Однажды ночью в Свинафелле случилось, что Флоси застонал во сне. Глум, сын Хильдира, стал будить его, но долго не мог добудиться. Наконец Флоси сказал:
– Пусть позовут ко мне Кетиля из Марка.
Кетиль пришел. Флоси сказал:
– Я хочу рассказать тебе мой сон.
– Хорошо, – говорит Кетиль.
– Приснилось мне, – говорит Флоси, – будто я в Ломагнупаре. Я выхожу из дома, смотрю на гору, и она открывается. Из нее вышел человек в одежде из козьих шкур и с железным посохом в руке. Он шел и звал моих людей, сначала одних, потом других, и звал их по именам. Первым он позвал Грима Рыжего и Арни, сына Коля. Мне это показалось странным. И будто он потом позвал Эйольва, сына Бальверка, Льота, сына Халля из Сиды, и еще шесть каких-то человек. Потом он помолчал. А затем он позвал пятерых из наших людей – сыновей Сигфуса, твоих братьев. После этого он позвал других пятерых – среди них Ламби, Модольва и Глума. Потом он позвал еще троих. Под конец он позвал Гуннара, сына Ламби, и Коля, сына Торстейна. После этого он подошел ко мне. Я спросил у него, что нового. Он сказал, что мог бы рассказать кое-какие новости. Тогда я спросил, как его зовут, и он назвался Ярнгримом (Железным Гримом). Я спросил его, куда он держит путь, и он ответил, что держит путь на альтинг.
– Что ты будешь там делать? – спросил я.
Он ответил:
– Сначала я отведу соседей, потом судей, а затем я приготовлю поле боя.
И тогда он сказал:
Воин придет могучий,
В битвах много воинов
Наземь он повергнет,
Все увидят это.
Слышу, черные копья
Громко зазвенели.
Кровь росой покроет
Ноги воинов в сече.
Он ударил посохом, и раздался сильный грохот. После этого он вошел в гору, а меня охватил страх. И вот мне хочется, чтобы ты сказал, что, по-твоему, означает мой сон.
– Мне думается, – сказал Кетиль, – что все, кто был назван, скоро умрут. Мне кажется, что нам не следует никому говорить об этом сне, раз это так.
Флоси сказал, что так и сделает.
Вот проходит зима и кончается рождество. Флоси говорит своим людям:
– Я полагаю, нам надо отправиться из дому, потому что, как мне думается, нас не оставят в покое. Мы отправимся сейчас просить помощи. Теперь сбудется то, что я вам говорил, – у многих нам придется валяться в ногах, прежде чем кончится это дело.
Исландские саги. Сага о Ньяле | ||
I | 09.04.13 | |
II | 09.04.13 | |
III | 09.04.13 | |
IV | 09.04.13 | |
V | 09.04.13 | |
VI | 09.04.13 | |
VII | 09.04.13 | |
VII | 09.04.13 | |
IX | 09.04.13 | |
X | 09.04.13 | |
XI | 09.04.13 | |
XII | 09.04.13 | |
XIII | 09.04.13 | |
XIV | 09.04.13 | |
XV | 09.04.13 | |
XVI | 09.04.13 | |
XVII | 09.04.13 | |
XVIII | 09.04.13 | |
XIX | 09.04.13 | |
XX | 09.04.13 | |
XXI | 09.04.13 | |
XXII | 09.04.13 | |
XXIII | 09.04.13 | |
XXIV | 09.04.13 | |
XXV | 09.04.13 | |
XXVI | 09.04.13 | |
