Новости

Язык оригинала французский, по дате обновления - cтраница 8

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

1..678910..60
5 .0
У нас все дома
переведено

У нас все дома

Out of Sorts
психологический социальный юмор
бестселлер дебют сентиментальный современная зарубежная проза
Орели Валонь вошла в пятерку самых читаемых авторов Франции, опередив Марка Леви Книга переведена на многие языки, ее тиражи перевалили за миллион Эта книга — настоящее лекарство от хандры. Она написана в том же ключе feel good, в котором работают Мюриель Барбери, Марк Леви, Гийом Мюссо. — Le Monde des livres "У нас все дома" — первый роман молодой француженки Орели Валонь, сразу сделавший ее знаменитой. Не решаясь предложить свою рукопись для печати, начинающая писательница опубликовала ее в интернете, и успех превзошел все ожидания. Как и в случае с Аньес Мартен-Люган, книга вышла в крупном парижском издательстве Michel Lafon, затем в карманном издании, ее перевели в десятке стран, тиражи перевалили…
Орели Валонь
психологический социальный
5 .0
Пока ненависть не разлучила нас
переведено

Пока ненависть не разлучила нас

6
Avant la haine
драма психологический социальный
политика современная зарубежная проза
Двое детей в современной Франции, еврей и мусульманин росли бок о бок и стали настоящими друзьями. Они учатся, интегрируются во французское общество, формируются. У них есть мечты и надежды, общие стремления. Их настигает первая любовь. Затем, постепенно, возникают различия, возникают трения, порождающие мелкие трещины в их отношениях. Обиды множатся, разногласия разобщают, дело доходит до насилия. Как далеко они готовы зайти? До глубокой ненависти и неприятия? Раньше Рафаэль и Мунир считали себя братьями. Смогут ли они возродить дружбу, которой так гордились… или уже слишком поздно? ©MrsGonzo для LibreBook
Тьерри Коэн
драма психологический
Online
3 .5
И все-таки она красавица
переведено

И все-таки она красавица

4
On la trouvait plutôt jolie
детектив саспенс социальный триллер
политика современная зарубежная проза
«Новый бестселлер главной сегодня звезды детективного жанра во Франции. Бюсси уже третий год подряд безоговорочный №1 по части детективов, и №2 вообще по популярности среди всех французских авторов (уступает только Гийому Мюссо). На мой взгляд, это лучший роман Бюсси. К его умению затягивать в детективную интригу и погружать в атмосферу места (в предыдущих книгах были впечатляюще выписаны Гавр и Сицилия) , а также к виртуозному крою детективной интриги прибавилась психологическая глубина и очевидный социальный подтекст. Бюсси неожиданно совершил дрейф в сторону Ю Несбе, только вместо кишок во все стороны – французская томность. Просто отличный детектив. Отдельный (а для меня главный) бонус –…
Мишель Бюсси
детектив саспенс
Online
0 .0
Сила обстоятельств
переведено

Сила обстоятельств

Force of circumstances
автобиографический биографический романтика
любовь мемуары современная зарубежная проза
Cимона де Бовуар (1908–1986) – одна из самых известных французских писательниц и самых ярких «феминисток» XX века. Жан Поль Сартр, Альбер Камю, Андре Жид, Жан Жене, Борис Виан и многие другие – это та среда, в которой проходила ее незаурядная жизнь. Натура свободолюбивая и независимая, она порождала многочисленные слухи, легенды и скандалы. Но правда отнюдь не всегда соответствует легендам. Так какой же на самом деле была эта великая женщина, опередившая свое время и шагнувшая в вечность? О себе и о людях ее окружавших, о творчестве, о любовных историях и злоключениях, – обо всем она откровенно рассказывает в своей автобиографической книге «Сила обстоятельств».
Симона де Бовуар
автобиографический биографический
5 .0
Аллюзия любви
переведено

Аллюзия любви

Allusion of love
философский
современная зарубежная проза
«Любящий требует клятвы и раздражается от нее. Он хочет быть любимым свободой и требует, чтобы эта свобода как свобода не была бы больше свободной». Эти слова Ж.-П. Сартра могли бы стать девизом его жизни. В 1929 году вместо руки и сердца Сартр предложил своей возлюбленной заключить «Манифест любви»: быть вместе, но при этом оставаться свободными. Симону де Бовуар, которая больше всего на свете дорожила своей репутацией свободно мыслящей особы, такая постановка вопроса вполне устраивала. Отношения Сартра и Бовуар были на редкость прочными, несмотря на своеобразный подход к проблемам любви. Основные аспекты их «любовной» философии представлены в книге, предлагаемой ныне вниманию читателей.
Симона де Бовуар, Жан-Поль Сартр
философский
0 .0
Недоразумение в Москве
переведено

Недоразумение в Москве

1
Misunderstanding in Moscow
романтика
любовь современная зарубежная проза
Симона де Бовуар – личность неординарная. Философ, писатель, икона феминистского движения, подруга жан-Поля Сартра, с которым ее связывали сложные отношения. «Недоразумение в Москве» расскажет много нового о Бовуар, в том числе о ее взглядах на отношения и семью. Отчаянная феминистка, декларировавшая свободу от семейных уз, возможно, нуждалась в этих узах не меньше любой другой, «обычной» женщины. Итак, Николь и Андре, немолодая супружеская чета, приезжают в советскую Москву. Здесь у Андре живет подруга Маша (у этой героини есть прототип – переводчица Лена Зонина, подруга Сартра). Глядя на Машу, выросшую в стране, где женщины – неизвестно, к счастью или к сожалению, – добились равноправия, Николь…
Симона де Бовуар
романтика
Online
5 .0
Интервью сына века
переведено
Сборник

Интервью сына века

14
Conversations d'un enfant du siècle
автобиографический биографический философский
мемуары современная зарубежная проза
Фредерик Бегбедер – современный французский писатель, автор бестселлеров «Любовь живет три года» и «99 франков» — актуальных, саркастичных, умных. Такими же получились и беседы, которые Бегбедер в качестве литературного критика вел на протяжении ряда лет со знаменитыми писателями. Среди героев этой книги итальянец Умберто Эко, французы Мишель Уэльбек («Элементарные частицы», «Покорность») и Жан д`Ормессон («Услады Божьей ради»), американцы Чак Паланик («Бойцовский клуб») и Брет Истон Эллис («Американский психопат»), и многие другие замечательные авторы, принадлежащие к разным поколениям и литературным течениям. Читая книгу, легко почувствовать себя собеседником незаурядных, много на своем веку…
Фредерик Бегбедер
автобиографический биографический
Online
4 .5
Книга Балтиморов
переведено

Книга Балтиморов

3
Le Livre des Baltimore
детектив драма психологический реализм социальный
бестселлер любовь семейная сага современная зарубежная проза
Маркус Гольдман, известный молодой американский писатель и главный герой романа «Правда об истории Гарри Ксерсера», в которой многие читатели критики видят альтер-эго Джоэла Дикера, подводит итоги своей жизни и творчества в доме в Бока-Ратоне, во Флориде. Он ищет здесь вдохновения для нового романа. После случайной встречи с очень дорогим человеком, давно потерянным из виду, прошлое наваливается на него со всей жгучей мощью. Он вспоминает о крепкой родственной связи и доброй дружбе со своими двоюродными братьями, представлявшими высший класс Балтимора, в то время как сам Маркус и его семья принадлежал к среднему классу Монклера. ©MrsGonzo для LibreBook
Жоэль Диккер
детектив драма
Online
5 .0
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
переведено
Сборник

Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света

Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключения
зарубежная классика путешествия
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
Поль Д'Ивуа
приключения
5 .0
Свадебное путешествие
переведено

Свадебное путешествие

Le Voyage de noce
ирония исторический любовный роман
зарубежная классика
Колоритные картины старинного фламандского быта, драматичная любовная история с легким привкусом эротики, яркие образы хозяев и слуг, словно сошедшие с картин старых и "малых" голландцев, неожиданные описания природы и острые, живые диалоги! Это трогательная история о том, как счастливая любовь молодой пары подвергается серьезному испытанию из-за злодейки-тещи. В романе "Свадебное путешествие" легко узнать перо Шарля де Костера - прославленного создателя эпопеи о приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака.
Шарль де Костер
ирония исторический
4 .0
Французская рапсодия
переведено

Французская рапсодия

11
ирония романтика
современная зарубежная проза
Шестеро молодых парней и одна девушка – все страстно влюбленные в музыку – организуют группу в надежде завоевать всемирную известность. Их мечтам не суждено было исполниться, а от их честолюбивых планов осталась одна-единственная записанная в студии кассета с несколькими оригинальными композициями. Группа распалась, каждый из ее участников пошел в жизни своим путем, не связанным с музыкой. Тридцать лет спустя судьба снова сталкивает их вместе, заставляя задуматься: а не рано ли они тогда опустили руки? «Французская рапсодия» – яркая и остроумная сатира на «общество спектакля».
Антуан Лорен
ирония романтика
Online
2 .0
Я все еще здесь
переведено

Я все еще здесь

6
I'm Still Here
драма триллер
современная зарубежная проза
Уже почти полгода Эльза находится в коме после несчастного случая в горах. Врачи и близкие не понимают, что она осознает, где находится, и слышит все, что говорят вокруг, но не в состоянии дать им знать об этом. Тибо в этой же больнице навещает брата, который сел за руль пьяным и стал виновником смерти двух девочек-подростков. Однажды Тибо по ошибке попадает в палату Эльзы и от ее друзей и родственников узнает подробности того, что с ней произошло. Тибо начинает регулярно навещать Эльзу и рассказывать ей о своей жизни. Его не покидает ощущение, что она слышит и понимает все, что он говорит. Для Эльзы появление Тибо подобно глотку свежего воздуха, который дает ей силы продолжать бороться за жизнь…
Клели Авит
драма триллер
Online
4 .2
И вдруг никого не стало
переведено

И вдруг никого не стало

3
Soudain, seuls
драма приключения
современная зарубежная проза
Луиза и Людовик любят друг друга, а их различия лишь идеально дополняют друг друга. Он амбициозный, обаятельный, мечтатель, искатель приключений, находящийся в вечном поиске своего места в мире. Она, почти серая мышка, серьезная, тихо работающая на государственной службе, с радостью спешащая после нее в ласковые руки Людовика. Именно он делает предложение, которое Луиза примет больше из страха потерять любимого, чем от желания его принять. Пара отправляется в отпуск подальше от цивилизации. Только яхта, море и возможность обследовать малоизвестные места. Главное желание Людовика – пришвартоваться у острова Стромнесс, между Патагонией и мысом Горн. Старая китобойная база, в настоящие время, законсервирована,…
Изабель Отисье
драма приключения
Online
5 .0
Повестка дня
переведено

Повестка дня

1
The Order of the Day
документальный драма исторический социальный
политика современная зарубежная проза
20 февраля 1933 года. Суровая берлинская зима. В Рейхстаг тайно приглашены 24 самых богатых немецких промышленника. Национал-социалистической партии и ее фюреру нужны деньги. И немецкие капиталисты безропотно их дают. В обмен на это на их заводы вскоре будут согнаны сотни тысяч заключенных из концлагерей — бесплатная рабочая сила. Из сотен тысяч выживут несколько десятков. 12 марта 1938 года. На повестке дня — аннексия Австрии. Канцлер Шушниг, как и воротилы немецкого бизнеса пять лет назад, из страха потерять свое положение предпочитает подчиниться силе и сыграть навязанную ему роль. Отныне в Австрии правят нацисты. А в то время как Гитлер при подлом молчании тех, кто не смел ему противостоять,…
Эрик Вюйар
документальный драма
Online
5 .0
Свадебное платье жениха
переведено

Свадебное платье жениха

2
Robe de marié
детектив триллер
современная зарубежная проза
Триллеры французского романиста и сценариста Пьера Леметра, отмеченные тонким психологизмом, вызвали восторженный прием читателей и критиков. Они удостоены читательских премий Confidentielles и Goutte de Sang d'encre, награды за первый роман фестиваля в Коньяке, призов Sang d'encre des lyce´ens, Polar francophone, Le Point du Polar europe´en, переведены на 14 языков. Три из пяти его романов экранизируются. “Свадебное платье жениха” — поразительная история изощренной двойной мести — никого не оставит равнодушным. Молодая женщина, ведущая мирную и счастливую жизнь, медленно впадает в безумие. Первые симптомы выглядят безобидными, однако события развиваются с головокружительной быстротой. Софи оказывается…
Пьер Леметр
детектив триллер
Online
4 .0
Сибирские ночи
переведено

Сибирские ночи

The Siberian Nights
реализм
зарубежная классика
Книгу французского классика, опубликованную в 1928 г., литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в Оренбурге — на родине своих предков — Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 г. во Владивостоке. Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника эмиграции А. А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М. В. Сеславинский. (с) издательская
Жозеф Кессель
реализм
4 .7
Зеленый. История цвета
переведено

Зеленый. История цвета

3
исторический культурология нон-фикшн
современная зарубежная проза
Исследование является продолжением масштабного проекта французского историка Мишеля Пастуро, посвященного написанию истории цвета в западноевропейских обществах, от Древнего Рима до XVIII века. Начав с престижного синего и продолжив противоречивым черным, автор обратился к дешифровке зеленого. Вплоть до XIX столетия этот цвет был одним из самых сложных в производстве и закреплении: химически непрочный, он в течение долгих веков ассоциировался со всем изменчивым, недолговечным, мимолетным: детством, любовью, надеждой, удачей, игрой, случаем, деньгами. Только романтики разглядели его тесную связь с природой, что остается актуальным до наших дней, когда зеленому, теперь цвету здоровья, свободы…
Мишель Пастуро
исторический культурология
Online
4 .5
С того света
переведено

С того света

мистика
современная зарубежная проза
Это мистическая проза, повествующая о жизни после смерти. Ее главный герой – Габриэль Уэллс. Он писатель. Его дедушка – всемирно известный создатель «Энциклопедии относительного и абсолютного знания» Эдмонд Уэллс. Габриэль пишет новый особенный роман, главное действующее лицо которого – он сам. Идея нового романа посетила Уэллса неспроста. События в нем разворачиваются вокруг убийства человека. Этого человека Габриэль знает как нельзя лучше, ведь его самого и убили прошлой ночью. И теперь душа писателя не может успокоиться, пока не узнает, кто и почему совершил жестокое преступление. Но разобраться во всем случившемся призраку довольно сложно. На помощь ему приходит медиум Люси, стремящаяся раскрыть…
Бернард Вербер
мистика
4 .2
Проект "Феникс"
переведено

Проект "Феникс"

19
GATACA
детектив триллер
путешествия современная зарубежная проза
В клетке с приматом найден растерзанный труп девушки, изучавшей эволюцию видов. Одиннадцать человек арестованы за чудовищные преступления. Человек, жестоко расправившийся с невинными детьми, покончил с собой. Что стоит за беспричинными вспышками насилия? Когда в следующий раз сработает бомба замедленного действия? За расследование берутся Люси Энебель и Франк Шарко. Героям предстоит отправиться в джунгли Амазонии, где притаилось древнее зло, ждущее своего часа, чтобы, подобно бессмертной огненной птице, восстать из пепла.
Франк Тилье
детектив триллер
Online
4 .0
Комната мертвых
переведено

Комната мертвых

15
La Chambre des morts
триллер
современная зарубежная проза
Зимней ночью на пустынной дороге двое безработных компьютерщиков сбивают человека. Рядом с телом они находят сумку с двумя миллионами евро и, недолго думая, скрываются вместе с деньгами. На следующий день на заброшенном складе обнаружена задушенная слепая девочка. Что, если деньги были выкупом за ее жизнь, предназначенным похитителю? Вскоре исчезает еще одна девочка. Она больна диабетом, и без инсулина часы ее сочтены…
Франк Тилье
триллер
Online
5 .0
Шарко
переведено

Шарко

25
Sharko
детектив триллер
полиция современная зарубежная проза
Супруги полицейские, Франк Шарко и Люси Энебель, попали в беду: она вне всяких судебных формальностей вторглась на территорию частной собственности на окраине Парижа и убила человека, Жюльена Рамиреса. Это была самооборона, но если Люси сознается в содеянном, попадет в тюрьму, а Шарко не намерен допустить такого исхода. Ради жены он готов совершить служебный проступок и заполучить это дело для расследования, в ходе которого выясняется, что за Рамиресом секта вампиров, совершившая массу преступлений. Найдя 13 обескровленных трупов, Люси и Франк сталкиваются, ко всему прочему, с неизвестной болезнью, которую осознанно распространяет секта вампиров. ©MrsGonzo для LibreBook
Франк Тилье
детектив триллер
Online
0 .0
О происхождении неравенства
переведено

О происхождении неравенства

1
Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men
социальный философский
трактат
Руссо впервые раскрывает в этой работе свою концепцию человеческого состояния природы, в широком смысле считающегося гипотетическим мыслительным упражнением и человеческой совершенством, ранней идеей прогресса. Затем он объясняет, как, по его словам, люди могут создать гражданское общество, что заставляет его представлять частную собственность как исходный источник и основу всего неравенства. Текст был написан в 1754 году в ответ на конкурс призов Академии Дижон, отвечая на приглашение: «Каково происхождение неравенства среди людей, и разрешено ли оно естественным законом? Руссо не выиграл со своим трактатом (как и для Дискурса об искусстве и науках ); канон из Безансона по имени Франсуа Ксавье…
Жан-Жак Руссо
социальный философский
Online
4 .8
Сквозь зеркала. Книга 1. Обрученные холодом
переведено

Сквозь зеркала. Книга 1. Обрученные холодом

4
приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги - осколки цивилизации. Двадцать одно убежище для людей, двадцать один мир со своими законами и обычаями. Жители каждого ковчега обладают уникальными свойствами: восстанавливать предметы прикосновением, создавать иллюзорные объекты, а то и вовсе причинять боль силой мысли. Офелии даны лишь две способности: читать и проходить сквозь зеркала. Читать различные вещи, то есть видеть их историю, ощущать эмоции всех людей, когда-либо к ним прикасавшихся, - вот оно, подлинное счастье! Но… прощай, любимый дом Семейных Архивов! Прощай, привычная спокойная жизнь! Прощай, Семья! Жизнь Офелии переворачивается в тот день, когда она узнает, что…
Кристель Дабо
приключения романтика
Online
4 .2
Потому что я тебя люблю
переведено

Потому что я тебя люблю

11
Parce que je t'aime
драма
любовь современная зарубежная проза
Марк и Николь были счастливы, пока в их жизнь не пришло страшное несчастье - их дочь Лейла исчезла, и никто не мог найти ее. Марк, не справившись с горем, бросил все и ушел бродяжничать. И вот, спустя пять лет Лейлу нашли в том самом месте, где она пропала. Радости Марка не было предела. Он немедленно вылетел за дочерью, чтобы вместе вернуться домой. Но почему Лейла все время молчит? Где она была все это время? И чем объяснить странное поведение Николь, которая отказалась лететь за дочерью вместе с мужем?
Гийом Мюссо
драма
Online
5 .0
Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг
переведено

Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг

Ten Children Ms. Ming Never Had
драма
современная зарубежная проза
Французский коммивояжёр, посещающий китайскую провинцию Гуандун по вопросам бизнес-развития своей компании, случайно знакомится с госпожой Минг, пожилой работницей мужской уборной в стенах «Гранд Отеля». В светской беседе госпожа Минг сообщает, что у неё десять детей, чему француз верить категорически отказывается, ведь широко известно, что в Китае действует закон о запрете рождения второго ребёнка. О десяти говорить и не приходится. Однако на каждой новой встрече госпожа Минг так детально рассказывает о каждом своём чаде, что самоуверенность главного героя постепенно даёт трещину. Французский коммивояжёр, посещающий китайскую провинцию Гуандун по вопросам бизнес-развития своей компании, случайно…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма
5 .0
Крик
переведено

Крик

10
детектив
современная зарубежная проза
Психиатрическая больница «Гёустад» в Осло. На рассвете холодного зимнего дня одного из пациентов находят задушенным. Рот его открыт в безмолвном крике. Приехавшая на место происшествия инспектор полиции Сара Геринген сразу поняла, что столкнулась с делом из ряда вон выходящим. Вопросы возникают один за другим: что за странный шрам в виде числа 488 на лбу жертвы? Откуда взялись зловещие рисунки на стенах больничной палаты, где его содержали? Почему руководство больницы почти не обладает информацией о личности человека, который провел там больше тридцати лет? Так для Сары началось запутанное и крайне опасное расследование, которое заставит ее немало помотаться по миру: Париж, Лондон, вулканический…
Николя Бёгле
детектив
Online
5 .0
Сирена
переведено

Сирена

Croire au merveilleux
драма любовный роман психологический
современная зарубежная проза
«Пару лет назад "Фантом" издал "Бездну" К. Оно-ди-Био. Новая книга – отчасти сюжетное и определенно идейное продолжение "Бездны". В новой книге Сезар (герой "Бездны") пытается заглянуть в собственную смерть, в то, что находится за гранью его физического существования. Роман построен как головоломка с античными подсказками. Древняя Греция с ее мифами и искусством является едва ли не главным героем книги, как основа и суть европейской цивилизации. Книга напрямую отсылает к "Волхву" Джона Фаулза. Я бы даже назвал роман Кристофа оммажем "Волхву", но на сугубо французский "сартровский" манер.
Кристоф Оно-ди-Био
драма любовный роман
5 .0
Слава моего отца. Замок моей матери
переведено
Сборник

Слава моего отца. Замок моей матери

автобиографический биографический приключения юмор
современная зарубежная проза
Марсель Паньоль (1895-1974), драматург и кинорежиссер, первым из деятелей кинематографа ставший членом Французской академии, снявший фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем-писателем нам предстоит знакомиться заново. Впервые на русском полностью публикуются его знаменитые книги «Слава моего отца» и «Замок моей матери» (прежде печатались лишь избранные главы), рассказывающие о его детстве в Провансе. Забавные, трогательные, порой уморительно смешные приключения маленького Марселя разворачиваются на фоне пейзажей Прованса, удивительного края, где наслаждение жизнью возведено в ранг высокого искусства.
Марсель Паньоль
автобиографический биографический
3 .5
Девушка, которая читала в метро
переведено

Девушка, которая читала в метро

1
La fille qui lisait dans le métro
психологический социальный философский
бестселлер любовь сентиментальный современная зарубежная проза
Чудесный роман, напоминающий о том, что в эпоху социальных сетей нам жизненно необходимо мечтать над книгой. — Madame Figaro Популярная французская писательница Кристин Фере-Флери, лауреат престижных премий, начала печататься в 1996 году и за двадцать лет выпустила около полусотни книг для взрослых и для детей. Ее роман "Девушка, которая читала в метро", едва выйдя из печати, стал сенсацией на Лондонской книжной ярмарке 2017 года, и права на перевод купили сразу семь стран. Одинокая мечтательница Жюльетта каждый день по утрам читает в метро и разглядывает своих читающих попутчиков. Однажды она решает отправиться на работу другой дорогой. Заметив на безлюдной улице табличку с надписью "Книги без…
Кристин Фере-Флери
психологический социальный
Online
4 .5
Дневник дебильного кота. Банда Эдгара
переведено

Дневник дебильного кота. Банда Эдгара

1
Journal intime d'un chat acariâtre
ирония психологический юмор
про животных современная зарубежная проза
Для тех, кто со мной еще не знаком, позвольте быстро представиться. Меня зовут Эдгар. Я великолепный кот двух лет от роду, столь же красивый, сколь и скромный. Что я люблю в этой жизни? Есть и спать, но не только. Не буду вам рассказывать, насколько я занят весь день! Здоровый дух на мягкой подушке – вот мой девиз! Итак, устраивайтесь поудобней, ведь раньше вам не попадалась такая захватывающая книга, может даже никогда не попадалась! Это наверно так здорово быть частью какой-нибудь банды, проводить время вместе – с друзьями, рассказывать разные истории и совершить налет на ближайший зоомагазин, чтобы украсть кошачий корм! Нашим девизом будет: "Один за всех и все за меня!"
Фредерик Пуйе, Сюзи Жуффа
ирония психологический
Online
5 .0
Дневник дебильного кота 3. Великое путешествие Эдгара
переведено

Дневник дебильного кота 3. Великое путешествие Эдгара

Journal intime d'un chat acariâtre, tome 3
приключения юмор
про животных современная зарубежная проза
На этот раз обаятельный и шкодливый кот Эдгар, вместе с хозяевами, отправиться в дальние путешествие в Таиланд. Уехать от дома настолько далеко – настоящий кошмар для домоседа Эдгара. Ему, роскошному и аристократичному коту, придется путешествовать в трюме, в клетке, среди прочих более или менее экзотичных животных, чтобы очутиться во влажной тайской жаре с незнакомыми запахами. Вскоре после прибытия он отправился на прогулку по отелю, но заблудился. Он устали выбился из сил, но прибился к храму, где буддийские монахи привечают диких кошек. Теперь Эдгару придется выбирать между свободой и мягким диваном в родном жилище. ©MrsGonzo для LibreBook
Фредерик Пуйе, Сюзи Жуффа
приключения юмор
4 .9
Сквозь зеркала. Тайны Полюса
переведено

Сквозь зеркала. Тайны Полюса

Les Disparus du Clairdelune
приключения романтика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Офелию подхватил вихрь поразительных событий и перемен. Еще вчера девушка была новым человеком на Полюсе, не понимающим, что происходит вокруг, а сегодня она — в центре грандиозной интриги! Ей предстоит свидание, о котором многие обитатели Полюса мечтают десятилетиями: со дня на день Офелия встретится с самим Фаруком, Духом ковчега. Во второй книге серии «Сквозь зеркала» героиня уже не выглядит ребенком, потерявшимся в загадочном мире взрослых. Наконец-то ей представляется шанс взять судьбу в собственные руки! И, кстати, руки здесь помогут как нельзя лучше: в кончиках пальцев, старательно спрятанных под перчатками, заключена магическая сила. За такой дар сам Фарук готов многое отдать, а нежеланный…
Кристель Дабо
приключения романтика
4 .5
Сквозь зеркала. Память Вавилона
переведено

Сквозь зеркала. Память Вавилона

La Mémoire de Babel
приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Продолжение приключений Офелии на Полюсе.
Кристель Дабо
приключения романтика
5 .0
Хичкок/Трюффо
переведено

Хичкок/Трюффо

Hitchcock by Francois Truffaut
документальный нон-фикшн
интервью
Книга представляет собой запись 52-часового интервью Трюффо и Хичкока в присутствии переводчика Хелен Скотт, которое состоялось в 1962 г. Беседа ведется исключительно вокруг всех фильмов Хичкока и составляет 500 вопросов. Он подробно рассказывает о кинематографических приемах, которые изобретал сам или использовал для создания своих фильмов. В 1980 г., после смерти Хичкока, Трюффо вернулся к книге и дописал 16 главу, а также дополнил аннотациями к каждому фильму и авторскими дополнениями. Издание снабжено фотографиями. (с) Smailyk
Франсуа Трюффо
документальный нон-фикшн
3 .0
Галльская кровь
переведено

Галльская кровь

1
Le Sang Gaulois
реализм
зарубежная классика
Луи Анри Буссенар
реализм
Online
3 .8
Квартира в Париже
переведено

Квартира в Париже

7
Un appartement à Paris
детектив
современная зарубежная проза
Что может быть ужаснее, чем искать уединения и оказаться в одной квартире с незнакомцем? Маделин Грин, в прошлом офицер полиции, а сегодня просто несчастная женщина, которую бросил любимый человек, сняла квартиру в Париже. По недоразумению ту же квартиру снял драматург Гаспар Кутанс — мизантроп, умеющий работать только в одиночестве. Это недоразумение могло бы стать просто досадным эпизодом в жизни обоих, если бы не очень важное обстоятельство: раньше квартира принадлежала известному художнику Шону Лоренцу, который умер, потому что был не в силах пережить смерть своего сына Джулиана. Маделин и Гаспар воссоздают шаг за шагом его жизнь после исчезновения Джулиана и обнаруживают, что с этим делом…
Гийом Мюссо
детектив
Online
4 .0
Фокусницы
переведено

Фокусницы

Les magiciennes
детектив психологический реализм
современная зарубежная проза
Пьер Дутр в детстве бросили родители. По прошествии многих лет, он попадает в цирковую труппу своей матери, где влюбляется в сестер-близняшек. (с) Smailyk
Буало-Нарсежак
детектив психологический
5 .0
Вальс деревьев и неба
переведено

Вальс деревьев и неба

1
La valse des arbres et du ciel
биографический драма исторический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Овер-сюр-Уаз, лето 1890 года. Маргарита Гаше – девушка, задыхающаяся в оковах ограничений конца 19-го века. Она станет последней любовью Винсента Ван Гога. Их встреча определенно изменит их жизни. Жан-Мишель Генассия предлагает парадоксальную версию последней дней жизни художника. А что если доктор Гаше не был верным другом импрессионистов, а скорее жадным и тщеславным приспособленцем? Что если его дочь была слишком страстной и любящей? Что если Ван Гог не покончил жизнь самоубийством? Что если некоторые его картины, выставленные в Орсе, были подделкой? Писатель отвечает на эти невероятные вопросы в свете самых последних открытий в жизни Ван Гога. Он находит неожиданные ответы и предлагает их…
Жан-Мишель Генассия
биографический драма
Online
3 .3
В лесу
переведено

В лесу

1
Au bois
реализм
зарубежная классика
Чета Боренов переполошила жителей небольшого городка. В преклонном возрасте эта парочка устроила в кустарнике весьма бурное свидание. Мэр городка выясняет, в чем причина такого безрассудного поведения.
Ги де Мопассан
реализм
Online
5 .0
Среди садов и тихих заводей
переведено

Среди садов и тихих заводей

1
Le Bureau des jardins et des étangs
драма исторический психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Японская империя, период Хэйан, 12 век. Кацуро был лучшим рыболовом и поставщиком карпов для священных прудов императора, но, по иронии судьбы, утонул. Теперь его молодая жена Миюки должна выполнить последний заказ и доставить карпов в императорские пруды. Надев соломенные сандалии, Миюки отправилась в путешествие в несколько сотен километров по лесам и горам; от храма к храму, от селения к селению, беззащитная перед грозами, землетрясениями, нападениями разбойников и предательством попутчиков. Но воспоминания о чудесных мгновениях, которые она пережила с человеком, которого так любила, дают Миюки силы пережить любые невзгоды, чтобы не потерять лицо и выполнить обязательства Кацуро. ©MrsGonzo…
Дидье Декуэн
драма исторический
Online
4 .3
Мотылёк
переведено

Мотылёк

Papillon
автобиографический драма приключения психологический социальный
бестселлер зарубежная классика мемуары
Бывают книги, просто обреченные на успех. Авто биографический роман Анри Шарьера «Мотылек» стал бестселлером сразу после его опубликования в 1969 году. В первые три года после выхода в свет было напечатано около 10 миллионов экземпляров этой книги. Кинематографисты были готовы драться за право экранизации. Автор этого повествования Анри Шарьер по прозвищу Мотылек (Папийон) в двадцать пять лет был обвинен в убийстве и приговорен к пожизненному заключению. Но тут-то и началась самая фантастическая из его авантюр. На каторге во Французской Гвиане он прошел через не вероятные испытания, не раз оказываясь на волоске от ги бели. Инстинкт выживания и неукротимое стремление к свободе помогли ему в конце…
Анри Шарьер
автобиографический драма
5 .0
Зрелость
переведено

Зрелость

6
La Force de l'âge
автобиографический биографический исторический психологический философский
бестселлер зарубежная классика интеллектуальная проза мемуары
Симона де Бовуар — феминистка, жена Жан-Поля Сартра, автор множества книг, вызывавших жаркие споры. Но и личность самой Симоны не менее интересна. Слухи о ней, ее личной жизни, браке, увлечениях не утихали никогда, да и сейчас продолжают будоражить умы. У российского читателя появилась уникальная возможность — прочитать воспоминания Симоны де Бовуар, где она рассказывает о жизни с Сартром, о друзьях и недругах, о том, как непросто во все времена быть женщиной, а особенно — женой гения.
Симона де Бовуар
автобиографический биографический
Online
3 .7
Не такая, как все
переведено

Не такая, как все

1
Une fille comme elle
сентиментальный современная зарубежная проза
Это история о пересечении судеб, которые существуют рядом, но не соприкасаются друг с другом. Дом № 12 на шикарной 5-ой Авеню в Нью-Йорке отличается от всех соседних домов. Он обладает одним из последних доказательств славного прошлого этого мегаполиса. Здесь вас встретит один из последних в истории лифтеров, этих загадочных людей, управляющий механическим лифтом, доставляющих жильцов в богатые квартиры начала века. Дипак, занимающий эту должность в течение тридцати лет, видел столько безумных историй, что не в состоянии припомнить их всех. Но он скромный человек, осмотрительный, настоящий профессионал. С прибытием племянника, представителя нового поколения индийцев-космополитов, его жизнь переворачивается…
Марк Леви
Online
5 .0
Монтайю, окситанская деревня (1294—1324)
переведено

Монтайю, окситанская деревня (1294—1324)

Montaillou, village occitan de 1294 à 1324
исторический культурология
интеллектуальная проза трактат
Данная книга представляет собой монографию, по истории французской деревне. Данная работа была написана, на основе допросов епископа-инквизитора Жака Фурнье, будущего папы Бенедикта XII. Данная работу можно назвать образцом приёма "тотальной истории", то есть рассмотрения всех аспектов жизни небольшой деревушки населённую еретиками-катарами Монтайю, в тех рамках в каких позволяет источник.
Эммануэль Ле Руа Ладюри
исторический культурология
5 .0
Воспоминания торговцев картинами
переведено
Сборник

Воспоминания торговцев картинами

13
Recollections of a Picture Dealer
автобиографический биографический
зарубежная классика мемуары
Впервые под одной обложкой публикуются воспоминания двух знаменитых парижских маршанов, торговцев произведениями искусства. Поль Дюран-Рюэль (1831–1922), унаследовавший дело отца, первым начал активно скупать работы импрессионистов, рекламировать и продавать их, а Амбруаз Воллар (1866–1939) стал, пожалуй, первым широко известным и процветающим арт-дилером XX столетия. Этих людей, очень разных, объединяют их главные профессиональные качества: преданность искусству и деловое чутье, способность рисковать, что и позволило им обоим, каждому по-своему, и оказать влияние на развитие искусства, и сделать состояние на покупках и продажах «нового искусства» в ту пору, когда это лишь начинало превращаться…
Поль Дюран-Рюэль, Амбруаз Воллар
автобиографический биографический
Online
5 .0
Человек, который хотел быть счастливым
переведено

Человек, который хотел быть счастливым

9
сентиментальный современная зарубежная проза
Каждый человек мечтает обрести счастье. Но порой эта мечта так никогда и не воплощается в жизнь. Нам постоянно мешают какие-то внешние обстоятельства, на первый взгляд непреодолимые. Юлиан, герой романа Гунеля, молод, здоров, хорош собой и… отчаянно недоволен своей жизнью, хотя объективно ему ничто не мешает быть счастливым. Оказавшись на Бали, он попадает в затерянную среди тропических лесов деревеньку, где знакомится со стариком-целителем по имени Сантьянг. О нем на острове ходят легенды. Мудрый старец врачует не тело, а душу человека. И ему ведома истина, способная изменить весь мир вокруг нас: то, во что мы верим, становится нашей реальностью и определяет нашу жизнь. Книга Лорана Гунеля,…
Лоран Гунель
Online
5 .0
Я признаюсь
переведено
Сборник

Я признаюсь

3
Fendre l'armure
психологический
сентиментальный современная зарубежная проза
Я могла бы сказать, что это сборник новелл, историй, что их всего семь и все они написаны от первого лица, но я вижу книгу иначе. Для меня это не просто истории и, главное, не просто персонажи, для меня это люди. Живые люди. Из плоти и крови. Людмила, Поль, Жан и другие, безымянные, рассказывают о себе. Почти все они говорят в темноте, ночью или в такой момент жизни, когда не слишком хорошо отличают день от ночи. Пытаясь разобраться в себе, они разоблачаются, снимают доспехи, открывают душу. Получается не у всех, но даже попытки заставляют меня сопереживать. Говорить, что сопереживаешь собственным персонажам, наверное, слишком пафосно, но повторяю: для меня это не персонажи, а люди, реальные…
Анна Гавальда
психологический
Online
5 .0
Зловещая энциклопедия привидений
переведено
Сборник

Зловещая энциклопедия привидений

L'effroyable encyclopédie des revenants
готика ужасы
современная зарубежная проза
«Они ждут меня внизу, все эти привидения, которым не терпится возродиться, мир воспоминаний, историй, просто имен, где познаешь суть вещей и живых существ». Талантливые французские художники Элиан Блэк’мор, Карин-М и великолепный рассказчик Пьер Дюбуа возвращаются и дарят вам совершенно потрясающую книгу о привидениях. Мрачные, мстительные и коварные, они пугают не меньше призраков. Если последние живут на чердаке, то привидения обитают в подвалах. И в этом заключается все их различие. Отбросьте страх и откройте для себя мир бесконечных рассказов и историй о привидениях.
Пьер Дюбуа
готика ужасы
4 .6
Сон демона
переведено

Сон демона

8
фантастика
Не успела Пегги Сью перевести дух после победы над коварными и злобными Невидимками, как самолет уносит ее навстречу новым приключениям – в удивительную и загадочную страну миражей. С некоторых пор все в ней пошло наперекосяк: одни ее жители становятся меньше муравья, другие превращаются в спелые помидоры, третьи ищут защиты от хищных цветов и садовников-убийц. А виной всему – спящий демон, что видит кошмарные сны, тут же становящиеся реальностью. Только одно может спасти страну: нужно во что бы то ни стало разбудить демона от векового забытья. «Как же мне это сделать?» – напряженно размышляет Пегги Сью, и вот тут-то и появляются люди в черном…
Серж Брюссоло
фантастика
Online
4 .3
Идеальная няня
переведено

Идеальная няня

1
The Perfect Nanny
психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Когда Мириам, французский адвокат марокканского происхождения и мать двоих детей, решает, несмотря на нежелание мужа, возобновить свою карьеру в юридической фирме, пара приступает к поиску няни. Приступив к суровому кастингу, они и не мечтали найти Луизу: тихую, вежливую, преданную женщину, которая обожает детей, убирает шикарную квартиру семьи в престижном десятом округе Парижа, задерживается без жалоб по вечерам, и устраивает завидные детские вечеринки. По мере того как взаимозависимость между семейной парой и няней их етей возрастает, ревность, обида и подозрения разрушают идиллическую картину, подталкивая ситуацию к катастрофическому финалу. ©MrsGonzo для LibreBook
Лейла Слимани
психологический триллер
Online
1..678910..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga