Язык оригинала французский - cтраница 4
Список книг, всего 2991
123456..60Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио. Жизнь Россини
2Vies de Haydn, Mozart et Métastase
биографическийзарубежная классика
Книга выдающегося французского писателя посвящена жизни и творчеству великих композиторов-классиков И. Гайдну, В.Моцарту, знаменитому литератору П.Метастазио, итальянскому композитору Дж.Россини. Читатель познакомится с многочисленными литературными портретами музыкантов XVIII - первой трети XIX века. Для широкого круга читателей.
Online
Волки
The Wolves
драма исторический философскийзарубежная классика политика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
Опыты
60The Essays
философскийзарубежная классика интеллектуальная проза
Мишель де Монтень — французский писатель и философ-гуманист эпохи Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. Над "Опытами" он работал до конца своих дней, называл его трудом всей своей жизни. Среди его эссе есть и заметки о любимых книгах, и размышления об управлении государством, войнах, особенностях человеческого поведения. Воспитание, дружба, родительская любовь, свобода совести, власть над собственной волей — все рассматривается с точки зрения личного опыта и подкрепляется цитатами из произведений античных и современных ему авторов.
Online
Жизнь насекомых. Рассказы энтомолога
36
научно-популярный
зарубежная классика очерк про животных
зарубежная классика очерк про животных
Жан-Анри Фабр (1823–1915) был чем-то похож на тех, чьи обычаи, повадки и тайны он неутомимо изучал всю свою долгую жизнь, — на насекомых. Сухонький человек с острым носом и внимательным взглядом, от которого не ускользало ничего, Фабр всего в жизни добился сам: выбрал призвание по душе и заставил поверить в себя весь мир, исключительно собственными усилиями создал великолепную лабораторию по изучению насекомых, вывел науку о насекомых из пыльных залов с засушенными жуками и бабочками на прокаленные солнцем просторы, где все экспонаты ученых коллекций рыли норки, охотились, размножались и заботились о потомстве. Упорный, настойчивый, бесконечно трудолюбивый, Фабр совершил настоящий переворот в…
Online
Здесь и сейчас
7L'instant présent
любовный роман психологический саспенс триллер фантастикасовременная зарубежная проза
Уже в пятилетнем возрасте Артур Костелло узнал от своего отца, что ему следует никому не доверять. Двадцать лет спустя, отец снова появляется в его жизни с удивительным предложением: он готов передать в собственность Артура старый маяк, принадлежавший его деду, Саливану, но при двух условиях. Артур никогда не станет его продавать… и никогда не попытается открыть дверь, расположенную в подвале, которую ее отец заложил глухой стеной. За этим условиями, Артур прекрасно разглядел желание отца увидеть открытую дверь, которую он так старательно спрятал за стеной. Но кто знает, что за ней скрыто? Есть только один способ это узнать. Исполненный решимости, Артур атакует стену… ©MrsGonzo для LibreBook…
Online
Тщательная работа
3Travail soigné
детектив триллерсовременная зарубежная проза
С того момента, когда было обнаружено первое тело, комиссар Камиль Верховен понял, что перед ним совершенно необычное дело. И оказался прав. Но куда тянется след цепочки жутких и на первый взгляд начисто лишенных смысла убийств, каждое из которых тщательно инсценировано по всем правилам искусства, и почему убийца решил доверить свои признания именно комиссару? Положение Верховена осложняется тем, что вся парижская пресса ополчилась против его методов расследования… Впервые на русском языке роман «Тщательная работа» Пьера Леметра, открывающий знаменитую серию с комиссаром Верховеном!
Online
Темные кадры
13Cadres noirs
детектив психологический триллерсовременная зарубежная проза
Четыре года без работы, четыре года на пособии, мелкие подработки, унизительные приказы — как не прийти в отчаяние! И вдруг сверкнула надежда. Ален Деламбр, герой нового романа Пьера Леметра «Темные кадры», еще не знает, во что он ввязывается, отправляясь на банальное собеседование. Но в таком случае зачем бывшему чиновнику «беретта» с полной обоймой патронов?.. Неужто путь к должности выложен мертвецами?
Online
Три дня и вся жизнь
6Three Days and a Life
психологический саспенс триллербестселлер современная зарубежная проза
Когда родители двенадцатилетнего Антуана развелись, он с мамой поселился в Бовале, маленьком сонном городке в горах, окруженном вековыми лесами, где все друг друга знают и годами не происходит ничего интересного. Но в последние дни 1999 года разворачивается цепь событий, кульминацией которых стало шокирующее и бесследное исчезновение маленького Реми Дэме. Жители города не способны объяснить это происшествие. А для Антуана все началось еще раньше, с насильственной смерти собаки его соседа, свидетелем которой он стал. Это жестокое деяние навеки связало судьбу Антуана и судьбу шестилетнего сыном соседа. Все последующие годы Антуан борется с последствиями исчезновения ребенка, и с той ролью, которую…
Online
Обещания богов
2Les Promises
детектив исторический саспенс триллерВторая мировая война маньяки психические расстройства расследование убийств серийные убийцы современная зарубежная проза …
Берлин, 1939 год. В городе один за другим обнаруживаются кошмарно изуродованные женские трупы. Расследование поручают тайной полиции, но она в полной растерянности. Известно лишь, что все убитые принадлежали к высшему обществу; все посещали очень изысканный закрытый женский клуб; и всем незадолго до гибели снился зловещий Мраморный человек — то ли убийца, то ли мираж, то ли призрак. Серийные убийства надо раскрыть любой ценой, неудача чревата наказанием вплоть до расстрела, и от безнадежности следователь Франц Бивен, который не умеет раскрывать реальные преступления, зато умеет выбивать признания из невинных людей, объединяет усилия с двумя гражданскими психиатрами. Поиски убийцы поведут этих…
Online
Пять недель на воздушном шаре
44
приключения
фантастика
зарубежная классика путешествия
зарубежная классика путешествия
«Пять недель на воздушном шаре» - дебютный роман Жюля Верна, создавший ему репутацию одного из основателей фантастического жанра. 14 января 1862 года огромная аудитория собралась в зале лондонского Королевского географического общества, где его президент произнес речь в духе патетики и патриотизма о том, что Англия всегда шла впереди всех народов в исследовании и открытии новых земель и континентов. Самуэль Фергюсон, член Королевского географического общества, решил подтвердить эту речь делом и отправился, вместе со своим слугой Джо и другом шотландцем Ричардом Кеннеди в путешествие на воздушном шаре по Африке, тогда малоисследованной, в поисках истоков великого Нила. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Манон, танцовщица
3
зарубежная классика
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году.Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Online
Робур-завоеватель
18Robur-le-Conquérant
приключениязарубежная классика путешествия
В небе над крупнейшими городами замечен таинственный летающий объект, от которого время от времени доносятся звуки трубы. Но это не труба Судного Дня – или придется поверить, что труба Судного Дня будет наигрывать «Янки Дудль», «Правь, Британия» и «Походную песню»... А на заседание Уэлдонского научного общества, посвященное постройке гигантского управляемого аэростата, приходит никому неизвестный человек, который называет себя инженером Робуром и произносит речь о превосходстве летательных аппаратов тяжелее воздуха над воздушными шарами, после чего исчезает вместе с председателем и секретарем Общества... В книге присутствуют иллюстрации.
Online
Робин Гуд
35Robin Hood
исторический приключениязарубежная классика
«Робин Гуд» - роман, который трудно назвать историческим. Это занятная интерпретация английских баллад и сказаний, всего, что известно миру о лесном благородном разбойнике. Речь пойдет о детстве и юности Робин Гуда. Неизвестный мужчина отдает мальчика на воспитание в бедную и честную семью лесничего. Юноша овладевает мастерством лучника и, достигая непревзойденного совершенства, вступает в конфликт с притеснителем народа шерифом Ноттингема. Здесь же он встречает всех своих друзей, которые и организуют лесное братство в Шервудском лесу. Здесь же Робин Гуд встретит свою любовь. Занятный приключенческий роман об одном из самых известных в мире народном герое. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Пышка
1Ball-of-Tallow
драма психологический социальныйзарубежная классика
Ги де Мопассан – величайший мастер короткой формы. Новеллу «Пышка» сам Флобер считал безоговорочным шедевром. Зимой 1870 – 71, во время франко-прусской войны, город Руан (Нормандия) Захватили враги. Чтобы избежать оккупации, десять человек собрались в дилижансе, следующим в Дьепп: виноторговец с женой, фабрикант с супругой, графская чета, один демократ, две монахини и девица легкого поведения Элизабет Руссе, по прозвищу Пышка. Им предстоит трудное путешествие, но о припасах еды позаботилась только Пышка, щедро делясь с попутчиками. И все бы хорошо, но на постоялом дворе, в котором компания остановилась на ночлег, прусский офицер готов разрешить всем им продолжить путь при выполнении всего лишь…
Online
Дети капитана Гранта
3In Search of the Castaways
приключениязарубежная классика морские приключения путешествия
Содержимое желудка рыбы-молота оказалось очень необычным. В нем нашли тщательно закупоренную бутылку с частично поврежденными заметками на трех языках. Они дают ключ к разгадке местонахождения капитана Гранта, чей корабль «Британия» потерпел крушение. В заметках ясно просматривается, что Грант находится на 37-ой параллели южной широты, а вот долгота полностью размыта водой. Гленарван, вместе с женой, двумя детьми капитана Гранта и экипажем яхты «Дункан» отправляются в Южную Америку. В пути они столкнутся с бурями и землетрясениями, наводнениями и пиратами, тропическими дебрями и пустынями, пиратами, людоедами и волками, прежде, чем они пересекут 37-ую параллель от Южной Америки, к Австралии и…
Online
У Германтов
4Le cote de Guermantes
реализмзарубежная классика
Третий том эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Он занимает в романе центральное место, связывая старые сюжетные нити предыдущих томов с намеченными новыми, подробно описанными в последующих четырёх книгах. Главный герой романа уже прошёл через стадию отрочества. Он уже имеет некоторый опыт в сердечных делах, и теперь готов целиком посвятить себя полноценной социализации во взрослой жизни. Прообразом Германтов стало знатное французское семейство Ревейонов. Фамилия «Германты» была выбрана Прустом неслучайно. Она словно навевает воспоминания о периоде раннесредневековой Франции, когда страной правили преимущественно германские феодалы, ставшие родоначальниками большинства последующих…
Online
Священник в 1839 году
20Un Prêtre en 1839
исторический приключения
Молодой священник Пьер попадает в руки злодеев — Абраксы и Мордома. Абракса — уродливая колдунья, а Мордом — хладнокровный убийца. И они замышляют нечто совершенно чудовищное. © georgkorg Вечером 12 марта 1839 года надтреснутый голос колокола старой церкви Святого Николая призывал верующих на проповедь по случаю начала поста. Именно об этом времени года сказано:...
Online
Совсем другие истории
26Telling Tales
драмасовременная зарубежная проза
Сборник рассказов, составленный лауреатом Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, явление в литературном мире уникальное. Здесь под одной обложкой собраны рассказы лучших писателей современности, в том числе пяти лауреатов Нобелевской премии по литературе. Эти рассказы, по словам Гордимер, «охватывают все многообразие чувств и ситуаций, доступных человеческому опыту». Однако этот сборник еще и международная благотворительная акция, вызвавшая заметный отклик в издательской среде и средствах массовой информации. Каждый издатель, который принимает участие в этой благотворительной акции, передает все средства от продажи сборника рассказов в помощь неизлечимо больным людям.
Почтительная потаскушка
3Le putain respectueuse
драмазарубежная классика
... «Почтительная потаскушка» подсказана знакомством Сартра во время поездки в США с будничными мерзостями общества, не хлебнувшего по-настоящему войны, зато уже навязывающего свой образ жизни и мышления всему послевоенному Западу; у нее памфлетный запал. Расизм вчерашних врагов, оказывается, пышно произрастал и у союзников. Изуверство, запугивание, ложь на благо «порядка» и миф стопроцентной породистости, пущенные в ход эгисфами со свастикой, не были ни их собственным изобретением, ни их исключительным достоянием. По ту сторону океана не рядились в черные и коричневые рубашки, но охотно напяливали балахоны ку-клукс-клана. Пьеса-памфлет была увесистой оплеухой по сытой и самодовольной физиономии…
Online
Французские лирики Xix и Xx веков
45
По изданию 1937 г.«Настоящая антология является новым значительно дополненным изданием сборника «От романтиков до сюрреалистов», вышедшего в издательстве «Время» в 1934 году.».
Online
Пьер де Жиак
5La Main droite du Sire de Giac
исторический приключениязарубежная классика
Ежели читатель, терпеливо следовавший за нами в наших исторических экскурсах по старой Франции, хочет совершить с нами еще одно путешествие в прошлое, мы перенесем его в местечко, расположенное в нескольких лье от прелестного городка Авранша между Ганзом и Сент-Гиларом, под поросшие в наше время травой стены крепости, надежно защищавшие городок Сен-Джеймс-де-Беврон в ту эпоху, когда начинается эта хроника.
Online
Дом, в котором меня любили
Rose
любовь современная зарубежная проза
Во времена, когда в Париже ходили за водой к фонтану, когда едва ли не в каждом его округе были уголки, напоминающие деревню, на тихой тенистой улочке неподалеку от церкви Сен-Жермен-де-Пре, где некогда селились мушкетеры, живет одна женщина. Она и понятия не имеет, что грядут великие потрясения, которые перекроят столицу мира, а заступы рабочих, посланных ретивым префектом, сокрушат старый Париж. Точно так обитатели тихих московских переулков не знали, что чья-то решительная рука уже провела прямую линию, рассекшую надвое старый Арбат. Но что делать, если тебе выпало жить в эпоху перемен?.. Вот об этом и рассказывает Татьяна де Ронэ, автор знаменитого романа «Ключ Сары», в своей новой книге…
Пандемия
30Pandemia
саспенс триллерполиция современная зарубежная проза
Каждое утро Амандина Герен окуналась в атмосферу микробиологических исследований в защищенной лаборатории Института Пастера. Но в то утро ее обычная работа была прервана подозрением в биологической тревоге в орнитологическом заповеднике Маркантер в Бэ-де-Сом. В его водоеме были обнаружены тушки трех лебедей, причину гибели которых предстоит выяснить. В Медонском лесу обнаружен труп мужчины и его собаки. В пруду по соседству – холщовый мешок со странным содержимым. Между тем, по Парижу распространяется вирус гриппа, неизвестный ученым до сегодняшнего дня. Только комиссару Франко Шарко и его помощнице Люси Энебель под силу связать эти разрозненные события воедино и спасти человеческий вид от вымирания…
Online
До свидания там, наверху
10Au revoir là-haut
военныйсовременная зарубежная проза
«До свидания там, наверху» — новый роман Пьера Леметра, который можно было бы назвать «Живые и мертвые». Выжить на Первой мировой, длившейся долгих четыре года, — огромное счастье и огромное везение. Так почему герои романа «До свидания там, наверху», художник Эдуар и его друг Альбер, чудом уцелевшие в кровавой бойне, завидуют павшим товарищам, а их несбыточной мечтой оказываются новые ботинки и ампула с морфином? Тогда как хладнокровно распоряжавшийся их жизнями капитан Анри д’Олнэ-Прадель с легкостью зарабатывает миллионы на… гробах. Перед нами роман-фреска, роман-событие, увенчанный Гонкуровской премией, крупная литературная рыба на безрыбье последних лет.
Online
Империя ангелов
52L'Empire Des Anges
фантастика философскийсовременная зарубежная проза
Какое отношение к нам имеют ангелы небесные? Чем они могут нам помочь? Чего они ожидают от человечества в целом? Когда Майкл Пэнсон (нелепо погибший в авиакатастрофе) успешно прошел испытание взвешивания грехов, он попал в Царство Небесное. После первого изумления, он обнаружил, что праздного отдохновения не предвидится. Теперь он несет ответственность за три земных души, которые должен направлять и поддерживать на протяжении их телесного воплощения. Его средства весьма ограничены: сны, знаки, медиумы, интуиция и кошки. Ион обязан уважать свободную волю людей. Он понимает, что люди пытаются уменьшить свои несчастья, вместо того, чтобы строить свое счастье. Но что нужно сделать, чтобы показать…
Online
Марианна в огненном венке
Marianne: Les lauriers de flammes
исторический любовный романсовременная зарубежная проза
Знаменитые исторические романы Ж. Бенцони покорили весь мир. Миллионы читателей не устают восхищаться ее захватывающими произведениями — произведениями, в которых смешаны история и вымысел, приключения и страсть. Такова история блестящей красавицы аристократки Марианны д'Ассельна де Вилленев, история ее великой любви к загадочному, многоликому незнакомцу, ее далеких экзотических странствий и опасных захватывающих приключении, история изощренных придворных интриг и лихих дуэлей, пылких чувств и невероятных поворотов судьбы…
Агентство «Томпсон и K°»
30The Thompson Travel Agency
приключениязарубежная классика любовь путешествия
Роман начинается в Лондоне, куда судьба забросила французского школьного учителя. Оставшись практически без денег, он нанимается гидом в турагентство мистера Томпсона, предлагающего морское путешествие с заходом на Азрские и Канарские острова, и на остров Мадейра. Оказавшись на корабле с сотней туристов на борту, незадачливый гид обнаруживает, что мистер Томпсон из всех обещаний сумел лишь зафрахтовать судно, а остальное решил организовать по ходу путешествия. Не удивительно, что спокойная морская прогулка превратилась в череду разнообразнейших приключений, приведших к неожиданным последствиям. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Общественный договор
1The Social Contract
исторический социальный философскийполитика трактат
Полное название трактата « «Общественный договор или Принципы политического права». Этот трактат стал не только одним из основных текстов мировой политической философии, утверждающим принципы суверенитета народа, поддерживающим концепцию свободы, равенства и братства; он стал поворотным пунктом современности. Его текст вдохновил политические реформы и революции не только во Франции, но и по всей Европе. Прежде всего, Руссо выступил против идеи, что монархия имеет божественную природу. Философ утверждал, что только народ является истинным источником права. «Человек рождается свободным, а повсюду он в оковах». Этот крик о человеческой свободе вызвал французскую революцию и поставил вопросы о роли…
Online
Тартюф, или Обманщик
6Tartuffe, or The Impostor, or The Hypocrite
«Тартюф» – одна из самых известных пьес Мольера, едкая сатира на религиозное лицемерие, остающаяся актуальной и в наши дни. Члены семьи Оргон стали заложниками в руках подлого манипулятора, потому что глава семьи и его мать, г-жа Пернель, попали под влияние обманщика, скрывающегося под личиной праведника. Прикрываясь показным благочестием, коварный обманщик ведет свою игру. Видимое смирение не обманывает остальных членов семьи, но они бессильны. Господин Оргон, в порыве экстатического очарования святым человеком, не только обещает ему в жены собственную дочь, но и отписывает все состояние, даже не задумываясь о последствиях. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Первый человек
19Le Premier Homme
автобиографический философскийзарубежная классика мемуары
«Тебе, которая никогда не сможет прочесть эту книгу» Этот роман, посвященный матери, Камю не окончил. Он погиб в автокатастрофе, которой мог бы избежать, если бы в этот день воспользовался уже купленным билетом на поезд. Тридцать четыре года черновой вариант пролежал после смерти Камю, пока в 1994 году его дочь Франсин не подготовила и опубликовала роман. «Первый человек» - автобиография, в которой есть место и таким простым и важным аспектак как детство, море и солнце, сыновья любовь; а также здесь размышления Камю об африканских колонистах, об эффектах войны и революции. В этой книге читатель найдет и письмо Камю своему учителю Луи Жермену, написанное после получения Нобелевской премии, и последнее…
Online
Девяносто третий год. Эрнани. Стихотворения
27
зарубежная классика
В издание вошли роман «Девяносто третий год», драма «Эрнани» и стихотворения Виктора Гюго.Вступительная статья Елены Марковны Евниной, примечания Александра Ивановича Молока, Сельмы Рубеновны Брахман
Online
Лелия
10
исторический
любовный роман
зарубежная классика
зарубежная классика
" Кто ты? И почему любовь твоя приносит столько зла? В тебе, должно быть, скрыта некая тайна, неведомая людям и страшная. Можно с уверенностью сказать, что ты вылеплена не из той глины, что все мы, - в тебя вдохнули другую жизнь! Верно ты или ангел, или демон, но уж никак не человеческое существо. Почему ты скрываешь от всех нас свое происхождение, свою природу? Почему ты продолжаешь жить среди нас, если мы не можем тебя понять? Если ты послана богом, говори, и мы будем тебя чтить. Если же ты явилась из ада... Ты - из ада? Ты, такая прекрасная, такая чистая! Может ли быть у духа зла такой божественный взгляд, такой гармонический голос? Может ли злой гений изрекать слова, которые возвышают душу…
Online
Похитители бриллиантов
5
приключения
зарубежная классика путешествия
зарубежная классика путешествия
Самое популярное произведение Луи Буссенара. Трое отважных французов, Альбер де Вильрож, Александр Шони и Жозеф, отправились на поиски клада алмазов. В стране, где смертельная опасность может предстать даже в виде растения или насекомого, им приходится сражаться с шайкой негодяев. Смелость и великодушие тройки европейцев помогают им обрести друзей в негритянском племени и благополучно закончить свои странствия.
Online
Духи дамы в черном
21
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман классика французского психологического детектива Гастона Леру (1868-1927) “Духи Дамы в черном” является продолжением его знаменитой “Тайны Желтой комнаты”. Молодой журналист Рультабийль вновь вступает в смертельную схватку с изощренным преступником-оборотнем, проявляя при этом чудеса героизма и проницательности. Исход их поединка снимает покровы с ужасной семейной тайны и примиряет других персонажей, которые изначально входят в круг подозреваемых лиц.
Online
Торжество незначительности
The Festival of Insignificance
драма ирония исторический психологический сатира философский …интеллектуальная проза политика современная зарубежная проза
«Торжество незначительности» - десятый роман Милана Кундеры и четвертый, из написанных на французском языке. Несмотря на то, что роман является самым коротким из них, темы, которые в нем подняты – необычайно широки. Четверо друзей время от времени прогуливаются по Люксембургскому саду и ведут обмен мнениями по самому широкому кругу вопросов: от вечеринок и мимолетных романов, до истории искусства и смысла человеческого существования. Кундера блестяще высмеивает наше чувство собственной значимости. Один из его героев замечает, что многие из нас будут рады свободе признания своей собственной незначительности. Какая освобождающая мысль! Какая чарующая кульминация работы всей жизни великого писателя.…
Ослиная шкура
1Donkeyskin
Шарль Перо – крупный чиновник двора времен Людовика XIV, так и остался бы известен только профессионалам историкам, не обрати он внимание на ученическую тетрадку своего сына, в которую тот записал некоторые из сказок, услышанных от кормилицы. Отец отобрал и отредактировал семь сказок, некоторые, как «Ослиная шкура», перевел в стихотворную форму и издал под именем сына –Пьера Перо. «Сказки матушки Гусыни», так назывался сборник, имели оглушительный успех, и уже после 1724 года издаются под именем отца. В России распространена адаптированная версия сказки в прозе, более подходящая для детского восприятия, чем жестокий и двусмысленный первоисточник. Это и не удивительно, ведь сказки Шарль Перо писал…
Online
Каждый хочет любить…
7Mes amis, mes amours
драмасовременная зарубежная проза
Сегодня Марк Леви один из самых популярных французских писателей, его книги переведены на 33 языка и расходятся огромными тиражами, а за право экранизации его первого романа Спилберг заплатил два миллиона долларов. В российском прокате фильм назывался «Между небом и землей» и вызвал огромный интерес широкой публики, а одноименная книга вышла в издательстве «Махаон». Новый роман автора – об искренней дружбе и о бескорыстной любви, то есть о чувствах, единственно благодаря которым человек в состоянии преодолеть одиночество и отчужденность, стать счастливым и разделить свое чувство с окружающими. Эта удивительно теплая, пронизанная душевностью книга несет нам послание: любите, и мир вокруг преобразится!
Online
Просто вместе
2
драма
психологический
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Камилла с трудом налаживает собственную жизнь, отказываясь вернуться к главному делу своей жизни – к рисованию. Она все еще в плену своего прошлого, но не готова делиться им ни с кем. Филибер, застенчивый молодой аристократ, живущий в огромной квартире, увлечен историей, но страдает от нервного расстройства и заикания. Его сосед по комнате, Фрэнк, талантливый повар, но не в состоянии контролировать собственные взрывы немотивированной агрессии. Зато в обществе своей бабушки проявляет море терпения и любви. Полет 83 года, и ее оставили умирать в доме престарелых. По одиночке, этот квартет безнадежен, но вместе они в состоянии противостоять этому сложному миру. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Французские сказки
ирония
приключения
романтика
зарубежная классика народный фольклор путешествия
зарубежная классика народный фольклор путешествия
Этот сборник французских сказок был выпущен издательством "Правда" в 1988 году и входит в серию антологий и фольклора от этого издательства. В книге есть сказки, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории и рассчитана более на взрослых, чем на детей. В сам сборник входят народные сказки различных областей Франции, литературные же представлены именами Шарля Перро, Жанны-Мари Лепренс де Бомон, Жорж Санд, Эдуара Лабулэ.
Французская волчица
7The She-Wolf of France
исторический приключениязарубежная классика
Шесть лет отделяют события, описываемые в романе «Французская волчица» от предыдущего романа, «Негоже лилиям прясть». В те годы, 1318 – 1325, страна управлялась более или менее мудро, несмотря на многочисленные бедствия: крестьянские волнения, восстание прокаженных, убийства, дворцовые интриги. Филипп V умер, не достигнув тридцати лет, как и его брат, Людовик X, не оставив наследника мужского пола. Третий сын Железного короля, слабый Карл IV, воссел на французский престол. Его сестра, Изабелла, жена английского короля Эдуарда II, подвергается всяческим унижениям со стороны фаворита и любовника мужа. Лидер мятежных английских аристократов, Роджер Мортимер, сбежав из Тауэра, пересекает Ла-Манш,…
Online
Двадцать лет спустя
51
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Двадцать лет прошло со времен событий, описанных в романе «Три мушкетера». Два десятилетия промелькнули со времен славной победы четырех друзей над кардиналом Ришелье и миледи, его верной приспешницы. Это время разбросало друзей, изменив их жизненные предпочтения. Но история Европы вновь позовет всех четырех к оружию. Гражданская война, Фронда, ставит под угрозу само существование французского престола. В это же время, в Англии Кромвель одерживает последние победы и вот-вот отправит на эшафот своего монарха, Карла I, на эшафот. Дюма бросает свой бессмертный квартет в самую гущу событий, чтобы те скрестили свои шпаги с недоброжелателями, с силами истории, с самим временем. Но главное испытание,…
Online
Анжелика - Маркиза Ангелов
13Angelique - Marquise of Angels
драма исторический любовный романлюбовь современная зарубежная проза
Эта история начинается в 1648 году, во времена, когда Францию раздирали мятежи и междоусобица. Анжелика де Сансе, задиристая двенадцатилетняя сорвиголова, дочь обедневшего под тяжестью налогов дворянина. Она с упоением водит компанию с крестьянскими детьми, носясь,в бесконечных играх, по лесам и болотам французской провинции Пуату. Когда на и без того бедное селение нападает банда грабителей, лидерские качества Анжелики дают о себе знать в первый раз. Но самыми важными моментами романа являются две судьбоносные встречи: с королем Франции Людовиком XIV и тулузским дворянином Жофреем де Пейраком, в результате которых действие романа из лесного захолустья перенесется еще в более опасные дворцы и…
Online
Дядюшка Робинзон
24L`Oncle Robinson
приключениязарубежная классика путешествия
«Дядюшка Робинзон» — первая попытка Жюля Верна создать приключенческий роман, в котором познавательное начало органично сочеталось бы с живой, запутанной интригой. Многие мотивы этого неоконченного произведения перенесены в знаменитый «Таинственный остров». Семейство Клифтон, взрослые и дети, волею судьбы оказывается на необитаемом острове где-то в Тихом океане. Всего двое взрослых и четверо детей — целое семейство Робинзонов...
Online
Южный почтовый
16
зарубежная классика
1927-1929 годы Сент-Экзюпери провел в Африке, работая начальником промежуточного аэродрома Кап-Джуби на южной границе Марокко (этот аэродром описан в «Южном почтовом»); там он и закончил свою первую книгу, начатую еще несколькими годами раньше. Впервые она была издана в 1929 году. Первая повесть Сент-Экзюпери во многом еще несовершенна. В частности, неорганичной для творчества этого писателя оказалась любовная линия ее сюжета; вообще, сюжетное построение книги скорее препятствует свободному выражению идей и проблем, волновавших ее автора. Тем не менее здесь уже звучат многие важные содержательные мотивы – мотив человеческих связей, соединяющих рассказчика с его другом Жаком Бернисом, мысль о…
Online
Короли и королевы. Трагедии любви
19Reines Tragiques
исторический любовный роман
Сборник исторических новелл современной французской писательницы Ж. Бенцони раскрывает мир сложных взаимоотношений не просто между мужчиной и женщиной, а между королем и королевой.
Online
Великий Змей
Le Grand Serpent
приключения фантастикасовременная зарубежная проза
Зигрид страдает от тяжелого физического и психологического расстройства. Из-за длительного погружения в воды планеты Алома ее тело покрывается рыбьей чешуей от контакта с любой жидкостью. Обычно, лечение занимает от 12 до 25 лет. Врач советует Зигрид отправиться на «планету восходящего солнца», галактики Септентриона, чья атмосфера разрешает проблемы подобных метаморфоз. Колонизированная японскими исследователями, она почти полностью покрыта океаном, а люди живут там как во времена самураев. Длительный прием ванн дает великолепный результат. Внезапно, нападения морского дракона, пожирающего острова, превращается в серьезную проблему. Китобойные суда выходят на охоту за чудовищем. Но что спасет…
Семь дней творения
2Seven Days for an Eternity
драмалюбовь современная зарубежная проза
Они ведут борьбу за человеческие души бесконечные века. Но победителя нет. Наконец , Бог и дьявол рискнули вступить в поединок, чтобы разрешить свой давний спор. На землю отправляется ангел божественной красоты Софи и темный ангел дьявольской привлекательности Лукас. Поле боя – современный Сан-Франциско. У обоих в распоряжении неделя, чтобы привлечь человечество на свою сторону. Их могущественные начальники предусмотрели, кажется, все, кроме того, что эти двое влюбятся друг в друга, ломая все планы. Смешная, чуть нелепая история невозможной любви покорила читателей всего мира смелостью идеи и легким изящным стилем. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Похититель теней
2The Shadow Thief
психологический романтика социальный фантастикабестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Ребенком он крадет тени людей, которых встречает на своем пути… и каждая из этих теней рассказывает ему самую сокровенную тайну своего владельца. Жертвуя собственными интересами, он вникает в мечты, надежды и печали тех, кого любит. Что делать с этой странной силой?.. Несколько лет спустя, «Похититель теней» становится студентом-медиком… Он все еще способен понять, что сделало бы его близких счастливыми. Он знает, что необходимо для этого предпринять, например, Софи, с которой он изучает медицину, или Луке, его лучшему другу. Но куда же запропастилось его личное счастье? Любовь матери. Незабываемая первая любовь. Последняя любовь… дружба длиною в жизнь… «Похититель теней» - история любви во множественном…
Online
Безымянное семейство
3Famille-sans-nom
исторический приключениязарубежная классика
Роман «Безымянное семейство» переносит европейского читателя за океан, на просторы североамериканского континента, в ту его часть, которая называется Канадой и повествует о восстании французских поселенцев в Квебеке.
Online
Гектор Сервадак
2Hector Servadac
фантастиказарубежная классика
В данном томе Собрания сочинений Жюль Верна представлен роман «Гектор Сервадак» о приключениях капитана французских войск и его друзей, оказавшихся в результате небывалой катастрофы на осколке земного шара, захваченном пролетающей кометой.
Online