Новости

Формат поэзия - cтраница 32

Список книг, всего 1582

1..32
4 .4
Руслан и Людмила
завершён

Руслан и Людмила

10
героика
русская классика
«Руслан и Людмила» – первая поэтическая сказка, написанная А. С. Пушкиным. Пародируя романтическую традицию и рыцарские романы, так популярные в те времена, поэт создает произведение уникальное. Озорное, волшебное и необыкновенно реалистичное. Позже, великий русский поэт еще не раз возвратиться к жанру сказки, но первый опыт, поэма «Руслан и Людмила», так и будут стоять особняком в его творчестве. Прямо со свадебного ложа злобный карлик Черномор похитил прекрасную Людмилу. Ее верный Руслан отправился на поиски любимой жены, и не остановится ни перед какими преградами и опасностями, в попытках вернуть ее. © MrsGonzo для LibreBook
Александр Сергеевич Пушкин
героика
Online
5 .0
Стихи
завершён
Сборник

Стихи

философский
русская классика
Державин развивает традиции русского классицизма, являясь продолжателем традиций Ломоносова и Сумарокова.Для него предназначение поэта — прославление великих поступков и порицание дурных. Державин создаёт ряд образцов лирических стихотворений, в которых философская напряженность его од сочетается с эмоциональным отношением к описываемым событиям.
Гаврила Романович Державин
философский
4 .1
Шильонский узник
переведено

Шильонский узник

4
The Prisoner of Chillon
зарубежная классика поэма
Поэма. Входит в: — антологию «Смерть Дон Жуана, или «Незримого начала тень...», 2007 г.
Джордж Гордон Байрон
Online
0 .0
Аластор, или дух одиночества
завершён

Аластор, или дух одиночества

1
Поэма написана в 1815 году."Поэма «Аластор» — шеллиевский «Вертер», — совершенно справедливо писал К. Бальмонт. — Он рисует здесь те искания идеального, те порывания изысканной души к запредельному, которые составляют самую отличительную черту его короткой, напряженной и блестящей жизни. Внешним образом поэма отчасти навеяна путешествием по Швейцарии, с ее горами и голубыми озерами, и по Германии, с ее пленительным Рейном… Поэма «Аластор» — поэтическая исповедь юного Шелли; это поэма души, которая не может не быть одинокой, в силу своей чрезмерной утонченности".
Перси Биши Шелли
Online
4 .9
Стихотворения 1813-1820
завершён
Сборник

Стихотворения 1813-1820

16
русская классика
Настоящее собрание сочинений А.С. Пушкина в десяти томах является облегчённым вариантом большого академического издания сочинений Пушкина. За малыми исключениями, здесь воспроизведён текст произведений Пушкина, установленный в результате текстологической работы редакторов большого издания. Сюда вошли произведения Пушкина в том же составе, с той же полнотой, как и в большое издание. Из вариантов и разночтений включены только те, которые представляют самостоятельную художественную ценность или документируют основные этапы творческой истории отдельных произведений.В первый том собрания сочинений А.С. Пушкина вошли стихотворения 1813-1820-х годов.
Александр Сергеевич Пушкин
Online
5 .0
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни
переведено
Сборник

Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни

5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
юмор мифы и легенды
зарубежная классика народный фольклор
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Клеменс Брентано де ла Рош, Карл Йоахим Фридрих Людвиг фон Арним
юмор мифы и легенды
Online
4 .5
Песни, канты и стихи
завершён

Песни, канты и стихи

1
«Орел ко солнцу ныне возлетает…»«Буря море раздымает…»«Уж как пал туман на сине море…»«Ах, что есть свет и в свете, ах, все противное…»«Фортуна злая, что так учиняешь…»«О коль велику радость аз есмь обретох…»«Радость моя паче меры, утеха драгая…»Застольная песня
неизвестен
Online
4 .2
Энеида
переведено

Энеида

Енеїда
юмор
поэма зарубежная классика
Поэма «Энеида» И. П. Котляревского прочно вошла в золотой фонд украинской классической литературы и уже по этому имеет право на внимание со стороны русского читателя. Поэма-бурлеск на сюжет одноимённой поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским как вольное переложение поэмы Н.П. Осипова «Виргилиева Енеида, вывороченная наизнанку».
Иван Петрович Котляревский
юмор
4 .9
Рейнеке-лис
переведено

Рейнеке-лис

3
Reineke Fuchs
сатира
поэма зарубежная классика
В чудесный весенний Троицын день, король зверей Нобель созвал на честной пир всех своих подданных. Не явился лишь всем известный плут и проныра Рейнеке-лис. Он совершил столько подлостей и беззаконий, что появляться перед звериным владыкой ему совсем не с руки. Один лишь барсук не пострадал от руки обманщика, да и тот ему братом доводился. Собравшиеся на пир подданные не стали пить да закусывать, а обратились к Нобелю с жалобами против известного смутьяна и возмутителя спокойствия. Разгневался царь зверей, потребовал привести к нему неугомонного лиса. Да только справиться Рейнеке оказалось не просто, на каждого из гонцов хитрец находил управу… ©MrsGonzo для LibreBook
Иоганн Вольфганг фон Гёте
сатира
Online
4 .2
Песни Невинности и Опыта
переведено

Песни Невинности и Опыта

9
философский
зарубежная классика
Открытие Уильяма Блейка, поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло лишь во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели в нем собрата по духу. К началу XX столетия его творчество получило всеобщее признание. Блейк стал культовой фигурой в кругу английских символистов. Его поэзия по праву заняла одно из ведущих мест в богатейшем литературном наследии Англии. Представленные в настоящем издании «Песни Невинности и Опыта», а также «пророческие» поэмы «Книга Тэль», «Бракосочетание Неба и Ада» публикуются на двух языках, что дает возможность в полной мере оценить неповторимое своеобразие поэзии Блейка.
Уильям Блейк
философский
Online
5 .0
Гимн позорному столбу
переведено

Гимн позорному столбу

A Hymn to the Pillory
сатира
зарубежная классика
«Гимн позорному столбу» (1703) — исполненное сарказма обвинение тем, кто, презрев закон, попирает свободу мысли.
Даниель Дефо
сатира
0 .0
Поэтические переводы
переведено
Сборник

Поэтические переводы

1
философский
зарубежная классика
Эндрю Марвелл Andrew Marvell (1621–1678) «Английская лирика первой половины XVII века»
Эндрю Марвелл
философский
Online
0 .0
The Complete Poems
переведено
Сборник

The Complete Poems

сатира философский
любовь политика зарубежная классика
Член парламента, наставник войска Оливера Кромвеля, сатирик и друг Джона Мильтона, Эндрю Марвелл был одним из самых значительных поэтов семнадцатого века. Полное собрание стихов демонстрирует его уникальный дар и огромное разнообразие его творчества, и включает в себя лирические стихи любви, религиозные произведения и колкую сатиру. От страстно эротической до проницательно политической и также глубоко духовной поэзии, в которой он рассматривает природу души, произведения Эндрю Марвела являются шедеврами ясности и метафизическое образов.
Эндрю Марвелл
сатира философский
3 .9
Возвращенный рай
переведено

Возвращенный рай

4
Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.
Джон Мильтон
Online
4 .3
Потерянный рай
переведено

Потерянный рай

12
Paradise Lost
социальный философский
поэма
В этом известнейшем произведении Джона Мильтона великий английский поэт поднимает важнейшие философские и нравственные вопросы своего времени.
Джон Мильтон
социальный философский
Online
0 .0
Песни и сонеты
переведено
Сборник

Песни и сонеты

21
сатира философский
зарубежная классика
... Джон Донн (1571/2-1631) - родился в семье преуспевающего купца, старосты цеха торговцев скобяными товарами. Мать Донна была внучатой племянницей Томаса Мора, знаменитого гуманиста эпохи Возрождения, автора "Утопии". В семье будущий поэт получил строгое католическое воспитание. Потом он учился в Оксфорде и Кембридже ... В начале 90-х годов Донн продолжил образование в широко известной в Англии школе юриспруденции, которую в то время часто называли третьим университетом. ... В конце 90-х годов Донн становится личным секретарем сэра Томаса Эджертона, лорда-хранителя Печати и члена Тайного совета королевы Елизаветы I. ... В 1615 г. после долгих колебаний и не без настояния со стороны короля Иакова…
Джон Донн
сатира философский
Online
4 .4
Антоний и Клеопатра
переведено

Антоний и Клеопатра

7
Antony and Cleopatra
трагедия драма исторический
зарубежная классика
Антоний и Клеопатра (англ. Antony and Cleopatra) — трагедия Уильяма Шекспира с сюжетом, основанном на переводе Плутарховского жизнеописания Марка Антония, выполненного Томасом Нортом с французского перевода Амио. Действие пьесы происходит в I веке до н. э. (от начала Парфянской войны до самоубийства Клеопатры), в основе которой удивительная и полная драматизма история любви римлянина Марка Антония и царицы египетской Клеопатры. Написана либо в 1607, либо в 1603–1604 гг. Опубликована впервые в фолио 1623
Уильям Шекспир
исторический драма
Online
4 .6
Гамлет
переведено

Гамлет

11
The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke
трагедия
зарубежная классика
Трагедия «Гамлет» - не просто вершина творчества Уильяма Шекспира. «Гамлет» - величайшее, вневременное, глубокое произведение, одно из самых значительных за всю историю человечества. Казалось бы, Шекспир использует самую заурядную историю: датского короля убивает собственный брат и узурпирует трон. Тьмы таких историй известно человечеству. Но гений Шекспира в том и проявляется, что из тривиальной исторической ситуации он создает произведение, которое по своему философско-эстетическому содержанию не имеет аналогов во всей мировой литературе. Сам Гамлет, из обычного мстителя, превращается в величайшую трагическую фигуру, чьи переживания волновали, и будут волновать впредь миллионы людей по всему…
Уильям Шекспир
трагедия
Online
4 .7
Двенадцатая ночь, или Что угодно?
переведено

Двенадцатая ночь, или Что угодно?

7
Twelfth Night, or What You Will
ирония юмор
зарубежная классика любовь
Герцог Орсино томится в тоске от любви к прекрасной графине Оливии. Графиня Оливия в глубоком трауре по безвременно ушедшему брату и собирается оплакивать его еще 7 лет, ведь она не любит Орсино и его знаки внимания лишь раздражают Оливию. В это же время на берег выбрасывает моряков, потерпевших крушение и разделивших близнецов Виолу и Себастьяна. Каждый из них считает другого утонувшим. Виола, переодевшись в мужской костюм, получает работу в качестве ординарца у герцога Орсино, который отправляет ее с поручением к прекрасной Оливии. Графиня влюбляется в юного слугу герцога, не подозревая, что тот -девушка. В это время в город прибывает Себастиьян, спасшийся во время шторма. (c)MrsGonzo для LibreBook
Уильям Шекспир
юмор ирония
Online
4 .2
Бесплодные усилия любви
переведено

Бесплодные усилия любви

1
Love's Labour's Lost
романтика юмор
зарубежная классика
Король Наварры и трое его приближенных дают обет три года посвятить науке, практически не есть, не спать и не видеть женщин. Король полагает, что умерщвление плоти приведет их к открытию новых горизонтов разума. Король оглашает указ, запрещающий женщинам под угрозой лишения языка приближаться к месту пребывания его двора, а также наказывающий любого за общение с женщиной. Придворный Бирон критикует обет, считая его неестественным и невыполнимым. Бирон напоминает, что обет не продержится и дня, поскольку с дипломатической миссией к королю приезжает французская принцесса.
Уильям Шекспир
романтика юмор
Online
4 .2
Тит Андроник
переведено

