Формат письма

Список книг, всего 34

4 .7
Дневник Анны Франк
переведено

Дневник Анны Франк

3
The Diary of a Young Girl
документальный автобиографический
бестселлер дневник мемуары
Отто Франк заключил брак с Эдит Холландер в 1925 году в Германии. Дочь Анна родилась в 1929 году. В 1934 году семья переехала в Голландию, в Амстердам. Когда в город вошли немецкие войска в 1940 году, Отто с семьей, не желая бросать успешный бизнес, остались в оккупированном Амстердаме. 6 июля 1942 года Отто перевел свою семью в тайное убежище, секретную пристройку к дому, где, в общей сложности, пряталось восемь евреев. Все это время Анна продолжала вести дневник, ставший обличительным историческим документом о преследовании евреев фашистской Германией. Все жители убежища в 1944 году оказались в разных концентрационных лагерях. Единственным, кто остался в живых, был Отто Франк. Он и обнаружил…
Online
4 .7
Письма к Милене
переведено

Письма к Милене

3
Letters to Milena
биографический автобиографический
мемуары дневник зарубежная классика любовь
Ни в одной другой своей работе Кафка не раскрывается так, как в «Письмах к Милене», которые начинаются как деловая переписка автора к переводчику своих произведений, но вскоре перерастают в страстные «письма любви». Есенская была одаренной и обаятельной женщиной двадцати трех лет. Чешский переводчик Кафки, она была единственной в состоянии признать его сложный гений и его еще более сложный характер. Для тридцатишестилетнего Кафки она стала настоящим живительным огнем. Именно ей он открыл самые интимные стороны своего «я». Именно ей он поручил ответственное хранение своих дневников. Страстная и бесстрашная, обладающая аналитическим умом, Милена становилась безрассудной, когда ею завладевали эмоции.…
Online
4 .3
Из глубины
переведено

Из глубины

1
De Profundis
философский автобиографический
любовь зарубежная классика
Опубликованная позже исповедь «De Prófundis» изначально была написана как послание молодому человеку, порочная связь с которым оказалась губительной для автора. И связь эта не только разрушила славу, имя, семью, здоровье, состояние, но и самое ценное – гений художника, без чего творец уже не может творить. Перед читателем одно из последних произведений Оскара Уайльда, написанное им будучи в тюремном заключении, уже не величайшим драматургом своего времени, не выдающейся личностью, не желанным гостем и остроумным собеседником, а заклейменным, больным, растоптанным изгоем, без средств, без имени, без прошлого и будущего. Кажется, в письме Оскар Уайльд собрал все уцелевшие крупицы своего таланта…
Online
4 .7
Письма к сыну
переведено

Письма к сыну

24
Letters to his son on the art of becoming a man of the world and a gentleman
философский
зарубежная классика
Уже первое издание книги Филиппа Дормера Cтенхопа Честерфилда (1694-1773) - графа, писателя и государственного деятеля Англии - сделало ее знаменитой, она переводилась на все европейские языки и стала классическим образцом эпистолярной прозы. Для нас этоне только исторический литературный памятник, но и своеобразный трактат о воспитании. `Письма` содержат советы о том, как вести себя в обществе, дают представление о хороших манерах, вкусе и умении нравиться окружающим. "Письма к сыну" английского писателя, публициста, философа-моралиста, историка Филиппа Дормера Стенхопа, графа Честерфилда Вольтер назвал книгой весьма поучительной, самым лучшим из всего когда-либо написанного о воспитании. Нас…
Online
5 .0
Письма к брату Тео
переведено

