Язык оригинала немецкий - cтраница 3

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

12345..37
4 .4
Мария Стюарт
переведено

Мария Стюарт

9
биографический исторический
зарубежная классика
Книга известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) «Мария Стюарт» принадлежит к числу так называемых «романтизированных биографий» — жанру, пользовавшемуся большим распространением в тридцатые годы, когда создавалось это жизнеописание шотландской королевы, и не утратившему популярности в наши дни. Пожалуй, ни об одной женщине в истории не создана такая богатая литература — драмы, романы, биографии, дискуссии. Уже три с лишним столетия неустанно волнует она писателей, привлекает ученых, образ ее и поныне с неослабевающей силой тревожит нас, добиваясь все нового воспроизведения. Ибо все запутанное по самой природе своей тяготеет к ясности, а все темное — к свету. Но все попытки отобразить…
Online
4 .8
Маленькое привидение
переведено

Маленькое привидение

22
приключения юмор
призраки
Ах, какое маленькое Привидение! А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.«Маленькое Привидение» – одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида Пройслера. Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Online
5 .0
Гёц фон Берлихинген с железною рукою
переведено

Гёц фон Берлихинген с железною рукою

7
Goetz of Berlichingen, with the Iron Hand
драма исторический трагедия философский
зарубежная классика поэма
Иоганн Вольфганг Гёте опубликовал историческую драму, поэму «Гёц фон Берлихинген» в 1773 году. Она является одним из самых известных литературных произведений эпохи «бури и натиска». Гёте предлагает вольную интерпретацию воспоминаний поэта-авантюриста Гётца фон Берлихингена (пр. 1480 – 1562). Поэма стала одним из первых успехов Гёте на литературном поприще. Герой поэмы – вольный рыцарь, индивидуалист, благородный, человек чести. Он ведет безнадежную борьбу с изменениями в обществе, против эгоизма сильных мира сего и готов расстаться с жизнью ради отстаивания права и справедливости. © MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Критика практического разума
переведено

Критика практического разума

3
Critique of Practical Reason
философский
интеллектуальная проза трактат
Критика практического разума (нем. Kritik der praktischen Vernunft) — основное этическое произведение Канта, непосредственное продолжение Критики чистого разума. Опубликовано в 1788 в Риге. На русский язык переведено в 1879. В основе этики, согласно Канту, лежит не стремление к счастью (эвдемонизм), а стремление быть достойным счастья. Это осуществляется посредством выполнения долга, который Кант отождествляет с категорическим императивом. Основным атрибутом долга становится бескорыстность (в отличие от гипотетического императива, который определяется не бескорыстностью, а полезностью). В сочинении Кант проводит параллели между своим пониманием долга и нравственным чувством британских философов,…
Online
4 .9
Годы учения Вильгельма Мейстера
переведено

Годы учения Вильгельма Мейстера

17
Wilhelm Meisters Lehrjahre
романтика
зарубежная классика
В ряде художественных произведений как прошлых, так и нынешнего века писатели нарисовали образ молодого человека, пытающегося осмыслить окружающую его жизнь и найти путь к счастью. Среди романов, посвященных этой теме, значительное место занимает роман великого немецкого писателя Иоганна Вольфганга Гете "Вильгельм Мейстер" ("Годы учения" и "Годы странствования").
Online
4 .4
Траумновелле. С широко закрытыми глазами
переведено

Траумновелле. С широко закрытыми глазами

8
Dream Story
драма
зарубежная классика
"Траумновелле" ("Новелла снов") - повесть Артура Шницлера, австрийского драматурга и писателя конца XIX - начала XX века. Эта книга послужила основой для сценария фильма "С широко закрытыми глазами", последнего шедевра мэтра мировой кинематографии Стэнли Кубрика.
Online
0 .0
И не сказал ни единого слова…
переведено

И не сказал ни единого слова…

13
драма
Роман «И не сказал ни единого слова…» и повесть «Хлеб ранних лет» — одни из первых произведений известного немецкого писателя Генриха Бёлля — посвящены событиям в послевоенной Германии, людям, на чьих судьбах оставила неизлечимые душевные раны война. Герои этих его произведений упрямо сопротивляются отчаянию, не теряют надежды на возможность лучшей, более разумной, более человечной жизни.
Online
4 .0
Житейские воззрения Кота Мурра
переведено

Житейские воззрения Кота Мурра

10
Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makula
сатира
зарубежная классика
Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы, наконец, поступить в услужение Иоганнесу Крейслеру и увековечить на бумаге свои наблюдения. Одареннейший из котов пером и чернилами излагает свою биографию и взгляды на мир, используя в качестве промокательной бумаги странички записей своего хозяина, благодаря чему мы кое-что узнаем и о жизни мятежного музыканта. Это философская сказка о столкновении двух миров: мира обывателей, прагматиков-рационалистов…
Online
4 .3
Мария Антуанетта
переведено

Мария Антуанетта

12
Marie Antoinette
биографический драма исторический психологический
зарубежная классика
Дворцовая жизнь Людовика XVI и Марии-Антуанетты уже давно пленила читателей всего мира обилием интриг и великолепия, которые пришли к такому внезапному и трагическому концу. Биографический роман Стефана Цвейга – драматическая история самой известной жертвы гильотины, с момента, как она буквально штурмом взяла Версаль в четырнадцатилетнем возрасте. Исторический портрет здесь переплетается с мыслями, чувствами и психологизмом. Перед читателем предстает женщина со всеми недостатками, уязвимая и совершенно человеческая. У Цвейга, Мария-Антуанетта – обычная женщина, хотя и родилась австрийской принцессой, которой суждено было стать женой французского короля. Вы отправитесь с ней в путешествие из Австрии…
Online
4 .0
Звездные часы человечества (новеллы)
переведено
Сборник

Звездные часы человечества (новеллы)

4
зарубежная классика
В исторических миниатюрах из цикла «Звездные часы человечества» Цвейг рисует эпизоды прошлого, в которых слиты воедино личный подвиг человека с поворотным моментом в истории.(Марсельеза. 25 апреля 1792 года)
Online
4 .1
Гэм
переведено

Гэм

4
Gam
драма
зарубежная классика любовь путешествия
Гэм - красивая молодая женщина, одним взглядом или жестом сводящая с ума любого, будь то австрийский граф, богатый креол или парижский клерк. Прекрасная и свободная, она появляется в разных уголках света, надеясь отыскать единственное богатство, недоступное ей, - любовь... В своем самом экзотическом романе (места действия - Сингапур, Париж, Вьетнам, Луксор) автор детально описывает светские приемы и роскошные интерьеры. Но они - всего лишь фон для вечных "ремарковских" тем: одиночества, поисков смысла и негасимой искры жизни.
Online
4 .5
Жгучая тайна
переведено

Жгучая тайна

15
Brennendes Geheimnis
драма
зарубежная классика
Мать с сыном в зимнее время приезжают в санаторий (мальчику нужно лечение, поскольку он страдает приступами астмы). Там они встречают таинственного человека, который представляется бароном и берётся им помогать. О себе он рассказывает скупо: говорит о том, что участвовал в Первой мировой войне, был ранен. Через какое-то время смышлёный не по годам мальчик замечает, что он лишний в компании матери и барона, что тот хочет избавиться от него. Он понимает и цель этого человека — соблазнить его мать, сохранившую, несмотря на почти «бальзаковский» возраст, необыкновенную притягательность. В конечном счёте мальчик выслеживает пару и мешает осуществиться измене. При этом рассерженная на него мать в сердцах…
Online
3 .6
Михаэль Кольхаас
переведено

Михаэль Кольхаас

1
Michael Kohlhaas
зарубежная классика
Сюжет новеллы взят из «старой хроники», из рассказа школьного учителя второй половины XVI века Петера Гафтица, об исторически реальной личности Ганса Кольхазе (Hans Kohlhase). Это был зажиточный купец из Бранденбурга, у которого по приказу саксонского юнкера Гюнтера фон Цашвиц увели двух лошадей. Ганс Кольхазе пытался возместить убыток через суд, но потерпел неудачу. Тогда, собрав вокруг себя других недовольных, он объявил войну своему притеснителю, а заодно и всей Саксонии с ее неправедной юстицией.Примечания А. Левинтона.Иллюстрации Б. Свешникова.
Online
5 .0
Признания авантюриста Феликса Круля
переведено

Признания авантюриста Феликса Круля

21
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil
драма ирония
зарубежная классика
Великий немецкий писатель Томас Манн (1875—1955) задумал роман «Признания авантюриста Феликса Круля» еще до Первой мировой войны, а завершил в 1954 году. Рассказ о приключениях обаятельного, одаренного богатым воображением мошенника Круля неизменно пользуется успехом у читателей во всем мире.
Online
4 .7
Семь лет в Тибете
переведено

Семь лет в Тибете

20
Seven Years in Tibet
автобиографический биографический исторический приключения
бестселлер мемуары путешествия современная зарубежная проза
Ставшие культовыми, путевые заметки знаменитого альпиниста Генриха Харрера, история его побега из лагеря для интернированных немцев через Гималаи в Тибет во время Второй Мировой Войны. Генрих Харрер, один из величайших альпинистов своего времени, член нацистской партии, совершал восхождение в индийских Гималаях, когда началась война в Европе. Пройдя через неудачные попытки, он бежит в Тибет. Пройдя через серьезные испытания голодом, холодом и человеческим вероломством, он прибыл в Лхасу в 1946 году, нищий беженец, одетый в рваный тулуп из овчины в сопровождении товарища по несчастью. Вскоре, он привлек к себе внимание 14-го Далай-ламы и стал его другом. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .2
Вчерашний мир. Воспоминания европейца
переведено

Вчерашний мир. Воспоминания европейца

1
Die Welt von Gestern
автобиографический
зарубежная классика мемуары
В воспоминаниях выдающегося австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) представлена широкая панорама политической и культурной жизни Европы первой половины XX века.
Online
5 .0
Анна Австрийская, или Три мушкетера королевы
переведено

Анна Австрийская, или Три мушкетера королевы

95
исторический приключения
Роман малоизвестного нашему читателю немецкого писателя Георга Борна посвящен историческим событиям, происходившим во Франции в середине XVII века.
Online
4 .7
Смятение чувств
переведено

Смятение чувств

1
Confusion
драма психологический
зарубежная классика
Стефан Цвейг – великолепный новеллист, стоящий в одном ряду с Мопассаном, Чеховым и Тургеневым, в «Смятении чувств» виртуозно раскрывает конфликт меду разумом и чувством. Эта новелла, по эмоциональному накалу и совершенству формы, относится к лучшим образцам творчества писателя. Она интересна еще и тем, что была запрещена в советский период. Молодой человек, который пускается во все тяжкие в Берлине и отец вынужден перевести его в университет в сонный городишко. Там блестящие лекции по английской литературе заставляют его со всей страстью окунуться в учебу. Вскоре профессор и ученик подружились, и молодой человек поселился в доме учителя и сошелся с его молодой женой. В один прекрасный момент…
Online
4 .4
Вера Петровна. Петербургский роман (Роман дочери Пушкина, написанный ею самой)
переведено

Вера Петровна. Петербургский роман (Роман дочери Пушкина, написанный ею самой)

29
автобиографический драма исторический
любовь русская классика
Когда великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин был смертельно ранен на дуэли, его младшей дочери Наталье было всего восемь месяцев от роду. После похорон мать увезла ее и других детей в родовое имение, где через 7 лет вышла замуж за генерала Ланского, вырастившего детей Пушкина как своих. В 16 лет, со всей юношеской страстью, младшая Наташа влюбилась в шефа жандармов при Николае I, графа Алексея Федоровича Орлова. Об этом романе мало что было известно вплоть до 2004 года, когда, наконец, была издана рукопись, написанная рукой Натальи Александровны, пропылившаяся на чердаке ее потомков многие годы. Эта история тем более интересна, что из-за Натальи Пушкиной немецкий герцог Нассуский Николай…
Online
4 .3
Туннель
переведено

Туннель

13
исторический приключения социальный фантастика
Роман «Туннель» принес настоящее признание и мировую известность Келлерману. Это произведение на редкость цельное, захватывающее воображение фантастической историей о постройке под Атлантическим океаном туннеля, соединяющего Европу и Америку.Инженер Мак Аллан — талантливый изобретатель, человек огромной энергии и выдающихся организаторских способностей. Для постройки туннеля нужны колоссальные средства, которые Мак Аллан добывает, заинтересовав своим замыслом, сулящим солидную прибыль, представителей большого бизнеса. Дерзновенна, смела, прекрасна идея Мак Аллана, но ее реальное осуществление связано с огромными жертвами и страданиями строителей, работающих в ужасающе трудных условиях в напряженном…
Online
4 .6
Щелкунчик и мышиный король
переведено

Щелкунчик и мышиный король

14
мистика приключения философский
зарубежная классика
История Щелкунчика, написанная Гофманом в 1816 году, очаровывает и вдохновляет художников, композиторов, режиссеров, зрителей и читателей почти 200 лет. Эта история хранит новизну, потому что обращается к вере в чудо, которое живет в каждом из нас. Канун Рождества в доме Штальбаумов. Семилетняя Мари и ее старший брат Фриц с нетерпение ждут подарков, среди которых обнаруживается Щелкунчик. Попытавшись расколоть слишком большой орех, Фриц сломал игрушку. Мари, пожалев уродца, перевязывает его лентой и забирает в свою комнату. С боем часов Щелкунчик оживает, а из всех щелей начинают выбегать мыши… © MrsGonzo для LibreBook
Online
3 .5
Уарда
переведено

Уарда

13
Uarda
исторический
В центре романа знаменитого немецкого археолога и писателя Георга Эберса "Уарда" - Древний Египет эпохи завоевательных войн. Автор рисует образы верховных жрецов, фараонов, рассказывает о своеобразии быта, нравов и обычаев древних обитателей долины Нила. Именно там, на берегах древней реки, и встречаются главные герои романа- Пентуар и Бент-Анат, Рамери и Уарда. Нелёгкой была их дорога к счастью, они прошли через неравенство, интриги, ложь и клевету, но, благодаря силе своего чувства, сумели пронести любовь сквозь все испытания.
Online
0 .0
Избранное
переведено

Избранное

14
зарубежная классика
Вилли Бредель — известный немецкий писатель нашего столетия, один из зачинателей литературы Германской Демократической Республики — являет редкостный пример единства жизненного и творческого пути.
Online
4 .1
Сельский врач
переведено
Сборник

Сельский врач

28
абсурд драма ирония мистика психологический социальный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Как известно, Франц Кафка подолгу работал над каждым абзацем, каждой фразой своих произведений, добиваясь практически абсолютного эстетического совершенства. По этой причине прижизненных публикаций писателя было совсем немного, а основные произведения увидели свет лишь после его смерти, вопреки последней воле писателя, завещавшего уничтожить все им написанное. Сборник «Сельский врач» относится как раз к тем немногим изданиям, которые были выпущены еще при жизни Франца Кафки. Свой сборник Кафка посвятил отцу, с которым у него были крайне сложные отношения, составившие ядро экзистенциальных проблем писателя. Необычная, интуитивно проникновенная, покоряющая душу один раз и навсегда, проза Франца…
Online
5 .0
Обещание
переведено

