Коллекция Лучшие литературные сказки: все на свете истины

Золушка

«Золушка» - известнейшая европейская сказка, которую по-своему адаптировали итальянцы, немцы и французы. Перед вами французский вариант, пересказанный великим сказочником Шарлем Перо.
Один вдовец повторно женился на своенравной и высокомерной женщине. У нее были две дочери одинаково заносчивые и эгоистичные. От первой жены осталась красавица дочь с покладистым характером и добрым сердцем. Мачеха и две ее дочери держали девушку в черном теле, заставляя выполнять всю работу по дому. Ее платье постоянно в золе и называют ее насмешливо – Золушка. Но девушка не ропщет, не жалуется отцу на свое тяжкое положение в семье.
Однажды принц пригласил всех барышень королевства на бал. Надменные сестры и мачеха заявляют, что горничным на балу не место. После их отъезда на помощь Золушке приходит фея крестная.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Для младшего школьного возраста.

Золушка

Cinderella

Шарль Перро
романтика, драма

Online

Красная Шапочка

Литературная переработка народной европейской сказки, особенно популярной в предгорьях Альп Италии, Швейцарии и Франции. Народный вариант представляет собой кровожадный ужастик с явным сексуальным подтекстом.
Шарль Перо значительно переработал этот сюжет. Правда, в отличие от счастливого финала у братьев Гримм, концовка у знаменитого сказочника печальная. Красная шапочка погибает.
В двадцатом веке ни одна из мировых сказок не подверглась такому анализу, как «Красная шапочка». Даже существенная переработка народного сюжета не помогла. Очевидно, генетическая европейская память хранит в умах тот подтекст, который Шарль Перо стремился удалить.
Русские читатели, к счастью, могут относится к этому произведению гораздо проще и адекватнее. Как к поучительной детской сказке родственной любви и взаимовыручке.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Красная Шапочка

Little Red Riding Hood

Шарль Перро
приключения

Online

Путешествия Лемюэля Гулливера

Опубликованные в 1726 году «Путешествия Гулливера» мгновенно стали популярными вначале в Англии, а затем и по всему миру. С тех пор эта книга издавалась практически постоянно, став визитной карточкой Джонатана Свифта.

Потерпевший кораблекрушение, Лемюэль Гулливер очнулся выброшенным на остров, населенный крошечными человечками, чьи нешуточные страсти вокруг роста и мод кажутся смешными.

Его последующие странствия приведут Гулливера в Бробдингнег, страну великанов, к философичным гуигнгнмам, к гнусным йеху. В ходе этих путешествий, к Гулливеру придет горькое понимание основ и глубин человеческой природы.

Виртуозный мастер сатиры, Свифт в искаженном зеркале демонстрирует человечество, всех нас, уменьшая или увеличивая наши реальные размеры, или представляя нас в зверином облике. Немеркнущая, вечная классика для детей и взрослых.
© MrsGonzo для LibreBook

Путешествия Лемюэля Гулливера

Gulliver's Travels

Джонатан Свифт
приключения, пародия, ирония

Online

Храбрый портняжка

«Храбрый портняжка» - веселая и поучительная история о том, как находчивость, живость ума и народная смекалка творят настоящие чудеса.

Присев отдохнуть после изнурительного и однообразного труда, портняжка принялся за ломоть хлеба с малиновым вареньем. На такое угощение тут же слетелись мухи. Разозлившись, портняжка ухватил кусок ткани и хлопнул по столу. Оказалось, что в результате он приговорил сразу семь мух.

Удивившись такой небывалой победе, портняжка расшил ремень надписью: «Побил семерых одним махом», - и отправился странствовать по свету, искать свою удачу. Первым на пути портняжки попался злобный великан…

©MrsGonzo для LibreBook

Храбрый портняжка

The Brave Little Tailor

Якоб и Вильгельм Гримм
приключения, ирония, философский

Online

Щелкунчик и мышиный король

История Щелкунчика, написанная Гофманом в 1816 году, очаровывает и вдохновляет художников, композиторов, режиссеров, зрителей и читателей почти 200 лет. Эта история хранит новизну, потому что обращается к вере в чудо, которое живет в каждом из нас.

Канун Рождества в доме Штальбаумов. Семилетняя Мари и ее старший брат Фриц с нетерпение ждут подарков, среди которых обнаруживается Щелкунчик. Попытавшись расколоть слишком большой орех, Фриц сломал игрушку. Мари, пожалев уродца, перевязывает его лентой и забирает в свою комнату.
С боем часов Щелкунчик оживает, а из всех щелей начинают выбегать мыши…
© MrsGonzo для LibreBook

Щелкунчик и мышиный король

The Nutcracker and the Mouse King

Эрнст Теодор Амадей Гофман
приключения, мистика, философский

Online

Бременские музыканты

Братья Якоб и Вильгельм Гримм были выдающимися учеными - гуманитариями своего времени, вставившими после себя труды по истории немецкого языка, праву, истории Германии. Но прославила их небольшая книга «Детские и домашние сказки», в которой они записали и обработали самые известные немецкие народные сказки.

«Бременские музыканты» - классическая история стареющих животных, которые больше не могут приносить пользу человеку. Осла, который больше не может работать; гончей, которая больше не может охотиться; кота, который слишком стар, чтобы ловить мышей; и петуха, которого планируют отправить в суп.

Каждый из них бежит от хозяев, а встретившись, принимают решение отправиться в вольный город Бремен и стать уличными музыкантами, но получают больше, чем рассчитывали, наткнувшись на хижину грабителей в лесу.
©MrsGonzo для LibreBook

Бременские музыканты

Town Musicians of Bremen

Якоб и Вильгельм Гримм
приключения, юмор

Online

Руслан и Людмила

«Руслан и Людмила» – первая поэтическая сказка, написанная А. С. Пушкиным. Пародируя романтическую традицию и рыцарские романы, так популярные в те времена, поэт создает произведение уникальное. Озорное, волшебное и необыкновенно реалистичное.

Позже, великий русский поэт еще не раз возвратиться к жанру сказки, но первый опыт, поэма «Руслан и Людмила», так и будут стоять особняком в его творчестве.

Прямо со свадебного ложа злобный карлик Черномор похитил прекрасную Людмилу. Ее верный Руслан отправился на поиски любимой жены, и не остановится ни перед какими преградами и опасностями, в попытках вернуть ее.

Руслан и Людмила

Александр Сергеевич Пушкин
героика

Online

Маленький Мук

В Никее жил старик, которого звали Маленький Мук. Он жил в большом доме совершенно один. Он был маленького роста, голова была большая, совсем не такая, как у других людей, и держалась она на хрупком и маленьком туловище. Все дети дразнили его карликом и уродцем, и, наверно поэтому, он выходил из своего дома лишь раз в месяц. Когда же он все таки выходил, то надевал все время одну и ту же одежду: старый потертый халатик, просторные шаровары, широкий кушак, на котором всегда висел длинный кинжал, а на голове был тюрбан. Дети, в числе которых был и автор, при виде Мука, который вышел на улицу громко и радостно кричали, бросали шапки вверх и плясали вокруг бедного Мука. Но он в ответ на все это степенно кивал головой в знак приветствия и продолжал идти дальше. Ребята бежали за ним и пели веселую, как им казалось, песенку, которую сами и сочинили. В этой песенке обнажались все недостатки бедного Мука. Но он всегда слыша эту песенку, просто продолжал идти, не оборачиваясь назад.
И вот однажды, когда Маленький Мук вышел из своего дома, дети запели эту зловредную песенку, а Мук как и всегда, продолжал идти и не оборачивался. Дети постепенно разошлись кто куда, а автор, который тоже уже направился домой увидел как Мук заходит в дом его отца и что-то говорит ему. Испуганный мальчик спрятался за дверью и стал ждать, когда выйдет Мук. Старик попрощался с отцом мальчика, вышел из-за двери и направился к своему дому. Автор через некоторое время вышел из своего укрытия, потому что голод вынудил его сделать это. Тут-то отец и поймал своего сына-хулигана. Он (отец) пообещал мальчику рассказать о жизни Маленького Мука, но перед и после этого он (мальчик) получит по 25 ударов чубуком. Получив первую долю наказания, мальчик приготовился слушать историю о Маленьком Муке...

Маленький Мук

Вильгельм Гауф
приключения, ирония

Online

Карлик Нос

«Карлик Нос» - одна из самых известных и любимых сказок Вильгельма Гауфа, одного из лучших авторов литературной сказки в истории мировой литературы.
Иаков и его родители – жители большого немецкого города. Отец Иакова – сапожник, а мать – выращивает овощи и травы и продает их на рынке. Однажды безобразная сгорбленная старуха с огромным носом подошла к их прилавку и перебрала всю витрину. Она ворчала и жаловалась на плохое качество зелени. Это побудило Иакова защитить свою мать. Он упрекнул старуху, употребив оскорбительные слова по поводу ее внешности.
Разозленная старая женщина предупредила миловидного мальчика, что вскоре у Иакова будет такой же длинный нос, как у нее.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Карлик Нос

The Dwarf Nose

Вильгельм Гауф
приключения, мистика

Online

Черная курица, или Подземные жители

«Черная курица, или подземные жители» - первая русская литературная сказка, написанная Антонием Погорельским для своего племянника, будущего писателя Алексея Толстого, в воспитании которого Погорельский принимал деятельное участие, поговаривали даже, был его отцом.
Мальчик Алеша проходил обучение в мужском пансионе на Васильевском Острове Санкт-Петербурга. Родители его жили очень далеко, и на выходных, когда все дети отправлялись по домам, мальчик оставался в пансионе один. Он гулял во дворе и любил кормить кур, которые жили при кухне. К одной из них, Чернухе, мальчик относился с особой нежностью. Когда кухарка поймала Чернуху, чтобы приготовить из нее кушанье к празднику, мальчик умолил ее сохранить курице жизнь. Чернуха оказалась волшебной, и, в благодарность за спасение своей жизни, сделала мальчику чудесный подарок.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Черная курица, или Подземные жители

Антоний Погорельский
мистика

Online

Сказка о попе и о работнике его Балде

«Сказка о попе и о работнике его Балде» А. С. Пушкиным в 1830 году, когда он пребывал в ссылке в селе Михайловском. В это время глубокой опалы поэта его произведения уже не печатались. Вот и эта сказка увидела свет лишь после смерти поэта, в 1840 году. В этой публикации, дабы избежать цензуры, персонаж попа был заменен на купца Кузьму Остолопа.
Между тем, сказка вовсе не оскорбляет церковь, и не является кощунственной. Она лишь напоминает, что представители клира – всего лишь люди, и не всегда умные. А глупый, да еще и жадный поп – настоящая беда, пока не найдется расторопный работяга, которому сам черт нестрашен.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Сказка о попе и о работнике его Балде

Александр Сергеевич Пушкин

Online

Сказка о царе Салтане

Однажды царь Салтан подслушал под окнами разговор трех сестриц. Потом женился, родился у царя наследник. Да по навету злому, не увидев сына, отправил он жену с ребенком в море, законопатив в бочку. Сломав бочку, выросший не по дням, а по часам царевич Гвидон спас лебедь, оказавшуюся прекрасной царевной, которая отплатила за спасение и службой, и советом, и любовью.
© Gelena

Сказка о царе Салтане

Александр Сергеевич Пушкин

Online

Конек-горбунок

Сказочная поэма Петра Ершова, записанная со слов народных рассказчиков, популярна среди детей и среди взрослых. И нравится нам эта сказка своеобразным слогом, яркими художественными картинами и, конечно, народным юмором.
В семье без дурака не обходится, так и у крестьянина Петра три сына: старший, Данило — умный, средний, Гаврило — «и так, и сяк», а младший, Иван — и вовсе дурак. Но благодаря Иваниному терпению и почитанию отеческого словв, у него есть друг, его верный помощник и защитник Конёк-горбунок, правда ростом всего в три вершка, и на спине у него два горба, а на голове аршинные уши. Но Иван-дурак не отдаст своего коня никому и ни за какие сокровища. Что же ждет товарищей и какие приклечения встретятся им на пути, читайте в этой сказке.(с)Leylek для Librebook.ru

Конек-горбунок

Петр Ершов
фэнтези, приключения

Online

Русалочка

Юная русалочка, дочь морского короля, живет в подводном дворце. Ей пока нельзя подниматься на поверхность и она живет завораживающими рассказами сестер о глади воды, пронизываемой солнечными лучами; о закатах, рассветах и звездном небе; о кораблях и людях, плывущих на них. Когда пришел ее черед подняться на поверхность, первое что она видит - корабль и прекрасный принц на нем. Русалочка влюбляется всем сердцем, и в разыгравшуюся бурю спасает жизнь любимому, вынеся бездыханное тело на берег. Там она ждет пока люди не заметят тело принца, а он так и не узнал, кому обязан жизнью.
Эта история, победившая время, предназначена скорее взрослым, чем детям. Вневременная история о невозможной любви. О жизни, смерти, надежде и жертвенности.
© MrsGonzo для LibreBook

Русалочка

The Little Mermaid

Ганс Христиан Андерсен
любовь, драма

Online

Снежная королева

Во всем мире немного найдется произведений детской литературы, которые оказали бы столь глубокое и длительное влияние на мировую культуру, как сказка Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева». Тонкая и глубокая, пронзительно трогательная, она завоевывает сердца и души маленьких читателей в течение почти двух столетий и вдохновляет на творчество все новые поколения художников.

Когда названный братец Герды, Кай, исчезает одним зимним днем, все взрослые смиряются с потерей, как с неизбежностью. Но чистое сердце Герды подсказывает девочке, что Кай не потерян, его можно спасти, и она отправляется в далекое и опасное путешествие, чтобы вызволить Кая из плена Снежной королевы.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Снежная королева

The Snow Queen

Ганс Христиан Андерсен
приключения, драма, психологический

Online

Стойкий оловянный солдатик

Великий сказочник подарил человечеству огромное число вечных и неподражаемых историй, которые продолжают согревать сердца все новые поколения взрослых и детей. Сказка «Стойкий оловянный солдатик» любима всеми с самого детства, она западает в душу и, однажды услышанная, живет в нашей памяти нежным укором. Говорят, идея сказки возникла у писателя после того, как маленький мальчик подбежал к нему на улице и подарил оловянного солдатика. Можно еще напомнить, что его отец, сапожник, еле сводивший концы с концами, чтобы обеспечить семью, продался в солдаты вместо какого-то богача. Он вернулся с войны больным и немощным настолько, что был не в силах починить собственные рваные сапоги, и вскоре умер. Так его и хоронили в тех рваных сапогах. Возможно, эта сказка – своеобразное прощание с отцом.
Итак, одноногий оловянный солдатик влюбляется в прекрасную и надменную бумажную балерину.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Стойкий оловянный солдатик

The Steadfast Tin Soldier

Ганс Христиан Андерсен
приключения, любовь, драма

Online

Гадкий утенок

В течение уже более двухсот лет, «Гадкий утенок» Ганса Христиана Андерсена является одной из самых любимых сказок детства во всем мире, вдохновляя все новые поколения художников и режиссеров на создание собственных шедевров.

Он родился с огромной головой и отличался от всех других птенцов. Гадкого утенка высмеивали его братья и сестры, его не приняли другие утки и, в конечном счете, он был отвергнут собственной матерью.

Несчастный птенец с храбрым сердцем покидает свой дом, положив начало своему опасному путешествию, полному приключений, чтобы в конце пути обнаружить, что красота, которую он искал, всегда была в нем самом.
© MrsGonzo для LibreBook

Гадкий утенок

The Ugly Duckling

Ганс Христиан Андерсен
приключения, драма, философский

Online

Принцесса на горошине

Сейчас трудно поверить, что культовую сказку «Принцесса на горошине» современники Ганса Христиана Андерсена не принимали, порицая их просторечный стиль и отсутствие морали. А между тем, Андерсен сознательно культивировал забавный разговорный стиль, напоминающий устную речь, в противовес сложным литературным конструкциям Гофмана и других своих знаменитых предшественников. К счастью, время показало правоту великого датского сказочника.
Принц хочет жениться, но его избранницей должна стать только настоящая принцесса. Поколесив по свету, и не найдя никого, кто соответствовал бы его представлениям о подлинности, принц вернулся домой. Однажды, ненастной ночью, на пороге замка появилась промокшая, озябшая девушка и попросила укрытия…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Принцесса на горошине

The Princess and the Pea

Ганс Христиан Андерсен
ирония, философский

Online

Аленький цветочек

В зрелые годы Сергей Тимофеевич Аксаков, работая над повестью «Детские годы Багрова-внука», вспомнил сказку, рассказанную Пелагеей-ключницей. Сказка так понравилась будущему писателю, что он пронес ее через всю жизнь и записал в приложении к вышеупомянутой повести. С тех пор сказка «Аленький цветочек» не раз переиздавалась отдельно огромными тиражами. До сих пор она является любимой у миллионов российских читателей, как маленьких, так и взрослых.
Было у купца три дочери. Отправляясь в очередную поездку за товаром, он предложил дочерям заказывать любые подарки. Две старшие пожелали вещей диковинных, а младшая попросила всего лишь аленький цветочек…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Аленький цветочек

Сергей Тимофеевич Аксаков
приключения, любовь, философский

Online

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Эта книга, написанная английским математиком, полная философских, математических и лингвистических шуток и аллюзий - один из лучших образцов литературы в жанре абсурд.

Алиса, скучающая на берегу реки, заглядывающая в читаемую сестрой книгу и не понимающая, какой толк в книге, в которой совсем нет картинок, погружается в полуденный сон. И вдруг она видит Белого Кролика с карманными часами, бормочущего себе под нос и чрезвычайно спешащего. Любопытство одолевает Алису и в погоне за говорящим кроликом она сквозь кроличью нору попадает в чудный воображаемый мир. О странных приключениях Алисы в Стране Чудес читатель узнает из этой потрясающей книги.

(с) Leylek для Librebook.ru

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Alice in Wonderland

Льюис Кэрролл
приключения, абсурд, юмор

Online

Приключения Пиноккио

Широко известный не только в Италии, но и во всем Мире иллюстратор и график, художник Либико Марайа проиллюстрировал знаменитую сказку Карло Коллоди «Пиноккио» в 1955. С тех пор, наряду с Роберто Инноченти, эти иллюстрации стали практически каноническими.
Особую любовь чудесные иллюстрации Марайа снискали у советских детей и их родителей. С тех пор так и повелось: родители каждого последующего поколения, стремясь познакомить своих детишек с озорным и находчивым Пиноккио, стараются разыскать именно эту книгу, такую родную и любимую, родом из их собственного детства.
Мы с радостью предлагаем вам вариант электронной книги со столь любимыми изображениями, если бумажный вариант, по какой-либо причине, вам не доступен.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Приключения Пиноккио

Pinocchio

Карло Коллоди
приключения, философский, психологический

Online

Сборник

Сказки дядюшки Римуса

Данный сборник является сокращенной версией оригинального авторского сборника «Uncle Remus, his songs and his sayings» в переводе и авторской обработке М. Гершензона. В «Сказки дядюшки Римуса» не вошли песни и диалоги, которые входят в состав оригинала, кроме того сюда вошли лишь 25 сказок в отличии от 34 сказок авторского варианта. Тем не менее, именно в этом составе с 1936 года короткие истории про зверей из негритянского фольклора стали доступны для русскоязычного читателя и с тех пор многократно переиздавались. Оригинальный сборник до сих пор в полном составе на русском не вышел.
В 1935 году, еще до издания «Сказок дядюшки Римуса» Д. Харриса, в переводе М. Гершензона вышел сборник «Как Братец Кролик победил Братца Льва», где в разделе «северо-американские сказки» напечатаны сказки:
Как Братец Кролик победил Слона
Как Братец Черепаха победил Сестрицу Лису
Как Братец Черепаха победил Братца Кролика
Как Братец Черепаха победил Братца Медведя
Как Братец Кролик победил Льва
Что случилось с хвостом Братца Кролика,
которые по сюжету и героям созвучны определенным сказкам Римуса. Эти сказки тоже неоднократно переиздавались, при чем в некоторых изданиях их ошибочно приписывают перу Джоэля Харриса. Что не удивительно, так как исходный материал у них общий — фольклорные произведения северо-американских негров. Но к Харрису эти произведения отношений не имеют — они являются народными.
По мотивам книги Дж.Харриса «Сказки дядюшки Римуса» в 1986 году на творческом объединении «Экран» снят мультфильм «Новоселье у братца Кролика». Сценарий написал К.Сергиенко.

Сказки дядюшки Римуса

Джоэль Чендлер Харрис
приключения, про животных, юмор

Online

Мальчик-звезда

В зимнем небе промелькнула стремительно падающая звезда прямо в лес. вскоре лесорубы обнаруживают мальчика ангельской красоты. Изысканно сложенный, он оказывается жестоким и эгоистичным ребенком, требующим всеобщего внимания к своей персоне, и абсолютного подчинения окружающих собственным капризам. Однажды он безжалостно насмехается над плохо одетой нищенкой, которая, к ужасу окружающих, утверждает, что приходится матерью звездному мальчику.
Философская сказка Оскара Уайльда интересна детям увлекательной фабулой и поучительной моралью. В то же время, она с особой остротой ставит вопрос о конфликте этики (морали) и эстетики (искусства), заставляя задуматься взрослых
© MrsGonzo для LibreBook

Мальчик-звезда

The Star-Child

Оскар Уайльд
фэнтези, философский

Online

Сборник

Книга Джунглей

Впервые опубликованная в 1894 году «Книга джунглей» остается одной из самых любимых у детей и взрослых всего мира. Эти классические истории о мальчике Маугли, воспитанном волчьей стаей, дает неизгладимые уроки не столько о законах джунглей, сколько о нуждах души и сердца.

Родом из волшебной и таинственной Индии, эти истории о людях и животных, живущих бок о бок, обращены как к детям, так и к взрослым. Кроме мальчика Маугли, вам предстоит встреча с бурым и сонным медведем Балу, с хитрой черной пантерой Багирой, с питоном Каа, воспитавшими Маугли. Благодаря им, Маугли обладает силой и мудростью для беспощадной битвы с тигром Шер Ханом, который когда-то украл его из родной семьи.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Книга Джунглей

The Jungle Book

Редьярд Джозеф Киплинг
приключения, про животных

Online

Рикки-Тикки-Тави

Однажды летнее наводнение мощным потоком уносит маленького мангуста по имени Рики-Тики-Тави далеко от родных. Его, чуть живого, обнаруживает британская семья, живущая в Индии. Бережный уход и ласка, желание принять мангуста в семью делают свое дело, и Рики-Тики-Тави решает остаться.
Первое же обследование сада приводит к обнаружению двух королевских кобр, которые недовольны вторжением людей на их территорию и строят коварные планы, чтобы прогнать непрошенных гостей.
Вневременной шедевр лауреата Нобелевской премии Редьярда Киплинга, давно ставший классикой, любовно передается от одного поколения к другому, вызывая неизменный восторг маленьких читателей и слушателей.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Рикки-Тикки-Тави

Rikki-Tikki-Tavi

Редьярд Джозеф Киплинг
приключения, про животных

Online

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

Прочитав сказку, вы узнаете удивительную историю заколдованного мальчика, научитесь понимать язык зверей и птиц, побываете в волшебном путешествии, в котором произошло столько увлекательных приключений!

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

Сельма Оттилия-Ловиса Лагерлеф

Ветер в ивах

«Ветер в ивах» - одно из самых знаменитых произведений классической литературы для детей – долгое время было недоступно для российского читателя. Если вы еще не знакомы с этими забавными добрыми сказками, самое время открыть книгу.

Наивный и пылкий мистер Крот, водяная крыса Ретти, ответственный и глубокомысленный, легкомысленный озорник мистер Жаб, мудрый и чопорный мистер Барсук. Более ста лет с момента их первого появления на свет в 1908 году они стали воплощением эксцентрических приключений и настоящей дружбы. Их веселые и забавные злоключения захватывают воображения и согревают сердца, как маленьких, так и взрослых читателей по всему миру.

(с) MrsGonzo для LibreBook

Ветер в ивах

The Wind in The Willows

Кеннет Грэм
приключения, путешествия, юмор

Online

Питер Пэн и Венди

Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарём капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения. Этой знаменитой книге особое очарование придают великолепные иллюстрации, созданные выдающимся художником Робертом Ингпеном к столетию первого издания «Питера Пэна». В 1986 году Р. Ингпен был удостоен Международной премии имени X. К. Андерсена за вклад в детскую литературу.

Питер Пэн и Венди

Джеймс Барри
приключения

Online

Доктор Айболит

Доктор Айболит известен всем с самого раннего детства. Добрый, сострадательный, он лечи всех зверюшек, попавших в беду, даже самых маленьких и хрупких. И для всех у него найдется ласковое слово и утешение.

Звери приходят, прилетают, приползают к нему со всей округе. Но однажды Доктор Айболит получает телеграмму от гиппопотама из далекой Африки. Там случилась большая беда, тяжело заболели мартышки, и им совершенно некому помочь.

Обеспокоенный доктор срочно собирается в дорогу. Он не оставит мартышек в беде, тем более, что лекарство у доктора всегда наготове: шоколад и гоголь-моголь.

В пути он найдет надежных помощников и хороших друзей.
© MrsGonzo для LibreBook

Доктор Айболит

Корней Иванович Чуковский
приключения, про животных

Online

Муха-Цокотуха

О необыкновенной истории Мухи-Цокотухи, о ее чудесном спасении из лап злодея-паука и о ее храбром, удалом спасителе-женихе Комарике вы узнаете, прочитав в нашей книге замечательную сказку К.И.Чуковского `Муха-Цокотуха`.

Муха-Цокотуха

Корней Иванович Чуковский
фантастика, про животных

Online

Приключения Бибигона

Хотите - верьте, хотите - нет, но на даче детского писателя Корнея Чуковского в Переделкине поселился крохотный человечек Бибигон. Забавный, шаловливый, добрый мальчишка. Единственный его недостаток – любит прихвастнуть и преувеличить свои подвиги. Но кто из мальчишек не любит?

Да и дело вовсе не в этом. Бибигон заверяет, что он «свалился с Луны» в прямом смысле этого слова. Неудивительно, что с такими задатками Бибигон все время попадает в опасные ситуации, и удивительные приключения, в которых побеждает злобных врагов и приобретает верных и преданных друзей, первым из которых стал сам Корней Чуковский.
© MrsGonzo для LibreBook

Приключения Бибигона

Корней Иванович Чуковский
приключения

Online

Винни-Пух и Все-Все-Все

Весёлая повесть-сказка известного английского писателя писателя Алана Александра Милна (1882—1956) о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях.

Винни-Пух и Все-Все-Все

Winnie-the-Pooh

Алан Александр Милн
приключения, про животных, юмор

Online

Мэри Поппинс

С того момента, как в доме № 17 по Вишневой улице появилась Мэри Поппинс, все в нем изменилось бесповоротно. Все началось с Восточного вера, который привел Мэри Поппинс на порог этого дома. Она стала для семьи Майкла и Джейн Бэнкс с двумя их близнецами самой необычной няней на свете. Кто еще, кроме Мэри Поппинс может скользить по перилам вверх, вынуть целое кресло из пустого саквояжа и сделать микстуру столь же приятной, как сок лайма? Один день с Мэри Поппинс – это день настоящего, ожившего волшебства!
Завораживающая история Мэри Поппинс, типично английской и совершенно волшебной няни, продолжает покорять сердца читателей по всему миру вот уже 80 лет.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Мэри Поппинс

Mary Poppins

Памела Линдон Трэверс

Online

Хозяйка Медной горы

Хозяйка Медной горы — могущественная и справедливая волшебница, хранительница драгоценных пород и камней. Перед людьми она предстает то в виде прекрасной женщины с неподвижной косой, то в виде ящерицы с короной на голове. Платье на ней из шелкового малахита то блестит, будто стекло, то полиняет, то алмазной россыпью засверкает, то медным станет, то зеленым шелком. Медной горы Хозяйка повелевает камнем и металлами. Повелевает Малахитница и живыми существами - ящерками. Может любую руду обратить в пустую породу, в обманку. Слезы ее превращаются в редкостный, дорогой камень – медный изумруд. А сама она состоит из живого камня... Весь образ Хозяйки медной горы воплощает красоту природы, вдохновляющую человека на творческие искания. (с) для Librebook.ru

Хозяйка Медной горы

Павел Петрович Бажов
мистика

Online

Серебряное копытце

Как-то советский писатель В. В. Лебедев гостил на Урале, где и познакомился с Палом Бажовым, который робко предложил маститому писателю почитать свои сказы. Лебедев был очарован и пожарен глубиной таланта Бажова. Он взял рукописи и увез их в Москву, где и напечатал их в 1936 году в одном из журналов. Чуть позже свердловское книгоиздвтельство приняло предложение Павла Бажова и издало, якобы, записанные по памяти рабочие сказы Урала в фольклорном сборнике. Так началась литературная карьера уникального уральского сказителя, обладающего неповторимой интонацией, владеющего подлинно народным языком.
«Серебряное копытце» не обладает эпическим размахом, в ней не видны классовые противоречия. Это тихая и уютная сказка, которую принято слушать под треск живого огня в тесном кругу самых близких людей.
©MrsGonzo для LibreBook

Серебряное копытце

Павел Петрович Бажов
мифы и легенды

Хоббит, или Туда и обратно

Кто же такие хоббиты?

Это существа, похожие на людей, только они маленького роста, на подошвах ног у них растут волосы и больше всего на свете они любят домашний уют и плотный ужин.

Но что случиться, если такого домоседа как хоббит, вовлечь в полное опасностей приключение? Тут он раскроется совсем с другой стороны, проявив недюжую отвагу и ловкость.

Ну что, готовы? Тогда вперед!

(с)Kamitake для Librebook

Хоббит, или Туда и обратно

The Hobbit or There and Back Again

Джон Рональд Руэл Толкин
приключения, фэнтези, героика

Волшебник Изумрудного города

Волшебник Изумрудного города - это книга мечта. В ней добрый волшебник, Александр Волков, рассказывает чудесную сказку, любимую многими.

Маленькая жительница Канзаса, Элли, со своими псом Тотошкой унесена ураганом. И прямо на своем домике они падают на злую волшебницу. У них есть единственный способ вернуться домой – это попросить помощи у Великого и Ужасного Гудвина. И путь героев лежит к Изумрудному городу, по дороге к которому им нужно исполнить заветные желания трех существ. Спутниками Элли и Тото в их трудном и опасном пути становятся огородное пугало Страшила, Железный дровосек и Трусливый лев. (с) Leylek для Librebook.ru

Волшебник Изумрудного города

Александр Мелентьевич Волков
приключения, юмор

Маленький Принц

«Маленький принц», впервые опубликованный в 1943 г., стал самым известным произведением французского аристократа, прозаика, поэта и военного летчика Антуана де Сент-Экзюпери.

Книга стала четвертой в списке "чаще всего переводимых в мире", а во Франции признана лучшей книгой XX в. Переведена более чем на 250 языков и диалектов. Ежегодно по всему миру продается более 2 миллионов экземпляров.

По словам автора, эта книга является своеобразным приглашением всем взрослым найти ребенка в себе.

Нравственная аллегория и духовная автобиография, история маленького мальчика, который оставляет свою уютную и безопасную крошечную планету, чтобы путешествовать по вселенной, изучая особенности поведения взрослых.
©MrsGonzo для LibreBook

Маленький Принц

The Little Prince

Антуан де Сент-Экзюпери
романтика, любовь, философский

Online

Пеппи Длинныйчулок

Пеппи Длинныйчулок - бесшабашная рыжая девчонка, поселившаяся на вилле “Курица” вместе со своими любимцами - мартышкой и лошадью. Дочь пиратского капитана, Пеппи обладает неимоверной силой и может запросто поднять лошадь одной рукой. Она не желает подчинятся правилом, которые диктуют взрослые. Ее шалости некоторых из них неимоверно раздражают. Но справится с такой сильной и выносливой девочкой совсем непросто. Она не желает ходить в школу, не держит дистанцию, не соблюдает субординацию и непрестанно сочиняет небылицы.
Она - настоящий праздник непослушания для детей всего мира, в тайне мечтающим быть именно такими во враждебном мире взрослых.
©MrsGonzo для LibreBook

Пеппи Длинныйчулок

Pippi Longstocking

Астрид Линдгрен
приключения, юмор

Рони, дочь разбойника

Вашему вниманию предлагается повесть-сказка известной шведской писательницы Астрид Линдгрен о детях двух враждующих между собой разбойничьих кланов — девочке Рони и мальчике Бирке, об их приключениях, дружбе и любви. «Всю ночь сверкали молнии и грохотал гром, какого в разбойничьих горах никто никогда не слышал. Одна из молний расколола разбойничий замок, стоящий на неприступной скале. Между его половинами образовалась огромная пропасть. В полночь, когда злобные существа друды выли и свистели у разбойничьего атамана Маттиса родилась дочь. В ту же ночь у другого атамана — Борки, врага Маттиса, родился сын Бирк. Однажды детям было суждено встретиться.»
Что произошло потом, вы узнаете, прочитав замечательную сказочную повесть шведской писательницы Астрид Линдгрен. Да, да, вы не ошиблись — той самой Линдгрен, которая придумала любимые истории про Малыша и Карлсона.

Рони, дочь разбойника

Ronja rövardotter

Астрид Линдгрен
приключения, психологический

Online

Лев, Колдунья и платяной шкаф

Нарния… Таинственная земля за старинным, но обычным шкафом, известная только Петеру, Сьюзен, Эдмунду и Люси Пэвэнси. Удивительное место, с которого начинаются захватывающие приключения.
Первой секрет шкафа в старинном особняке профессора Дигори Керка открыла Люси. Девочка делится этим открытием с остальными, но ей никто не верит. Но совсем скоро Эдмунд, а вслед за ним Питер и Сьюзен попадают в чудесную Нарнию и знакомятся с великим львом Асланом. С этого мгновения их жизнь изменится навсегда.
Эти четверо английских детей нашли путь в земли Нарнии, чтобы помочь Аслану одержать победу над Белой колдуньей, которая наслала на Нарнию вечную зиму
©MrsGonzo для LibreBook

Лев, Колдунья и платяной шкаф

The Lion, the Witch and the Wardrobe

Клайв Стейплз Льюис
приключения, фэнтези, психологический

Королевство кривых зеркал

Оля – самая обычная московская школьница: немного упрямая, немного озорная, немного неряшливая, немного непослушная. Ей часто не хватает силы воли справиться с недостатками. Однажды, после очередной ссоры с бабушкой, с Олей заговаривает ее собственное отражение в зеркале – Яло, девочка полная копия Оли, только с сильным характером.

Так Оля и ее отражение попадают в Королевство Кривых Зеркал, где их ждут опасные приключения на каждом шагу. Девочкам предстоит многое пережить, спастись от злобных царедворцев, жаждущих власти, освободить из темницы хороших людей и спасти все королевство.
©MrsGonzo для LibreBook

Королевство кривых зеркал

Виталий Георгиевич Губарев
приключения, психологический, социальный

Приключения Незнайки и его друзей

В сказочном Цветочном городке живут крошечные, с огурец, очаровательные коротышки. Самым обаятельным из них, тем, кто полюбился всем детям, стал Незнайка. Озорной, не очень прилежный, обожающий прихвастнуть Незнайка постоянно попадает в комические ситуации из-за излишней самоуверенности и нехватки знаний. Он неуемный фантазер и мечтатель, которому не хватает терпения и старания. Ему больше всех достается, он во все вмешивается, всем мешает, нарушает любые правила. Но у Незнайки доброе сердце и на мир он смотрит с неподдельным любопытством, стремясь исследовать в нем все, до последнего винтика.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Приключения Незнайки и его друзей

Николай Николаевич Носов
приключения, юмор

Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Родители уехали и оставили Малыша на попечение строгой домоправительницы фрекен Бок. На помощь Малышу приходит Карлсон, который начинает заниматься курощением и низвождением домомучительницы.
© kkk72

Содержание :

Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел
Дома у Карлсона
Карлсон шумит
Карлсон устраивает пир
Карлсон и телевизор
Звонок Карлсона
Малютка привидение из Вазастана
Карлсон не привидение, а просто Карлсон
Гордая юная девица улетает далеко-далеко!
Красивый, умный и в меру упитанный

Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Астрид Линдгрен
приключения, юмор

Маленькая колдунья

Давным-давно жила была маленькая ведьма, которой было всего 127 лет. И хотя для ведьмы это совсем маленький возраст, наша юная колдунья уже превратилась в большую проблему.

Каждый год, в Вальпургиеву ночь, все ведьмы собираются на свой знаменитый шабаш. Маленькая колдунья еще слишком мала, чтобы быть приглашенной, но в этом году она решила побывать на шабаше во что бы то ни стало. Разумеется, ее тут же поймали.

Маленькая колдунья впала в немилость. Ее метлу сожгли. Ее саму отправили домой пешком и сказали, что у нее есть всего лишь год, чтобы доказать свою колдовскую состоятельность. В течение этого года она должна совершать добрые дела, и тогда, возможно, она получит приглашение на следующую Вальпургиеву ночь.
В этом-то и проблема! Что значит быть хорошей ведьмой и совершать добрые дела?
© MrsGonzo для LibreBook

Маленькая колдунья

Little Witch

Отфрид Пройслер
приключения, юмор

Online

Все о медвежонке Паддингтоне

Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане обязательно называют Винни Пуха и Паддингтона.Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, стоял в сторонке и терпеливо ждал, когда кто-нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили позаботиться об отважном путешественнике и даже придумали для него звучное имя — Паддингтон.С тех пор в доме Браунов забыли про покой и порядок. Любознательный, трудолюбивый медвежонок не любил сидеть без дела: он и обед приготовит, и газон подстрижет, и даже поможет в ремонте. Правда, почему-то большинство этих затей превращалось в проделки и проказы. Но Паддингтон совсем не виноват в том, что с ним все время что-нибудь приключается. Такой уж это медведь — где он, там никогда не бывает скучно.

Все о медвежонке Паддингтоне

Майкл Бонд

Online

Тим Талер, или Проданный смех

«Тим Талер, или Проданный смех» - самое известное произведение немецкого писателя Джеймса Крюса, переведенное на многие языки и любимое детьми всего мира.
Заливистый и заразительный смех Тима Талера завораживает всех вокруг, вызывая невольную улыбку. Однажды, растерянный осиротевший мальчик Тим продет свой смех таинственному барону Трёчу. За эту сделку барон сулит Тиму много денег, отныне мальчик будет выигрывать любую ставку в любом пари. Спустя некоторое время, Тим начинает понимать, что человек без смеха – неполноценный человек, невзирая на богатство, которое на него свалилось. Он начинает продумывать план, как заполучить обратно свой смех. Трёча совсем непросто обвести вокруг пальца, но Тим не сдается…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Тим Талер, или Проданный смех

Tim Taler, or the Sold laughter

Джеймс Крюс
приключения, философский

Online

Чарли и шоколадная фабрика

Роальд Даль подарил детворе всего мира настоящий рай в чудной сказке “Чарли и шоколадная фабрика”. Дети с упоением читают ее вот уже 50 лет.
Загадочный шоколадный магнат Вилли Вонка, в честь сорокалетия своей шоколадной империи, объявляет, что всего пятеро счастливчиков получат возможность побывать на его фабрике. Кроме того, приглашенных ждет пожизненное обеспечение шоколадом, а одного из них - особый приз. Пригласительные билеты упрятаны в плитку обычного шоколада.
Скромный и воспитанный Чарли Бакет живет в очень бедной семье из семи человек с единственным кормильцем - отцом мальчика. Семья практически бедствует. Позволить себе плитку шоколада Чарли может единственный раз в году. И все же, Чарли становится одним из пятерых счастливчиков, которые получили пригласительный билет. Всех их ждут незабываемые приключения в шоколадной стране.
©MrsGonzo для LibreBook

Чарли и шоколадная фабрика

Charlie and the Chocolate Factory

Роальд Даль
приключения, философский, юмор

Online

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие

Людвиг – четырнадцатый лисенок в добропорядочной семье Ларсонов, в которой хитрость считается высшей добродетелью. Но Людвиг не похож на своих старших братьев и сестер. Он не любит хитрить и обманывать, предпочитая жить честно.

Это уже стало большой проблемой для лисьего семейства. Оказалось, может быть и хуже. Людвиг подружился с Туттой Карлссон… - девочкой-цыпленком –настоящий позор для семьи. Людвиг, впрочем, так не считает, преодолевая сопротивление близких, он продолжает дружить со своей маленькой пушистой Туттой.

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие

Hurra för Ludvig Lurifax!

Ян Экхольм
приключения, про животных, психологический

Online

Дядя Фёдор пёс и кот

Хорошо жить в деревне: речка, лес рядом, хочешь грибы собирай, хочешь картошку на огороде окучивай. И животных можно сколько угодно заводить: места всем хватит и никто не скажет, что от кота пользы нет, а у собаки лапы грязные. В деревне от всех польза есть. Вот один мальчик взял да и уехал от родителей в Простоквашино. И кота прихватил. А пес сам по дороге прихватился.Широко известная по мультфильму повесть-сказка о том, как дядя Федор и его верные друзья — кот Матроскин и пес Шарик поселяются в деревне Простоквашино и начинают полную приключений самостоятельную жизнь.

Дядя Фёдор пёс и кот

Эдуард Николаевич Успенский
юмор

Ходячий замок

Софи - юная, всегда жизнерадостная и отзывчивая девчушка, жила не зная бед в одном волшебном государстве. И вот однажды ей повстречалась Ведьма Пустоши, которая то ли от зависти, то ли просто от злобы навлекла на ее проклятие - в одночасье девочка превратилась в дряхлую старуху.

Но Софи не отчаялась и отправилась за помощью к магу Хаулу, который живет в ходячем замке. Чтобы избавиться от злых чар, Софи предстоит пройти через много трудностей и разгадать немало загадок, которые хранит замок Хаула..(c)Kamitake для Librebook.ru

Ходячий замок

Howl's Moving Castle

Диана Уинн Джонс
приключения, романтика, драма

Девять жизней Кристофера Чанта

Дианна Уинн Джонс написала более сорока книг для юных читателей в жанре фэнтези. Ее книги наполнены безбрежным воображением и искристым юмором, что принесло писательнице статус легенды в мире фантастики.

Роман «Девять жизней Кристофера Чанта» - первая книга серии «Крестоманси».

Его отец и дядя чародеи, его мать мощная колдунья, но ничто не кажется Кристоферу Чанту более волшебным, чем его собственные грезы. Ночь за ночью он проникает в параллельные миры, где обретает необыкновенных друзей. Вскоре Кристофер обнаруживает, Что может захватить из своих снов-грез реальные вещи. Постепенно, окружающие начинают признавать его могущество, и это переворачивает жизнь мальчика с ног не голову.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Девять жизней Кристофера Чанта

The Lives of Christopher Chant

Диана Уинн Джонс
фэнтези, приключения, героика

В собачьей шкуре

Сириус осужден за убийство, которого не совершал. Приговор суров и неумолим: в облике собаки он будет жить на планете Земля, и за короткий собачий век отыщет смертельное оружие под названием Зоаи. Если Сириус провалит свою миссию, он так и умрет в собачьей шкуре.
Маленького щенка, в которого переместили Сириуса, подбирает Кэтлин, не имеющая ни малейшего представления о том, что ее собака – нечто большое, чем просто потерянный бродячий щенок.
Вскоре Сириус узнает, что не все люди столь доброжелательны, как его хозяйка, а кроме того, у него есть враги и из внеземных существ, несправедливо приговоривших его. Удастся ли Сириусу очистить свое имя?
(с) MrsGonzo для LibreBook

В собачьей шкуре

Dogsbody

Диана Уинн Джонс
приключения, фэнтези, фантастика

Гарри Поттер и философский камень

Кто не слышал о храбром маленьком волшебнике Гарри Поттере и его друзьях? Это замечательная сказка, наполненная приключениями и юмором, несомненно придется по душе как маленьким читателям, так и взрослым. Ну а если вы еще не читали, то сейчас самое время начать! Увлекательные приключения на страницах книги ждут вас!

(с)Kamitake для Librebook.ru

Гарри Поттер и философский камень

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone

Джоан Кэтлин Роулинг
приключения, фэнтези, юмор

38 попугаев

«38 попугаев» - серия забавных приключений обитателей далекого африканского леса: слоненка, мартышки, попугая и удава. Название книги совсем не случайно, оно – научно установленный факт! Кем установленный? Да этой самой неугомонной четверкой друзей. Однажды они решили все в лесу измерить. Вот только, в чем измерять? А почему бы не в попугаях? В них и измерили удава, получилось 38 попугаев.

И это только одно приключение с научным открытием, а будет еще приключение с закрытием, целая череда приветов, и настоящая бабушка удава, мудрая и добрая, и много других незабываемых приключений, полюбившихся детям и взрослым во всем мире.
©MrsGonzo для LibreBook

38 попугаев

Григорий Остер
приключения, юмор

Коралина

...Будьте осторожны со своими желаниями, ведь они могут исполниться

Коралина переезжает со своей семьей в новый дом. Мама и папа сильно заняты работой, так что им некогда не то, что проводить время с девочкой, но даже распаковать коробки с вещами после переезда, которые так и стоят по всему дому. Не зная, чем себя занять, Коралина бродит по дому, и случайно находит таинственную маленькую дверцу... Однако, даже найдя ключ и открыв ее, она не получает ответа на вопрос, что же это за дверь и куда ведет. Ведь стена за ней замурована. Но вот однажды ночью Коралина просыпается от какого-то шороха.. Решив выяснить, в чем дело, она следует за шумом и оказывается в гостиной, где как раз находится маленькая дверка, которую она "открыла" накануне. Но на этот раз за ней не кирпичная стена, а проход!..Поддавшись любопытству, Коралина проползает по загадочному тоннелю и попадает... снова в ту же гостиную, в тот же дом. Но, постойте, что за вкусный запах? Неужели мама наконец оторвалась от работы и приготовила вкусный ужин? И дом выглядит совсем не так уныло, все такое яркое и праздничное. Что же это за идеальная параллельная реальность? И такая уж она идеальная?..
(с)Kamitake для Librebook

Коралина

Coraline

Нил Гейман
саспенс, мистика, ужасы/ хоррор

Звездная пыль

В сонном английском городке, на заре викторианской эпохи, жизнь течет неторопливо и размеренно. Название Застенье городок получил от внушительной стены, отделяющей городок от соседней земли. Вооруженные стражники охраняют единственный проем в стене, чтобы уберечь любопытных от проникновения на запретную территорию.
Здесь, у этой самой стены, Тристран Терн признался в любви красавице Виктории Форестер. Но надменная и холодная Виктория так же далека от него, как звезда. Падающая с неба в момент признания. В порыве чувств Тристран клянется доставить эту звезду своей возлюбленной.
Эта клятва толкает деревенского парня на древнюю стену и забрасывает в волшебный мир за гранью воображения. Но Тристран не единственный, кто жаждет заполучить звезду, и ему придется многое испытать на пути к поставленной цели.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Звездная пыль

Stardust

Нил Гейман
приключения, фэнтези, любовный роман

Чернильное сердце

12-летняя Мегги живет со своим отцом Мортимером или просто, Мо, переплетчиком книг и заядлым книгочеем. Мо никогда не читает вслух, даже для Мегги. Все из-за особого дара, которым он владеет: Стоит ему начать читать вслух и герои книг переходят в реальный мир. Такое уже случилось, когда Мегги была маленькой, Мо читал вслух книгу под названием «Чернильное сердце», как вдруг злодей вместе со своим помощником выскочили в их гостиную прямо со страниц книги. В то же мгновение Тереза, мама Мегги, оказалась в ловушке внутри книги.
Десять лет спустя злодей из «Чернильного сердца» разыскивает Мо, чтобы осуществить коварный план. Теперь только Мегги может спасти отца и вызволить из ловушки маму.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Чернильное сердце

Inkheart

Корнелия Функе
приключения, фэнтези, героика

Приключения Чиполлино

Всем, кто вырос в СССР хорошо известна эта повесть-сказка писателя коммуниста Джанни Родари об угнетении слабых сильными. Но у современных детей она оказалась не менее востребованной, потому что учит не унывать ни при каких обстоятельствах и искать выход из самых безвыходных ситуаций. Она убедительно демонстрирует ценность дружбы и сплоченности перед лицом беды и торжество справедливости.
Старый Чиполоне, отец мальчика-луковицы Чиполино, в прямом смысле этого слова, наступил на больную мозоль принца Лимона, решившего посетить бедные районы своей столицы. Бедного старика за это прегрешение отправили в тюрьму. Чиполино решил освободить отца. А за этим приключением последуют многие другие, забавные и увлекательные.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Приключения Чиполлино

The Adventures of the Little Onion

Джанни Родари
приключения, юмор

Online

Джельсомино в Стране Лгунов

Где-то далеко существует Страна Лгунов, где хлеб называют чернилами, где зеленое считают красным, где кошки вынуждены лаять, а собаки – мяукать. Только представьте себе, что именно в такую страну попал обычный мальчик с дивным, волшебным голосом по имени Джельсомино, привыкший назвать лопату лопатой, а сыр сыром.

Первым делом, совершенно неожиданно для себя самого, он оживляет кошку с тремя лапами, нарисованную на стене. Вообще, у кошки должно быть четыре лапы (не шесть и не восемь, как предусмотрено в этой стране), но последнюю, четвертую, лапу девочка Ромолетта не успела дорисовать. Ее просто могли арестовать.

Король Джакомон заставил жителей этой страны жить в страхе и лжи. Но не все подданные согласны мириться с враньем.
©MrsGonzo для LibreBook

Джельсомино в Стране Лгунов

Gelsomino in the country of liars

Джанни Родари
приключения, героика, ирония

Online

Лучшие литературные сказки: все на свете истины

Комментарии Ответить Читать обсуждение дальше...

Золушка

Cinderella

Красная Шапочка

Little Red Riding Hood

Путешествия Лемюэля Гулливера

Gulliver's Travels

Храбрый портняжка

The Brave Little Tailor

Щелкунчик и мышиный король

The Nutcracker and the Mouse King

Бременские музыканты

Town Musicians of Bremen

Руслан и Людмила

Маленький Мук

Карлик Нос

The Dwarf Nose

Черная курица, или Подземные жители

Сказка о попе и о работнике его Балде

Сказка о царе Салтане

Конек-горбунок

Русалочка

The Little Mermaid

Снежная королева

The Snow Queen

Стойкий оловянный солдатик

The Steadfast Tin Soldier

Гадкий утенок

The Ugly Duckling

Принцесса на горошине

The Princess and the Pea

Аленький цветочек

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Alice in Wonderland

Приключения Пиноккио

Pinocchio

Сказки дядюшки Римуса

Мальчик-звезда

The Star-Child

Книга Джунглей

The Jungle Book

Рикки-Тикки-Тави

Rikki-Tikki-Tavi

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

Ветер в ивах

The Wind in The Willows

Питер Пэн и Венди

Доктор Айболит

Муха-Цокотуха

Приключения Бибигона

Винни-Пух и Все-Все-Все

Winnie-the-Pooh

Мэри Поппинс

Mary Poppins

Хозяйка Медной горы

Серебряное копытце

Хоббит, или Туда и обратно

The Hobbit or There and Back Again

Волшебник Изумрудного города

Маленький Принц

The Little Prince

Пеппи Длинныйчулок

Pippi Longstocking

Рони, дочь разбойника

Ronja rövardotter

Лев, Колдунья и платяной шкаф

The Lion, the Witch and the Wardrobe

Королевство кривых зеркал

Приключения Незнайки и его друзей

Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Маленькая колдунья

Little Witch

Все о медвежонке Паддингтоне

Тим Талер, или Проданный смех

Tim Taler, or the Sold laughter

Чарли и шоколадная фабрика

Charlie and the Chocolate Factory

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие

Hurra för Ludvig Lurifax!