Онлайн чтение книги Бесстыжий Фиолетовый Туман Purple Haze Feedback
1 - 0

Дни бок о бок с близкими товарищами

Остались теперь лишь в воспоминаниях.

Опьянённый радостью дружбы,

Ты думал, что она будет длиться вечно,

Но она растворилась очередным сном,

Исчезла, не оставив и следа того тепла.

Вокруг тебя лишь безжизненный ядовитый туман.

Оглавление……………………………………………………………………………………………………………

I. vitti ‘na crozza. Я увидел череп.………………………………………………………………………………5

II. me voglio fà 'na casa. Любовь матроса.…………………………………………………………………15

III. ‘a vucchella. Сладкий ротик.………………………………………………………………………………26

IV. tu ca nun chiagne. Та, что не плачет.………………………………………………………………….38

V. mi votu e mi rivotu. Хожу из угла в угол……………………………………………………………..49

VI. fantasia siciliana. Сицилийская фантазия.………………………………………………………….59

VII. luna nova. Новолуние.………………………………………………………………………………………73

VIII. 'o surdato 'nnammurato. Влюблённый солдат.…………………………………………...……82

Пустые грёзы

Эгоистичные, ужасающие видения

Распространяются, словно самый опасный вирус

— Rage Against the Machine, Snakecharmer —

* * *

Это была ночь новолуния. В храме Аполлона было двое: девушка скрючилась на холодном полу, и её едва можно было разглядеть в блёклом свете звёзд; мужчина стоял подле, смотря на неё сверху вниз. Девушка застонала от боли. — Позови его, — приказал ей мужчина ровным и безразличным голосом. Она застонала вновь. — Позови Фуго. Позови его сюда. Кричи, плачь, умоляй его прийти и спасти твою никчёмную жизнь. В голосе мужчины, раздававшемся в этой ночной тиши, не было ни малейшей, даже самой слабой нотки милосердия, только жестокость и жажда убийства. Девушка снова застонала, но и на миллиметр не сдвинулась с места. Её руки и ноги были вывернуты под неестественными углами так, что становилось ясно: у неё не было и шанса спастись своими силами. — Даже не пытайся со мной сражаться, — сказал мужчина. Это была не угроза, не приказ, констатация факта. — Manic Depression полностью контролирует тебя. У тебя больше нет собственной воли. Он резко протянул руку вперёд и обхватил тонкую шею девушки ладонью. Его пальцы проникли к ней под кожу и исчезли где-то в глубине плоти. Крик девушки эхом отдался в темноте.

* * *

Эта история — о людях, не способных действовать. У них нет планов на будущее, как и счастливого прошлого, в котором можно было бы найти утешение. Прошлое и будущее — не для них. Они существуют только в настоящем, в вечной борьбе, но победа остаётся всё так же бесконечно далека. Борются ли они, чтобы достичь богатства? Чтобы двигаться вперёд? Чтобы сбежать? Кто знает — они не могут вам сказать. Мир, который выделил им такую судьбу, не любит отвечать на вопросы. Они знают только одну вещь — земля под их ногами крошится, и оставаться на месте им больше нельзя. У них нет завтра, у них нет дома. Где им найти надежду? На кого им броситься с обвинениями в своей несчастной судьбе? Давайте посмотрим на одного юношу — юношу, чья ситуация именно такова. Имя его — Паннакотта Фуго. Есть люди, которые называют его предателем, люди, которые говорят, что у него нет совести — но только его собственный выбор покажет, какой будет его судьба.