Онлайн чтение книги Ты выглядишь так, будто сделан из денег You Look Like You’re Made of Money
Ты выглядишь так, будто сделан из денег Глава 31.1 Он хотел лично сказать ей: «Мне очень жаль».

Из-за того, что Цзян Цзинчуань поднял такой шум, Су Янь была не в настроении продолжать смотреть драму. Удобно устроившись на диване, она стала упражняться в пиньине. Она чувствовала, что пиньинь довольно прост и уже выучила довольно много. Девушка верила, что через некоторое время сможет легко отправлять сообщения.

Похоть Цзян Цзинчуаня была временно утолена. Он сосредоточился и начал серьезно работать. Начав видеоконференцию, он не стал выгонять жену из кабинета.

С другой стороны, каждый технический термин, произнесенный им, приводил Су Янь в ступор.

Во время работы Цзян Цзинчуань был не таким, как обычно. На самом деле он вовсе не был специалистом по смягчению своих слов. На видеоконференции, которая сейчас проходила, его манера говорить не была ни слишком медленной, ни слишком быстрой. Это вызывало чувство полного доверия к говорящему. Какой женщине не понравится эта серьезная сторона мужчины? Су Янь подперла подбородок рукой и взволнованно вздохнула, глядя на такого великолепного мужчину.

Она начала верить, что изначальная владелица тела и Шэнь Пэйжань были влюблены друг в друга до беспамятства, иначе девушка, у которой есть хоть немного мозгов, точно выбрала бы Цзян Цзинчуаня. Не говоря уже о том, что Шэнь Пэйжань был плохим человеком. И хотя молодой человек также обладал поразительной внешностью, по сравнению с Цзян Цзинчуанем он сильно проигрывал.

В течение полугода после ее брака изначальная Су Янь могла игнорировать мужа и посвятить свое сердце и душу Шэнь Пэйжаню. Если это была не настоящая любовь, то Су Янь отказывалась верить, что такое вообще возможно.

С точки зрения стороннего наблюдателя, она чувствовала жалость к Шэнь Пэйжаню, потому что не то, чтобы его возлюбленная не любила его, она просто не могла это делать. Су Янь не знала, куда делась душа прежней владелицы, но у нее было сильное предчувствие, что она не вернется. 

После того, как Цзян Цзинчуань закончил свою работу, он посмотрел на время: было уже почти десять часов. Он собрал вещи, взял ключи от машины и вместе с Су Янь покинул кабинет.

В это время в корпорации Цзян оставалось не так уж много людей. За исключением нескольких мужчин—программистов, которые все еще усердно работали, внутри большого здания было очень тихо. Когда Су Янь шла по гладкому мраморному полу, стук ее каблуков отдавался эхом по всему коридору.

— Не хочешь пойти куда-нибудь перекусить? — внезапно спросил Цзян Цзинчуань, повернувшись к жене. — Рядом с домом моей бабушки по материнской линии есть длинная улица со всевозможными ресторанчиками. Еда там очень вкусная. Хочешь попробовать?

Поскольку Су Янь уже немного отдохнула на диване, теперь ей совсем не хотелось спать, а учитывая, что Цзян Цзинчуань пригласил ее пойти с ним, чтобы вспомнить прошлое, у нее не было другого выбора, кроме как согласиться сопровождать его.

— Конечно.

— Ты можешь немного поспать. Я тебе скажу, когда мы доберемся туда. — Цзян Цзинчуань осторожно настроил кондиционер машины на комфортную температуру. Он взял с заднего сиденья свое пальто и положил его на колени Су Янь. — Это довольно далеко, я думаю, что это займет больше получаса.

— Если я засну, кто будет говорить с тобой? — девушка мягко улыбнулась мужу, откинувшись на спинку сиденья.

— В этом нет необходимости, — с улыбкой сказал мужчина, сосредоточившись на вождении. — Просто побудь со мной рядом.

Бесчисленное количество раз Цзян Цзинчуань в одиночестве возвращался домой после сверхурочной работы, и он думал, что привык к этому. Однако теперь, когда в его жизнь вошла Су Янь, он понял, что больше не сможет жить как прежде.

Девушка пожала плечами.

— Хорошо, тогда я немного посплю. Если тебе станет скучно, можешь разбудить меня.

Он засмеялся, качая головой.

— Все в порядке, я не смею провоцировать твой гнев после пробуждения.

Су Янь, безупречная во всем, не говоря уже о бескрайней нежности по отношению к нему, большую часть времени вела себя разумно. Лишь когда ей мешали спать, она становилась безумно раздражительной.

Всего несколько дней назад Цзян Цзинчуань проснулся ранним утром и встал, чтобы пойти в туалет. По пути он случайно ударился о стул. Этот громкий звук разбудил Су Янь. Девушка села в кровати и злобно уставилась на него своими большими глазами, выпучив щеки от гнева.

Услышав эту историю от мужа, Су Янь пристально посмотрела на него. Она натянула на себя пальто и закрыла глаза, чтобы уснуть.

***

Тем временем Шэнь Пэйжань уже протрезвел от горя и негодования. Он лежал на ковре в своей квартире, все лампы в комнате были выключены, лишь мягкий лунный свет освещал помещение.

Мужчина почесал остатки бороды, выражение его лица было пустым и унылым, как будто его жизнь была кончена. Через некоторое время он встал и, словно ходячий труп, направился в свой кабинет. Он сел за письменный стол и достал из ящика фотоальбом.

Разве не так обычно поступают люди? Они не знают, как лелеять возлюбленных, которых держат в своих объятиях, и лишь потеряв их, понимают какую большую ошибку они совершили.

В самом начале его намерение понравиться Су Янь не было чистым. Он был заинтересован в ней, только потому что она была красива. Она являлась богиней в глазах каждого мальчика в их школе. За то время, что они были вместе, девушка всегда старалась угодить ему.

Какое право он имел обвинять Су Янь в том, что она вышла замуж за кого-то другого? Очевидно, она хотела выйти за него, так что у них была возможность быть вместе. Он сам отдал ее другому, отказавшись жениться. 

На самом деле, у Су Янь было много причин для разрыва отношений. Это не было сиюминутным решением.

Ссора из-за Цзяюй была маленьким фитилем, который зажег ящик с порохом. Он все еще помнил, как на следующий день после отъезда Цзяюй Су Янь позвонила ему ранним утром. Проснувшись от звонка, он нетерпеливо подошел к телефону.

Тогда она сказала:

— Разве не будет лучше, если мы отпустим друг друга? Давай покончим с этим. Многие вещи оказались не так просты, как я думала. Пэйжань, ты знаешь? Мне вдруг стало очень страшно. Я боюсь, что иду против всех своих моральных принципов и игнорирую всеобщее сопротивление. Ты понимаешь? Я боюсь, что как только я закончу со всем этим, я больше не буду любить тебя.

В истории всегда было множество храбрых воинов, но опять же, сколько людей, несмотря на осуждение общества, израсходовали все свои силы и в конечном итоге, достигнув результата, обнаружили, что это было не то, что они хотели иметь.

Тогда он не понял, что она имела в виду, и нетерпеливо оборвал ее. Но теперь он вспомнил, многое произошло не за одну ночь. Находясь рядом с ней, он устал, но она устала еще больше. Он просил ее понять его, но забыл, что она тоже нуждается в понимании.

***

Городская улица с закусочными была оживленной и шумной. После того как Цзян Цзинчуань припарковался, он повел Су Янь по закоулкам, пока они, наконец, не добрались до входа в семейный ресторан. Внутри помещение было уже заполнено посетителями, поэтому хозяин временно расставил стулья и столы снаружи. Сев, мужчина заказал несколько стаканов ледяных напитков. Жена хозяина с энтузиазмом протянула им меню и спросила на мандаринском диалекте:

— Красивый мужчина, прекрасная дама, что бы вы хотели?

— Что ты хочешь съесть? — обратился к жене Цзян Цзинчуань, наклонив голову.

Су Янь внимательно прочитала меню. Она никогда не ела такой вид мяса на улице, а также не знала, что вкусно, поэтому, посмотрев еще немного, покачала головой:

— Ты закажи, я буду то же самое.

Цзян Цзинчуань понял, что каждый раз, когда он вместе с Су Янь выходит на улицу поесть, она ничего не заказывает, но он и не думал заставлять ее. Поэтому мужчина принял решение самостоятельно.

— Две тарелки жареной холодной лапши, пятнадцать шпажек хрустящей курицы, десять шпажек жареного кальмара, пять шпажек куриных крылышек, десять свиных шашлыков… хм, и одна порция пюре из чесночных баклажанов.

Увидев, как Цзян Цзинчуань с легкостью заказывает еду, она поняла, что он, должно быть, находится здесь не впервые. После того как жена лавочника ушла, Су Янь с любопытством спросила:

— Ты часто сюда приходил?

Хотя этот район выглядел очень оживленным, он совершенно не соответствовал его статусу. Она подумала, что Цзян Цзинчуань вряд ли придет в такое место, чтобы поесть.

— После того как я вернулся в Китай, я однажды пришел посмотреть на дом моей бабушки, расположенный неподалеку и попал в этот район случайно. Я изредка захожу сюда, когда у меня появляется свободное время. — Цзян Цзинчуань достал две пары палочек для еды из цилиндрического держателя, а затем, видя, что внимание владельца не было сосредоточено на них, подмигнул Су Янь и прошептал. — В таком месте, как это, вы не можете ожидать хорошую санитарную обстановку, поэтому здесь следует есть только время от времени.

Су Янь почувствовала, что Цзян Цзинчуань действительно лелеял воспоминания о своей бабушке. В его словах можно было ощутить слепое обожание, которое он испытывал с детства.

— А бабушкин дом все еще здесь? — с улыбкой поинтересовалась Су Янь.

Человек, который нежно хранил воспоминания о своем умершем родственнике, вряд ли стал бы гнилым.

Кивнув, он вздохнул:

— Оба моих дяди по материнской линии отказываются расстаться с домом и продать его. На самом деле цена жилья в этом районе не такая уж и низкая. Моей маме он не особо нужен Но ее братья прямо сказали, что сохранят его, чтобы они могли возвращаться, когда захотят или когда им будет не хватать его.

На самом деле Цзян Цзинчуань очень любил родственников со стороны матери. Хотя они и не обладали большими способностями, все они были очень трудолюбивыми и честными людьми.

— Ну, когда у тебя будет свободное время, ты можешь взять меня с собой в гости? — Су Янь знала, что самые драгоценные моменты Цзян Цзинчуаня были связаны с его бабушкой по материнской линии. Девушка могла это понять, потому что испытывала то же самое. Самые теплые воспоминания у нее остались о родителях и кормилице.

Излишне говорить, что независимо от того, насколько ожесточается сердце или насколько меняется человек, как только он вспоминает подобные моменты, он мгновенно смягчается.

Услышав слова жены, Цзян Цзинчуань какое-то время не мог придумать ответ и только смотрел на нее в трансе. Он не мог не протянуть руку, чтобы погладить ее по лицу, и с улыбкой сказал:

— Конечно, я так и сделаю.

Была одна песня, хотя он забыл ее название и помнил только одну строчку, которая произвела на него особое впечатление.

«Я хочу взять тебя с собой в дом моей бабушки, чтобы вместе любоваться закатом, пока мы не заснем».

Самым печальным было то, что его бабушка не смогла увидеть, как он женился на Су Янь. Но это не имеет значения. Он возьмет девушку, чтобы повидать тот дом, а также покажет ей свою детскую комнату, о которой он так часто вспоминает. Он расскажет ей обо всех воспоминаниях, связанных с этим местом.

— Да, кстати, тебе нужно собраться, через несколько дней мы поедем в отпуск. — это было то, что Цзян Цзинчуань планировал в течение долгого времени, в конце концов он решил отправиться на остров. Так случилось, что у его друга, с которым он познакомился во время пребывания за границей, был там частный особняк. Его рабочий график наконец-то был составлен. В принципе, он мог взять недельный отпуск, достаточный для того, чтобы их никто не беспокоил.

Су Янь была очень заинтересована этим вопросом. Услышав, что Цзян Цзинчуань действительно все устроил, ее лицо сразу же засияло от удовольствия, если бы она могла, то обняла бы его прямо сейчас.

Она действительно хотела!

Хотела поехать и повеселиться!

В детстве она просидела дома десять лет, соблюдая статус благовоспитанной дочери из хорошей семьи, а затем в императорском гареме еще десять лет подавляла все свои желания. Теперь она, наконец, может идти, куда захочет!