Онлайн чтение книги Мисс демон горничная Miss Demon Maid
1 - 36

Прошло несколько месяцев после восстановления магической академии.

Церемония вручения дипломов была в начале весны. После него был «выпускной вечер», который проходил в середине весны. Новый семестр начался в конце лета. И вот наступила зима и наступил Новый год.

Чтобы отпраздновать Новый год, люди собираются вокруг королевского замка, чтобы увидеть членов королевской семьи и недавно представленных «святых».

*

В одной из прихожих замка Минами расслабленным жестом отпила чай из чашки.

У нее слегка уложенные блестящие черные волосы и длинные ресницы. Ее белая кожа и миниатюрное тело делали ее красивой, как куклу. Но ее жесты и меланхолические бледные глаза делали ее более зрелой, чем ее возраст.

Минами выросла в доме своей бабушки, главы ассоциации цветочных композиций. Ее мать, строго воспитанная бабушкой, бунтовала против нее, как могла.

Мудрая Минами понимает, что строгая дисциплина ее бабушки является отражением ее комплекса неполноценности как главы небольшой семьи.

Чтобы снять стресс, Минами сначала приступает к «отомэ-игре». Пребывая в доме своих друзей, Акиру и Чисато, и пристрастилась к этим играм.

Прибытие Минами в этот мир было событием, которого она желала. Она бы солгала, если бы сказала, что ее не интересуют цели этого мира. Но она была более чем счастлива освободиться от бабушки и, возможно, влюбиться в этом мире.

Двое друзей, знавших игру, спешили захватить цели. Или, возможно, они спешили уничтожить себя в мгновение ока. Теперь их положение в академии было шатким.

Минами не собиралась драться с ними. Казалось, что они продолжали свою игровую стратегию, не говоря ей об этом, но Минами задавалась вопросом, как они оба, так глубоко знающие мир игры, уничтожили себя.

Этот мир очень похож на отомэ-игру, но это другой «реальный» мир, чем игра, а целями являются живые люди.

Если вы не примете это во внимание, вы не сможете захватить игру. Но это не может быть единственной причиной, по которой два человека с хорошей точкой зрения легко потерпят неудачу.

Кто-то мешает игре.

Гинко и Фукия, относительно близкие друзья, не играют в игры. Эти трое хулиганов тоже только и делали, что гонялись за трендами и идолами, и ни разу не слышали об играх.

Тогда кто? Если бы это был процесс исключения, то это была бы та девушка Камиширо, над которой издевались. Ее даже не интересовало, что думает Камиширо, но в такой ситуации неудивительно, что она ненавидит всех девочек в своем классе.

И еще один………

— Минами-сама, «Святая Света» здесь.

—О, Боже. Пожалуйста, впустите ее.

Разрешив горничной впустить ее, дверь тихо открывается и входит хорошенькая девушка с пушистыми золотыми волосами и нежной улыбкой.

— Прости, Минами. Я просто хотела поговорить с тобой минутку…

— Да, все в порядке, мисс Кларис.

«Святая Света», положившая конец вспышке демонов.

Это была главная героиня этой отомэ-игры, виконтесса Клариса де Линелло.

—Пожалуйста, присаживайтесь.

—Спасибо.

Минами безмятежно улыбнулась прибытию героини, которая имела большое значение и рекомендовала место.

Служанка заварила им двоим зеленый чай. После непринужденной беседы за редким зеленым чаем Клариса спросила с той же улыбкой.

—Какова ваша цель?

— Ну, ты говоришь какие-то странные вещи, не так ли?

Между ними возникает странное напряжение, и какое-то время они молча смотрят друг на друга, оба улыбаются одинаково. Вряд ли Клариса, жительница этого мира, что-то знала об игре, но, может быть, она что-то о ней знает?

— Это ведь ты не знаешь, что это значит, не так ли?

—Разве не справедливо спросить меня об этом…?

Когда Минами ответила на это, Клариса, которая спросила, слегка улыбнулась.

—Вот так. Я хотела бы быть рядом с Его Высочеством и освещать эту страну светом.

—Это мило. Я делаю все возможное, чтобы позаботиться о двоих на нашей стороне.

—Ммм-хм.

—Хм.

После такого продолжительного разговора ледяное напряжение между ними исчезло.

Это соглашение. Они не будут сотрудничать, но и мешать друг другу не будут.

—Гашан. 

пр. п. я не понял, что за гашан...

—…Эм-м-м…

Горничная, у которой от напряжения, похоже, развилась анемия, покачнулась и опрокинула вазу со свежими цветами.

—Извините… ай.

— Не паникуй, дорогая. Я не собираюсь тебя ругать.

Когда служанка порезала палец, торопясь подобрать разбитую вазу, Клариса наложила на нее божественное заклинание исцеления и мгновенно исцелила ее.

—О, спасибо тебе большое!

Святая света, любимая богиней. Восхищаясь божественностью, выражение лица служанки омраченое разбитой вазой и рассыпанными цветами.

—Там.

—Все, что имеет форму, рано или поздно сломается. Но…..

Минами собрала разбросанные цветы и устроила из них «цветочную композицию». В то время как из ее рук исходил зеленый свет, возвращая цветы в их первоначальное состояние.

—….Зеленые руки…

Редкое умение выращивать и восстанавливать растения. Когда служанка пробормотала в изумлении от красоты расставленных цветов и их вида, Минами мягко улыбнулась.

В этот момент они услышали мужской голос дворецкого за пределами комнаты.

—Спасибо за ожидание. Святая Света, Святая Природы, Ваши Величества ждут вас».

*

—В эти дни не слишком холодно, как дела?

Здравствуйте, это Флерети, служанка, которая знает разницу в каждом миллиметре ежедневного роста.

—Как ты смеешь, смиренный, входить в мое царство дома богини!

Сегодня рано утром я отправилась в Демонический лес за продуктами, но вдруг столкнулась с судьбой.

Насколько я помню, это демон очень большая птица по имени «феникс». Помнится, в некоторых регионах его называли «святым зверем».

Но все же, зверь от богини….. Я просто проходила мимо, но, похоже, он очень плохо обучен.

Учитывая несчастье, постигшее миледи. Мысли мисс Гинко и мисс Фуа об «отомэ-игре», о которой говорила во сне бывшая одноклассница, становятся все более и более правдоподобными.

Кажется, что-то, что поддерживает его основы, - это порядок этого мира, 【Богиня】.

Судя по тому, что я слышала от старшей горничной, кажется, что правителем мира обычно является великий дух или что-то в этом роде, но в редких случаях, когда появляется существо с силой, превосходящей великий дух, они забирают роль от великого духа и начать называться【Бог】…… Это хлопотное существование.

—Ты игнорируешь меня, смиренный! Надеюсь, вы искупите этот грех своей жизнью!

— Я не знала, что ты все еще здесь. Во всяком случае, меня не интересовала ты, жар-птица, потому что у нее не так много частей для еды, но если ты называешь себя «членом семьи богини», ничего не поделаешь.

—Боже!

Жар-птица падает, когда грецкий орех стреляет ему в голову.

Я немного опоздала с предупреждением. Все, пожалуйста, будьте осторожны, когда стреляете в свои орехи.

—…г..г…ой…

—Ой? Я рада видеть, что ты еще жив»

Я слышала, что есть истории о воскрешении из пепла или что-то в этом роде. Но если он был ранен в голову и еще дышал, это нельзя назвать преувеличением.

—Я доверяю тебе яйцо в моем гнезде……..

— Простите, сэр. Я не думаю, что это такая уж хорошая идея — доверить яйцо своему убийце, но я не настолько ненормальная, чтобы проигнорировать предсмертное желание.

—Я рассчитываю на вас.

Жар-птица превратилась в пепел после таких слов, так что я взяла с большого дерева неподалеку яйцо размером со страуса и пошла с ним домой.

— Доброе утро, миледи.

—Доброе утро.

Миледи очень красивая, она протирает глаза и пытается встать.

— Миледи, завтрак готов.

—Какая еда?

—Сегодня мы подаем свежий омлет.

Кстати говоря, я слышала, что когда жар-птица умирает, ее дух овладевает собственными яйцами.

==================================================================

Сегодня о отметил приближение своей смерти, а потому немного не трезв(на 2 литра ремесленного пива), но глава есть! Возможны ошибки... точнее они есть! В этот раз я не сильно заморачивался над переводом: согласовал глаголы и заменил пару слов на более подходящие... все. на этом все!