Онлайн чтение книги Как переманить мужа на свою сторону How to Get My Husband on My Side
1 - 123

“Эй, Руби, я беспокоился о тебе, но твое лицо сияет! О, ты выглядишь великолепно! Как давно мы не виделись?!” — воскликнул Энцо.

Как только он прибыл с делегацией Папы римского, то попытался улизнуть и побродить самостоятельно, но ему помешали это сделать и вытащили городские стражники. Он был гонфалоньером, лишенным смирения или стыда.

Он лучезарно улыбался, обнимая меня и кружа вокруг себя, отчего меня чуть не укачало.

Этот парень совсем не изменился.

“Добро пожаловать…... Тебе холодно?”

“Что ты имеешь в виду, говоря, что мне холодно? Когда я только приехал, я думал, что замерзну насмерть! Но вполне сносно, было так интересно увидеть снег спустя долгое время. Много ли здесь выпало снега? Это место выглядит намного романтичнее, чем я думал сначала.”

Ты хочешь сказать, что посещал разные места, хотя мерз до смерти, потому что был опьянен романтической атмосферой?

Я должна была постараться не видеть выражения лица моего свекра.

Что же касается короля Феанола, то у него просто было пустое выражение лица.

Казалось, он перестал понимать все, что происходило вокруг него в эти дни.

После обмена приветствиями и прохождения некоторых формальных процедур у меня была минутка наедине с Энцо.

Был солнечный день, и снегопад прекратился как раз вовремя, поэтому мы вышли во двор дворца и прогулялись по набережной. Пока Энцо любовался одиноким видом лунной башни, где реставрационные работы были почти завершены, я опустила голову, наблюдая за зацветающими камелиями.

“Однако граждане этого королевства кажутся немного пугающими. Это из-за низкой температуры?”

“Это первое впечатление из-за того, что тебя затащили в странное место сразу, как только ты приехал?”

“Эй, меня все же не затащили? И это не было странным местом, я хотел совершить экскурсию по пабам, потому что напитки с маслом здесь такие вкусные…...”

“Разве ты не говорил, что случайно оказался запертым в казино? Это так похоже на тебя, брат.”

“О, я просто наблюдал, просто наблюдал! Как гонфалоньер Романьи, мой долг - узнать о традициях и обычаях граждан каждого королевства……”

Энцо, который придумывал нелепые оправдания, вдруг посмотрел на меня с серьезным выражением лица.

Намека на озорство, которое присутствовало раньше, теперь не было видно в его опущенных глазах.

“Эй, что, черт возьми, случилось между тобой и братом?”

“Ну, и что ты уже слышал?”

“Я мало что слышал, брат не из тех людей, которые доверяют мне, когда дело доходит до вопросов, связанных с тобой. Он сказал, что хочет тебя видеть, поэтому пришел лично, чтобы поговорить. И нет, отец и брат не совсем ссорились, похоже, отец просто собирался убить брата? О, я впервые видел, чтобы отец так злился на него. Это было весело, ты должна была это видеть...”

“Итак, что сказал тебе отец, когда отправил сюда?”

“Хм? Мне?… Я действительно не помню. Может быть, это потому, что я сейчас не совсем трезв. Я помню только постоянное, раздражающее ворчание, повторяющееся десятки раз, черт возьми, и я уже даже не ребенок.”

“…..…”

“О, это было что-то насчет того, чтобы успокоить тебя и попросить простить брата. Я думаю, что это было что-то в этом роде. У всех нас будут неприятности, если ты обвинишь семью в плохом обращении с тобой и осудишь нас за это. Я не знаю, почему он сказал сделать мне это, я тот, кто наименее способен для этой задачи!”

Если бы Папа римский увидел, как Энцо сейчас бормочет что-то невнятное, он бы схватился за собственную шею сзади и рухнул в обморок.

Почему я собираюсь рассмеяться?

“В любом случае, что, черт возьми, произошло между тобой и братом? Я думаю, он, должно быть, сделал с тобой что-то плохое. Или он поссорился с твоим мужем?… О! Верно, он тоже что-то упоминал об этом. Твой муж что-то сделал брату, но вместо того, чтобы попытаться прийти к взаимопониманию, они подрались? Кто победил? Почему они подрались? Я тоже должен был быть там и увидеть это!”