Тит Андроник

1
Titus Andronicus
трагедия
античность
Вряд ли можно найти другую пьесу Шекспира, вызывающую большие сомнения в его авторстве. Они обусловлены в первую очередь тем, что содержание данной трагедии настолько низменно, грубо, жестоко, что это никак не соотносится с периодом ученичества писателя. Многие критики отказывались признать авторство Шекспира за столь сложный и кровавый сюжет: нагородить три десятка трупов, более дюжины убийств, следующих по ходу пьесы одно за другим, несколько отрубленных рук и гору прочих ужасов. Ссылались на отсутствие имени автора во всех трех прижизненных изданиях "Тита Андроника" (1594, 1600 и 1611); на тот факт, что по лексике, фразеологии и стихотворным приемам, данная шекспировская пьеса сильно отличается…
Уильям Шекспир
трагедия
Online
5 .0
Лузиады
переведено

Лузиады

10
The Lusiads
исторический героика эпический
античность поэма
В поэме "Лузиады" - литературном памятнике мирового значения - Камоэнс создал истинный эпос Ренессанса. Это произведение было задумано как национальная героическая поэма в духе "Одиссеи", которая прославила бы португальцев - потомков легендарного Луза, лузитан (как называли их римляне). "Лузиада" повествует о морском походе одного из "великих капитанов той эпохи, Васко да Гамы, проложившего путь в Ост-Индию вокруг южных берегов Африки, и о первом проникновении португальцев в эту страну.
Луис де Камоэнс
исторический эпический
Online
5 .0
Газели
переведено

Газели

6
В произведениях Алишера Навои тюркский стих достиг вершин художественности, — его газели отличает филигранная обработка, виртуозная инструментовка, семантическая игра, свежесть метафор.
Алишер Навои
Online
4 .7
Лирика
завершён

Лирика

10
В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304 – 1374) включены сонеты и избранные стихотворения "Книги песен" своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре, и "Автобиографические письма".
Франческо Петрарка
Online
5 .0
Амето
переведено

Амето

50
L'Ameto
европейский эпос
Джованни Боккаччо (1313—1375) – итальянский писатель-гуманист раннего Возрождения, отразивший в своих произведениях не только многоцветную панораму итальянских нравов, но и концепцию социальной этики нового общества. Творчество Боккаччо оказало большое влияние на дальнейшее развитие реализма не только в литературе Возрождения, но и позднее – в XVII и XVIII веках.Во второй том Избранных сочинений Боккаччо вошел «Декамерон» (окончание), а также «малые произведения» писателя, которые и в наше время представляют живой интерес для современного читателя.
Джованни Боккаччо
Online
4 .6
Божественная комедия
переведено

Божественная комедия

3
La Commedia
зарубежная классика
«Комедия», ставшая для потомков «божественной книгой» — одно из величайших художественных произведений, какие знает мир. Это энциклопедия знаний «моральных, естественных, философских, богословских», грандиозный синтез феодально-католического мировоззрения и столь же грандиозного прозрения развертывающейся в то время новой культуры. Огромный поэтический гений автора поставил комедию над эпохой, сделал ее достоянием веков. Написанная на старо-итальянском языке, книга несет в себе множество слоев и смыслов, которые были понятны современникам Данте, и с трудом открывают свои тайны нам.
Данте Алигьери
Online
4 .6
Витязь в тигровой шкуре
переведено

Витязь в тигровой шкуре

52
древний восток
Классическая поэма великого грузинского поэта Шота Руставели в переводе Н. Заболоцкого. Это последний, наиболее полный вариант перевода, вышедший в 1957 году. "Узнать несколько стихов Руставели, значит полюбить его. Кто полюбит, тот захочет достичь или хотя бы приблизиться. Так было и со мной." К. Бальмонт *
Шота Руставели
древний восток
Online
4 .8
Лейли и Меджнун
переведено

Лейли и Меджнун

35
Layli va Majnun
драма трагедия древний восток
любовь зарубежная классика
История обреченной несчастной любви молодого арабского поэта Кейса, сошедшего с ума и прозванного Меджнун, что означает "безумный", легла в основу многочисленных произведений искусства. Низами Гянджевич считается первым запечатлившим эту легенду в литературе. Написанная за четыре столетия до появления шекспировской трагедии о Ромео и Джульетте, эта поэма выступает напоминаем будущим поколениям о трагических событиях, развернувшихся после того, как родители отказали в браке молодым влюбленным. Самые близкие люди как родители, зачастую, разлучая любящие сердца под предлогом благого дела совершают непоправимую ошибку, чем обрекают и себя и своих детей на непосильные муки.(с)Leylek для Librebook.ru
Низами Гянджеви
древний восток драма
Online
5 .0
Панчатантра
переведено

Панчатантра

16
Panchatantra
древний восток философский
народный фольклор
«Панчатантра» (санскр. पञ्चतन्त्र, Pañcatantra IAST, буквально «пять принципов или текстов») — памятник санскритской повествовательной прозы. Сложился к III—IV векам н. э., имеет более давние фольклорные истоки; при этом самые ранние сохранившиеся санскритские рукописи «Панчатантры» относятся к XI столетию. Авторство, история создания книги, степень её «фольклорности» и «литературной обработки» представляет собой до сих пор не разрешённую научную проблему. Традиция называет автором некоего брахмана Вишнушармана, будто бы жившего в V—VI веках, который по просьбе одного раджи научить его мудрому управлению государством и составил этот сборник аллегорических поучительных рассказов.
неизвестен
древний восток философский
Online
4 .9
Исэ моногатари
переведено

Исэ моногатари

4
The Tales of Ise
романтика приключения древний восток
зарубежная классика любовь
Исэ-моногатари, или повесть об Исэ – сборник коротких новелл, описывающих любовные похождения молодого японского аристократа. Всего описывается 125 эпизодов, каждый из которых содержит танка – классическое японское пятистишие. Считается, что возможным автором Исэ-моногатари является принц Аривара-но Нарихира, поэт и художник, прославившийся несколькими любовными скандалами, в одном из которых была замешана жена императора Монтоку. Скорее всего, он описывает собственные любовные приключения, принесшие принцу дурную славу и испорченную политическую карьеру. Зато он вошел с число «Шести бессмертных», лучших поэтов своей эпохи. Этот японский Дон Жуан оказал огромное влияние на японскую литературу,…
неизвестен
романтика приключения
Online
4 .8
Шах-наме
переведено

Шах-наме

90
Shahnameh
исторический героика мифы и легенды древний восток
народный фольклор поэма
Поэма Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») - это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI - IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра…
Хаким Абулькасим Фирдоуси
исторический героика
Online
4 .6
Эпос о Гильгамеше
переведено

Эпос о Гильгамеше

12
The epic of Gilgamesh
мифы и легенды философский исторический героика
европейский эпос поэма
«Эпос о Гильгамеше», или поэма «О всё видавшем» (аккад. ša nagba imuru) — одно из старейших сохранившихся литературных произведений в мире, самое крупное произведение, написанное клинописью, одно из величайших произведений литературы Древнего Востока. «Эпос» создавался на аккадском языке на основании шумерских сказаний на протяжении полутора тысяч лет, начиная с XVIII—XVII веков до н. э. Его наиболее полная версия была обнаружена в середине XIX века при раскопках клинописной библиотеки царя Ашшурбанипала в Ниневии. Она была записана на 12 шестиколонных табличках мелкой клинописью, включала около 3 тысяч стихов и была датирована VII веком до н. э. Также в XX веке были найдены фрагменты других…
неизвестен
исторический героика
Online
1..32
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult