Новости

Язык оригинала французский - cтраница 26

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..26..60
4 .4
Мария Стюарт
переведено

Мария Стюарт

1
исторический
зарубежная классика
История противостояния английской и шотландской королев оказалась притягательной для многих литераторов, вероятно, потому, что конфликт между ними был не только политическим и в основе его лежали не только интересы государства и трона. Это было противостояние двух великих женщин, одной из которых не хватило, возможно, лишь небольшого внешнего изъяна, чтобы другая оставила свою соперницу в живых. По прошествии многих лет трудно установить историческую истину - нам остаются лишь толкования давних событий - да и вряд ли возможно докопаться до нее, когда балом правят любовь и ревность.
Александр Дюма
исторический
Online
4 .4
Анжелика и заговор теней
переведено

Анжелика и заговор теней

12
Angélique and the Conspiracy of Shadows
исторический любовный роман
Прекрасная и отважная, обольстительная и решительная. Знатная дама и разбойница. Мстительница и авантюристка. Возлюбленная и жена. Такова Анжелика, самая знаменитая книжная героиня нашего века. История приключений Анжелики покорила весь мир. Фильмы, снятые по романам о ней, пользовались — и продолжают пользоваться — бешеной популярностью. Миллионы женщин с замиранием сердца следят за крутыми поворотами судьбы графини де Пейрак, вместе с ней рискуют и страдают, любят и дерзают, смело бросаются навстречу опасностям и не теряют надежды на счастье…
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
Online
4 .4
Головокружение
переведено

Головокружение

17
Vertige
психологический саспенс триллер
современная зарубежная проза
Некоторые тайны настолько постыдные, что люди готовы умереть, лишь бы скрыть их. Человек просыпается в незнакомой пещере, в которой, кроме него находятся еще два незнакомца, два товарища по несчастью. Вход в пещеру завален, люди в плачевном состоянии. Проснувшийся, тут же обнаруживает, что прикован запястьем к скале. Второй узник тоже прикован цепью к скале, только лодыжкой. Третий – свободен, но на лице у него нелепая маска, которая может взорваться в любой момент. Кто заточил их здесь? За что? Вскоре возникнет главный вопрос: как далеко они способны зайти, чтобы выжить? Франк Телье не намерен щадить чувства своих читателей. (с) MrsGonzo для LibreBook
Франк Тилье
психологический саспенс
Online
4 .4
Драгоценности
переведено

Драгоценности

1
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .4
Наши друзья Человеки
переведено

Наши друзья Человеки

1
Our Friends The Humans
драма психологический фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Эти двое – единственные из землян, кого спасли после ядерной катастрофы. Теперь их разместили в замкнутом пространстве, в своеобразной клетке. Именно они должны ответить на ряд вопросов, целью которых станет выживание человечества. Насколько они разумны? Насколько они опасны? Возможно ли их приручить? Возможно ли с ними общение на равных? Проблема в том, что Рауль – типичный мизантроп и реалист, а Саманта – романтическая особа с тигриными коготками. Нелегко нашим подопытным морским свинкам просто понять друг друга, не то что полюбить. В этой герметичной философской притче Бернард Вербер открывает новые грани своего таланта, предлагая читателю взглянуть на человечество с иной точки зрения. (с)…
Бернард Вербер
драма психологический
Online
4 .4
Тошнота
переведено

Тошнота

4
Nausea
драма психологический реализм социальный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1964 год (которую он, впрочем, отказался принять), Жан-Поль Сартр – философ, критик, писатель и драматург - занимает совершенно особое место в мировой культуре. По сути, он стал идолом молодежи 20-го века. «Тошнота» - его первый и, по признанию критиков, лучший роман, отличающийся огромной силой воздействия на читателя. Причем, еще до прочтения, начиная с названия, читателя охватывают определенные чувства, которые многократно усиливаются буквально с первых же строк. Такая эмоциональная сопричастность к главному герою позволяет лучше и полнее понять его мысли, его нешуточные проблемы. Роман представляет собой дневник некого Антуана Роконтена, пребывающего…
Жан-Поль Сартр
драма психологический
Online
4 .4
Добыча
переведено

Добыча

7
La Curée
драма исторический психологический
зарубежная классика
«Добыча» — один из лучших романов цикла «Ругон-Маккары» великого французского писателя Эмиля Золя (1840—1902). История авантюриста и биржевого игрока Аристида Саккара, делающего деньги из всего, что подвернется под руку, и его жены Рене, которую роскошь и распущенность приводят к преступлению, разворачивается на фоне блестящей и безумной жизни французской аристократии времен последнего императора Наполеона III.
Эмиль Золя
драма исторический
Online
4 .4
У всех мертвых одинаковая кожа
переведено

У всех мертвых одинаковая кожа

31
Les morts ont tous la même peau
драма
зарубежная классика
Знаменитый французский писатель Борис Виан был известен также как изобретатель, автор песен и джазовый исполнитель, журналист, сценарист, критик. Этих занятий хватило бы на несколько жизней, а не на 39 лет, отпущенных ему. Знаток и ценитель «черного романа», он опубликовал несколько произведений под псевдонимом Вернон Салливан, и они имели шумный, скандальный успех.В настоящее издание вошел роман «У всех мертвых одинаковая кожа» (1946) и новелла «Собаки, страсть и смерть», образчик так называемой садистской прозы.В результате громкого судебного процесса автор даже был приговорен к тюремному заключению.
Борис Виан
драма
Online
4 .4
Экзистенциализм — это гуманизм
переведено

Экзистенциализм — это гуманизм

1
Existentialism is a Humanism
философский
интеллектуальная проза очерк
Книга «Экзистенциализм — это гуманизм» впервые была издана во Франции в 1946 г. и с тех пор выдержала несколько изданий. Она знакомит читателя в популярной форме с основными положениями философии экзистенциализма и, в частности, с мировоззрением самого Сартра.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
4 .4
35 кило надежды
переведено

35 кило надежды

1
драма
"35 кило надежды" — поэтичная притча о главном: о выборе жизненного пути, о силе любви и преданности. О семье. О том, что мечты могут и должны сбываться. Надо только очень сильно захотеть. И очень сильно постараться. Решая свои «детские» проблемы, тринадцатилетний герой ищет выход — и находит его, да так, что и взрослым есть чему у мальчишки поучиться.
Анна Гавальда
драма
Online
4 .4
Федра
переведено

Федра

8
Tragedies
трагедия
античность зарубежная классика
«Федра» (фр. Phèdre) — трагедия в пяти актах, произведение французского драматурга Жана Расина. Пьеса, изначально названная «Федра и Ипполит» (фр. Phèdre et Hippolyte), написана александрийским стихом. Премьера состоялась в 1677 году. «Федра» считается вершиной творчества Расина. Была впервые представлена в Бургундском отеле 1 января 1677 г. Шедевр Расина окончательно утвердил свои права на парижской сцене. Тогда же вышло и первое издание пьесы. Заглавие «Федра» появилось лишь в собрании трагедий Расина в 1687 г.
Батист Расин Жан
трагедия
Online
4 .4
Тридцатилетняя женщина
переведено

Тридцатилетняя женщина

6
La Femme de Trente Ans
драма реализм
зарубежная классика
... В жанровых картинках из жизни парижского общества – «Этюд о женщинах», «Тридцатилетняя женщина», «Супружеское согласие» – он создает совершенно новый тип непонятой женщины, которую супружество разочаровывает во всех ее ожиданиях и мечтах, которая, как от тайного недуга, тает от безразличия и холодности мужа. ... И так как во Франции, да и на всем белом свете, тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч женщин чувствуют себя непонятыми и разочарованными, они обретают в Бальзаке врача, который первый дал имя их недугу. Он извиняет любой их неверный шаг, если только шаг этот совершен из любви, он решается сказать, что не только «тридцатилетняя женщина», но и «сорокалетняя женщина», и даже именно она,…
Оноре де Бальзак
драма реализм
Online
4 .4
С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут
переведено

С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут

28
фантастика
В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан «Пушечный клуб», участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил невиданно масштабный и амбициозный проект — построить такую пушку, что её снаряд смог бы долететь до самой Луны. © Nog
Жюль Верн
фантастика
Online
4 .4
Архипелаг в огне
переведено

Архипелаг в огне

15
L’Archipel en feu
приключения
зарубежная классика путешествия
Один из исторических романов Жюля Верна, посвященный освободительной борьбе греческого народа против турецкого ига. Греческим патриотам помогают французские добровольцы и даже морские разбойники... © Yazewa
Жюль Верн
приключения
Online
4 .4
Нежность
переведено

Нежность

1
реализм романтика
зарубежная классика любовь
Поэтическая история в письмах «Нежность» — напоминает, что высшей ценностью любого общества остается любовь, и никакие прагматические, меркантильные настроения не способны занять ее место. Возвышенное живет в каждом сердце, только надо это увидеть…
Анри Барбюс
реализм романтика
Online
4 .4
Торговка детьми
переведено

Торговка детьми

драма
современная зарубежная проза
Маркиз де Сад - самый скромный и невинный посетитель борделя, который держит парижанка Маргарита П. Ее товар - это дети, мальчики и девочки, которых избранная клиентура использует для плотских утех. "Торговке детьми", вышедшей вскоре после смерти Габриэль Витткоп, пришлось попутешествовать по парижским издательствам, которые оказались не готовы к леденящим душу сценам.
Габриэль Витткоп
драма
4 .4
Агасфер
переведено

Агасфер

22
исторический приключения
зарубежная классика
Перед вами знаменитый и переведённый на все европейские языки роман Эжена Сю. Агасфе́р, или Вечный жид — легендарный персонаж, по преданию обреченный на вечные странствия по земле до Второго пришествия Христа. Изображение бедствий народа, людей парижского «дна» (с его благородными и отвратительными героями), испорченности «света» сочетается с авантюрно-сентиментальным сюжетом. Автор выступает пламенным защитником интересов низшего класса и страстно обличает аристократию и духовенство как виновников страданий народа,соединяя в этом романе авантюрную, полубульварную фантастику с сатирой на иезуитов и с протестом против угнетения пролетариата.
Жозеф Эжен Сю Мари
исторический приключения
Online
4 .4
Масло в огонь
переведено

Масло в огонь

33
драма
В этом произведении Э.Базен воспевает мужество, величие, усилие, побеждающее зло, борьбу за жизнь и за то, что делает ее прекраснее.
Эрве Базен
драма
Online
4 .4
Заколдованный зоопарк
переведено

Заколдованный зоопарк

10
фантастика
Никто и не думал, что зоопарк обычного приморского городка может оказаться ловушкой для всех его жителей. Когда-то зверей привезли с далекой планеты, но вдруг они как будто взбесились: космические удавы стали нападать на все живое, драконы извергают пламя и поджигают дома, а киты вместо воды пускают фонтаны камней!Пегги со своей бабушкой-колдуньей и друзьями – песочным мальчиком Себастьяном и синим псом – решили разузнать, что же происходит. И кто это прячется за фасадами пылающих зданий?
Серж Брюссоло
фантастика
Online
4 .4
Ледяной Сфинкс
переведено

Ледяной Сфинкс

8
Le Sphinx des glaces
приключения
зарубежная классика путешествия
Жюль Верн — один из основоположников фантастико-приключенческой литературы в современном ее понимании, автор более 60 романов, предвосхитивших многие научные открытия XX века. В полярной эпопее «Ледяной сфинкс» классик французской литературы предлагает свое продолжение классического произведения литературы американской — «Сообщение Артура Гордона Пима» Эдгара По. Роман "Ледяной сфинкс" ведется от лица мистера Джорлинга, исследователя минералогии. На острове Кергелен Джорлинг знакомится с капитаном Леном Гаем, который давно мечтает узнать правду о пропавшей в Антарктиде экспедиции своего родного брата Уильяма Гая. Джорлинг отправляется на Родину на шхуне Гая "Халбрейн". Волею случая при плавании…
Жюль Верн
приключения
Online
4 .4
Искалеченная
переведено

Искалеченная

Mutilee
автобиографический драма реализм
бестселлер мемуары современная зарубежная проза
Кто? Скажите, кто дал им право решать может ли женщина получать удовольствие или нет?! Кто дал им право вырезать живую плоть, а вместе с ней и сердце?! Трудно поверить, но два миллиона девочек ежегодно подвергаются «акту очищения», в ходе которого им вырезают клитор. Книга — пощечина!
Хади
автобиографический драма
4 .4
Клодиус Бомбарнак
переведено

Клодиус Бомбарнак

27
Claudius Bombarnac
приключения
зарубежная классика путешествия
Журналист путешествует из Баку в Пекин через горящие моря вместе с мёртвым китайским мандарином, торговцем искусственными зубами и другими интересными людьми. © necrotigr Примечание: Иногда заглавие романа также дополняется подзаголовком «Записки репортера, присутствовавшего на открытии великой Трансазиатской магистрали Россия-Пекин», или же просто «Записки репортера». Основным научным толчком к написанию романа стало строительство через пески Каракумов Закаспийской железной дороги в 1880-1888 годах. Эта дорога и стала прообразом придуманной автором Трансазиатской магистрали. При написании романа автор пользовался статьями из газет и журналов, инженерными отчетами о строительстве дороги, заметками…
Жюль Верн
приключения
Online
4 .4
Воспитание чувств
переведено

Воспитание чувств

20
L'Éducation sentimentale
романтика
зарубежная классика любовь
Одной из блистательных вершин французской прозы XIX века стал роман Гюстава Флобера «Воспитание чувств». Это, по словам автора, попытка «слить воедино две душевные склонности», два взгляда на вещи — реалистический и лирический. Восемнадцатилетний юноша-романтик отправляется из провинции в Париж изучать право. Подобно Эмме Бовари, Фредерик — мечтатель. В пути он влюбляется, еще не сознавая, что это чувство необратимо, оно изменит все его планы и намерения.
Гюстав Флобер
романтика
Online
4 .4
Утраченные иллюзии
переведено

Утраченные иллюзии

1
Lost illusions
драма
зарубежная классика любовь поиск себя роман воспитания
"Утраченные иллюзии" рассказывают историю молодого поэта Люсьена де Рюбампре из Ангулема, отчаянно пытающегося сделать себе имя в Париже на литературном и журналистском поприще. Он беден, наивен, но очень амбициозен. Не сумев сделать себе имя в своём захудалом провинциальном городе, он попадает под покровительство богатой замужней женщины Луизы де Баржетон и надеется так проложить себе путь в высшее общество. Но репутация для мадам де Баржетон оказывается важнее, она бросает его, а люди бомонда не хотят пускать его в свой круг. И тогда Люсьен понимает, что талант ничего не стоит в сравнении с деньгами, интригами и беспринципностью. Рассказывая нам о пути Люсьена, Бальзак блестяще изображает реалистичный…
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .4
Искушение Анжелики
переведено

Искушение Анжелики

The Temptation of Angélique
исторический любовный роман
Все дерзновенные замыслы и надежды Анжелики и ее мужа Жоффрея де Пейрака отныне связаны с Канадой. Колонистам французам, англичанам, испанцам то и дело приходится вступать в неравный бой с суровой природой, отражать набеги индейцев, преодолевать религиозные предрассудки.
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
4 .4
Я приду плюнуть на ваши могилы
переведено

Я приду плюнуть на ваши могилы

11
I Spit on Your Grave
детектив криминал психологический социальный
бестселлер зарубежная классика
Борис Виан был писателем, джазовым музыкантом, критиком, поэтом и драматургом. Он дружил с Дюком Эллингтоном, Жаном Кокто, Жаном-Полем Сартром и многими другими представителями послевоенной парижской творческой элиты. «Я приду плюнуть на ваши могилы» - литературный курьез, подобный роману «Америка» Франца Кафки. Виан пишет об Америке, в которой так и не побывал ни разу в жизни. «Белый негр» в небольшом южном городке совершает акт возмездия за смерть черного брата, которого линчевали белые американцы. После публикации, роман стал бестселлером во Франции и даже стал руководством к действию маньяка подражателя, убивавшего своих жертв, соблюдая формальные признаки убийств в романе. «Я приду плюнуть…
Вернон Салливан, Борис Виан
детектив криминал
Online
4 .4
Посторонний
переведено

Посторонний

11
The Stranger
психологический социальный философский
зарубежная классика
«Посторонний», действие которого происходит в Алжире, стал одной из первых культовых книг нового поколения французской молодежи. Книга о не-герое, который ни добр, ни зол, ни нравствен, ни безнравствен, но твердо решил отказаться от лжи. Это решение, конечно же, оборачивается бедой. «Посторонний» описывает наготу человека перед лицом абсурда», - так определяет свой замысел автор. Эта книга до сих пор остается мировым бестселлером. По ее мотивам написано несколько безумных рок-композиций, роман постоянно цитируют юные бунтари, а в 2000 большинство опрошенный лондонскими социологами английских мужчин (политиков, журналистов, преподавателей, бизнесменов, студентов и школьников) назвали «Постороннего»…
Альбер Камю
психологический социальный
Online
4 .4
Некрофил
переведено

Некрофил

Necrophil
контркультура социальный
интеллектуальная проза
Личный дневник антиквара. Книга, где автор безжалостностью вечного наблюдателя, оголяет перед читателем величайший порок человечества - любовь. Книги Витткоп поражают смертельным великолепием стиля. «Некрофил» — ослепительная повесть о невозможной любви — нисколько не утратил своей взрывной силы. Le Temps Проза Витткоп сродни кинематографу. Между короткими, искусно смонтированными сценами зияют пробелы, подобные темным ущельям. Die Zeit Габриэль Витткоп принадлежит к числу писателей, которые больше всего любят повороты, изгибы и лабиринты. Но ей всегда удавалось дойти до самого конца. Lire Несмотря на восторженные отзывы газетных критиков, 99 из 100 читателей не зарекомендуют эту книгу никому,…
Габриэль Витткоп
контркультура социальный
4 .4
Адская Бездна
переведено

Адская Бездна

74
Trou de l'enfer
исторический приключения
зарубежная классика
Действие психологического романа Дюма «Адская Бездна» разворачивается на фоне жизни немецкого студенчества и деятельности тайного антинаполеоновского общества в Германии с 18 мая 1810 до середины мая 1812 года.Продолжением «Адской Бездны» служит роман «Бог располагает!», и вместе они образуют дилогию — своего рода «Преступление и наказание».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .4
Монахиня
переведено

Монахиня

1
La religieuse
биографический реализм социальный философский
зарубежная классика религия
Первая публикация романа «Монахиня» осуществилась без указания автора и вызвала скандал. Спустя почти 200 лет, снятый по роману фильм с одноименным названием, был запрещен к показу во Франции, вызвав скандал в пятой республике не меньший, чем после первой публикации. Роман основан на реальной истории Маргариты Деламар, которую заточили в монастырь без ее согласия. Попытка покинуть его стены через суд закончилась неудачей. Дидро рассказывает историю благодетельной Сюзанны Симонен, которую, ради лишения наследства, заперли в монастырь. Три разных настоятельницы руководили ее жизнью. Первая была добра, но впадала в экстаз. Вторая – аскетична и жестока. Третья – чрезмерно чувственна, пагубно влияла…
Дени Дидро
биографический реализм
Online
4 .4
Капитан Памфил
переведено

Капитан Памфил

23
приключения
зарубежная классика про животных
Шутливая повесть о животных, живших у знакомых Дюма и о невероятных похождениях капитана Памфила в Африке и в Америке. Первые 4 главы соответствуют новелле «Жак I и Жак II. Исторические хроники”. Время действия – 1831-1837, с экскурсами в 1828- 1830. Повесть полна радости и воодушевления, пародийного бурлеска: в ней есть большие сцены приключенческого романа, взятие торгового судна, мятеж на борту, Америка Фенимора Купера. Персонажи заимствованы у комической традиции: англичанин во власти сплина, обманщик, гурман, простак, индейский вождь. Герой повести, Памфил, воплощает коммерческое и фарисейское общество, в котором артист осужден к тому, чтобы жить. Это - мир Монте-Кристо без графа.
Александр Дюма
приключения
Online
4 .4
Сын каторжника
переведено

Сын каторжника

23
Le Fils du forçat
исторический приключения
зарубежная классика
В то время, о котором пойдет наш рассказ, предместье Марселя было живописным и романтичным, а не таким, как ныне, — утопающим в зелени и цветах. С высоты горы Нотр-Дам де ла Гард одинаково легко можно было сосчитать как дома, разбросанные по долине и холмам, так и корабли и тартаны, испещрявшие белыми и красными парусами огромную голубую гладь моря, что простиралась вплоть до самого горизонта; ни один из этих домов, за исключением, быть может, построенных по берегам Ювоны на развалинах того самого замка Бель-Омбр, где некогда обитала внучка г-жи де Севинье, не мог тогда еще гордиться теми величественными платанами и очаровательными лавровыми рощами, тамарисками и бересклетами, экзотическими и…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .4
Радость жизни
переведено

Радость жизни

11
La Joie de vivre
драма социальный
зарубежная классика
В романе «Радость жизни» рядом с целостным, полным, глубоким раскрытием мелкобуржуазного бытия, которое поэтизируется, дана проблема трагической обречённости, надвигающейся гибели этого бытия. Роман построен своеобразно: таяние денег определяет развитие драмы добродетельных Шанто, хозяйственная катастрофа, уничтожающая «мещанское счастье», представляется основным содержанием драмы.
Эмиль Золя
драма социальный
Online
4 .4
Глаз волка
переведено

Глаз волка

Одноглазый полярный волк заперт в клетке парижского зоопарка. Люди принесли ему столько зла, что он поклялся никогда больше не думать о них. Но мальчик по имени Африка, обладающий удивительным даром слушать и рассказывать истории, заставит волка взглянуть на мир другими глазами.
Даниэль Пеннак
4 .4
Сага
переведено

Сага

9
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Их было четверо – сценаристов, пишущих «Сагу»: Луи провел почти всю жизнь в тени большого мастера, работая на «Чинечитта», Жером мечтал покорить Голливуд, Матильда написала тридцать два любовных романа, но так и осталась неизвестной, а Марко, самый молодой из всех, был согласен на все, чтобы стать сценаристом. На все, даже на написание сценария сериала, который планировали показывать ночью и который никто не должен был смотреть. Однако случилось то, на что никак не могли рассчитывать создатели «Саги»… она приобрела бешеную популярность.«Сага» это не только название телесериала, это также история его создания и история жизни четверых сценаристов, вынужденных сражаться за свое достоинство во внешне…
Тонино Бенаквиста
драма
Online
4 .4
Наступление моря
переведено

Наступление моря

17
L’Invasion de la mer
приключения
зарубежная классика путешествия
В Северной Африке по плану французских властей готовится проект по созданию в Сахаре искусственного моря. Уже роют канал и отправляют экспедиции в глубь пустыни для изучения рельефа, но шайки диких туземцев недовольные этим проектом, делают всё, что бы он не осуществился. © ffzm
Жюль Верн
приключения
Online
4 .4
Бальзамировщик: Жизнь одного маньяка
переведено

Бальзамировщик: Жизнь одного маньяка

маньяки современная зарубежная проза
Маленький городок Оксерр, на вид тихий и спокойный, потрясают трагические события, главными героями которых становятся сами жители: полицейские, гомосексуалисты, провинциальные интеллектуалы, эротоманы, проститутки, бунтующие анархисты... Исчезновения людей, убийства, нападения, побеги, самоубийства становятся все более частыми; никто не остается в стороне. И как выжить в городе, где ремесло бальзамировщика становится приговором не только для мертвых? Книга, успевшая стать мировой сенсацией.
Доминик Ногез
4 .4
Герострат
переведено

Герострат

1
Erostrate
драма
зарубежная классика
Мелкий парижский клерк, ненавидящий людей, решает выразить свою ненависть при помощи револьвера... © Renat Asadullin
Жан-Поль Сартр
драма
Online
4 .4
Мизантроп
переведено

Мизантроп

7
The Misanthrope
реализм
зарубежная классика
Типичный образец «высокой» комедии с углублённым психологическим анализом чувств и переживаний героев, с преобладанием диалога над внешним действием, с полным отсутствием фарсового элемента, с взволнованным, патетическим и саркастическим тоном речей главного героя, «Мизантроп» стоит особняком в творчестве Мольера. Альцест не только образ благородного обличителя общественных пороков, ищущего «правды» и не находящего её: он тоже отличается меньшей схематичностью, чем многие прежние персонажи. С одной стороны, это — положительный герой, благородное негодование которого вызывает сочувствие; с другой стороны, он не лишён и отрицательных черт: он слишком несдержан, бестактен, лишён чувства меры и чувства…
Жан Батист Мольер
реализм
Online
4 .4
Анжелика в Квебеке
переведено

Анжелика в Квебеке

Angélique à Québec
исторический любовный роман
Прекрасная и отважная, обольстительная и решительная. Знатная дама и разбойница. Мстительница и авантюристка. Возлюбленная и жена. Такова Анжелика, самая знаменитая книжная героиня нашего века.История приключений Анжелики покорила весь мир. Фильмы,снятые по романам о ней, пользовались — и продолжают пользоваться — бешеной популярностью. Миллионы женщин с замиранием сердца следят за крутыми поворотами судьбы графини де Пейрак, вместе с ней рискуют и страдают, любят и дерзают, смело бросаются навстречу опасностям и не теряют надежды на счастье...
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
4 .4
Арсен Люпен против Херлока Шолмса
переведено

Арсен Люпен против Херлока Шолмса

8
Arsène Lupin contre Herlock Sholmès
детектив приключения
зарубежная классика
Роман французского писателя Мориса Леблана «Арсен Люпен против Херлока Шолмса» – очередное захватывающее произведение о похождениях виртуозного грабителя Арсена Люпена. На этот раз неуловимому вору придется хорошенько подумать, как избежать столкновения с полицией, ведь по его следам идет непобедимый сыщик из Англии, герой рассказов сэра Артура Конан Дойля, бесстрашный Шерлок Холмс. Сумеет ли джентльмен-грабитель обойти джентльмена с Бейкер-стрит? Соперничество только началось, все интересное еще впереди. Чем же закончится это соревнование, читатели смогут узнать из книги «Арсен Люпен против Херлока Шолмса». В произведение входит: Белокурая дама / La Dame Blonde (1908) Еврейская лампа / La Lamp…
Морис Леблан
детектив приключения
Online
4 .4
Ченслер
переведено

Ченслер

57
Le Chancellor
приключения реализм
зарубежная классика путешествия
«Ченслер» — превосходное трехмачтовое судно водоизмещением в девятьсот тонн, совершающее плаванье из Чарлстона в Ливерпуль. На его борту, кроме огромного груза хлопка, восемнадцать членов экипажа и восемь пассажиров. Как сложится их судьба после того, как в трюме произойдет самовозгорание хлопка?.. © Yazewa В романе рассказывается о корабле, в трюмах которого начинает гореть груз хлопка. Пожар вначале в явном виде не обнаруживается, но со временем пламя вырывается наружу. Спасается группа пассажиров на наспех построенном плоту, сконструированном из остатков корабля, и плот начинает дрейфовать по бескрайним просторам океана. В ситуации с отсутствием еды и пресной воды проявляются качества людей,…
Жюль Верн
приключения реализм
Online
4 .4
Милый друг
переведено

Милый друг

18
Bel-Ami
драма ирония исторический психологический социальный эротика
зарубежная классика любовь
«Милый друг» - второй роман Ги де Мопассана, представляет собой циничный, но остроумный рассказ о сексе, деньгах и власти в коррумпированной Франции времен Третьей республики. Молодой, привлекательный и очень амбициозный Джордж Дюруа, известный в узких кругах как Милый друг, поступает на службу в редакцию в качестве журналиста и вскоре делает блестящую карьеру. Столкнувшись с реалиями общества – неразборчивые в средствах коллеги, покровительство любовниц, коварные финансисты – Дюруа быстро учится. Он становится непревзойденным соблазнителем, шантажистом и карьеристом в этом мире, где любовь становится лишь средством для достижения цели. (с) MrsGonzo для LibreBook
Ги де Мопассан
драма ирония
Online
4 .3
Воспоминания необразумившегося молодого человека
переведено

Воспоминания необразумившегося молодого человека

6
Mémoire d'un jeune homme dérangé
ирония
современная зарубежная проза
«В жизни бывает только одна большая любовь, все предшествующие ей любови — лишь проба пера, а все последующие — наверстывание упущенного». Что стоит на первом месте для молодого обеспеченного парижанина, беззаботного прожигателя жизни? Конечно же, любовь, причем единственная и неповторимая. Романтическая сказка, поведанная ироничным парижским снобом: таков роман Бегбедера, написанный буквально на одном дыхании.
Фредерик Бегбедер
ирония
4 .3
Два актера на одну роль
переведено

Два актера на одну роль

19
Two Actors for One Role
магический реализм
зарубежная классика
Теофиль Готье — крупнейший романтик Франции XIX века. Щедро используя исторические и литературные сюжеты, а также возможности жанра романтической новеллы, писатель создает загадочные, увлекательные фантастические произведения. В сборник вошли новеллы «Ночь, дарованная Клеопатрой», «Павильон на воде», «Двойственный рыцарь» и другие произведения.
Теофиль Готье
магический реализм
Online
4 .3
Словарь имен собственных
переведено

Словарь имен собственных

2
Robert des noms propres
драма
современная зарубежная проза
«Словарь имен собственных» – один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателяне все сочиненное ею понимать буквально. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя – Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах: ее девятнадцатилетняя мать за месяц до родов застрелила мужа и, родив ребенка в тюрьме, повесилась. Таково начало книги. Конец ее не менее драматичен. Однако Амели Нотомб умеет все вывернуть на изнанку.
Амели Нотомб
драма
Online
4 .3
Возвращение на родину
переведено

Возвращение на родину

25
Le Chemin de France
приключения
зарубежная классика путешествия
«Возвращение на родину» — увлекательное повествование французского капитана об испытаниях, которым подверглись две французские семьи, пробираясь из Германии на родину после начала войны Франции и Пруссии. 1792 год. Между Францией и Германией назревает война и обе страны стягивают войска к границе. Младший офицер Королевского Пикардийского полка Наталис Депьер берет отпуск и отправляется в Германию, в небольшой городок Бельцинген, где живет его сестра. Он должен вывезти ее во Францию прежде, чем начнутся боевые действия. Но оказывается, что в городке есть еще несколько французов, которым нужно помочь вернуться на родину.
Жюль Верн
приключения
Online
4 .3
Я выбрал бы жизнь
переведено
Сборник

Я выбрал бы жизнь

4
I would choose life
драма психологический трагедия философский
зарубежная классика любовь перемещение во времени современная зарубежная проза
Тьерри Коэна недаром сравнивают с Марком Леви: его захватывающие романтические, с оттенком мистики произведения расходятся огромными тиражами, две книги вскоре будут экранизированы. Известность пришла к нему с выходом первого романа «Я выбрал бы жизнь», награжденного Гран-при Жана д’Ормессона и переведенного на одиннадцать языков. Жереми был уверен, что они с Викторией любят друг друга и всегда будут вместе. Однако девушка неожиданно бросила его – прямо в день рождения, когда ему исполнилось двадцать лет. Жереми решил, что дальше жить нет смысла, и покончил с собой. Очнувшись, он не поверил своим глазам: Виктория рядом с ним, они и не думали расставаться. Оказывается, прошел целый год, а он не…
Тьерри Коэн
драма психологический
Online
4 .3
Помешанная
переведено

Помешанная

1
La folle
драма исторический
зарубежная классика
Матьё д'Андолен вспоминает о судьбе своей несчастной соседки.
Ги де Мопассан
драма исторический
Online
4 .3
Джек
переведено

Джек

31
Jack
драма трагедия
зарубежная классика
Роман рассказывает о жизни мальчика, оставленного родителями. Джек ходит в школу-интернат, тем самым оказывается под "присмотром" директора-тирана и эгоистичных, бессердечных учителей. Побег из кошмара интернатской жизни не меняет его судьбу. Безрадостное детство сменяется лишенной восторгов подростковой жизни. Джек попадает в завод...
Альфонс Доде
драма трагедия
Online
1..26..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old