Онлайн чтение книги Однажды я стала принцессой Suddenly Became A Princess One Day
2 - 212

Он был совсем рядом, достаточно близко, чтобы поймать ее.

Но Клод лишь безучастно наблюдал, как девочка упала на траву. Он ничего не сделал, как и в тот раз, когда малышка тонула в озере.

- Принцесса, вы в порядке?

В отличие от Феликса, который тут же испуганно рванул к девочке, Клод лишь стоял и скучающе смотрел на нее, задавшись вопросом, не расплачется ли она сейчас. Если вспомнить, дети часто плачут по пустякам.

Но малышка словно и не собиралась плакать: она быстро поднялась как ни в чем не бывало. Она проигнорировала руку Феликса, который хотел помочь ей подняться.

- Все в порядке!

Маленькая беленькая ручка спешно отряхнула грязь с юбки. Наблюдавший за этим Феликс вскоре кое-что заметил и схватил девочку за запястье.

- У вас на ладони кожа стесана, сильно болит?

- Ум...

Она на мгновение замерла, увидев взволнованный взгляд Феликса.

При виде тени смущения на ее лице Клод вздрогнул. Казалось, что малышка не привыкла к чьим-либо проявлениям заботы.

- Ум, ну, оно не так уж и болит.

Но вскоре девочка снова храбро заговорила, вырвала свою руку и спрятала ее за спину. Она улыбнулась, словно все и правда было в порядке.

От этого вида ни Клод, ни Феликс не смогли издать и звука.

Не было никаких сомнений, что любой другой ребенок бы начал выть и рыдать от малейшей царапины. Но девочка не позволила себе слабости и вела себя как ни в чем не бывало. Даже несмотря на то, что ладошка была содрана до крови и не могла не болеть.

- Ваше Величество, я сейчас приведу придворного лекаря.

Девочка удивленно разинула рот, услышав слова Феликса.

- Ох, но мне совсем не больно!

- Но ранку все равно нужно обработать.

- Не надо, просто поплюю*. Незачем звать Ати доктора!

Стоило ей встретиться взглядами с Клодом, и девочка еще рьянее насела на Феликса, заверяя, что она в порядке. Ему мерещится, или она действительно не желала беспокоить этим Клода?

Судя по жалостливому взгляду Феликса, ему все же не мерещилось.

Если подумать, Феликс и Лилиан, которые постоянно докладывали о ежедневной рутине малышки, как-то упоминали об этом. Они волновались, что девочка вела себя не на свой возраст.

Даже в глазах Клода поведение ребенка казалось неподходящим ее возрасту. Если подумать, она всегда была настороженна рядом с ним. Словно подозревала, что он ее ненавидел.

Стоило об этом подумать, и что-то в уголке его разума стало странно покалывать. Он невольно нахмурился от незнакомых ощущений, и девочка взволнованно зажевала губы.

При виде этого Клод приказал ближайшей горничной.

- Немедленно позовите придворного лекаря.

- Да, Ваше Величество.

Когда он снова взглянул на нее, то увидел, как глаза девочки округлились от удивления. То, что Клод самолично позвал для нее лекаря, вызвало у нее искреннее недоумение.

Само собой, эта эмоция растаяла в тот же миг, как их взгляды встретились.

- Феликс, когда покончишь с лечением Атанасии, верни ее в Рубиновый дворец. Мое Величество будет в кабинете.

С этими слова Клод покинул сад первым, оставив девочку позади.

***

Позже Клоду стало тяжело на сердце. Каждый раз, как он вспоминал произошедшее в саду, внутри словно начинал давить тяжелый камень.

То, о чем Клод услышал несколько дней спустя, сильно его удивило. Малышка впервые разозлилась на Феликса.

"Не говорите папе о маме."

"Папа не любит слышать о маме."

"И если я скажу, что хочу увидеть маму. Что, если папа тогда перестанет любить меня?"

Он много об этом думал. Возможно, это типичное заблуждение взрослых - считать, что дети ничего не понимают.

Не так давно он вспоминал, как холодно прервал Феликса, заговорившего о Диане во время чаепития. Наверное так она и решила, что Клод ненавидит Диану.

Услышав об этом от Феликса, Клод ощутил накатившее на него раздражение.

- Почему бы вам не показать принцессе Атанасии леди Диану? С магией Вашего Величества это возможно.

В голосе Феликса слышалась мольба, но Клод не ответил.

Но, как и в прошлый раз, он не стал останавливать Феликса, и тот расценил это как своеобразное "да".

О чем, черт побери, он думает? Он все еще не мог вынести существование ребенка, что своим рождением убил Диану.

Однако от мыслей о том дитя в сердце вспыхивали чувства, по силе сравнимые с этой ненавистью.

- Та песня.

- Песня?

- Ты говорила, эта песня прогоняет плохие сны.

- А! Песенка для хороших снов!

- Песенка для хороших снов?

Потому по желанию Феликса Клод снова встретился с девочкой.

- В любом случае, плевать. Спой.

Всего лишь минутная прихоть - попросить девочку спеть ту же песню, что он слышал в Гранатовом дворце.

Девочка на мгновение поморщилась, словно не желая петь, и невинно отвела взгляд, сделав вид, что не понимает о чем он. Однако после таких же невинных угроз Клода девочка снова поморщилась, но глупо улыбнулась и запела.

Ее голос был таким грустным, что стало ясно: она и правда не хотела это петь. Но он не стал ее останавливать, было забавно слушать, как она раз за разом поет одно и то же.

- … и с улыбкою Луны… День ушел, закроем двери. Улыбнись же звездам ты. Утром счастье к нам примчится, сбудется мечта твоя. Та, что пусть тебе приснится. Засыпай, любовь моя.

Вскоре Клода охватила сладкая истома.

Давно это было - когда он вот так расслаблялся в чьем-то присутствии. В уши лилась колыбельная, глаза медленно закрывались. Почему-то он подумал, что не так уж и плохо заснуть вот так.

Пускай он и думал так, но заснуть все же не вышло.

Однако девочка, похоже, расценила все по-своему, увидев его закрытые глаза.

Судя по тому, как перед глазами что-то стало двигаться туда-сюда, девочка проверяла его своей ладошкой.

Похоже, этого ей было мало, и девочка ткнула его пальцем в щеку. Но когда она и в этот раз не пошевелился, она перешла на щекотку его груди.

Клода сбило с толку столь неожиданное поведение ребенка. Потому он продолжал лежать неподвижно, желая узнать, как далеко она зайдет.

Но терпение Клода уже было готово лопнуть, когда девочка стала тянуть его за волосы.

Что за грубиянка... Только не говорите, что она и впрямь решила их ему выдрать.

Если подумать, девочка частенько восхищенно разевала рот при виде его волос.

Он уже понял, что малышка обожала все блестящее, потому собирала драгоценности и проявила интерес к той ангельской статуе. Он помнил, в каком восторге она была при виде инкрустированного драгоценными камнями трона.

В духе Клода было бы немедленно открыть глаза и вышвырнуть паршивку, что посмела так с ним обойтись.

Но он продолжал притворяться спящим, недовольно сдвинув брови.

- Его Величество заснул?

И девочка от удивления перестала драть волосы Клода, услышав из-за портьеры голос Феликса.

- Д-да.

- Необычно. Его Величество не из тех, кто может расслабиться в чьем-либо присутствии. Похоже, пение принцессы возымело эффект.

Возможно Феликс понял, что Клод не спал. Бровь Клода раздраженно дернулась. В итоге он невольно подслушал их разговор, лежа с закрытыми глазами.

- Понимаешь, это большо-ой секрет. Если честно, я соврала, что не хотела увидеть маму.

- Вот как.

- Но я не врала, сказав, что мне это больше не нужно.

Невинные слова девочки заставили Клода напрячься.

- Потому что у Ати есть папа.

... Он задыхался, слово шел на самое дно моря.

Вскоре Клод взглянул на малышку, что посмела так грубо с ним обойтись. Ее крошечное тельце покоилось на пышных подушках.

Девочка, что совсем недавно выделывала всякие непотребства, вроде выдирания его волос и тыканья в щеки, сейчас мирно сопела, даже не подозревая, что Клод вовсе не спал.

Почему-то стало грустно при виде ее маленького тельца, свернувшегося рядом калачиком. В тишине комнатки слышалось лишь ее тихое дыхание. Спящей она казалась еще меньше.

Вскоре Клод поднял руку.

- У-у...

Стоило его руке коснуться ее лба, и девочка легонько нахмурилась и сонно замычала. Возможно ей не понравилась прохлада его пальцев.

В отличие от холодных рук Клода, малышка была теплой. Клод молча взглянул на спящую девочку.

"Потому что у Ати есть папа."

И он вдруг вспомнил, что она недавно сказала.

Папа... Он никогда не желал стать кем-то подобным.

Но Диана пожелала дать ей жизнь, а после умерла.

- Ваше Величество, можно заглянуть**?

Из-за толстой шторы послышался голос Феликса.

- Нет.

Клод кратко ответил, не убирая руки от лба малышки. Услышав его отказ, Феликс сказал, оставшись снаружи.

- Принцесса заснула?

- Доволен, что добился чего хотел?

Возможно сейчас девочка видит во сне Диану.

Феликс промолчал в ответ на недовольный комментарий Клода. По ту сторону шторы послышался еле слышный вздох.

В повисшей тишине Клод снова взглянул на лицо ребенка. И вдруг лицо девочки изменилось.

- ... Хе-хе.

Услышав ее довольный смех, Феликс и сам повеселел.

- Похоже, принцессе снится хороший сон.

В тот же миг Клод вздрогнул. Его охватили смешанные чувства, и он невозмутимо ответил, словно ничего и не делал с девочкой.

- Конечно, она же столько раз пела песню, прогоняющую плохие сны.

- И правда. Возможно фея, слышавшая ее пение, подарила ей прекрасный сон.

- Последние дни ты стал нести столько чуши.

- Ха-ха.

Его глубоко оскорбил смех из-за портьеры; он словно все понял.

- У-у...

И малышка заерзала, словно пыталась проснуться. Клод опустил взгляд на ее фигурку и нежно погладил девочку по голове.

- Раздражает. Спи.

До его ушей снов долетело мирное посапывание, словно она услышала его голос. Но его заглушил слабый вздох, сорвавшийся с губ Клода.

Признаться, все стало слишком сложно.

Примечания: *Да, тут было spit - плюнуть хд У многих привычка слюной помазать ранку (в принципе смысл имеет, небольшой антибактериальный эффект у слюны есть), похоже, имелось в виду именно это. **Как я поняла, Феликс хотел отодвинуть штору.