Письма к брату Тео

12
The Letters of Vincent van Gogh
автобиографический
зарубежная классика
Всего до наших дней дошло 928 писем гениального художника Винсента ван Гога. Более 650 из них адресованы его бату Тео. Нежно любивший своего брата, единственный из современников, кто почувствовал масштаб таланта Винсента, Тео бережно хранил каждый клочок бумаги, полученный от него. Сам Винсент не был столь щепетилен. В его архиве сохранилось лишь 84 письма, 39 з которых – от Тео. Впервые, письма опубликовала жена Тео, Иоганна, в 1914 году, после смерти мужа, немногим пережившего своего брата. Ван Гог был страстным читателем, его письма отражают литературные познания художника, и обладают подлинным литературным стилем. Его уникальный талант и взрывной темперамент в полной мере отразился в письмах,…
Online
0 .0
Переписка И. Сталина с У. Черчиллем и К. Эттли (июль 1941 г. – ноябрь 1945 г.)
переведено

Переписка И. Сталина с У. Черчиллем и К. Эттли (июль 1941 г. – ноябрь 1945 г.)

5
военный
зарубежная классика политика
Победа в Великой Отечественной войне ковалась не только на фронтах. Она создавалась в тиши кабинетов, за столами переговоров. В переписке с союзниками по антигитлеровской коалиции, которые отнюдь не спешили помогать Советскому Союзу. Которых вполне устраивала ситуация, когда СССР и Германия взаимно ослабляют друг друга. Три года англичане "обещали" Сталину открытие Второго фронта в Европе - начали обещать почти сразу после нападения Гитлера, а в реальности высадились в Европе летом 1944 года. И так было практически по всем вопросам. "Воевать" с союзниками было лишь немногим легче, чем бороться с открытым врагом. Но Сталин смог отстоять интересы своей страны не только в беспримерной схватке с…
Online
4 .6
Любовь и дружба
переведено

Любовь и дружба

2
ирония юмор пародия романтика
зарубежная классика
Роман «Любовь и дружба» написан Джейн Остен в четырнадцатилетнем возрасте в эпистолярной форме. Он считается одним из тех произведений, которая Остен писала для развлечения собственной семьи и посвящена двоюродной сестре Элизе. Основные письма, написанные героиней романа Лаурой, предназначены Марианне, дочери своей подруги Изабель. Роман «Любовь и дружба» - довольно едкая пародия на романтические произведения, которые Джейн Остен читала в детстве. По форме роман напоминает сказку своими удивительными совпадениями и поворотами судьбы с добавлением иронии и остроумия по поводу романтических обмороков и прочих атрибутов подобных романов, демонстрирующих презрение писательницы к романтической чувствительности,…
Online
4 .7
Леди Сьюзен
переведено

Леди Сьюзен

1
любовный роман
зарубежная классика
Роман в письмах "Леди Сьюзен" написан в классической традиции литературы XVIII века; его герои - светская красавица, ее дочь, молодой человек, почтенное семейство - любят и ненавидят, страдают от ревности и строят козни.
Online
0 .0
Письма к немецкому другу
переведено

Письма к немецкому другу

5
зарубежная классика
«Письма к немецкому другу» были написаны и изданы в подполье. После войны, в предисловии к итальянскому изданию, Камю писал: «Я противопоставляю две позиции, а не две нации, даже если в какой-то исторический момент эти две нации олицетворяли собой враждебные позиции. Я ненавижу только палачей. И всякий человек, пожелавший прочесть „Письма к немецкому другу“ именно под этим углом зрения, то есть как документальный рассказ о борьбе против насилия, признает, что сегодня я с полным правом могу подписаться здесь под каждым своим словом»
Online
5 .0
Дневник для Стеллы
переведено

Дневник для Стеллы

70
Journal to Stella
философский социальный документальный психологический биографический ирония автобиографический исторический
религия политика зарубежная классика
«Дневник для Стеллы» - один из самых интересных документов, оставленных потомкам великим и едким гением Джонатаном Свифтом. Он состоит из 65-и писем своей подруге Эстер Джонсон, с которой, возможно, Свифт был тайно обвенчан. Он назвал ее Стеллой, а в письмах был предельно откровенен и открыт. Поэтому они дают читателю единственную возможность узнать его подлинного, Свифта, сумевшего при жизни создать о себе легенду. После смерти Свифта 25 заключительных писем дневника попали в руки священника и врача, наблюдавшего мыслителя в последние годы жизни. Первый издатель подверг их серьезной редактуре. Как и оставшиеся 40 писем, поправленные рукой родственника, Дином Свифтом, в руках которого они оказались.…
Online
4 .5
Письма
переведено

Письма

33
The Letters of Oscar Wilde
автобиографический
зарубежная классика
Письма, это история целой жизни. Вот перед нами молодой студент Оксфорда, сетующий на пупосту растраченное время и упущенные возможности; вот молодой начинающий драматург, путешествующий с лекциями по Америке; а вот влюбленный, воодушевленный, настроенный крайне романтично жених; после муж, новоиспеченный отец... И это лишь начало жизненного пути, впереди многое, и горечь сожалений и невосполнимых утрат. И Оскар говорит сквозь года через письма, и мы можем пройти с ним до самого завершения его трагичной и фееричной, маленькой и такой большой жизни.(с)Leylek для Librebook.ru
Online
4 .9
Письмо заложнику
переведено

Письмо заложнику

1
приключения
зарубежная классика
Обращенное к Л. Верту, письмо первоначально было задумано как предисловие к одной из его книг. Впервые опубликовано частично в канадском франкоязычном журнале «Америк франсез» в марте 1943 г., полностью — отдельным изданием в июне того же года.
Online
4 .7
Жизнь Шарлотты Бронте
переведено

Жизнь Шарлотты Бронте

9
The Life of Charlotte Brontë
социальный драма биографический психологический
мемуары зарубежная классика
Изданная через два года после смерти Шарлотты Бронте, биография автора бессмертного романа «Джейн Эйр» написана ее подругой, Элизабет Гаскелл. Книга была благосклонна встречена читателями и стала первой биографией великой женщины, написанной другой талантливой женщиной. Это одновременно и произведение искусства, и документально подтвержденная история жизни писательницы, чрезвычайно яркая и эмоциональная иллюстрация внешней и внутренней жизни Бронте: ее застенчивости и странностей; ее знания Библии, поэзии, музыки и театра; ее любви к семье; ее страха одиночества. Периоды депрессии и творческого подъемка, бесконечные страдания и лишения, как в личной, так и в творческой жизни, несмотря на широкую…
Online
4 .7
Большое путешествие
переведено

Большое путешествие

6
Grand Tour: Letters and Photographs from the British Empire Expedition 1922
документальный биографический приключения реализм исторический
путешествия зарубежная классика
Внук Агаты Кристи Мэтью Причард в 2012 году, спустя 90 лет после путешествия бабушки, решил систематизировать ее письма - так появилась книга "Большое путешествие". В книгу вошли письма, фотографии и открытки, присланные Агатой Кристи из путешествия, которое началось 20 января 1922 года и продлившееся 10 месяцев. Сами письма больше похожи на путеводные записки и зарисовки. Она очень подробно описывает местный быт, природу и все, что попадает под ее взор.
Online
5 .0
Диалог о вере и неверии
переведено

Диалог о вере и неверии

10
In cosa crede chi non crede?
философский
религия интеллектуальная проза
Книга представляет собой открытую переписку о вере и неверии между всемирно известным писателем — постмодернистом Умберто Эко и одним из иерархов Католической церкви, кардиналом Карло Мария Мартини. Эта небольшая по объему книга переведена уже на многие языки мира и во многих странах она стала бестселлером.
Online
0 .0
Три девушки в ярости
переведено

Три девушки в ярости

3
Three angry girls
исторический
современная зарубежная проза
1968 год. Париж. Сюзанна – парижанка, дочь банкира. Она тяготится размеренной буржуазной жизнью своего внешне благополучного семейства. Магда только что переехала с отцом из ГДР в Западный Берлин. Она пытается вновь обрести память, утраченную после какого-то страшного потрясения. Гречанка Клеомена – коммунистка, она бежит в Париж от диктатуры «чёрных полковников», преследующих всю её семью. Им по 18. И да, им есть от чего прийти в ярость!
Online
4 .2
Письма к друзьям
переведено

Письма к друзьям

3
автобиографический
зарубежная классика
Среди воспоминаний, писем, дневников, оставленных нам большими художниками, одно из первых мест занимают письма Винсента ван Гога. Это поразительный человеческий документ, свидетельствующий о том, какая огромная работа, какое духовное содержание стоят за каждой картиной этого не признанного при жизни гения. Письма ван Гога, которыми зачитывались многие поколения, несут на себе отпечаток незаурядной литературной одаренности автора. В издание включены письма художника к друзьям: Полю Гогену, Антону вал Раппарду, Эмилю Бернару и др.
Online
0 .0
Письма живого усопшего, или Послания с Того Света
переведено

Письма живого усопшего, или Послания с Того Света

2
Letters of the living of the deceased, or the Message
философский
зарубежная классика
Эта книга ответит на вопросы, которыми задавался хоть раз в жизни каждый человек: что нас ждет после смерти в ином мире? Какое у нас там будет тело, и нужно ли оно нам будет вообще? Сможем ли вспомнить все то, что с нами происходило в этой жизни, и не забудем ли всех своих родственников, друзей и близких? Как будем строить с ними свои отношения, сможем ли влиять на них, общаться и оберегать? Чем мы будем заниматься и есть ли шанс вернуться? А если вернемся – будем ли помнить о наших прошлых жизнях?Это лишь те немногие вопросы, на которые можно найти ответы в этой удивительно мудрой книге.
Online
5 .0
Том 12. Из 'Автобиографии'. Из записных книжек 1865-1905. Избранные письма
переведено
Сборник

Том 12. Из 'Автобиографии'. Из записных книжек 1865-1905. Избранные письма

4
автобиографический
очерк зарубежная классика
Из 'Автобиографии' Из записных книжек 1865-1905Избранные письма. Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена
Online
5 .0
Speaking For Themselves: The Private Letters Of Sir Winston And Lady Churchill: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill
переведено

Speaking For Themselves: The Private Letters Of Sir Winston And Lady Churchill: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill

автобиографический
любовь политика зарубежная классика
Увлекательная, глубокая переписка между сэром Уинстоном и леди Клементиной Черчилль, берущая начало с дней невинных ухаживаний начавшихся в 1908 году и длящаяся до смерти Уинстона в 1965 году. Буквы в ней служат не только для хроники их личных достижений и трагедий, но и для полити и истории. Уинстон и Клементина пишут о некоторых самых знаменательных событиях двадцатого века, о кораблекрушении Титаника, об отречении от трона Эдуарда VIII, о падении правительства, о Великой депрессии и о мировых войнах. Здесь и вести с первых рук с поля сражения 1915 года, размышления о политических триумфах и потрясениях; а также местные мелочи, поездки за границу, откровения о скандалах, и прежде всего слова…
0 .0
Sex в восточном городе
переведено

Sex в восточном городе

Girls of Riyadh
социальный
любовь современная зарубежная проза
"Экзотические принцессы"? Нет. Просто молодые женщины из Саудовской Аравии. Внешне они следуют суровым законам шариата, но в действительности не так уж сильно отличаются от западных сверстниц. Они скрывают под традиционными покрывалами современные наряды, общаются в Интернете и получают высшее образование. Они не отвергают ухаживаний мужчин и даже иногда им уступают. Они четко осознают, чего хотят, и умеют добиваться своего -практически во всем... кроме настоящей любви. Потому что арабские девушки не имеют права на брак по любви - спутников жизни им выбирает семья. Им остается надеяться лишь на чудо - как в сказках "Тысячи и одной ночи"...
5 .0
Страх и отвращение в Америке. Зверская одиссея журналиста вне закона
переведено
Сборник

Страх и отвращение в Америке. Зверская одиссея журналиста вне закона

Fear and Loathing in America: The Brutal Odyssey of an Outlaw Journalist
контркультура
статья современная зарубежная проза
The earlier volume of Thompson letters, The Proud Highway (1997), surprised many readers with its revealing glimpses into the making of a notorious journalist; moreover, those letters did not disappoint for they are as audacious as their author. With this second of a planned three-volume set of letters, the original gonzo journalist's "testament to his life and times" covers the period in which Thompson's seminal pieces were published or, at least, well into the making. During this period, Thompson was reporting on the political scene for Rolling Stone, which would yield his highly original road book, Fear and Loathing in Las Vegas (1972); falling deeper into politics and increasing his knowledge…
5 .0
Вербена и мускус
переведено

Вербена и мускус

Correspondance
биографический
зарубежная классика
одами Флобер лелеял мечту о мистическом романе "Спираль", описывающем судьбу человека - в сущности двойника писателя, - великолепные сны которого возрастают по мере того, как его дневная жизнь делается все более ничтожной. В конце концов полное крушение его действительной Любви совпадает с женитьбой на принцессе из грез. Продолжительная связь Флобера с необузданно чувственной Луизой Коле, короткая, но роковая, с «жрицей любви» Кучук-Ханем; путешествие по Востоку, ностальгия по зловещему величию Рима, роскоши и разврату; пророческие по накалу страсти суждения об искусстве, эросе и смерти, политике и религии, прозрения о своих прошлых воплощениях — все эти как будто случайные вспышки «мозгового…
5 .0
Too Brief a Treat: The Letters of Truman Capote
переведено

Too Brief a Treat: The Letters of Truman Capote

документальный автобиографический
современная зарубежная проза
Привычку писать письма Трумен Капоте сохранил с ранней юности. Это была часть его повседневной жизни. Он любил отправлять красочные открытки из мест, которые посещал, ему нравилось составлять послания на фирменных бланках гостиниц, в которых он останавливался. Эпистолярное наследие Капоте было подготовлено редактором его «Биографии» Джеральдом Кларком и впервые опубликовано только в 2004 году. Название для издания подсказала фраза из письма Трумена, отправленного литературному редактору издательства «Random House» Роберту Линскоту: «Твои письма - слишком короткое удовольствие, но наслаждение невероятное, отчего я только и делаю, что жду весь день, когда придет почтальон». Более девяти лет Кларк…
5 .0
Миссис Хемингуэй
переведено

Миссис Хемингуэй

Mrs. Hemingway
автобиографический драма
современная зарубежная проза
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. В случае с Эрнестом Хемингуэем таких женщин было четыре: Хэдли, Полин, Марта и Мэри. Каждая из них была женой самого известного писателя поколения. Но ни одна не смогла его удержать. Основанный на архивных материалах, включающих письма, телеграммы и дневники героев, роман Наоми Вуд рассказывает о роковых любовных треугольниках, разрушивших все браки Эрнеста Хемингуэя. События развиваются на фоне богемного Парижа 20-х и Америки 60-х годов двадцатого века, с участием многих известных персонажей эпохи.
4 .5
Замок в Пиренеях
переведено

Замок в Пиренеях

The Castle in the Pyrenees
реализм драма
современная зарубежная проза
Новая книга норвежского писателя Юстейна Гордера построена как современный вариант эпистолярного романа: герои, случайно встретившиеся друг с другом после тридцатилетней разлуки, начинают переписку по электронной почте. В своих письмах они вспоминают прошлое и то загадочное происшествие, из-за которого им пришлось расстаться… (Издательство)
5 .0
Письма
переведено

Письма

The Correspondence of Jonathan Swift, D.D
автобиографический
зарубежная классика
В книгу вошли письма классика мировой литературы, автора `Гулливера` Дж.Свифта, а также письма людей, ставших свидетелями последних лет его жизни. Удивительно глубокие, порой парадоксальные, высказывания писателя об отношениях между людьми, о политике и политических деятелях, о старости, смерти, вере и многом другом звучат поразительно актуально и в наше время.
0 .0
Переписка Бенедикта де Спинозы
переведено

Переписка Бенедикта де Спинозы

философский автобиографический
зарубежная классика
В данное издание вошла переписка известного философа Бенедикта де Спинозы. С приложением жизнеописания Спинозы И.Колеруса. Рекомендуется как специалистам - философам и историкам философии, так и всем заинтересованным читателям.
0 .0
Враги общества
переведено

Враги общества

Ennemis Publics
философский
современная зарубежная проза
Авторов этой книги многое разделяет и многое объединяет. Мишель Уэльбек всего добился сам. Он нелюдим и неразговорчив, с восторгом отзывается о России и любит здесь бывать. Его философско-фантастические романы "Элементарные частицы", "Платформа" и "Возможность острова" полны безнадежного пессимизма и шокирующе откровенных сцен. Бернар-Анри Леви - политический журналист, философ, писатель, человек крайне левых взглядов. В данной книге опубликована их переписка.
4 .8
Письма к Максу Броду
переведено

Письма к Максу Броду

2
биографический
зарубежная классика
Классическая немецкая литература началась не так давно - с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век - Гриммельсгаузена и Гри-фиуса, восемнадцатый - Гете и Шиллера, девятнадцатый - романтиков и Гейне, двадцатый - Томаса Манна, Музиля, Рильке и Кафку. Франц Кафка занимает в этом списке особое место. По количеству изданий, исследований, рецензий, откликов, упоминаний он намного опережает всех своих современников. По всем этим показателям (как и по стоимости рукописей на международных аукционах) он уже приближается…
Online
5 .0
У всех свои муравьи
переведено
Сборник

У всех свои муравьи

1
Die Ameisenzählung
ирония приключения научно-популярный юмор сатира
бестселлер статья современная зарубежная проза
Даниэль Глаттауэр ведет в ежедневном австрийском издании «Der Standard». 219 заметок из этой колонки, написанных в период между 1995 и 2000 годами, и стали содержанием предлагаемой вашему вниманию книги. С неподражаемым сарказмом и тонкой иронией журналист поднимает вопросы настолько банальные, что их даже не принято задавать в приличном обществе. Это «истории, которые жизнь не пишет, потому что жизнь не может писать», - утверждает автор. В чем разница между беззаботным и безоблачным? Чем отличаются австрийцы от немцев? Что забавного в Эпидемии? Почему не стоит беспокоиться об австрийском туризме, и многие другие вопросы, рожденные самой жизнью, находят в лице блистательного журналиста самые…
Online
4 .8
Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...
переведено
Сборник

Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...

2
биографический документальный автобиографический
мемуары зарубежная классика
В этот сборник вошли тексты Ремарка, никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке, — дневниковые записи, письма и стихи, которые он писал всю жизнь. Один из величайших писателей ХХ столетия предстает в этом сборнике обычным человеком, — человеком, переживающим бурные романы и драматические разрывы с любимыми женщинами, с ужасом наблюдающим за трагедией одержимой нацизмом Германии 30-х, познающим неустроенность трудной жизни в эмиграции и радость возвращения домой после войны. Человеком, умевшим дружить и любить и даже в самые нелегкие времена не терявшим своеобразного, чуть саркастического юмора. Человеком, которого не могла изменить ни бедность и безвестность, ни всемирная слава…
Online
0 .0
Я могу объяснить многое
переведено

Я могу объяснить многое

научно-популярный автобиографический документальный философский биографический исторический
судьба человека статья афоризмы и высказывания интеллектуальная проза интервью дневник физика
Уникальные воспоминания великого ученого и изобретателя Николы Теслы стали достоянием общественности. Его открытия и научные прогнозы не потеряли своей актуальности до сих пор. Более того — многое, о чем говорил ученый, стало понятным только в ХХI веке, а что-то остается загадкой и сейчас.
0 .0
О страстях и пороках
переведено
Сборник

О страстях и пороках

De Profundis
автобиографический
зарубежная классика
Письмо-исповедь «De profundis» («Тюремная исповедь»), написанное Оскаром Уайльдом в тюрьме, адресовано его возлюбленному лорду Альфреду Дугласу, не явившемуся на суд и не поддержавшему его в трудную минуту. «De profundis» — письмо, полное страсти и отчаяния, стало последним из созданных Уайльдом произведений и хранит в себе неоценимую информацию, позволяющую глубже понять творчество писателя в целом.
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню