Новости

Язык оригинала французский, по дате обновления - cтраница 20

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..1819202122..60
5 .0
В полях
переведено

В полях

1
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .8
Исповедь
переведено

Исповедь

1
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
5 .0
Нищий
переведено

Нищий

1
The Beggar
драма реализм
зарубежная классика
Гениальный мастер короткой прозы, прославленный французский классик, Ги де Мопассан немалую часть своего творчества посвятил деревенской Нормандии, своему родному краю, который он так нежно любил. Верный правде жизни, на фоне идиллических красот природы, писатель не столько описывает добрые традиции и мягкие нравы своей родины. Зачастую его рассказы и новеллы о деревенской жизни не столько лиричные и жизнерадостные, сколько обличительные и жесткие. Он был сиротой и подкидышем. Его никогда не любили, и никогда ничему не учили. В 15 лет, смеха ради, какой-то фермер напоил его водкой. В результате, несчастный попал под телегу, которая отдавила ему ногу. С тех пор он живет подаянием, бредя от фермы…
Ги де Мопассан
драма реализм
Online
4 .0
На пути
переведено

На пути

7
En route
мистика философский
зарубежная классика религия
Русскому читaтелю предстaвлен новый перевод ромaнa Жорисa Кaрлa Гюисмaнсa "Нa пути", второй из циклa, повествующего о духовном пaдении, воскресении и преобрaжении человеческой личности. Его герой, писaтель, или, точнее, литерaтор Дюртaль, alter ego aвторa, переживaет глубокую личную дрaму и в результaте этого обрaщaется к Богу и кaтолической Церкви. Мы видим все происходящее глaзaми героя. Нaблюдения Дюртaля точны с психологической точки зрения. Он одaрен глубиной переживaний, острой стрaстью к сaмонaблюдению и способностью вырaзить свои ощущения литерaтурным языком.
Жорис-Карл Гюисманс
мистика философский
Online
4 .2
Красное и черное
переведено

Красное и черное

32
The Red and the Black
драма социальный
зарубежная классика любовь
«Красное и черное» - роман – шедевр, подлинная жемчужина творчества Стендаля. История Жульена Сореля, молодого мечтателя низкого происхождения, из провинции, подпитываемого идеями Наполеона, чье неистовое желание сделать карьеру приводит к событиям завораживающе трагичным. Описание его жизненного пути и трагической любви достигают у Стендаля беспрецедентной психологической глубины и реализма. Писатель виртуозно связывает в единый клубок социальную жизнь, наполненную политическими интригами, постнаполеоновской Франции с индивидуальной судьбой своего героя. В результате, перед читателем предстает сама жизнь во всем ее многоцветии. (с)MrsGonzo для LibreBook
Фредерик Стендаль
драма социальный
Online
4 .3
Красавица и Чудовище
переведено

Красавица и Чудовище

La Belle et la Bête: Le roman du film
любовный роман фэнтези
современная зарубежная проза
Новая интерпретация знаменитой сказки «Красавица и чудовище» — захватывающее мистическое фэнтези с классическим сюжетом, потрясающая история любви, на которую будут всегда отзываться человеческие сердца… В фильме режиссера Кристофа Ганса главные роли сыграли звезды французского кинематографа Венсан Кассель и Леа Сейду.
Ванесса Рубио-Барро
любовный роман фэнтези
4 .7
Пышка
переведено

Пышка

1
Ball-of-Tallow
драма психологический социальный
зарубежная классика
Ги де Мопассан – величайший мастер короткой формы. Новеллу «Пышка» сам Флобер считал безоговорочным шедевром. Зимой 1870 – 71, во время франко-прусской войны, город Руан (Нормандия) Захватили враги. Чтобы избежать оккупации, десять человек собрались в дилижансе, следующим в Дьепп: виноторговец с женой, фабрикант с супругой, графская чета, один демократ, две монахини и девица легкого поведения Элизабет Руссе, по прозвищу Пышка. Им предстоит трудное путешествие, но о припасах еды позаботилась только Пышка, щедро делясь с попутчиками. И все бы хорошо, но на постоялом дворе, в котором компания остановилась на ночлег, прусский офицер готов разрешить всем им продолжить путь при выполнении всего лишь…
Ги де Мопассан
драма психологический
Online
4 .4
Утро магов
переведено

Утро магов

исторический мистика научно-популярный философский
"Утро магов" - книга, повествующая об областях знания, дискредитированных наукой викторианской эпохи: тайные общества, алхимия, древние цивилизации, нацизм, скрытые способности человека - что, если все не так, как мы привыкли думать? Авторы лишь приоткрывают завесу тайны, не исключая, впрочем, что некоторые из их теорий глупы, другие ложны, но это не столь важно, ведь задача книги - подтолкнуть читателя к самостоятельному поиску истины.
Жак Бержье, Луи Повель
исторический мистика
4 .1
Этим утром я решила перестать есть
переведено

Этим утром я решила перестать есть

Ce matin j'ai décidé d'arrêter de manger
автобиографический
мемуары современная зарубежная проза
В каждый век появляется какой-то новый недуг, в котором отчасти виноваты сами люди. Анорексия и булимия — это два заболевания, о которых много пишут в современной прессе. Книга Жюстин — история из первых уст о том, как четырнадцатилетняя девочка заболела анорексией, о причинах, что спровоцировали болезнь, о ее течении, психологических проблемах больных такого рода и о тех силах, которые помогли Жюстин избежать смерти. Книга полезна не только подросткам и их родителям, но и для всех представителей нашего общества, потому что именно навязанные людям стандарты красоты и чья-то жестокость в отношении тех, кто не вписывается в эти стандарты, часто провоцируют трагические случаи.
Жюстин
автобиографический
5 .0
Человек, который спит
переведено

Человек, который спит

A Man Asleep
драма психологический
современная зарубежная проза
Третье по счету произведение знаменитого французского писателя Жоржа Перека (1936–1982), «Человек, который спит», было опубликовано накануне революционных событий 1968 года во Франции. Причудливая хроника отторжения внешнего мира и медленного погружения в полное отрешение, скрупулезное описание постепенного ухода от людей и вещей в зону «риторических мест безразличия» может восприниматься как программный манифест целого поколения, протестующего против идеалов общества потребления, и как автобиографическое осмысление личного утопического проекта. «За виртуозной игрой Перека с буквами и словами, за тонкой пародией, за бурлескной стилизацией стоит не только осмысление многовековой традиции, не только…
Жорж Перек
драма психологический
5 .0
Жан Жене Стихотворения
переведено

Жан Жене Стихотворения

Jean Gene Poetry
любовь
Хотя все творчество Жана Жене можно назвать "поэтическим", он сочинил совсем немного стихов, все они относятся к раннему периоду его творчества и написаны в довольно короткий период между 1942 и 1947 годами. Главная особенность поэзии Жене - это противоречие между классическим стихом (традиционный александрийский стих), которым Жене владеет виртуозно, и тем проклятым, обреченным, трагическим миром, проникающим в поэтическое пространство. Необыкновенно сложная задача - передать эту двойственность: мрачная, порочная реальность, шокирующая эстетизация смерти и чарующая гармония его стихов. Задача переводчика, с одной стороны, не "смаковать" все эти пороки и язвы, а с другой - ничего не смягчать…
Жан Жене
3 .9
Диего и Фрида
переведено

Диего и Фрида

Diego and Frida
автобиографический романтика
зарубежная классика любовь
Эта книга – документальная биография. Автор, классик современной французской литературы Жан-Мари Леклезио, строго придерживался фактов, но история жизни и любви двух выдающихся художников XX века, Диего Риверы и Фриды Кало, – увлекательнее и драматичнее любого вымысла. Их привязанность друг к другу, несмотря на поразительное несходство характеров, их творчество, в котором они, каждый по-своему, вдохновлялись древней и самобытной культурой Мексики, исторические события, к которым они были причастны, – всё это никого не может оставить равнодушным.
Жан-Мари-Гюстав Леклезио
автобиографический романтика
4 .6
Путь в Версаль
переведено

Путь в Версаль

3
The Road to Versailles
исторический любовный роман
бестселлер
Без денег, в одиночку Анжелика направляется в Париж, поклявшись отомстить тем, кто виновен в смерти ее мужа и погружается в опасный преступный мир Площади Чудес, мир деформации, деградации, насилия и похоти. После многих испытаний, Анжелика оказывается при дворе короля Людовика XIV вместе с новым мужем, маршалом Франции, Филиппом де Плесси, который ненавидит ее. Анжелика легко завоевывает благосклонность короля и наживает опасного врага в лице могущественной фаворитки мадам де Монтеспан. В паутине интриг, неуклонно стремясь к своей цели, Анжелика получает сведения, которые могут круто изменить не только все ее планы, но и дальнейшую жизнь. (с) MrsGonzo для LibreBook
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
Online
3 .5
Кто убил прекрасную Урсулу?
переведено

Кто убил прекрасную Урсулу?

Z comme Zurich
детектив
современная зарубежная проза
Старый Медведь, он же - бывший комиссар полиции расследует дело об убийстве бывшей любовницы одного из цюрихских магнатов
Морис Ролан
детектив
3 .5
Смерть, о которой ты рассказал
переведено

Смерть, о которой ты рассказал

La mort dont tu parlais
детектив
современная зарубежная проза
"Смерть, о которой ты рассказал" подкупает искренностью повествования о неразделенной любви, женском коварстве и одиночестве.
Фредерик Дар
детектив
5 .0
Байрон
переведено

Байрон

Don Juan ou la vie de Byron
биографический
зарубежная классика
Лорд Байрон. Великий поэт. Основатель романтического направления в английской литературе. Знаменитый денди, ставший настоящей иконой стиля для своего поколения. Но, прежде всего - самый скандальный ловелас эпохи. Покоритель сердец. Обольститель, власть которого над женщинами считалась поистине дьявольской. Так ли это было в действительности? Андре Моруа в знаменитой новеллизированной биографии ищет истину в легенде о жизни и приключениях лорда Байрона - и находит ее, причем зачастую эта истина решительно расходится с мифом...
Андре Моруа
биографический
5 .0
Дубовик
переведено

Дубовик

The Oakthing
фэнтези
современная зарубежная проза
На разоренной французской ферме “Под старым дубом” престарелая женщина Мими Готье, брошенная родными, встречает странное создание – Дубовика, полу-эльфа, полу-духа. А потом еще находит и раненного солдата вражеской армии...
Грегори Магуайр
фэнтези
4 .5
Путешествие к центру Земли
переведено

Путешествие к центру Земли

45
приключения фантастика
зарубежная классика путешествия
Ветхий листок пергамента выпадает со страниц древней рукописи. Неутомимый Отто Лиденброк, профессор геологии, и его племянник Аксель приступают к расшифровке, которая представляет собой абсурдное утверждение древнего алхимика: Внутри одного из вулканов Исландии есть проход к центру Земли. Лиденброк готов к путешествию, невзирая на скепсис племянника, утверждающего, что вернуться живыми будет невозможно из-за близости раскаленного ядра. Два дня спустя, прихватив проводника, дядя и племянник пускаются в путешествие настолько фантастическое, что его результаты изменят сам смысл истории. Впервые опубликованный в 1864 году, роман «Путешествие к центру Земли» стал краеугольным камнем научной фантастики.…
Жюль Верн
приключения фантастика
Online
3 .0
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

1
В сборник произведений великого французского поэта Пьера-Жана Беранже входят его лучшие песни, а также прозаический очерк «Моя биография».
Жан Беранже Пьер
Online
3 .3
Жюстина, или Несчастья добродетели
переведено

Жюстина, или Несчастья добродетели

22
Justine ou les Malheurs de la vertu
исторический любовный роман эротика
зарубежная классика
Морис Бланшо , известный французский критик и публицист , написал о книге : Маркиза де Сада «Жюстина , или Несчастья добродетели» : «Скандальная книга, ибо к ней не очень-то и возможно приблизиться, и никто не в состоянии предать ее гласности. Но и книга, которая к тому же показывает, что нет скандала без уважения и что там, где скандал чрезвычаен, уважение предельно. Кто более уважаем, чем де Сад? Еще и сегодня кто только свято не верит, что достаточно ему подержать в руках проклятое творение это, чтобы сбылось исполненное гордыни высказывание Руссо: „Обречена будет каждая девушка, которая прочтет одну-единственную страницу из этой книги“. Для литературы и цивилизации подобное уважение является,…
Маркиз де Сад
исторический любовный роман
Online
5 .0
Причуды любви: Сборник эротических рассказов
переведено
Сборник

Причуды любви: Сборник эротических рассказов

любовный роман эротика
зарубежная классика
Что пробуждает самого равнодушного и обжигает самого холодного? В чем нуждается каждый? Это любовь. В настоящее издание вошли избранные эротические рассказы классиков мировой литературы.
Бонавантюр Деперье, Ален Доремье
любовный роман эротика
5 .0
Жак
переведено

Жак

97
Jacques
любовный роман
зарубежная классика
Во время пребывания в Италии в 1834 году Ж. Санд написала психологический роман «Жак». В нем воплощена мысль писательницы о нравственных идеалах, о том, что любовь-целительница, возвышающая человека, творец его счастья. Но нередко любовь может вызвать и измену и коварство. Главная героиня романа - Фернанда - символ мятущейся женской души, мечтательной и страстной, возвышенной и сомневающейся, не лишенной поэтичности. Эта женщина, выйдя замуж, пользовалась полной свободой, она боготворила своего супруга, их семейная жизнь была основана на искренней дружбе. Драматизм событий романа вызван встречей Фернанды с романтической личностью - Октавом. Главный герой романа "Жак" - воплощение высоких нравственных…
Жорж Санд
любовный роман
Online
4 .4
Милый друг
переведено

Милый друг

18
Bel-Ami
драма ирония исторический психологический социальный эротика
зарубежная классика любовь
«Милый друг» - второй роман Ги де Мопассана, представляет собой циничный, но остроумный рассказ о сексе, деньгах и власти в коррумпированной Франции времен Третьей республики. Молодой, привлекательный и очень амбициозный Джордж Дюруа, известный в узких кругах как Милый друг, поступает на службу в редакцию в качестве журналиста и вскоре делает блестящую карьеру. Столкнувшись с реалиями общества – неразборчивые в средствах коллеги, покровительство любовниц, коварные финансисты – Дюруа быстро учится. Он становится непревзойденным соблазнителем, шантажистом и карьеристом в этом мире, где любовь становится лишь средством для достижения цели. (с) MrsGonzo для LibreBook
Ги де Мопассан
драма ирония
Online
3 .5
Поль и Виргиния. Индийская хижина
переведено
Сборник

Поль и Виргиния. Индийская хижина

2
ирония исторический
Авторский сборник.Роман "Поль и Виргиния" (1787) - идиллия, повествующая о счастье жить по законам "природы и добродетели". В сатирико-философской повести "Индийская хижина" (1791) представителям учёной схоластики и религиозной нетерпимости противостоит мудрый и добродетельный "пария" (отверженный).
де Сен-Пьер Бернарден
ирония исторический
Online
5 .0
В стране минувшего
переведено

В стране минувшего

4
La Mission de quatre savants
приключения фантастика
Четверо ученых, цвет европейской науки, отправляются в смелую экспедицию… Их путь лежит в глубь мрачных болот Бельгийcкого Конго, в неизведанный край, где были найдены живые образ-цы давно вымерших повсюду на Земле растений и моллюсков. Но экспедицию ждет трагический финал. На поиски пропавших ученых устремляется молодой путешественник и авантюрист Леон Беран. С какими неслыханными приключениями столкнется он в неведомых дебрях Африки? Захватывающий роман Р. Т. де Баржи достойно продолжает традиции «Затерянного мира» А. Конан Дойля. Книга «В стране минувшего» открывает в серии «Polaris» ряд публикаций произведений, которые относятся к жанру «затерянных миров» – старому и вечно новому жанру фантастической…
Трот де Баржи Рене
приключения фантастика
Online
4 .7
Робин Гуд
переведено

Робин Гуд

35
исторический приключения
зарубежная классика
«Робин Гуд» - роман, который трудно назвать историческим. Это занятная интерпретация английских баллад и сказаний, всего, что известно миру о лесном благородном разбойнике. Речь пойдет о детстве и юности Робин Гуда. Неизвестный мужчина отдает мальчика на воспитание в бедную и честную семью лесничего. Юноша овладевает мастерством лучника и, достигая непревзойденного совершенства, вступает в конфликт с притеснителем народа шерифом Ноттингема. Здесь же он встречает всех своих друзей, которые и организуют лесное братство в Шервудском лесу. Здесь же Робин Гуд встретит свою любовь. Занятный приключенческий роман об одном из самых известных в мире народном герое. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .9
Графиня де Монсоро
переведено

Графиня де Монсоро

41
Chicot The Jester, Or, The Lady Monsoreau
исторический приключения
зарубежная классика любовь
«Графиня де Монсоро» - это продолжение романа «Королева Марго», но совсем не такое, как, например, «20 лет спустя» для «Трех мушкетеров». Лишь герцог Анжуйский будет играть здесь немаловажную роль. Все остальные герои первой части или упоминаются вскользь или исчезают вовсе. Вымысла в романе гораздо больше, чем исторической правды. Слабовольный, чересчур религиозный, до невозможности капризный Генрих III окружил себя многочисленными фаворитами, среди которых особенно выделяются пять миньонов. Король бездетен и трон в дальнейшем перейдет к его брату, герцогу Анжуйскому, который совсем не прочь поторопить события, тем более, что де Гизы готовы ему в этом помочь. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .3
Чума
переведено

Чума

3
La peste
драма психологический социальный
зарубежная классика
"Чума" (1947) - одно из лучших произведений А.Камю, крупнейшего французского писателя и мыслителя, книга о смысле существования, отыскиваемом посреди бессмыслицы сущего. Это хроника чумного года в маленьком городке на побережье Средиземного моря. В этой книге Камю развивает экзистенциалистские мотивы своих предыдущих произведений: темы абсурдности бытия, свободы, выбора, бунта.
Альбер Камю
драма психологический
Online
4 .9
Концерт "Памяти ангела"
переведено
Сборник

Концерт "Памяти ангела"

Concerto in Memory of an Angel
любовь современная зарубежная проза
Новый сборник новелл Шмитта "Концерт "Памяти ангела" получил в 2010 году Гонкуровскую премию. Писатель, как всегда, предлагает блистательные, изысканные и… совершенно неожиданные сюжетные ходы. Что связывает пожилую женщину, отравившую трех мужей, и влюбленного в свою жену президента Франции? Дюжего моряка, переживающего, что мало уделял внимания дочерям, и циничного дельца, заработавшего первый миллиард на торговле изображениями католических святых и порноаксессуарами? И при чем тут святая Рита, покровительница попавших в беду и отчаявшихся?
Эрик-Эмманюэль Шмитт
4 .9
Дом, в котором меня любили
переведено

Дом, в котором меня любили

Rose
любовь современная зарубежная проза
Во времена, когда в Париже ходили за водой к фонтану, когда едва ли не в каждом его округе были уголки, напоминающие деревню, на тихой тенистой улочке неподалеку от церкви Сен-Жермен-де-Пре, где некогда селились мушкетеры, живет одна женщина. Она и понятия не имеет, что грядут великие потрясения, которые перекроят столицу мира, а заступы рабочих, посланных ретивым префектом, сокрушат старый Париж. Точно так обитатели тихих московских переулков не знали, что чья-то решительная рука уже провела прямую линию, рассекшую надвое старый Арбат. Но что делать, если тебе выпало жить в эпоху перемен?.. Вот об этом и рассказывает Татьяна де Ронэ, автор знаменитого романа «Ключ Сары», в своей новой книге…
Татьяна де Росней
4 .5
Нерон. Царство антихриста
переведено

Нерон. Царство антихриста

Les Romains. Néron. Le Règne de l'Antéchrist
исторический
Убить мать. Расправиться с братом. Избавиться от жен. Заставить учителя принять ужасную смерть... Все это доставляло ему подлинное наслаждение. Его воспаленное воображение было неистощимо на изощренные казни, кровавые пытки, непристойные развлечения. Современники называли его антихристом.
Макс Галло
исторический
4 .9
Учитель фехтования
переведено
Сборник

Учитель фехтования

22
The Fencing Master
исторический приключения
зарубежная классика
Грезье приезжает в Россию в поисках счастья и денег в качестве учителя фехтования у состоятельных дворян. По странному сечению обстоятельств все его ученики – будущие участники восстания декабристов. Больше всего его тронула история любви Луизы Дюпюи (Полина Гебль) офицера кавалергарда Алексея (Анненков), которому Грезье давал уроки фехтования. История неполная. Она заканчивается 1826 годом. Следованием Луизы в Сибирь за сосланным Алексеем и их бракосочетание в Петровском остроге. Дальнейшая судьба героев Дюма была неизвестна. А между тем, они прожили в Сибири тридцать лет, там с ними встречался отбывающий ссылку Достоевский. В 1856 году чета переехала в Нижний Новгород. В России роман долгое…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .2
Кармен
переведено

Кармен

4
Carmen
драма трагедия
зарубежная классика
Проспер Мериме - удивительный писатель. Мастер малой формы, новеллы или небольшой повести, один из лучших в мировой литературе. Он не просто внес вклад в обновление этого жанра. Мериме воссоздал его словно с нуля. Композиционно безупречные, лаконичные, с точными психологическими штрихами, описанием ярких деталей, нетрадиционно для своего времени динамичные, его новеллы захватили внимание читателя один раз и навсегда, невзирая на времена и поколения. «Кармен» - одна из вершин творчества писателя, сконцентрировавшая в себе все лучшие его наработки – маленький шедевр. Необузданная и страстная цыганка навсегда стала символом роковой и разрушительной силы любви. (с) MrsGonzo для LibreBook
Проспер Мериме
драма трагедия
Online
4 .5
Красная Шапочка
переведено

Красная Шапочка

1
Little Red Riding Hood
приключения
Литературная переработка народной европейской сказки, особенно популярной в предгорьях Альп Италии, Швейцарии и Франции. Народный вариант представляет собой кровожадный ужастик с явным сексуальным подтекстом. Шарль Перо значительно переработал этот сюжет. Правда, в отличие от счастливого финала у братьев Гримм, концовка у знаменитого сказочника печальная. Красная шапочка погибает. В двадцатом веке ни одна из мировых сказок не подверглась такому анализу, как «Красная шапочка». Даже существенная переработка народного сюжета не помогла. Очевидно, генетическая европейская память хранит в умах тот подтекст, который Шарль Перо стремился удалить. Русские читатели, к счастью, могут относится к этому…
Шарль Перро
приключения
Online
4 .6
Дети капитана Гранта
переведено

Дети капитана Гранта

3
приключения
зарубежная классика морские приключения путешествия
Содержимое желудка рыбы-молота оказалось очень необычным. В нем нашли тщательно закупоренную бутылку с частично поврежденными заметками на трех языках. Они дают ключ к разгадке местонахождения капитана Гранта, чей корабль «Британия» потерпел крушение. В заметках ясно просматривается, что Грант находится на 37-ой параллели южной широты, а вот долгота полностью размыта водой. Гленарван, вместе с женой, двумя детьми капитана Гранта и экипажем яхты «Дункан» отправляются в Южную Америку. В пути они столкнутся с бурями и землетрясениями, наводнениями и пиратами, тропическими дебрями и пустынями, пиратами, людоедами и волками, прежде, чем они пересекут 37-ую параллель от Южной Америки, к Австралии и…
Жюль Верн
приключения
Online
4 .6
Золушка
переведено

Золушка

2
Cinderella
драма романтика
зарубежная классика
«Золушка» - известнейшая европейская сказка, которую по-своему адаптировали итальянцы, немцы и французы. Перед вами французский вариант, пересказанный великим сказочником Шарлем Перо. Один вдовец повторно женился на своенравной и высокомерной женщине. У нее были две дочери одинаково заносчивые и эгоистичные. От первой жены осталась красавица дочь с покладистым характером и добрым сердцем. Мачеха и две ее дочери держали девушку в черном теле, заставляя выполнять всю работу по дому. Ее платье постоянно в золе и называют ее насмешливо – Золушка. Но девушка не ропщет, не жалуется отцу на свое тяжкое положение в семье. Однажды принц пригласил всех барышень королевства на бал. Надменные сестры и мачеха…
Шарль Перро
драма романтика
Online
4 .6
Фиалки по средам
переведено
Сборник

Фиалки по средам

3
психологический философский
зарубежная классика любовь
Сборник рассказов Моруа, благодаря которому писатель стал живой легендой французской литературы. Коллекция маленьких шедевров изящной и злой иронии. Жемчужины истинно галльской малой прозы!
Андре Моруа
психологический философский
Online
4 .6
Анжелика - Маркиза Ангелов
переведено

Анжелика - Маркиза Ангелов

13
Angelique - Marquise of Angels
драма исторический любовный роман
любовь современная зарубежная проза
Эта история начинается в 1648 году, во времена, когда Францию раздирали мятежи и междоусобица. Анжелика де Сансе, задиристая двенадцатилетняя сорвиголова, дочь обедневшего под тяжестью налогов дворянина. Она с упоением водит компанию с крестьянскими детьми, носясь,в бесконечных играх, по лесам и болотам французской провинции Пуату. Когда на и без того бедное селение нападает банда грабителей, лидерские качества Анжелики дают о себе знать в первый раз. Но самыми важными моментами романа являются две судьбоносные встречи: с королем Франции Людовиком XIV и тулузским дворянином Жофреем де Пейраком, в результате которых действие романа из лесного захолустья перенесется еще в более опасные дворцы и…
Анн Голон, Серж Голон
драма исторический
Online
4 .6
Собор Парижской Богоматери
переведено

Собор Парижской Богоматери

34
The Hunchback of Notre-Dame
готика драма исторический
зарубежная классика любовь
Эта история начинается на Крещение, 6 января 1482 года, в день праздника дураков в Париже. Квазимодо, горбатого и уродливого звонаря собора Нотр-Дам коронуют как папу дураков. Но главный на этом веселом празднике все же не он. Цыганка Эсмеральда, прекрасная уличная танцовщица с добрым и щедрым сердцем, своей задорной пляской покорила мужские сердца: и капитана королевских стрелков Феба де Шатопера, и молодого драматурга Пьера Гренгуара, и,особенно, горбуна Квазимодо, и, что стало роковым для плясуньи, архидьякона собора Нотр-Дам отца Клода Фролло. Монументальный эпос об истории французского народа, воплощенный в образе великого собора, ставшего не только свидетелем, но молчаливым участником этой…
Виктор Гюго
готика драма
Online
4 .6
Три мушкетера
переведено

Три мушкетера

36
исторический приключения
зарубежная классика
Один из самых знаменитых и популярных исторических романов из когда-либо написанных. “Три мушкетера” положат начало увлекательнейших, порой опасных, приключений юного гасконца д'Артаньяна, из обедневших дворян, отправившегося в Париж, чтобы вступить в ряды королевских мушкетеров. Д'Артаньян и три его товарища, Атос, Портос и Арамис, под бдительным оком своего командира капитана де Тревиля, защищают честь полка от посягательств гвардейцев кардинала Ришелье и честь молодой королевы Анны Австрийской от посягательств самого кардинала на историческом фоне борьбы за власть во Франции XVII века. © MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .1
Кора
переведено

Кора

3
Cora
любовный роман
зарубежная классика
Провинциальная красавица пробудила романтическую страсть в сердце впечатлительного почтового чиновника. Какой будет эта история любви — трагичной или счастливой, возвышенной или комичной?
Жорж Санд
любовный роман
Online
4 .7
Анжелика и король
переведено

Анжелика и король

13
Angélique and the King
исторический любовный роман
Третий роман роман из серии об Анжелике перенесет читателя в Версаль, к королевскому двору, куда, заплатив дорогую цену, сумела вернуться Анжелика. Маркиз Филипп дю Плесси-Бельера, женившийся на ней благодаря шантажу, поначалу жесток с Анжеликой, но постепенно его сердце смягчается, с рождением сына он все больше влюбляется в красавицу жену. С другой стороны, король все настойчивее претендует на внимание Анжелики, стремясь заполучить ее в любовницы. Маркиза не может простить королю казнь первого горячо любимого мужа, и тогда король сообщает ей сведения, окрыляющие ее призрачной надеждой... (c)MrsGonzo для LibreBook
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
Online
4 .7
Призрак оперы
переведено

Призрак оперы

29
The Phantom of the Opera
готика детектив мистика психологический
зарубежная классика любовь
Гастон Леру написал одну из самых вдохновенных театральных историй. По ее мотивам создавались фильмы, мюзиклы и театральные постановки. в стенах знаменитого оперного театра, в центре Парижа обитает таинственный призрак. Молоденькая, очень красивая простая хористка Кристина Даэ становится, под его руководством, известной певицей с завораживающим голосом. Но в ее жизнь вошел юный виконт Рауль де Шаньи. Девушка в замешательстве. Прошлое возвращается, чтобы преследовать ее в маске смерти, будущее - туманно, а настоящее - зыбко. Кому удастся завоевать сердце девушки: красавцу Раулю или ангелу музыки в ужасном обличье? Романтическая история любви, убийства, жертвы и печали, которая будет держать ваши…
Гастон Леру
готика детектив
Online
4 .8
Rammstein: будет больно
переведено

Rammstein: будет больно

Rammstein: will it hurt
автобиографический документальный
современная зарубежная проза
Наиболее полная биография группы, ставшей самым ярким музыкальным проектом воссоединенной Германии. Немецкая группа Rammstein — безусловно, самый яркий музыкальный проект воссоединенной Германии. После первых же выступлений эта команда вызвала абсолютный шок у большинства музыкальных критиков и прочих деятелей немецкого шоу-бизнеса, а также у политиков всех мастей. На нее ополчились, засыпав обвинениями во всех смертных грехах сразу — от недостойного использования людской трагедии в коммерческих целях до пропаганды садомазохизма, гомосексуализма и фашизма. За последние десять лет этот «танцевально-металлический» коллектив стал культовым, завоевав сердца любителей тяжелого жанра во всем мире.…
Жак Тати
автобиографический документальный
4 .4
Посторонний
переведено

Посторонний

11
The Stranger
психологический социальный философский
зарубежная классика
«Посторонний», действие которого происходит в Алжире, стал одной из первых культовых книг нового поколения французской молодежи. Книга о не-герое, который ни добр, ни зол, ни нравствен, ни безнравствен, но твердо решил отказаться от лжи. Это решение, конечно же, оборачивается бедой. «Посторонний» описывает наготу человека перед лицом абсурда», - так определяет свой замысел автор. Эта книга до сих пор остается мировым бестселлером. По ее мотивам написано несколько безумных рок-композиций, роман постоянно цитируют юные бунтари, а в 2000 большинство опрошенный лондонскими социологами английских мужчин (политиков, журналистов, преподавателей, бизнесменов, студентов и школьников) назвали «Постороннего»…
Альбер Камю
психологический социальный
Online
4 .1
Демократия в Америке
переведено

Демократия в Америке

16
Democracy in America
исторический научно-популярный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза политика трактат
Алексис де Токвиль, молодой французский аристократ, в 1831 году из послереволюционной Франции отправился в путешествие по Америке, чтобы за 9 месяцев преодолеет 7 000 миль. Результатом этого путешествия стал трактат «Демократия в Америке», представляющий собой тонкое исследование функционирования американской демократии, социальной, политической и экономической жизни. Блестяще написанный и ярко иллюстрированный примерами, портрет Америки представляет собой нечто гораздо большее, чем просто анализ одного общества, сделанный в конкретный момент времени. Наиболее интригующим остается тот факт, что наблюдения де Токвиля остаются актуальными и в наши дни. Это касается и сомнений в преимуществах свободной…
Алексис де Токвиль
исторический научно-популярный
Online
4 .8
Общественный договор
переведено

Общественный договор

1
The Social Contract
исторический социальный философский
политика трактат
Полное название трактата « «Общественный договор или Принципы политического права». Этот трактат стал не только одним из основных текстов мировой политической философии, утверждающим принципы суверенитета народа, поддерживающим концепцию свободы, равенства и братства; он стал поворотным пунктом современности. Его текст вдохновил политические реформы и революции не только во Франции, но и по всей Европе. Прежде всего, Руссо выступил против идеи, что монархия имеет божественную природу. Философ утверждал, что только народ является истинным источником права. «Человек рождается свободным, а повсюду он в оковах». Этот крик о человеческой свободе вызвал французскую революцию и поставил вопросы о роли…
Жан-Жак Руссо
исторический социальный
Online
4 .4
Мизантроп
переведено

Мизантроп

7
реализм
зарубежная классика
Типичный образец «высокой» комедии с углублённым психологическим анализом чувств и переживаний героев, с преобладанием диалога над внешним действием, с полным отсутствием фарсового элемента, с взволнованным, патетическим и саркастическим тоном речей главного героя, «Мизантроп» стоит особняком в творчестве Мольера. Альцест не только образ благородного обличителя общественных пороков, ищущего «правды» и не находящего её: он тоже отличается меньшей схематичностью, чем многие прежние персонажи. С одной стороны, это — положительный герой, благородное негодование которого вызывает сочувствие; с другой стороны, он не лишён и отрицательных черт: он слишком несдержан, бестактен, лишён чувства меры и чувства…
Жан Батист Мольер
реализм
Online
5 .0
Мнимый больной
переведено

Мнимый больной

8
юмор
зарубежная классика
«Мнимый больной» — комедия-балет в трёх актах Мольера и Марка Антуана Шарпантье, написанная в 1673 году. Впервые представлена 10 февраля 1673 года в театре Пале-Рояль. Четвёртое представление «Мнимого больного» 17 февраля стало для Мольера, игравшего роль Аргана, последним, — вечером после спектакля он умер.
Жан Батист Мольер
юмор
Online
5 .0
Мельхиор
переведено

Мельхиор

7
Melhior
любовный роман
зарубежная классика
Постранствовав и нажив состояние, бретонец Жам Локрист решил выдать дочь замуж за родного племянника, моряка Мельхиора, и сделать его наследником. В плавании от Малабарского берега до Бретании молодые люди узнали любовь — и силу рока…
Жорж Санд
любовный роман
Online
1..1819202122..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old