Новости

Язык оригинала французский - cтраница 23

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..23..60
5 .0
Масако
переведено

Масако

зарубежная классика японская литература
Роман "Масако" написан японской писательницей в 1923 году в Токио на французском языке. У нее же есть баллады, также написанные по-французски в 1918 году. Но другие ее произведения написаны по-японски. Некоторые из них, например, поэмы и легенды "На японских губах" появились во французском переводе в 1924 году. Роман "Масако" публикуется в переводе Т. Богданович.
Кику Ямата
5 .0
Женский хор
переведено

Женский хор

Le Choeur des femmes
психологический социальный
врачи повседневность современная зарубежная проза
"Какое мне дело до женщин и их несчастий? Я создана для того, чтобы рассекать, извлекать, отрезать, зашивать. Чтобы лечить настоящие болезни, а не держать кого-то за руку" - с такой установкой прибывает в "женское" Отделение 77 интерн Джинн Этвуд. Она была лучшей студенткой на курсе и планировала занять должность хирурга в престижной больнице, но... Для начала ей придется пройти полугодовую стажировку в отделении Франца Кармы. Этот доктор руководствуется принципом "Врач - тот, кого пациент берет за руку", и высокомерие нового интерна его не слишком впечатляет. Они заключают договор: Джинн должна продержаться в "женском" отделении неделю. Неделю она будет следовать за ним как тень, чтобы научиться…
Мартин Винклер
психологический социальный
5 .0
Вино в аду не по карману
переведено
Сборник

Вино в аду не по карману

ирония философский
зарубежная классика французская поэзия
Стихам Франсуа Вийона (1431/32 – после 1463) уже более пятисот лет. О личности и судьбе поэта достоверно известно немногое. Вийон рано осиротел, учился в Парижском университете. Судебные документы подтверждают, что он убил человека в драке и принимал участие в ограблении. Но уникальный поэтический дар — дар насмешника, играющего с устоявшимися литературными формами Средневековья, взламывающего их, приходящего таким образом к своего рода «новой искренности», — обеспечил этому грешному бродяге непреходящую посмертную славу. Вновь и вновь поэты перелагают знаменитые строки на разные языки, творчество Франсуа Вийона изучают ученые и философы… В сборник включены все произведения поэта, написанные…
Франсуа Вийон
ирония философский
5 .0
Звонарь
переведено

Звонарь

Le carilloneur
драма психологический философский
зарубежная классика любовь
Жорж Роденбах (1855–1898) - выдающийся бельгийский поэт и романист, принадлежит вместе с Метерлинком к группе мистиков-символистов. Его называли "психологом городов". Это неслучайно, в романе "Звонарь" (1897) город Брюгге становится часовым механизмом, который с каждым боем колоколов отдается в жизни Жориса Борлюйта. Жорис посвятил жизнь музыке и этому городу. После смерти главного звонаря Брюгге Борлюйт становится его преемником. Однако счастлив ли Борлюйт, жил ли он? Только любовь, любовь запретная, трагичная, внезапная заставит его поверить в жизнь, вновь полюбить свой город. И отказаться от всего.
Жорж Роденбах
драма психологический
5 .0
Общество спектакля
переведено

Общество спектакля

The Society of the Spectacle
социальный
интеллектуальная проза
Книга посвящена анализу и критике общества, как в его западной (капиталистической) вариации, которая определяется как «общество распылённого зрелища», так и советской системы («общество централизованного зрелища» по Дебору) с леворадикальных (анархо-марксистских) позиций.
Ги Дебор
социальный
5 .0
Нагори. Тоска по уходящему сезону
переведено

Нагори. Тоска по уходящему сезону

Ryoko Sekiguchi. Nagori: Longing for the outgoing season.
Япония японская философия
Рёко Секигути — японская писательница, живущая во Франции, автор двух десятков книг стихов, прозы и эссе, написанных по-японски и по-французски. Ее излюбленную тему можно обозначить как языки эмоций— казалось бы, не требующие перевода, общие для всех людей независимо от их национальной принадлежности и местожительства, но вместе с тем свои для каждого и подчас невыразимые в словах. Среди таких языков — вкусы, запахи, переживания. Нагори — японское обозначение конца сезона, всего позднего, запоздалого, переходящего из реальности в воспоминания. Очерчивая смутные контуры этого понятия, важного для японского отношения к еде, к поэзии (хайку), ко времени, автор увлекает нас за собой в манящий сумеречный…
5 .0
Экстерминаторы
переведено

Экстерминаторы

terminators
постапокалиптика фантастика
Джаг и Кавендиш, оказавшись без денег в каком-то поселении, вынуждены искать себе работу и оказываются втянуты в гладиаторские бои, ну а после нанимаются доставщиками таинственных ящиков, окутанных опасностью, но за доставку платят баснословную сумму.
Зеб Шилликот
постапокалиптика фантастика
5 .0
Стальной город
переведено

Стальной город

Steel city
боевик постапокалиптика фантастика
фантастические миры
Спасаясь от нападения обезьян, Джаг и Кавендиш волею случая попадают в странный город, построенный полностью из металла и населенный необычным и странным населением, попавшим на Землю с погибающей космической станции.
Зеб Шилликот
боевик постапокалиптика
4 .5
Отец Горио
переведено

Отец Горио

1
Father Goriot
драма
зарубежная классика
О времена, о нравы! Общество, где единственным мерилом человека являются деньги. Где родственные узы важны лишь в том случае, когда они могут послужить отличной рекомендацией. Но Горио, отцу двух дочерей, не повезло. Он не вращается в кругах высшего общества, он не выходец из именитого семейства. Но он безгранично любит своих дочерей и именно эта жертвенная любовь погубила все ростки взаимных дочерних чувств и уважения. Горио все видит, все понимает, но до последнего надеется, до последнего оправдывает своих неблагодарных детей. Однако, в реальной жизни, увы, чудеса не случаются.(с)Leylek для Librebook.ru
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .5
Жизнь
переведено

Жизнь

14
драма
зарубежная классика любовь
"Жизнь" - подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное "бремя страстей человеческих". "Жизнь" - это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но - тихая, незаметная драма человеческой жизни…
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .5
Бунтующая Анжелика
переведено

Бунтующая Анжелика

19
Angélique in Revolt
исторический любовный роман
События романа «Бунтующая Анжелика» происходят в глухих лесах Франции, где зреет восстание гугенотов против беспощадной власти короля.
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
Online
4 .5
Лес мертвецов
переведено

Лес мертвецов

1
La forêt des Mânes
детектив криминал крутой детектив триллер
интеллектуальная проза маньяки современная зарубежная проза
Серия кровавых ритуальных убийств заставляет содрогнуться от ужаса даже видавших виды парижских полицейских. В городе орудует маньяк-каннибал, пожирающий плоть своих жертв. Кто он — психопат-аутист, садист-извращенец, поклонник первобытных культов? Множатся версии, но ни одна не ведет к разгадке зловещей тайны. У Жанны Крулевска — опытного следственного судьи и красивой женщины — есть личные причины принять брошенный убийцей вызов. Поиски истины перенесут ее через океан, вынудят пересечь Никарагуа и Гватемалу, заведут в глубь аргентинских болот. Здесь, в самом сердце Леса мертвецов, ей откроется подлинный источник Зла…
Жан-Кристоф Гранже
детектив криминал
Online
4 .5
Бабочка из бездны
переведено

Бабочка из бездны

8
фантастика
Мимо этой маленькой деревушки поезда ходят без остановки. Но если кто-то по странной случайности решил там сойти, то делать это надо поскорее, потому что, ни один пассажир не хочет задерживаться в краю гроз, взрывоопасных яблонь, красных тигров и колдунов. Именно туда, в гости к бабушке Кэтти, отправилась Пегги Сью со своим другом – синим псом. Им предстоит разгадать тайну гигантской бабочки, крылья которой так велики, что закрывают полнеба, а также узнать самый страшный секрет призраков, благодаря которому их можно уничтожить.
Серж Брюссоло
фантастика
Online
4 .5
Подземное чудовище
переведено

Подземное чудовище

8
фантастика
Немногие отважатся полететь на чужую, затерянную в космосе планету с опасной миссией – спасти ее цивилизацию от гибели. Особенно если эта планета на самом деле яйцо, в котором живет и развивается гигантское чудовище. Однажды оно вырастет и понесется завоевывать другие миры, а пока ему для развития нужно все больше и больше пищи… Пегги Сью и ее друзья решили во что бы то ни стало помочь жителям Кондарты остановить монстра! Но оказалось, что у чудовища на Пегги Сью свои планы…
Серж Брюссоло
фантастика
Online
4 .5
Занимательные истории, новеллы и фаблио
переведено
Сборник

Занимательные истории, новеллы и фаблио

26
эротика
зарубежная классика
Комплект составили произведения скандально известного маркиза Донасьена Альфонса Франсуа де Сада (1740-1814). В них, как и в других своих сочинениях, маркиз де Сад описывает весьма жестокие способы сексуальных "развлечений" высшего сословия Франции середины XVIII века, поэтому это издание будет интересным для всех любителей жесткой эротической литературы. В наше время с романов де Сада смыто клеймо "запретности", изучением жизни и творчества писателя занимаются серьезные исследователи, вокруг его имени продолжают бушевать страсти.
Маркиз де Сад
эротика
4 .5
Смех Циклопа
переведено

Смех Циклопа

Le Rire du Cyclope
детектив научная фантастика юмор
современная зарубежная проза
Любимец публики, знаменитый комик Дарий Возняк, известный как Циклоп, умер от сердечного приступа прямо в гримерной, спустя несколько минут после собственного триумфа в Олимпии. Его смерть очень встревожила Лукрецию Ниморд, молодую журналистку, специализирующуюся на подобных случаях. По словам ее матери, Дарий обладал мощной сердечной мышцей, как и все в его семье. Кроме того, Лукрецию удивил тот факт, что за секунды до смерти Циклоп раскатисто хохотал, а у тела обнаружили странный синий предмет, размером с пенал и клочок светочувствительной бумаги. Девушка начинает подумывать, что смерть комика не была случайной. Вопреки советам своего редактора, Лукреция Ниморд приступает к расследованию. (с)…
Бернард Вербер
детектив научная фантастика
4 .5
Сан-Феличе
переведено

Сан-Феличе

194
исторический приключения
зарубежная классика
Одно из самых выдающихся произведений Дюма, роман «Сан Феличе» — история трогательной любви молодой неаполитанки из семьи, близкой к королевскому двору, и французского офицера-республиканца, итальянца родом, — разыгрывается на фоне революции 1798 — 1799 гг. в Королевстве обеих Сицилии.
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .5
Триумф Анжелики
переведено

Триумф Анжелики

La Victoire d'Angélique
исторический любовный роман
Прекрасная и отважная, обольстительная и решительная. Знатная дама и разбойница. Мстительница и авантюристка. Возлюбленная и жена. Такова Анжелика, самая знаменитая книжная героиня нашего века. История приключений Анжелики покорила весь мир. Фильмы, снятые по романам о ней, пользовались — и продолжают пользоваться — бешеной популярностью. Миллионы женщин с замиранием сердца следят за крутыми поворотами судьбы графини де Пейрак, вместе с ней рискуют и страдают, любят и дерзают, смело бросаются навстречу опасностям и не теряют надежды на счастье…
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
4 .5
Неведомый шедевр
переведено

Неведомый шедевр

2
драма
зарубежная классика
Повесть Оноре де Бальзака «Неведомый шедевр» посвящена конфликту между правдой жизни и правдой искусства и рассказывает о всепоглощающем стремлении человека к творческому совершенству. Более десяти лет работает гениальный художник Френхофер над своей картиной, пытаясь воссоздать на полотне с помощью красок живую женщину, но его увлеченность формой и желание подменить искусством реальность приводят к неожиданному финалу.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .5
Глоток свободы
переведено

Глоток свободы

1
Breaking Away
драма
современная зарубежная проза
«Глоток свободы» - это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях «великолепной четверки», о луарских винах, о взаимопонимании, о радости жизни, о творчестве, о любви.
Анна Гавальда
драма
Online
4 .5
Рике с хохолком
переведено

Рике с хохолком

1
Riquet à la houppe
магический реализм
В одной королевской семье родился принц безобразной наружности, которого все звали Рике с хохолком. Мальчик был наделен волшебным даром: он сможет поделиться своим умом с той девушкой, которая согласится выйти за него замуж... © sham
Шарль Перро
магический реализм
Online
4 .5
Спящая красавица
переведено

Спящая красавица

1
Sleeping Beauty
фантастика
зарубежная классика
В одном королевстве случилось прекрасное событие. Все феи были приглашены на праздник, ведь у короля и королевы родилась долгожданная дочь. Только одна фея не была приглашена. Она так долго не покидала свою башню, что все решили, что она давно умерла. Но в самый разгар пира незванная гостья пришла и, когда пришел черед подаркам, застаившая злобу на неучтивость королевской семьи фея произнесла страшное пророчество, что в свои шестнадцать лет принцесса уколется веретеном и уснет навсегда! *Сказка Шарля Перро считается хрестоматийной интерпритацией классической европейской сказки о спящей красавице. Однако, будьте готовы, что именно в варианте Перро сказка не имеет счастливого конца. Ведь автор…
Шарль Перро
фантастика
Online
4 .5
Графиня Солсбери
переведено

Графиня Солсбери

22
La Comtesse de Salisbury
исторический приключения
зарубежная классика
Роман «Графиня Солсбери» и его продолжение роман «Эдуард III» принадлежат к циклу исторических произведений, которому А. Дюма дал название «Хроники Франции». Это произведение стало одним из первых в истории французской литературы «романов-фельетонов».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .5
Хромой бес
переведено

Хромой бес

5
Le Diable Boiteux
европейский эпос
В романе А. Р. Лесажа «Хромой бес» бес любострастия, азартных игр и распутства, «изобретатель каруселей, танцев, музыки, комедии и всех новейших мод» поднимает крыши мадридских домов, открывая взору спутника-студента тайное и интимно-личное, тщательно оберегаемое от посторонних глаз и ушей.
Ален-Рене Лесаж
Online
4 .5
Ты будешь там?
переведено

Ты будешь там?

7
драма
современная зарубежная проза
Сан-Франциско. Талантливый хирург не может смириться со смертью любимой женщины. Это случилось тридцать лет назад, но его все еще мучает горечь утраты.Когда теряешь все, что тебе дорого, и жизнь кажется бессмысленной.Когда все пути сходятся в одной точке.Когда исход предопределен.Одно слово может все изменить.Ты думаешь, все, что тебе нужно, — это вернуться назад.Но кто ждет тебя там?Сенсация в мировой литературе!Современный французский писатель Гийом Мюссо 6 лет подряд занимает первые строчки рейтингов, вошел в десятку самых продаваемых авторов в Европе. По его книгам снято 4 художественных фильма. Произведения Мюссо переведены на 31 язык мира, общий тираж — 5 000 000 экземпляров.
Гийом Мюссо
драма
Online
4 .5
Пленница
переведено

Пленница

1
La prisonniere
реализм
зарубежная классика
«Пленница» (фр. La prisonniere) — произведение Марселя Пруста, вышедшее уже после смерти писателя. Пятый роман цикла «В поисках утраченного времени», впервые увидевший свет в 1923 году. Роман продолжает тему любви. Главный герой глубоко анализируют свои чувства и стремится не только понять их, но и преодолеть. По его мнению, любовь не приносит счастья, которое способны дарить людям природа и искусство.
Марсель Пруст
реализм
Online
4 .5
"Мой друг Мегрэ"
переведено

"Мой друг Мегрэ"

9
My Friend Maigret
детектив
зарубежная классика
Мегрэ посещает господин Пайк, инспектор Скотленд-Ярда, чтобы изучить методы работы французского комиссара полиции. Но на данный момент в Париже нет интересных дел и Мегрэ откликается на убиство на средиземноморском острове. Оно связанно с мошенничеством, при котором картины молодого голландского художника выдают за работы Ван Гога. Мегрэ и Пайк выдают каждый свою версию. Кто окажется прав? (c) MrsGonzo для LibreBook
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .5
Кромвель
переведено

Кромвель

1
Cromwell
драма романтика
зарубежная классика
Пьеса Гюго «Кромвель», написанная специально для великого актёра французской революции Франсуа-Жозефа Тальма и опубликованная в 1827 году, вызвала бурные споры. В предисловии к драме автор отвергает условности классицизма, особенно единство места и времени, и закладывает основы романтической драмы.
Виктор Гюго
драма романтика
Online
4 .5
Принцесса Клевская
переведено

Принцесса Клевская

5
La Princesse de Clèves
любовный роман психологический
зарубежная классика
Исторический роман на французском языке, опубликованный анонимно в Париже в марте 1678 года. Его действие происходит при дворе Генриха II Валуа с октября 1558 по ноябрь 1559 года. Автором, как правило, называют мадам де Лафайет. Роман стоит у истоков европейской традиции психологического романа.
Мадам де Лафайет
любовный роман психологический
Online
4 .5
Счастливая смерть
переведено

Счастливая смерть

2
философский
зарубежная классика
В первый том сочинений А.Камю вошли ранее публиковавшиеся произведения, а также впервые переведенная ранняя эссеистика и отдельные эссе из сборников «Изнанка и лицо», «Брачный пир».
Альбер Камю
философский
Online
4 .5
Бастард де Молеон
переведено

Бастард де Молеон

23
Le Bâtard de Mauléon
исторический приключения
зарубежная классика
Жесточайшая и кровавая борьба за корону Кастилии между братьями доном Педро и доном Энрике в конце XIV века, в которую вмешивается Франция, а также драматическая любовь французского рыцаря де Молеона к мавританской принцессе Аиссе составляет основную сюжетную линию романа «Бастард де Молеон».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .5
Маттео Фальконе
переведено

Маттео Фальконе

1
Mateo Falcone
драма исторический психологический философский
зарубежная классика
Корсика 17-го века, высокогорье Порто-Веккьо. Суровый край, где преступники и неудачники всегда находили убежище, скрываясь от закона и власти. На этих диких просторах пасутся овцы Матео Фальконе. Вместе с женой, гордый корсиканец отправляется собрать свои многочисленные стада. В отсутствие родителей, его сын Фортунато, за подкуп, выдает властям человека, попросившего убежища. Кара отца за предательство становится неминуемой. «Матео Фальконе» - короткая, но очень емкая и сложная история, поднимающая темы чести и предательства, варварства и цивилизации, вендетты и закона, обычая и нравственности. Она обжигает и завораживает, демонстрируя мастерство писателя в полной мере. (с) MrsGonzo для LibreBook
Проспер Мериме
драма исторический
Online
4 .5
Ускок
переведено

Ускок

1
L'uscoque
исторический любовный роман
зарубежная классика
- Кажется, Лелио, - сказала Беппа, - мы вогнали в сон достойного Ассейма Зузуфа. - Ему скучно слушать наши рассказы, - заметил аббат. - Он человек слишком серьезный, чтобы его занимали такие легковесные сюжеты. - Простите, - ответил мудрый Зузуф. - На моей родине страстно любят слушать рассказы. В наших кофейнях постоянно выступают рассказчики, как у вас - импровизаторы. Свои повествования они ведут то в прозе, то в стихах. На моих глазах английский поэт слушал их целыми вечерами. (с) "Ускок"
Жорж Санд
исторический любовный роман
Online
4 .5
О любви
переведено

О любви

5
зарубежная классика
«О любви» — одна из самых необычных книг в мировой литературе.Книга, в которой Стендаль дерзнул проанализировать чувство, по определению не поддающееся логическому объяснению, — любовь.Предпосылки для возникновения любви…Ее начало…Особенности ее развития для мужчин и женщин разных возрастов…Ее различные стадии — от сомнения до ревности, от счастья до пресыщения…
Фредерик Стендаль
Online
4 .5
Как я стал идиотом
переведено

Как я стал идиотом

драма
«Как я стал идиотом» — дебютный роман Мартена Пажа, тридцатилетнего властителя душ и умов сегодняшних молодых французов. Это «путешествие в глупость» поднимает проблемы общие для молодых интеллектуалов его поколения, не умеющих вписаться в «правильную» жизнь. «Ум делает своего обладателя несчастным, одиноким и нищим, — считает герой романа, — тогда как имитация ума приносит бессмертие, растиражированное на газетной бумаге, и восхищение публики, которая верит всему, что читает».В одной из рецензий книги Пажа названы «манифестом детской непосредственности и взрослого цинизма одновременно». Читатели же любят его за легкость письма, остроумие, фантазию и умение «не важничать», «не стараться выглядеть…
Мартен Паж
драма
4 .5
В семье
переведено

В семье

38
En Famille
драма
Безусловный писательский талант Гектора Мало, классический слог и умение влюбить читателей в героев своих повествований заслужили ему мировую славу и известность. Его книги в родной Франции считаются образцом прекрасного литературного языка, и маленькие французы проходят его творчество в школе. Роман "В семье" мало знаком россиянам. Его героиня — храбрая и добрая девочка Перрина, оставшаяся сиротой. Она пускается в долгое путешествие и пересекает пол-Франции, чтобы найти родственников отца и заслужить их доверие. Она не надеется на теплый прием, поскольку отец женился на ее матери без одобрения семьи. Девушке придется немало пережить, прежде чем она доберется до фамильного замка, но своим умением…
Гектор Мало
драма
Online
4 .5
Белая книга
переведено

Белая книга

1
The white book
автобиографический
зарубежная классика
Жан Кокто - это поистине уникальная фигура западноевропейского искусства XX века: поэт и прозаик, драматург и сценарист, критик и теоретик искусства, "Белая книга" очень автобиографична — красивая, грустная и чувственная история, в антураже 20х годов прошлого века. С первых моментов осознания своей сексуальности как нетипичной, через попытки "вернуться на путь истинный", несколько влюблённостей и трагедий, к не слишком весёлому исходу.
Жан Кокто
автобиографический
Online
4 .5
Падение
переведено

Падение

1
абсурд философский
зарубежная классика
«Падение» — произведение позднего Камю, отразившее существенные особенности его творческой эволюции. Повесть представляет собой исповедь «ложного пророка», человека умного, но бесчестного, пытающегося собственный нравственный проступок оправдать всеобщей, по его убеждению, низостью и порочностью. Его главная забота — оправдать себя, а главное качество, неспособность любить. В «Падении» Камю учиняет расправу над собственным мировоззрением. Впервые на русском языке повесть опубликована в 1969 году в журнале «Новый мир»
Альбер Камю
абсурд философский
Online
4 .5
Последний день приговоренного к смерти
переведено

Последний день приговоренного к смерти

3
Le Dernier jour d’un condamné
драма
зарубежная классика
Этот «дневник» был первоначально опубликован анонимно и имел феноменальный успех. Гюго не сообщает, в чем вина этого приговоренного, он просто недоумевает: существует ли преступление, соизмеримое с муками, которые испытывают осужденные в ожидании исполнения приговора? Откуда у одного человека появляется право лишать жизни другого?Повесть выходит вместе с предисловием от издателя (то есть автора), где Гюго утверждает, что его роль – «роль ходатая за всех возможных подсудимых, виновных или невинных, перед всеми судами и судилищами, перед всеми присяжными, перед всеми вершителями правосудия».Написанная в позапрошлом веке, повесть поражает своей актуальностью и сегодня.
Виктор Гюго
драма
Online
4 .5
Сильнее страха
переведено

Сильнее страха

7
Un sentiment plus fort que la peur
детектив приключения триллер
политика современная зарубежная проза
«Сильнее страха» - роман о чести семьи, о жгучей потребности отстоять эту честь, во что бы то ни стало. Шестидесятилетняя женщина будет обвинена в государственной измене и расстреляна. Спустя два поколения ее внучка Сьюзен Бейкер, вынужденная отказаться от фамилии предков из-за этого черного пятна на всей семье, убежденная в невиновности бабушки, начнет расследование, чтобы восстановить справедливость и доброе имя. Активное участие в расследовании примет уже знакомый читателям корреспондент «Нью-Йорк Таймс» Эндрю Стилмен. Могущественные политические силы по обе стороны океана совсем не заинтересованы в том, чтобы правда об этой циничной истории выплыла наружу. Сьюзи и Эндрю понадобится все везение…
Марк Леви
детектив приключения
Online
4 .5
Сельский врач
переведено

Сельский врач

5
драма
зарубежная классика медицина
В романе нашла себе место положительная социально-политическая программа, которая, по убеждению Бальзака, должна была оздоровить буржуазную Францию. Выразителем социально-политических идеалов Бальзака в этом романе является сельский врач Бенаси, стремящийся использовать борьбу частных интересов на благо обществу, ограничив хищничество богачей при помощи церкви и религиозного воспитания.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .5
Обещание на рассвете
переведено

Обещание на рассвете

14
драма
современная зарубежная проза
Пронзительный роман-автобиография об отношениях матери и сына, о крепости подлинных человеческих чувств.
Ромен Гари
драма
Online
4 .5
Маленький Николя
переведено

Маленький Николя

Рене Госсини (1920 – 1977), известный французский писатель и издатель, лауреат международной премии Альфонса Алле, член Академии юмора, описывает жизнь детей в школе и дома, их взаимоотношения между собой и со взрослыми. Правдивое отображение французской действительности через восприятие ребенка интересно для нашего читателя. Рассказы маленького Николя обогатят представление взрослых о детях.На русском языке рассказы издаются впервые.
Рене Госсини
4 .5
Прощенный Мельмот
переведено

Прощенный Мельмот

1
драма
зарубежная классика
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .5
Встреча через триста лет
переведено

Встреча через триста лет

1
Le rendez-vous dans trois cents ans
ужасы фантастика
зарубежная классика русская классика
Перед отъездом в Молдавию маркиз д`Юрфе сильно ухаживал за герцогиней де Грамон. Последняя их встреча привела герцогиню в заколдованный лес на бал к призракам.Примечание:Первоначально написано на французском языке в конце 1830-х или начале 1840-х гг.. Опубликовано в Париже в 1912 г. В 1913 г. произведение вышло на русском языке в переводе А. Грузинского.Сюжетно произведение связано с рассказом «Семья вурдалака», с которым, по сути, составляет дилогию.
Алексей Константинович Толстой
ужасы фантастика
Online
4 .5
Пещерный лев
переведено

Пещерный лев

9
исторический приключения
Каменный век.Два молодых воина, при исследовании пещер и подземной реки после небольшого землетрясения, выходят на другую сторону непроходимого горного хребта. Там с ними происходят удивительные события: и встречи с другими племенами, и стычки с удивительными животными, и дружба с пещерным львом.
Жозеф Анри Рони-старший
исторический приключения
Online
4 .5
Зимняя битва
переведено

Зимняя битва

Le combat d'hiver
приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Зимняя битва – битва четырех подростков, совершивших побег из интернатов, больше похожих на тюрьмы, для того чтобы возобновить борьбу за свободу, проигранную их родителями пятнадцать лет назад. Есть ли у них хоть один шанс ускользнуть от страшных человекопсов, преследующих их в обледенелых горах? Стоит ли им надеяться на великодушную помощь племени людей-лошадей? Выживут ли они на аренах, где проходят вновь введенные в моду Фалангой варварские гладиаторские бои? Их битва – грандиозный гимн смелости и свободе – из тех, о которых говорят, что они проиграны заранее. И все же…
Жан-Клод Мурлева
приключения фантастика
4 .5
Госпожа Батист
переведено

Госпожа Батист

1
зарубежная классика
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
Ги де Мопассан
Online
4 .5
Вендетта
переведено

Вендетта

1
Une Vendetta
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .5
Мария Тюдор
переведено

Мария Тюдор

1
Marie Tudor
драма
европейский эпос
Драма появилась в обстановке общественного подъёма между двумя народными восстаниями во Франции — 1832 и 1834 годов, что отразилось на всей концепции драмы. Бросается в глаза откровенная социальная проблематика «Марии Тюдор», своеобразно сочетающаяся с романтической образностью. Вокруг этой драмы Гюго разгорелась такая же борьба, как и вокруг предыдущих его драм. В реакционных кругах шла соответствующая «подготовка» к премьере, и во время первого представления не было недостатка в свистках из публики, как не было недостатка и в отрицательных отзывах реакционных или умеренных газет. Тем не менее пьеса имела некоторый успех, главным образом благодаря поддержке передовой молодёжи.
Виктор Гюго
драма
Online
1..23..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old