Свекр, тот, кто остановил их драку, должна ли я сказать, что Айзек победил?

Этот парень слишком взволнован. У меня уже болят уши.

“Вот почему брату было больно, он проиграл, верно?”

“Ему было больно? Когда?”

“Было бы разумнее сказать, что он казался нездоровым, а не страдал от боли? Должно быть, он страдает от какой-то психологической травмы в результате избиения твоим мужем. Ты видела, как они дрались? Можешь ли рассказать мне, что произошло в деталях?”

Цезарь - не тот, кто подвержен болезням или травмам, и даже если бы он был болен или ранен, он был не из тех людей, которые позволяют кому-либо знать об этом.

Я вдруг вспомнила тот раз, когда стала свидетелем интенсивного столкновения между Айзеком и Цезарем в зеркальной комнате.

Даже в моих глазах, которые очень мало знали об оружии божественности, меч казался грозным оружием после того, как я увидела столкновение между ним и щитом.

Щит кардинала был почти разорван в клочья……

Я уверена, что он страдает от внутренней, физической травмы, а не от психологической.

Наилучшим исходом было бы, если бы Цезарь заболел и умер от полученных травм, но если бы его раны были смертельными, Папа уже высказался бы по этому вопросу.

Или Энцо забыл затронуть эту тему?

Было бы здорово, если бы Цезарь заплатил своей смертью за преступления, совершенные им на Севере.

Когда я не ответила, Энцо тихо понизил голос и постепенно замолк, как только понял, что вокруг царит необычная атмосфера.

“Эй, почему ты ничего не говоришь? Цезарь пытался заставить тебя развестись с Айзеком? Только потому, что ты злишься на него, не значит, что ты также должна злиться на меня.”

“Я не сержусь. Мне просто нечего сказать на эту тему.”

“Что? Почему? Почему? Мне нужно многое сказать и услышать...”

“Я не могу доверять отцу или старшему брату. Это относится и к тебе тоже. Чего бы ни хотел отец, это не мое дело, так что не жди от меня ничего.”

Наступила тишина.

Пока я с улыбкой смотрела на него, Энцо смотрел на меня с отсутствующим выражением лица, из-за чего было трудно понять, был ли он просто ошеломлен или полностью растерян.

После этого лучший ответ, который он мог придумать, был таков.

“Ты действительно замужем!”

“…..…”

“Прости, я бессознательно обращался с тобой так, как будто ты все еще была моей младшей сестрой. Ты можешь не обращать на это внимания? Я все еще не привык к тому факту, что ты возглавляешь чужую семью, поэтому мы продолжим, как и прежде, когда я выступал посредником между тобой, отцом и братом…...”

“Все в порядке. Хоть я так себя чувствую, это не значит, что ты мне не нравишься.”

“Значит ли это, что тебе не нравятся отец или старший брат?”

“Как бы ты себя чувствовал на моем месте?”

На мгновение Энцо, казалось, задумался о чем-то своем, почесывая свои вьющиеся рыжие волосы.

Что еще собирался сказать этот одноклеточный организм?

“Я не знаю. Честно говоря, я не был так близок с тобой, как старший брат, и вы оба были близки друг другу с тех пор, как мы были маленькими. Не лучше ли было бы сказать, что у меня не было возможности присоединиться? Я думаю, именно поэтому я намеренно чаще выходил на улицу. Я не пытаюсь сказать, что это чья-то вина, просто мы недостаточно хорошо знаем друг друга.”

“…......”

“Несмотря на то, что старший брат не говорит этого вслух, он всегда жалуется на то, что отец бесполезно держит рядом такого идиота, как я. Тогда я не знал, но теперь я ясно вижу, как сильно он ненавидит меня, просто взглянув в его глаза. Мой образ легкомысленного, глупого персонажа довольно силен. В любом случае, так или иначе, только симпатичный брат считается заслуживающим доверия, верно? Как и в случае с твоим браком, я нахожусь в положении, когда не могу позволить себе иметь собственное мнение, когда речь заходит о вопросах женитьбы, и мне придется немедленно жениться, если отец скажет мне, что я должен это сделать. Бесполезно зацикливаться на этом и впадать в ярость.”

“Я знала, что ситуация будет именно такой.”

“Отказываешься что-либо говорить? Ну, погоди, что я собирался сказать...? О, верно, вот почему я знаю, что происходит, только от того, что я видел до сих пор. Ты всегда выглядела счастливой и свободной от каких-либо претензий. Особенно после того, как я был болен тогда, вещи, с которыми я справлялся в прошлом, были относительно простыми по сравнению с нынешними…. Честно говоря, иногда я тебя боялся.”

“Ты боялся меня? В прошлом?”

“Нет, это было только после того, как я заболел. Забавно, когда я думаю об этом сейчас, но иногда ты казалась человеком, лишенным эмоций. Ты смеялась и плакала одинаково, но я должен сказать, что это было еще и странно пустым.... Черт, я не знаю, я бы не слишком удивился, если бы ты действительно возненавидела нас (Борджиа) после того, как приехала сюда. Может, я и идиот, которого ты не хочешь признавать своим братом, но я довольно проницателен.”

“Ты сказал, что не ненавидишь старшего брата.”

Когда я сказала это в шутку, темно-синие глаза, которые неловко блуждали вокруг, остановились и посмотрели прямо на меня.

Я ответила на его пристальный взгляд своим твердым взглядом.

“Итак, что ты хочешь теперь делать? Расскажи мне о своих мыслях.”

“Что я хочу сделать, разве ты еще не знаешь?”

“Чего я не знаю?”

“Что, ты не знаешь? О, правда….. Кхм, я, честно говоря, не уверен, что сказал отец, и я просто хочу передать, что брат осознает, какую ошибку совершил. Не похоже, что я могу что-то сделать в этой ситуации, но скажи мне, брат зашел так далеко, что ударил тебя во время ссоры?”

“Разве ты не знал? Ты не слышал или действительно просто забыл об этом?”

“...О, правда...?”

“Тут нечему удивляться, это было не в первый раз. Это не просто один или два раза.”

“Что? Что это за....”

“Старший брат часто жаловался, что он был единственным, кого бил отец, но я испытывала то же самое. Я даже не выходила на улицу и не играла, как ты.”

“......Ты шутишь, да? Позволь брату...”

“Мне все равно, веришь ты в это или нет. То же самое относится и к старшему брату. В любом случае, ты все правильно понял, он действительно избил меня, на самом деле, похоже, он был обижен.”

“……..”

“Что ж, я для них просто незнакомка, и теперь ношу фамилию Омерта. Поэтому я вступлю в переговоры, ставя во главу угла интересы семьи Омерта. Каким бы важным ни был Святой отец, моя фамилия больше не Борджиа.”

Тишина снова наполнила воздух.

Птица испуганно взлетела с дерева над головой, разбрасывая снег.

Снежинки падали и приземлялись на рыжие волосы.

Несмотря на это, Энцо просто смотрел на меня, не обращая ни малейшего внимания на состояние своих волос.

Было немного забавно видеть, как его рот открылся так же широко, как и глаза.

“...Ты их ненавидишь?”

“Что?”

“Ты ненавидишь отца и брата?”

Что бы ты сделал, если бы это было так или нет? В любом случае, тот же вопрос можно было бы задать и тебе.

“Нет, я ничего к ним не чувствую. Точно так же, как ты говорил раньше.”

Я сказала эти слова, потому что действительно больше ничего не чувствовала, но по какой-то причине одноклеточный организм сомкнул челюсти и вдруг стал очень грустным.

Любой, кто увидит это, подумает, что я только что сказала, что ненавижу его.

Собираешься ли ты быть человеком, играющим несколько ролей в течение той пары дней, что здесь будешь?

“Да, верно… вполне естественно, что ты так себя чувствуешь...”

“........…”

“Тогда как насчет меня? Ты тоже ничего ко мне не чувствуешь?”

Слезы, неуклюже скатившиеся из сапфировых глаз, которые были такими же, как у Цезаря, но совершенно другими, заставили меня на мгновение потерять дар речи.