Обещание

4
The Pledge: Requiem for the Detective Novel
детектив
зарубежная классика
Начальник департамента по расследованию преступлений против детей ведет рассказ о деле одного из своих инспекторов, в котором расследовалось убийство маленькой девочки. Нашелся подозреваемый, у которого после двадцатичасового жесткого допроса выбили признание. Но настоящий убийца находится на свободе и продолжает вести охоту на детей. Полиция дело закрыла, но инспектор дал обещание родителям, что найдет убийцу их ребенка. Инспектор продолжает расследование как частное лицо. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Разбойники
переведено

Разбойники

1
The Robbers
драма
зарубежная классика
Драма “Разбойники” — это первое драматическое произведение Шиллера. Юному гению удалось создать очень интересную тему, которая и сегодня актуальна. В драме показано противостояние сыновей графа Моора — Франца и Карла, которые являются носителями двух диаметрально противоположных мировоззрений. Карл — воплощение романтического взгляда на жизнь. Он ненавидит убожество окружающей жизни и с отвращением и презрением относится к лицемерам, которые льстят могущественным властителям, одновременно притесняя бедных людей. Карл не желает жить по законам, которые используют в своих интересах обманщики и злодеи. Карл Моор говорит так: “Закон заставляет ползать то, что должно летать орлом”. Но в глубине души…
Online
5 .0
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни
переведено
Сборник

Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни

5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
мифы и легенды юмор
зарубежная классика народный фольклор
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Online
5 .0
Всадник на белом коне
переведено

Всадник на белом коне

4
зарубежная классика
«Всадник на белом коне» (1888) — итог и вершина творчества Т. Шторма, подлинная жемчужина немецкой прозы XIX века. Повествование о мужественном и талантливом строителе плотин Хауке Хайене, прихотливо сочетающее в себе черты романтической традиции и реализма, обнаруживает множество параллелей с драмами Ибсена и в первую очередь с «Фаустом» Гёте. В сложную ткань новеллы так умело вплетены предания и суеверия Фрисландии, одной из северных земель Германии, что это авторское произведение само воспринимается как исполненная поэзии и драматизма народная легенда.
Online
5 .0
Братья Лаутензак
переведено

Братья Лаутензак

3
The Lautensack Brothers
биографический военный драма исторический психологический реализм социальный философский
зарубежная классика
Роман основан на реальной истории известных телепатов, братьев Хаунссенов. История триумфального подъема и печального финала амбициозного шарлатана и манипулятора, который подготовил себе смертный приговор по пути к вершинам власти. Практичный Оскар Лаутензак мог предусмотреть абсолютно все, кроме своей собственной смерти. Его брат Гансйорг, вор и сутенер, тесно связал свою судьбу с нацистской партией, обзаведясь высокопоставленными покровителями. Именно он свел Оскара с Гитлером, и тот почувствовал сродство душ с фюрером. Всецело поставив свой талант на служение нацистской идеологии и лично руководителю нацисткой партии, Оскар и не предполагал, какой бесславный финал его ожидает. ©MrsGonzo для…
Online
5 .0
Лисы в винограднике
переведено

Лисы в винограднике

15
Die Füchse Im Weinderg
зарубежная классика
«Лисы в винограднике» — масштабное и удивительно цельное полотно, в котором эпоха предреволюционной Франции XVIII в. и пылающей в пламени Войны за независимость Америки прорисована до мельчайших, увлекательнейших деталей, а великие государственные деятели и политики, блистательные женщины и знаменитые философы и писатели предстают живыми, бесконечно интересными людьми.
Online
5 .0
Глаза извечного брата
переведено

Глаза извечного брата

1
мифы и легенды
европейский эпос
«Глаза извечного брата» – это одно из самых глубоких философских и психологических произведений австрийского писателя. В нем автор рассказывает читателям о том, что судьбу влечет к властным и могущественным людям. Годами люди по-рабски поклоняются своим избранникам – Наполеону, Александру и Цезарю и другим сильным личностям, стихийным натурам.
Online
5 .0
Бильярд в половине десятого
переведено

Бильярд в половине десятого

1
Billard um halb zehn
драма
Послевоенная Германия, приходящая в себя после поражения во второй мировой войне. Еще жива память о временах, когда один доносил на другого, когда во имя победы шли на разрушение и смерть. В годы войны сын был военным сапером, при отступлении он взорвал монастырь, построенный его отцом-архитектором. Сейчас уже его сын занимается востановлением разрушенного.Казалось бы простая история от Генриха Белля, вписанная в привычный ему пейзаж Германии середины прошлого века. Но за простой историей возникают человеческие жизни, в которых дети ревнуют достижениям отцов, причины происходящего оказываются в прошлом, а палач и жертва заказывают пиво в станционном буфете.
Online
5 .0
Успех
переведено

Успех

28
зарубежная классика
Создавая свое самое зрелое, обдуманное и значительное произведение – роман «Успех», Лион Фейхтвангер вложил в него не только огромный запас наблюдений над жизнью послеверсальской Германии, но и свои раздумья над судьбами капиталистического мира. Роман явился одновременно и объемной картиной нравов, возникшей в результате тщательного аналитического изучения писателем обстановки, где существовали и действовали его герои, и ареной страстной дискуссии Фейхтвангера с главными направлениями европейской общественной мысли современности. В этой дискуссии весьма полно и откровенно раскрылось его мировоззрение, его реальные противоречия, в значительной мере преодоленные писателем к концу жизни. Фейхтвангер…
Online
4 .5
Икигай. Японское искусство поиска счастья и смысла в повседневной жизни
переведено

Икигай. Японское искусство поиска счастья и смысла в повседневной жизни

4
Ikigai: Den Sinn des Lebens im Alltag finden Das Praxisbuch
научно-популярный
современная зарубежная проза
Счастлив тот, кто сумеет придать своей жизни смысл и найдет его в повседневности. Именно в этом и заключается японский принцип Икигай, ответственный за долголетие и удовлетворенность многих жителей Страны восходящего солнца. Писательница Беттина Лемке рассказывает в своей книге об основополагающих принципах философии Икигай и предлагает целый спектр упражнений и практик, с помощью которых вы сможете изучить себя, научиться слушать свое сердце и найти свой Икигай. Вспомните о счастливых мечтах из детства, проанализируйте свои книжные и художественные предпочтения, отправляйтесь навстречу самым смелым мечтам – все это под чутким и ободряющим руководством автора, с множеством примеров и вдохновляющих…
Online
2 .5
Эффи Брист
переведено

Эффи Брист

36
зарубежная классика
Перевод Ю. Светланова (гл 1-18) и Г. Егерман (гл. 19-36)Примечания С. Гиждеу
Online
4 .6
Ночные этюды
переведено
Сборник

Ночные этюды

8
Nachtstücke
мистика приключения ужасы фантастика
зарубежная классика
Ночные этюды — сборник рассказов и повестей из тех, которые лучше всего читаются и слушаются перед сном. Это целый мир, где причудливо смешивается реальное и ирреальное, царят призрачные, фантастические образы, а над всеми событиями и судьбами властвует неотвратимое мистическое начало. Это изображение «ночной стороны души», поэтическое закрепление неизведанного и таинственного, прозреваемого и ощущаемого в жизни, влияющего на человеческие судьбы, тревожащего ум и воображение.
Online
5 .0
Спаси нас. Книга 3
переведено

Спаси нас. Книга 3

Save Us
любовный роман
современная зарубежная проза
Они из разных миров. И все же они предназначены друг для друга. Руби и Джеймс думали, что преодолели все препятствия на пути к счастью, но это не так. Теперь они вынуждены защищать свои отношения от друзей и родных. Кажется, что катастрофа неизбежна, им никогда уже не быть вместе, но спасение приходит от мамы Джеймса. Она оставляет подсказку… Подсказку, разгадать которую под силу только ему.
4 .8
Кнульп
переведено

Кнульп

4
Knulp, Drei Geschichten aus Lebens Knulps
реализм
зарубежная классика
Главный герой — мечтатель, бродяга, вечный странник, человек, неспособный нигде пустить корни. Кто он — бездельник и совершенно никчемный человек или святой-юродивый? Зачем он ходит по этой земле? Почему он одинок? И есть ли смысл в таком существовании?..
Online
4 .1
Седьмой крест
переведено

Седьмой крест

24
The Seventh Cross
военный героика драма реализм
зарубежная классика
Уже шестой год фашистский режим угнетал Германию, искореняя всех несогласных, запугивая, коверкая души отлаженно работающей машиной пропаганды. Анна Зегерс, скрывающаяся во Франции, с жадностью вслушивается в рассказы редких беглецов, вырвавшихся из ее родной страны. Истории мук и страданий, сопротивления и беспримерного мужества. Особенно ее поразил один такой рассказ. Рассказ о лагере, в котором бежавших узников привязывали к стволам платанов, утыканных гвоздями. Кроны деревьев были срезаны, а прибитая поперечная перекладина превращала место пытки в мученический крест. Писательница использовала эту историю для создания своего самого знаменитого романа. Убежденный коммунист Георг Гейслер, вместе…
Online
4 .6
Вальпургиева ночь
переведено

Вальпургиева ночь

10
зарубежная классика
В фантастическом романе австрийского писателя Густава Майринка (1868-1932) сочетание метафизических и нравственных проблем образует удивительное и причудливое повествование.
Online
4 .7
Гертруда
переведено

Гертруда

4
зарубежная классика
Беззаботная молодость Куна неожиданно кончилась, когда с ним приключился несчастный случай, из-за которого молодой музыкант стал калекой. И теперь его единственной радостью стало творчество, которому Кун отдался с головой и со всем пылом нерастраченной юности.© duke
Online
4 .8
Братья Гримм. Собрание сочинений в двух томах
переведено
Сборник

Братья Гримм. Собрание сочинений в двух томах

192
Сборник сказок Братьев Гримм, перевод под редакцией П.Н. Полевого. Перевод перешёл в общественное достояние.Нумерация сказок соответствует канонической нумерации; печатается по изданию «Сказки, собранные братьями Гриммами», Спб, 1895.
Online
4 .8
Нарцисс и Златоуст
переведено

Нарцисс и Златоуст

7
драма психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза религия
Впервые опубликованный в 1930 году роман «Нарцисс и Златоуст» - история молодого человека, Златоуста, который, покинув монастырскую католическую школу, странствует по Германии в поисках того, что принято называть смыслом жизни. Нарцисс – одаренный молодой преподаватель в монастырской школе, аскет и блестящий интеллектуал, противопоставляется мятежному, неустойчивому, страстному Златоусту, предпочитающему мирские радости монашескому затворничеству. Многолетние скитания приводят Златоуста к началу его жизненного пути, к монастырю Мариабронне, где молодым, он подружился с начинающим преподавателем Нарциссом. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
3 .8
Жена мудреца (Новеллы и повести)
переведено
Сборник

Жена мудреца (Новеллы и повести)

19
драма
зарубежная классика
Артур Шницлер — крупнейший представитель венского импрессионизма. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но оставил практику ради литературного творчества. Интерес Шницлера к психологическому анализу и переоценке культурных ценностей, критическое отношение к культуре вкупе с утонченностью его литературных вкусов сделали его творчество зеркалом венского общества первых трех десятилетий 20 в. Проза и особенно драматургия Шницлера приобрели широкую известность, были на протяжении XX века многократно экранизированы, наново переделывались для современной сцены (такие постановки принадлежат, в частности, Т. Стоппарду, В. Швабу). В России пьесы Шницлера ставили…
Online
0 .0
Трое в снегу
переведено

Трое в снегу

22
юмор
зарубежная классика
В книгу вошли романы «Трое в снегу», «Исчезнувшая миниатюра», «Приграничные сношения», фрагменты романов «Ученик чародея», «Двойники» и стихи одного из самых удивительных немецких писателей XX века.Роман «Трое в снегу» — увлекательная, веселая и романтическая история дружбы трех совершенно разных мужчин: миллионера Тоблера, решившего однажды пожить жизнью простого человека, его верного слуги Иоганна, надевшего на себя непривычную маску богатого человека, и талантливого, но временно безработного Хагедорна. Забавные приключения и запутанные ситуации, в которые попадают герои романа, захватывают читателя с первой минуты и приводят к неожиданной развязке.
Online
2 .8
Весёлая наука
переведено
Сборник

Весёлая наука

4
The Gay Science
философский
зарубежная классика
В данном произведении Ницше рассматривает, в частности, такие вопросы, как сущность зла (первая книга), связь искусства с природой (вторая книга), «тень Бога», то есть упорядоченность мира по законам логики (третья книга) и др. Именно в ней появляется известный афоризм «Бог умер». Книге предшествует прелюдия из 63 эпиграмм. Основная часть состоит из 383 отрывков, объединённых в пять книг разной длины. Завершают «Весёлую науку» 14 стихотворений («Песни принца Фогельфрай»). Пятая книга и стихотворения появились только во втором издании.
Online
3 .9
Возвращение ангелов
переведено

Возвращение ангелов

5
Rückkehr der Engel
фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Мы считали их святыми. Но они оказались монстрами. И принесли на своих крыльях смерть… Ангелы спустились на землю. Посланники небес коварны, жестоки и не ведают пощады. Пока они пируют в замках, парящих над разрушенной Венецией, люди умирают от голода и болезней. Мун — одна из тех, кто открыто противостоит крылатым серафимам, сражаясь с ними на арене. Волею судеб девушка помогает выжить одному из них. Оберегая падшего серафима, Мун сильно рискует. Она должна помнить, с кем имеет дело. Ведь ангелы способны лишь убивать…
Online
4 .1
Человек без свойств (Книга 1)
переведено

Человек без свойств (Книга 1)

3
драма
Роман «Человек без свойств» — главное произведение выдающегося австрийского писателя XX в. Роберта Музиля (1880-1942). Взяв в качестве материала Австро-Венгрию накануне первой мировой, Музиль создал яркую картину кризиса европейского буржуазного общества.
Online
4 .0
Фабиан. История одного моралиста
переведено

Фабиан. История одного моралиста

24
драма ирония реализм
современная зарубежная проза
Эрих Кестнер (1899–1974) — известный западногерманский писатель и поэт. Его роман «Фабиан» воссоздает картину жизни Германии накануне прихода фашизма к власти. Но роман является не только острой сатирой: его герои — это люди, сохранившие в душе доброту и любовь к человеку.
Online
3 .4
Пианистка
переведено

Пианистка

2
драма психологический
современная зарубежная проза
Классическая музыка... Что интуитивно отталкивает все больше людей от этого искусства, еще вчера признававшегося божественным? Знаменитая австрийская писательница Эльфрида Елинек как в микроскоп рассматривает варианты ответа на этот вопрос и приходит к неутешительным выводам: утонченная музыкальная культура произрастает подчас из тех же психологических аномалий, маний и фобий, что и здоровое тихое помешательство пошлейшего обывателя. Обманывать любимую мамочку, чтобы в выходной день отправляться не в гости, а на чудесную прогулку по окрестностям — в поисках трахающихся парочек, от наблюдения за которыми пианистка Эрика Кохут получает свой главный кайф, — вот она, жизнь. Но обманывать мамочку…
Online
12345..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню