Луна – место, где в роскошных резиденциях под личными куполами поправляют свое здоровье богатейшие люди Земли, учеными открыт новый процесс – звездный эффект, по сравнению с которым атомная бомба, как взрыв обычной гранаты…Секретный правительственный агент Гилеад, чудом спасшийся из застенков врагов, теряет доверие своего руководства. Он находит прибежище на ранчо, которое населяют люди, наделенные необычными способностями. Капитан Гилеад становится одним из них…
Перевод на русский:
И. Синельщикова (Скачок в вечность), 1992 — 1 изд.
И. Чебартынов (Бездна, Бездна («Эффект Новой»)), 1992 — 3 изд.
Г. Усова (Бездна), 1994 — 2 изд.
Примечание:
Дальнейшая судьба некоторых героев показана в романе «Фрайди», но сюжетно эти произведения не связаны.
Входит в:
— цикл «Дополнительная история будущего»
— сборник «Предназначение: вечность»
— сборник «New Worlds to Conquer»