могла понять, где нахожусь и что делаю, когда мои глаза открылись. Я подняла голову, пытаясь найти источник звука. Быстро моргая, ощущение времени, которое я потеряла, медленно возвращалось.

Что-то во мне заставило меня повернуться и посмотреть в сторону.

Взгляд Цезаря был прикован к полю боя, пристально глядя на что-то, его губы изогнулись в легкой ухмылке.

Видя, как другие кардиналы за ним делают то же самое, я, естественно, проследила за их взглядами вниз, к земле.

Сначала я подумала, что кардинал каким-то образом упал с трибун на арену. Однако вскоре я поняла, что это не так.

Земля была расколота пополам, как будто землетрясение разорвало землю, и куски щебня поднимались в небо. Гигантские груды костей поднимались из грязи, извивались, изворачивались и начинали обретать форму.

Посреди всего этого стоял мужчина. Широкая ухмылка, которая была на его демоническом лице, растянулась от уха до уха и больше походила на рваную рану, чем на рот. Он был одет в лохмотья, одежда прогнила и порвалась, и его тело излучало неестественный зеленый свет.

Это был не просто какой-то кардинал. Это был кардинал Ричи.

Я не могла поверить своим глазам. Вся краска отошла от моего лица, когда я попыталась осознать ситуацию. Как это было возможно?

Ричи здесь? Мертвый кардинал Ричи появился на этом матче? Я пропустила памятку?

Кардинал Ричи был одним из самых близких к отцу людей, но после того, как выяснилось, что он участвовал в заговоре с Самой Спокойной Республикой Венецией против Папы римского, он был заключен в тюрьму и приговорен к казни за государственную измену. Но кардинал Ричи решил не проходить сквозь допросы и пытки Цезаря. Он сделал то, на что не осмелился бы ни один человек в сане. Он совершил непростительный грех, лишив себя жизни.

Итак, кардинал Ричи превратился в блуждающую душу, обреченную на вечность. Он превратился в упыря.

Однако для того, чтобы доставить его сюда, требовалось специальное разрешение Ватикана. Другими словами, Папа одобрил отправку своего некогда ближайшего подчиненного, ныне проклятого и демонического существа, сражаться насмерть здесь, в Британии, ради развлечения. Это также означало, что об этом знали не только все кардиналы, включая Цезаря, но и все остальные участники Гладиаторского поединка.

О Боже мой, они одобрили это? Действительно?

Колоссальные черные крылья мелькнули перед моими широко раскрытыми глазами.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это была виверна. Они всегда были такими большими? Монстры кружили в воздухе, и груды костей раскачивались вокруг кардинала Ричи. Они скручивались в скелет огромных размеров, принимая форму того, что выглядело как дракон. Нечестивая божественность Ричи позволила его голым костям обрасти плотью и сойтись вместе, но, как ни странно, на том месте, где должны были быть его глаза, выделялись зеленые драгоценные камни, светящиеся между фиолетовыми чешуйками.

А затем новообразованный дракон ударил ногой по чему-то на земле.

Нет... Не по чему-то, а по кому-то.

Даже отсюда, с высоты, я могла видеть, как ярко сияют эти серебристо-белые волосы.

Как странно. Что ты там делаешь внизу? Где твой меч? Ты не настолько сокрушен, не так ли? Разве ты не можешь вырваться из-под него? Ты не пострадал? Этот зомби-кардинал достал тебя? Ни за что, ты же главный герой. Или ты что-то замышляешь?

Оглушительные и ужасные крики раздались снова, когда дракон широко раскрыл свои массивные челюсти и издал оглушительный рев, от которого у меня в костях осел гул. Это выглядело так, как будто он готовился к последнему удару.

Глаза Айзека нашли мои.

Пока его раздавливала нога дракона, он немного сдвинулся и повернулся в мою сторону.

Я не знала, какое выражение лица у меня было.

Я была в оцепенении, ошеломлена и парализована.

В тот момент, когда наши взгляды встретились, в моей голове пронеслась тысяча вопросов.

Почему?… Почему ты смотришь в эту сторону?

Почему ты смотришь на меня с таким грустным лицом?

Ты единственный, кому причиняют боль.

Наши мечты будут разрушены меньше чем через час.

Иногда… Иногда я думала, что это была бы не самая худшая смерть, если бы я умерла от твоих рук. Потому что ты…

“Нет!”

Какое мне дело до Ричи или дракона? Это было не мое дело, на сколько монстры, с которыми сражались, были другими по сравнению с теми, которых я знала.

И все же я все равно вскочила и громко закричала. Мантия, прикрывающий мои колени, упала на каменный пол балкона. Все крики и визги прекратились, и во всем колизее воцарилась тишина.

Дракон с разинутой ужасающей пастью поднял ко мне свою пурпурную морду.

“Айзек!”

Я почувствовала, как кто-то схватил меня за плечо, пытаясь удержать.

Звук виверн, парящих в воздухе и противно визжащих, донесся до моих ушей.

Я не знаю, что я сделала. Может быть, я закричала.

Если бы не руки, которые держали меня и трясли, я, наверное, перепрыгнула бы через балюстраду на поле боя.

“Руби, проснись!”

“Леди Рудбекия, все в порядке! Все действительно хорошо! Смотрите!”

Что? С ним все в порядке? Все в порядке? Неужели все подшутили надо мной?

Кардиналы, сидевшие вокруг меня, повскакивали в тот момент, когда я это сделала, и с тревогой пытались успокоить меня, такое потрясенное выражение моего лица они никогда раньше не видели.

Мое бешено колотящееся сердце успокоилось, когда я попыталась восстановить самообладание. Мои слабые ноги подкосились, и я откинулась на спинку стула, все это время проглатывая комок в горле. Кардиналы облегченно вздохнули и вернулись к тому, чем они занимались.

Это не правильно. Почему я была единственной, кто выглядел сумасшедшей? Разве они только что этого не видели? Почему они не были сбиты с толку? Это они были странными, а не я.

И почему в такой ситуации в воздухе эхом разносился смех?

“Хаха! Что делает этот дурак?”

“Почему старый добрый Ричи ведет себя так странно? Эй, ты что, не можешь нормально передвигаться?”

“Что это? С тобой совсем не весело!”

Насмешки кардиналов, которые снова стали невыносимыми, озадачили меня, поэтому я обратила свои дрожащие глаза к арене.

По какой-то причине кардинал Ричи размахивал руками, выглядя нелепо и взволнованно, совершенно не так, как раньше, когда он дьявольски хихикал. Не говоря уже о драконе и вивернах, запутавшихся вместе на земле, размахивающих руками и щелкающих челюстями друг на друга.

Я нигде не могла найти Айзека.

“Перестань вести себя как слабак! Тебе это не идет! Заканчивай побыстрее!”

“Не порочь имя рыцарей Лонгина, проклятый дурак!”

“Командир наблюдает за тобой! Возьми себя в руки!”

Товарищи-рыцари Айзека присоединились к насмешкам над своим коллегой, как это делали кардиналы. Мне стало нехорошо от всего этого сарказма и презрения, но я просто сжала руки и прикусила язык.

Я затаила дыхание, пытаясь подавить тошнотворное чувство в животе, и наблюдала, как зомби-кардинал, все еще размахивая руками, как сумасшедший, уничтожил всех остальных монстров, все еще находящихся на арене, и начал падать на землю.

Потрескавшаяся почва и щебень от предыдущей атаки взлетели в воздух, и фиолетовый дым поднялся сквозь щели. Затем, так же быстро, как он поднялся, обломки снова посыпались вниз.

Ричи, должно быть, намеревался похоронить Айзека заживо. Я ахнула от шока и почти встала снова, но яркий синий свет вспыхнул как раз перед тем, как камни упали на землю.

Фрагментированные золотые частицы мерцали и заметно светились сквозь стену священного щита прямо передо мной.

Было ли это тем, что происходит, когда сталкиваются святая и нечестивая божественность? Весь стадион содрогнулся от сильного столкновения, и яркий свет ослепил меня до тошноты.

У меня так кружилась голова, так сильно кружилась голова, что я задавалась вопросом, что случилось бы с обычными людьми вроде меня, если бы они действительно оказались втянутыми в это.

Наконец, когда весь ослепивший меня свет исчез, и мне с трудом удалось поднять отяжелевшие веки, земля стадиона была такой же идеально ровной и гладкой, как и раньше, и нигде не было видно следов дракона или виверн.

То же самое относилось и к бедному кардиналу Ричи.

“Я думаю, что он действительно мог использовать очищение в этой ситуации. Что и следовало ожидать от молодого лорда Омерты.”

Сказал Цезарь одному из кардиналов.

А затем весь колизей разразился радостными возгласами.