Онлайн чтение книги Ты выглядишь так, будто сделан из денег You Look Like You’re Made of Money
Ты выглядишь так, будто сделан из денег Глава 25.2. Он не хотел, чтобы кто-то беспокоил его брак

Когда попкорн был наполовину съеден, Цзян Цзинчуань решил купить еще одно ведерко. Увидев это, глаза Су Янь сузились от смеха, когда она съела еще один кусочек. Она удовлетворенно кивнула. Цзян Цзинчуань не разделял этого взгляда. Пока она в душе хвалила Цзян Цзинчуаня, он вдруг сказал:

— Ты больше не сможешь есть его в течение следующего месяца. В слишком больших количествах он вреден для организма. Это особое угощение для сегодняшнего вечера.

Су Янь была встревожена. Она съела весь месячный попкорн за один вечер?! Слишком властно! Она притворилась, что ничего не слышит, а сама принялась критиковать его внутри, продолжая серьезно поедать попкорн.

Во всяком случае, когда он пойдет на работу, она заставит тетю Ван купить его. Он ничего не узнает. Кто же знал, что Цзян Цзинчуань не так уж медлителен:

— Я также предупрежу тетю Ван. Я надеюсь, что ты не будешь беспечной.

«!!!»

Глядя на потерявшую дар речи Су Янь, Цзян Цзинчуань почувствовал себя комфортно. Разве вы не чувствуете себя расстроенным, глядя на свою жену, страдающую от неудачи?

Голос в динамиках напомнил публике, что пришло время войти в кинозал. Цзян Цзинчуань повел Су Янь ко входу, чтобы взять 3D-очки, и вошел в зал №3. Он выбрал отличные места. После того как они сели, на большом экране начали появляться объявления. Су Янь оглядела весь зал, чтобы убедиться, что там было не так уж много людей. Она потянула Цзян Цзинчуаня за рукав и прошептала:

— Почему здесь так мало людей?

— Многие покупают билеты в обычный зал, — терпеливо объяснил Цзян Цзинчуань.

Су Янь была потрясена. Чтобы задать такой вопрос... она слишком расслабилась. Она искоса взглянула на Цзян Цзинчуаня и обнаружила, что ему все равно; она вздохнула с облегчением. В последнее время она стала беспечной и даже не задумалась о последствиях, прежде чем спросить Цзян Цзинчуаня.

В этих двух креслах было очень удобно. Цзян Цзинчуань естественным жестом держал Су Янь за руку. Су Янь приняла это как должное и прислонилась к его плечу, как и другие пары в зале.

Сюжет фильма был очень прост, но звуковые эффекты были великолепны. Цзян Цзинчуань просто хотел скоротать время. Он зачарованно посмотрел на Су Янь. Пока в кинозале снова не зажегся свет, они все еще пребывали в зачарованном настроении. Они встали и увидели, что другие пары все еще сидят, ожидая каких-либо сюрпризов в конце фильма.

Когда фильм закончился, было уже почти десять часов. Снаружи свирепо дул ветер, днем погода была еще хорошая, но сейчас было очень холодно. Они могли видеть, как многие девушки изо всех сил стараются прижать свои юбки во время ходьбы, боясь, что ветер в конечном итоге раздует их юбки, демонстрируя другим белье.

Увидев это, Цзян Цзинчуань немедленно снял свое пальто и накинул его на Су Янь, не особенно задумываясь об этом. Сегодня Су Янь была в туфлях на плоской подошве. Когда они стояли рядом, она обычно доставала ему до плеча, но сейчас, когда он накинул на нее пальто, она выглядела как ребенок, укравший одежду взрослого. Но поскольку пальто было накинуто на нее, а Цзян Цзинчуань обнимал ее одной рукой под злым ветром, ему удалось благополучно привести Су Янь к тому месту, где они припарковали свою машину.

Пока они возвращались на виллу, дворецкий и тетушка Ван уже были извещены об их позднем прибытии. Уже пора было спать. Су Янь пошла в ванную комнату в их спальне, а Цзян Цзинчуань взял свою пижаму и пошел в соседнюю комнату для гостей, чтобы принять ванну. Мужчины купаются быстрее, чем женщины. Когда Цзян Цзинчуань вернулся в спальню, его волосы все еще были влажными. Су Янь все еще не вышла. Он сел на кровать и, вытирая волосы полотенцем, случайно заметил на тумбочке мягкие конфеты «Ван Цзы».

Он почувствовал себя так, словно это были проделки духов или призраков. Он прошел мимо кровати и сел на диван. Взяв пачку конфет, он мысленно унесся куда-то далеко. Для Цзян Цзинчуаня эти конфеты олицетворяла его детство.

В то время как Цзян Цзинчуань был погружен в свои детские воспоминания, Су Янь вышла из ванной. Увидев эту сцену, она сразу все поняла. Она спокойно подошла к нему.

— Не смейся надо мной, — пригрозила девушка.

— А? — Цзян Цзинчуань, услышав ее голос, пришел в себя и тупо уставился на Су Янь.

Су Янь воспользовалась случаем и села рядом с ним, прихватив несколько конфет. У нее был такой вид, словно она вспоминала что-то:

— Это те конфеты, которые я любила есть в детстве. Несколько дней назад мы с тетей Ван пошли в супермаркет по какому-то делу. Я увидела их и купила. Так что не смей надо мной смеяться.

… Как будто она это помнила.

Ее память была о Тангулу (засахаренные ягоды боярышника на палочке). Впрочем, это было почти то же самое. Глядя на Цзян Цзинчуаня и не говоря ни слова, Су Янь немедленно достала несколько желейных конфет и поднесла одну к его губам, намекая мужу, чтобы он открыл рот.

— Ты еще не ел ее? Это очень вкусно. Попробуй.

Когда знакомый вкус распространился во рту, мужчине показалось, что это ключ, открывший что-то в его сердце. Он посмотрел на лупоглазую куклу на упаковке и тихо сказал:

— Я ее пробовал.

— Хм?

Говорят, что в ночное время люди самые уязвимые. Вы должны воздерживаться от споров и ничего не говорить, потому что на следующий день вы пожалеете об этом. В этой ситуации Цзян Цзинчуань не мог сдержать своих чувств:

— Когда я был ребенком, я часто приезжал на летние каникулы в дом моей бабушки по материнской линии. Она была очень добра ко мне. Ты, наверное, знаешь, что моя мать из обычной семьи. Каждый раз, когда я приезжал туда, бабушка хотела дать мне все самое лучшее. Хотя она знала, что самое лучшее, что у нее есть, – это ничто для семьи Цзян. Даже тогда мне больше всего нравилось ходить туда.

С самого детства к нему относились и воспитывали как наследника. В семье Цзян никто не относился к нему как к ребенку. Казалось, что независимо от того, сколько курсов было прочитано или сколько заданий было дано, никто не спросит, устал ли он. Конечно, он не держал на них обиды. Он уже родился в такой семье, где любая победа была только стартом. Ему нужно было приложить во много раз больше усилий.

Когда бабушка по материнской линии видела, как он делает уроки, только она огорчалась, глядя на него, и обмахивала его веером из рогоза. Она говорила:

— Откуда столько домашних заданий? Разве твоя рука не сгниет? Хочешь немного отдохнуть?

Только от бабушки он мог почувствовать любовь взрослого человека. Он уже не помнил вкуса своего детства, но помнил только, что конфеты, которые покупала ему бабушка, были очень вкусными.

Услышав это, Су Янь почувствовала себя не очень хорошо. Она подумала о своей собственной кормилице. Она родилась в богатой и влиятельной семье. Ее предки со стороны отца были крупными правительственными чиновниками при императорском дворе. Мать очень любила ее, но из-за обычаев резиденции им не разрешалось проводить много времени вместе. Ее кормилица оставалась рядом с ней с самого рождения и заботилась о ее повседневной жизни и предметах первой необходимости. Она слышала, что у кормилицы был ребенок, который умер от болезни, поэтому кормилица относилась к Су Янь как к своему собственному ребенку.

Как незамужняя дочь знатного дома, она почти никогда не выходила на улицу. Когда она услышала, что люди говорят о Тангулу, она закатила истерику своей кормилице из-за желания съесть его. У кормилицы не было выхода, поэтому она тайком выходила на улицу и покупала их для нее.

До того самого дня, когда случилось это несчастье. Кормилица была напугана до смерти, но все же продолжала утешать ее и спрятала ее в верхней части кухонной плиты. Она все еще помнила последние слова кормилицы. Она сказала: «Будь послушной. Ты не должна плакать. Ты не должна говорить. На рассвете я принесу тебе тангулу».

После этого вдовствующая императрица отправила ее в Императорский дворец. С тех пор она никому не говорила, что любит есть Тангулу. Она повзрослела за одну ночь.

Су Янь знала, что сейчас ей нужно что-то сказать, но ей было трудно говорить. Она просто сидела и молчала.

Цзян Цзинчуань продолжал:

— Позже бабушка очень сильно заболела. Как бы я ни старался, я не смог спасти ее. Ты можешь в это поверить? Пока она не закрыла глаза, я верил, что ей становится все лучше и лучше. Как я мог быть таким наивным? Если есть что-то, о чем я буду сожалеть всю свою жизнь, так это то, что я хотел, нет, должен был относиться к ней хоть немного лучше, когда она была жива. Я всегда чувствую, что того, что я сделал, было недостаточно.

Су Янь больше не хотела слушать, иначе она в конце концов вспомнит то, что спрятала глубоко в своем сердце. Она импульсивно обняла Цзян Цзинчуаня и промолчала. Цзян Цзинчуань почувствовал легкий лимонный аромат от Су Янь; это заставило его вспомнить многое. Он крепко обнял ее в ответ. Впрочем, он сожалел и о другом: он не смог познакомить бабушку по материнской линии со своей женой.

В ту ночь никто не был в настроении для чего-то более интимного. Цзян Цзинчуань продолжал держать Су Янь и не отпускал ее. Он чувствовал, что сколько бы он ни обнимал ее, этого всегда было недостаточно. Ему это действительно нравилось.