XXVII | 09.04.13 | |
XXVIII | 09.04.13 | |
XXIX | 09.04.13 | |
XXX | 09.04.13 | |
XXXI | 09.04.13 | |
XXXII | 09.04.13 | |
XXXIII | 09.04.13 | |
XXXIV | 09.04.13 | |
XXXV | 09.04.13 | |
XXXVI | 09.04.13 | |
XXXVII | 09.04.13 | |
XXXVIII | 09.04.13 | |
XXXIX | 09.04.13 | |
XL | 09.04.13 | |
XLI | 09.04.13 | |
XLII | 09.04.13 | |
XLIII | 09.04.13 | |
XLIV | 09.04.13 | |
XLV | 09.04.13 | |
XLVI | 09.04.13 | |
XLVII | 09.04.13 | |
XLVIII | 09.04.13 | |
ХLIХ | 09.04.13 | |
L | 09.04.13 | |
LI | 09.04.13 | |
LII | 09.04.13 | |
LIV | 09.04.13 | |
LV | 09.04.13 | |
LVI | 09.04.13 | |
LVII | 09.04.13 | |
LVIII | 09.04.13 | |
LIX | 09.04.13 | |
LX | 09.04.13 | |
LXI | 09.04.13 | |
LXII | 09.04.13 | |
LXIII | 09.04.13 | |
LXIV | 09.04.13 | |
LXV | 09.04.13 | |
LXVI | 09.04.13 | |
LXVII | 09.04.13 | |
LXVIII | 09.04.13 | |
LXIX | 09.04.13 | |
LXX | 09.04.13 | |
LXXI | 09.04.13 | |
LXXII | 09.04.13 | |
LXXIII | 09.04.13 | |
LXXIV | 09.04.13 | |
LXXV | 09.04.13 | |
LXXVI | 09.04.13 | |
LXXVII | 09.04.13 | |
LXXVIII | 09.04.13 | |
LXXIX | 09.04.13 | |
LXXX | 09.04.13 | |
LХХХІ | 09.04.13 | |
LXXXII | 09.04.13 | |
LXXXIII | 09.04.13 | |
LXXXIV | 09.04.13 | |
LXXXV | 09.04.13 | |
LXXXVI | 09.04.13 | |
LXXXVII | 09.04.13 | |
LXXXVIII | 09.04.13 | |
LXXXIX | 09.04.13 | |
ХС | 09.04.13 | |
XCI | 09.04.13 | |
XCII | 09.04.13 | |
XCIV | 09.04.13 | |
XCV | 09.04.13 | |
XCVI | 09.04.13 | |
XCVII | 09.04.13 | |
XCVIII | 09.04.13 | |
XCIX | 09.04.13 | |
C | 09.04.13 | |
CI | 09.04.13 | |
СII | 09.04.13 | |
СІІІ | 09.04.13 | |
CIV | 09.04.13 | |
CV | 09.04.13 | |
CVI | 09.04.13 | |
CVII | 09.04.13 | |
CVIII | 09.04.13 | |
CIX | 09.04.13 | |
СХ | 09.04.13 | |
CXI | 09.04.13 | |
СXII | 09.04.13 | |
СХIII | 09.04.13 | |
CXIV | 09.04.13 | |
CXV | 09.04.13 | |
CXVI | 09.04.13 | |
CXVII | 09.04.13 | |
CXVIII | 09.04.13 | |
CXIX | 09.04.13 | |
СХХ | 09.04.13 | |
CXXI | 09.04.13 | |
СХХII | 09.04.13 | |
СХХIII | 09.04.13 | |
CXXIV | 09.04.13 | |
CXXV | 09.04.13 | |
CXXVI | 09.04.13 | |
CXXVII | 09.04.13 | |
CXXVIII | 09.04.13 | |
CXXIX | 09.04.13 | |
СХХХ | 09.04.13 | |
CXXXI | 09.04.13 | |
СХХХII | 09.04.13 | |
СХХХIII | 09.04.13 | |
CXXXIV | 09.04.13 | |
CXXXV | 09.04.13 | |
CXXXVI | 09.04.13 | |
CXXXVII | 09.04.13 | |
CXXXVIII | 09.04.13 | |
CXXXIX | 09.04.13 | |
CXL | 09.04.13 | |
CXLI | 09.04.13 | |
CXIII | 09.04.13 | |
CXLIII | 09.04.13 | |
CXLIV | 09.04.13 | |
CXLV | 09.04.13 | |
CXLVI | 09.04.13 | |
CXLVII | 09.04.13 | |
CXLVIII | 09.04.13 | |
CXLIX | 09.04.13 | |
CL | 09.04.13 | |
СLI | 09.04.13 | |
CLII | 09.04.13 | |
СLII | 09.04.13 | |
CXIV | 09.04.13 | |
CLV | 09.04.13 | |
CLVI | 09.04.13 | |
CLVII | 09.04.13 | |
CLVIII | 09.04.13 | |
CLIX | 09.04.13 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления