Новости

Язык оригинала французский, по алфавиту - cтраница 3

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

" + 0 1 3 4 9 A D H I K R S V W « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
книга на букву В
1234
0 .0
Вождь окасов
переведено

Вождь окасов

89
Le Grand chef des Aucas
приключения исторический
зарубежная классика
Густав Эмар (1818—1883) — французский писатель, классик приключенческой литературы. Наибольший успех Эмару принесли романы о приключениях на Диком Западе, героями которых стали отважные французы и индейцы — то честные и великодушные, то жестокие и коварные, но всегда храбрые и гордые воины. В тетралогии, которую составили романы «Великий вождь окасов», «Искатель Следов», «Пираты прерий» и «Закон Линча», читателя ждут невероятные приключения, отчаянные схватки, похищения и погони; он встретится как с благородными, так и с кровожадными индейцами, отважным и предприимчивым вождем окасов Курумильей, со всякого рода авантюристами, наводнившими просторы Дикого Запада, с охотниками за скальпами, с безжалостным…
Гюстав Эмар
приключения исторический
Online
0 .0
Возвращение к себе
переведено

Возвращение к себе

2
любовный роман исторический
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены романы, впервые изданные во Франции с 1907 по 1913 годы, а также очерк ее жизни и творчества в соответствующий период. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.
Сидони-Габриель Колетт
любовный роман исторический
Online
4 .3
Возвращение на родину
переведено

Возвращение на родину

25
Le Chemin de France
приключения
зарубежная классика путешествия
«Возвращение на родину» — увлекательное повествование французского капитана об испытаниях, которым подверглись две французские семьи, пробираясь из Германии на родину после начала войны Франции и Пруссии. 1792 год. Между Францией и Германией назревает война и обе страны стягивают войска к границе. Младший офицер Королевского Пикардийского полка Наталис Депьер берет отпуск и отправляется в Германию, в небольшой городок Бельцинген, где живет его сестра. Он должен вывезти ее во Францию прежде, чем начнутся боевые действия. Но оказывается, что в городке есть еще несколько французов, которым нужно помочь вернуться на родину.
Жюль Верн
приключения
Online
0 .0
Возвращение фараона
переведено

Возвращение фараона

приключения исторический
Кристиан Жак – один из пяти самых читаемых писателей Франции! Автор пятнадцати мировых бестселлеров!Древний Египет. Злоумышленники похитили из Большой пирамиды древний папирус – священный договор между людьми и богами. Теперь страну ожидают страшные несчастья: земля оскудеет, сады засохнут, на поля нападут бедуины, и пошатнется трон Рамсеса Великого.Боги разгневались, а фараон не в силах предотвратить беду, ведь отчаянные поиски священного папируса пока ни к чему не привели.Во дворце сплетена паутина интриг, и запутавшиеся в ней уже не могут понять, кто враг, а кто друг. Фараону грозит отречение от трона, а власть над всей страной попадет в руки негодяев.Только визирь Пазаир и его супруга, прекрасная…
Кристиан Жак
приключения исторический
4 .8
Воздушная деревня
переведено

Воздушная деревня

1
Le Village aérien
приключения
зарубежная классика путешествия
Охотничья экспедиция за слоновой костью заканчивается гибелью имущества и одного из участников. Цель оставшихся в живых — добраться до обжитых мест, но на пути у них стоит Великий лес экватоиальной Африки — таинственный и неизведанный.
Жюль Верн
приключения
Online
4 .8
Воздушные змеи
переведено

Воздушные змеи

47
The Kites
героика драма психологический военный
любовь бестселлер современная зарубежная проза
Главный герой романа « Воздушные змеи» поведает читателям драматическую историю своей любви к польской аристократке по имени Лила на фоне трагических исторических событий Второй мировой войны. Он встретил ее в десятилетнем возрасте в лесу родной Номандии, куда Лила приехала провести летние каникулы. Людо – сирота, которого воспитывает его дядя Амбруаз Флери, простой почтальон, в свободное время склеивающий восхитительных бумажный змей, славящихся по все округе. Обладающий неординарными способностями, Людо из всех сил стремиться занять достойное положение в обществе, чтобы приблизится к единственной возлюбленной, к которой стремится его сердце. Вторжение нацистской Германии и оккупация Франции…
Ромен Гари
героика драма
Online
4 .5
Возможность острова
переведено

Возможность острова

La Possibilité d’une île
драма
современная зарубежная проза
«Возможность острова» — новый роман автора мировых бестселлеров «Элементарные частицы» и «Платформа». Эта книга, прежде всего, о любви. Сам Уэльбек, получивший за неё премию «Интералье» (2005), считает её лучшим из всего им написанного. Заявив в одном из интервью, что он «не рассказчик историй», Уэльбек, тем не менее, рассказывает здесь, в свойственной ему ироничной манере, множество нетривиальных историй, сплетающихся в захватывающий сюжет: о тоталитарных сектах, о шоу-бизнесе и о судьбе далёких потомков человечества, на которую проецируются наши сегодняшние эмоции и поступки. Установив своеобразный телемост между прошлым и будущим, Уэльбек переворачивает современные представления об устройстве…
Мишель Уэльбек
драма
5 .0
Возраст зрелости
переведено

Возраст зрелости

7
реализм исторический
зарубежная классика
"Дороги свободы" (1945-1949) - незавершенная тетралогия Сартра, это "Возраст зрелости", "Отсрочка", "Смерть в душе". Отрывки неоконченного четвертого тома были опубликованы в журнале "Тан модерн" в 1949 г. В первых двух романах дается картина предвоенной Франции, в третьем описывается поражение 1940 г. и начало Сопротивления. Основные положения экзистенциалистской философии Сартра, прежде всего его учение о свободе, подлинности и неподлинности человеческого существования, воплощаются в характере и поступках основных героев тетралогии. Возможна ли АБСОЛЮТНАЯ свобода — или нам навеки суждено оставаться в узких рамках дозволенного? Что такое любовь — унизительный психологический атавизм или, напротив,…
Жан-Поль Сартр
реализм исторический
Online
5 .0
Воители безмолвия
переведено

Воители безмолвия

фантастика
Человечество – на грани небытия.Не помогут ни политики, ни армии – потому что они уже попросту продались новым «хозяевам Земли». Продались скаитам. Странным существам из неведомых далей Космоса, захватившим власть уже почти над всей Вселенной. Теперь бросить вызов захватчикам – «чужим» может лишь жалкая горстка воителей безмолвия – таинственных носителей могущественного древнего Знания. Однако за девятилетним Жеком, отправляющимся на поиски воителей безмолвия, тайно следует агент скаитов, готовый подстроить защитникам людей смертельно опасную ловушку... Читайте увлекательную космическую оперу Пьера Бордажа – шедевр приключенческой фантастики!
Пьер Бордаж
фантастика
5 .0
Война богов
переведено

Война богов

боевик фантастика
Профессор Ролан Картье ищет в джунглях Боливии местонахождение некоего секретного храма, построенного во время цивилизации Мазма, самой древней в мире цивилизации.Ролан пытается узнать секреты древних знаний о духе и материи, ключ к власти над тем, что скрыто в природе и человеке, но находит нечто совершенно другое…
Ф. Ришар-Бессьер
боевик фантастика
0 .5
Война вампиров
переведено

Война вампиров

2
фантастика
Роман-дилогия («Пленник Марса» и «Невидимки») талантливого французского романиста Гюстава Леружа «Война вампиров» написана в жанре фантастики. Герой книги против своей воли попадает на Марс, населенный многообразными разумными расами…
Гюстав Леруж
фантастика
Online
4 .4
Война и мир
завершён

Война и мир

18
социальный философский исторический романтика эпический драма психологический военный
русская классика семейная сага
Можно ли считать себя по-настоящему образованным человеком, не прочитав "Войну и мир"? - Думаю, ответ на этот вопрос очевиден. Эпический роман Льва Толстого "Война и мир" по праву считается жемчужиной мировой литературы. Критики всего мира признают "Войну и мир" образцом нового европейского романа, хотя он не является таковым в полной мере. С технической точки зрения, можно назвать это произведение абсолютно совершенным, - описания эпических событий войны с Наполеоном 1812 года, и в то же время филигранно отточенные характеры всех слоев русского общества того времени. Можно сказать, это грандиозный по своему размаху собирательный психологический портрет русского народа, изображенный одним из…
Лев Николаевич Толстой
эпический социальный
Online
0 .0
Война корон
переведено

Война корон

La guerre des couronnes
приключения исторический
Очаровательную и мужественную, рассудительную и страстную Яххотеп называют царицей Свободой. В захваченном азиатскими варварами Египте не сдаются лишь Фивы, город, где правит она — настоящая женщина и отменная воительница. Неподалеку от своей резиденции Яххотеп создает секретный военный лагерь, где растет новое поколение воинов — будущих освободителей Египта.В борьбе погибает муж Яххотеп, но даже это страшное горе не может сломить ее. Царица поручает командование войсками старшему сыну. Камес станет фараоном вместо погибшего отца. Вместе с ним Яххотеп одерживает победу за победой, несмотря на предательство вчерашних подданных, друзей, любимых. Но захватчики пока уверены в своей непобедимости.…
Кристиан Жак
приключения исторический
4 .4
Вокруг Луны
переведено

Вокруг Луны

24
Autour de la Lune
фантастика
зарубежная классика
Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты... © Nog
Жюль Верн
фантастика
Online
5 .0
Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие
переведено

Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие

1
Tour du mond en 80 jours: Mon premier voyage
зарубежная классика путешествия
Два француза решают повторить маршрут героев романа Жюля Верна. Что это? Погоня за детской мечтой, причуда скучающих интеллектуалов? Роман Жана Кокто - дневник путешествия, совершенного "по свету стремглав". Но этот поверхностный, казалось бы, взгляд под влиянием первого впечатления выхватывает то, что на самом деле и есть суть незнакомого экзотического мира, в котором, однако, неизменно чувствуется присутствие европейской цивилизации, ее расцвет и угасание. Выпуклое отражение восточного и западного духа, романтичная, экспрессивная, но вместе с тем очень точная в своих деталях картина становится тем увеличительным стеклом, сквозь которое уместно взглянуть на мир сегодняшний в его эволюции из…
Жан Кокто
Online
4 .6
Вокруг света за восемьдесят дней
переведено

Вокруг света за восемьдесят дней

44
Around the World in Eighty Days
детектив приключения фантастика
зарубежная классика путешествия
Впервые опубликованный в 1873 году, роман «Вокруг света за 80 дней» и сегодня остается одним из самых известных романов основоположника приключенческого жанра. Эксвайр Филеас Фогг живет в доме № 7, на Сэвиль-роуд, БерлингтонГарденс. Ему около сорока лет, и он богатый холостяк. Источник его состояния в 40 000 фунтов стерлингов никому неизвестен. Филеас Фогг невозмутим и пунктуален до точности хронографа. Он уволил своего камердинера лишь за то, что тот принес ему воду для бритья температурой 84 градуса по Фаренгейту, вместо 86-и. Его место занял Жан Паспарту, бывший циркач. Однажды, в Реформ-клубе, Филеас Фогг заключает пари на 20 000 фунтов стерлингов, что сможет совершить кругосветное путешествие…
Жюль Верн
приключения фантастика
Online
5 .0
Вокруг Солнца
переведено

Вокруг Солнца

43
Les aventures extraordinaires d'un savant russe (2e partie, le Soleil et les petites planètes)
фантастика
Роман драматурга Жоржа Ле Фора и талантливого инженера Анри де Графиньи переносит нас в космические дали, где отважные русские ученые путешествуют по планетам Солнечной системы, то и дело попадая в самые невероятные приключения. В свое время этот роман по популярности превзошел знаменитую лунную дилогию Жюля Верна.
Анри де Графиньи, Жорж Ле Фор
фантастика
Online
5 .0
Волк в бабушкиной одежке.
переведено

Волк в бабушкиной одежке.

13
Le loup habillé en grand–mère
ирония детектив
полиция
В сборник включены три романа — пародии на крутой детектив, героем которых является неунывающий комиссар Сан-Антонио. Он ведет расследование невероятных преступлений. /аннотация бумажного издания/
Фредерик Дар
ирония детектив
Online
4 .5
Волк и фея
переведено

Волк и фея

Le loup et la fee
фантастика
Пегги Сью вернулась домой. Нет, не в волшебную лавку к любимой бабушке Кэти, а в пышный дворец на планете Анкарта, откуда ее увезли в раннем детстве. Оказалось, что она самая настоящая принцесса и зовут ее вовсе не Пегги, а Анна-София и у нее, как у особы королевской крови, при дворе куча обязанностей. Например, выгуливать священных псов астролога, загрызших уже не одну наследницу, дружить с глупыми и надменными вельможами, быть тихой и незаметной и, наконец, выйти замуж за красавца Тибо де Шато-Юрлан, мечтающего сжить ее со свету! А еще она должна спасти королевство… Пегги узнала, что на границе страны спят столетним сном каменные огры, но скоро они проснутся, и тогда всех жителей ждет гибель.…
Серж Брюссоло
фантастика
4 .5
Волк-оборотень
переведено
Сборник

Волк-оборотень

Le loup-garou
сюрреализм фантастика ирония психологический
современная зарубежная проза
Волк — миролюбивое животное, да к тому же питается исключительно травой и овощами, но однажды, укушенный человеком, сам превращается в человека и на несколько дней поселяется в мире людей. Сборник фантастических рассказов Бориса Виана, который включает в себя такие произведения как "Волк-оборотень", "Золотое сердце", "Любовь слепа", "Печальная история" и другие.
Борис Виан
сюрреализм фантастика
5 .0
Волки
переведено

Волки

The Wolves
исторический философский драма
политика зарубежная классика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
Ромен Роллан
философский исторический
3 .8
Волки Лозарга
переведено

Волки Лозарга

Hortense au point du jour
любовный роман исторический
современная зарубежная проза
Поиски убийцы родителей приводят Гортензию в Париж, но и здесь ее ждут опасности и разочарования. Могущественный враг завладел всем ее имуществом и жаждет расправиться с ней самой. На помощь приходит подруга — отважная Фелисия Морозини. Вместе с ней Гортензия едет в Вену. Отважные женщины мечтают вызволить сына Наполеона, легендарного Орленка, но их заговор не удается. Гортензия возвращается домой в Лозарг, где ее ожидает невероятное известие…
Жюльетта Бенцони
любовный роман исторический
5 .0
Волки у дверей
переведено

Волки у дверей

5
Les Loups à leur porte
драма саспенс психологический
бестселлер современная зарубежная проза
Свой дебютный роман Джереми Фел создал полифоническим и героев многоголосным, в форме сложной головоломки, когда множество персонажей объясняют страшные поступки главного героя, Дэрила Гриру. Вот он Дэрил Грир, стоящий у своей машины с канистрой бензина в руках, наблюдающий, как горит его дом в Канзасе, вместе со спящими в нем родителями. Вот Дуэйн, защищающий своего младшего брата. Вот Клэр и Дэмиен в особняке «Мандерли» близ Аннеси. Вот Уолтер, преследующий Мэри Бет и ее сына в Калифорнии. Все они волки, охотящиеся на слабых, а иногда, на еще более свирепых хищников. Они боятся света, прячутся в сельском захолустье, городских предместьях и густых лесах, чтобы наблюдать за добычей и сбить с…
Жереми Фель
драма саспенс
Online
5 .0
Волонтер девяносто второго года
переведено

Волонтер девяносто второго года

48
René Besson, un témoin de la Révolution
приключения исторический
зарубежная классика
В 1856 году ветеран наполеоновской армии Рене Брессон передал Александру Дюма свои записи о пережитой Великой французской революции. Эти мемуары и легли в основу романа. Сирота Рене, выросший в королевских лесах Арагоны, переезжает в Варенн, где становится учеником столяра и влюбляется в дочь своего учителя Софи. Но сердце девушки принадлежит аристократу виконту де Мальми, в которого она страстно влюблена. Здесь же Рене проникается идеями республиканцев настолько, что в июле 1790 отправляется в Париж, чтобы отпраздновать победу революции. Здесь он попадает в эпицентр главных исторических событий и становится непосредственным их участником. (с) MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
приключения исторический
Online
3 .0
Волчицы
переведено

Волчицы

12
детектив
«Волчицы» — повествование о юноше и двух влюбленных в него сестрах. Молодой человек выдает себя за погибшего друга, а одна из сестер утверждает, что обладает даром ясновидения.Роман лег в основу киноленты, вошедшей в золотой фонд французского и американского кинематографа.
Буало-Нарсежак
детектив
Online
3 .5
Волчьи войны
переведено

Волчьи войны

La guerre des loups
фантастика фэнтези
Христианам на Гаэлии по-прежнему противостоят друиды, но теперь их союзником становится древнее племя изгнанников-туатаннов, вышедшее из недр земли. А маленькая нищенка Алея, превратившаяся в прекрасную девушку и облеченная могуществом волшебника Самильданаха, бесстрашно вступает в борьбу с отвратительными герилимами, стремящимися уничтожить добро и свет. В этой борьбе ей на помощь неожиданно приходят волки…
Анри Лёвенбрюк
фантастика фэнтези
5 .0
Волшебная книга судьбы
переведено

Волшебная книга судьбы

2
драма
современная зарубежная проза
Две девушки стоят на мосту в ожидании поезда. Вот он приближается, еще, еще… Пора! Алиса прыгает - туда, в бездну. А Мина… Мина не смогла совершить этот страшный прыжок. Потому что решила жить. Это книга о том, как важно, оказавшись на дне пропасти, не остаться там, а вытолкнуть себя наверх. И еще о том, что, когда появляется человек, который тебя понимает, отчаяние можно стереть, словно ненужные буквы, написанные мелом на доске.
Валери Тонг Куонг
драма
Online
5 .0
Волшебная мантия
переведено

Волшебная мантия

3
Robe
приключения
Знакомьтесь с Нушкой – новой героиней Сержа Брюссоло! Ей двенадцать, у нее три миллиона веснушек, а еще ее дразнят морковкой! Прогуливаясь по лесу, Нушка увидела, как с неба упал таинственный чемоданчик. К удивлению девочки, чемоданчик заговорил и предупредил, что к деревне приближается великан, волшебная мантия которого способна исполнить самые заветные желания, но при этом древняя магия вызывает и жестокие распри между людьми. Остановить надвигающуюся катастрофу Нушка не в силах, поэтому, когда ее родители оказываются замурованы в обычной почтовой открытке, а подруга заключена под стражу, девочка решается на невероятное… В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Волшебная мантия…
Серж Брюссоло
приключения
Online
3 .8
Волшебные облака
переведено

Волшебные облака

5
Les Merveilleux Nuages
драма
современная зарубежная проза зарубежная классика
В 1954 году в возрасте девятнадцати лет Франсуаза Саган с триумфом ворвалась в мировую литературу, опубликовав свой первый роман «Здравствуй, грусть!». К началу 80-х годов критики поместили ее в разряд самых популярных авторов бестселлеров. До сих пор «феномен Саган» остается уникальным явлением современной литературы: вот уже более сорока лет ее произведения — одни из самых читаемых во многих странах мира и популярность писательницы не ослабевает. Все произведения Саган рассказывают о любви, о тоске по настоящему чувству, о стремлении сохранить внутренний мир человека... Не составляют исключения и романы, опубликованные в данной книге.
Франсуаза Саган
драма
Online
5 .0
Волшебные сказки
переведено

Волшебные сказки

8
ирония приключения
зарубежная классика
Литературные сказки Эдуарда Лабулэ (1811-1883), французского ученого, публициста, политического деятеля пользуются широкой и заслуженной мировой известностью. По специальности Лабулэ был юристом. Приобрел известность исследовательскими работами по юриспруденции; считается основателем исторической школы изучения права во Франции. Политические убеждения Лабулэ полностью отразились на его литературном творчестве. Он оставил несколько романов и два сборника детских сказок. Как романист Лабулэ интересен своим стремлением сообщить художественному произведению острую политическую направленность. Его сатиры — «Париж в Америке» (1863) и «Принц-Пудель» (1861) — в форме фантастических романов сталкивают…
Эдуард Лабулэ
приключения ирония
Online
4 .6
Волшебный свет
переведено

Волшебный свет

6
фантастика
На планете, куда Пегги и ее друзья попали после экзамена в марсианских джунглях, царит хрустальная зима. От ее холода все вокруг превращается в хрупкое стекло. Но едва путники осознали, что им грозит ледяная смерть, как окрестности залил ослепительный свет. Дома и сады в его лучах стремительно оттаивали, на улицах появились люди, в небе закружили птицы, а затем… гигантские бабочки, божьи коровки и даже огромные осы… Однако через некоторое время свет погас и снова наступила лютая зима.Друзья недоумевали, что это за мир и в чем его тайна? Все раскрылось, когда с помощью огненной птицы пирофеникса ребята попали на древний маяк. Но оказалось, что их приключения только начались…
Серж Брюссоло
фантастика
Online
5 .0
Воображаемое. Феноменологическая психология воображения
переведено

Воображаемое. Феноменологическая психология воображения

17
The Imaginary
философский
интеллектуальная проза очерк
Работа Ж.-П. Сартра `Воображаемое` (`L`Imaginaire`) представляет собой произведение известного философа, созданное в конце 30-х годов и обнаруживающее сильное влияние уже опубликованных к тому времени феноменологических трудов Э.Гуссерля. Автор словно выполнял задание учителя, наметившего основные направления феноменологической дескрипции всевозможных предметов интенционального сознания. Сартр выбирает одну из наиболее существенных и интригующих способностей человеческого разума - воображение. В работе `Воображение` (`L`Imagination`), появившейся несколько ранее, он проводит критический анализ теорий ментального образа, появившихся со времен Декарта. Теперь же, следуя основной методической мысли…
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Воображаемые марксизмы
переведено

Воображаемые марксизмы

1
Marxismes imaginaires
философский
политика интеллектуальная проза
Вниманию читателей предлагается книга известного французского философа и социолога Реймона Арона, в которой он подвергает критическому анализу связанные с учением К.Маркса воззрения трех философов, сыгравших весьма заметную роль в истории мировой философской и социально-политической мысли, - М.Мерло-Понти, Ж.П.Сартра и Л.Альтюссера. Автор книги - не только крупный мыслитель, но и талантливый публицист, способный придать изложению сложных философских вопросов простоту, живость, полемическую яркость и остроту. Поэтому книга будет интересна как философам, социологам и политологам, так и широкому кругу читателей.
Раймон Арон
философский
Online
0 .0
Вор комиссара Мегрэ
переведено

Вор комиссара Мегрэ

4
детектив
зарубежная классика
Он не находил подходящего слова. – Согласиться, — подсказал Мегрэ. – Верно. А после того, как я с вами поговорю, вы дадите мне пять минут, чтобы исчезнуть, если я вас об этом попрошу? – Как можно брать на себя обязательства, не зная, о чем идет речь? Ведь я — комиссар уголовной полиции. – Если вы мне поверите, все будет нормально. – Где вы находитесь? Я готов с вами встретиться. – Принимая мои условия? – Я буду один. – Большего вы не обещаете? – Нет. Комиссар с беспокойством ждал реакции
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .1
Восемь любящих женщин
переведено

Восемь любящих женщин

2
Huit Femmes
ирония драма
зарубежная классика
Под Рождество в большом доме собирается большая семья. Но радость встречи омрачает страшное событие: хозяин дома найден мёртвым в своей спальне...
Роберт Тома
драма ирония
Online
0 .0
Восемь ударов стенных часов
переведено
Сборник

Восемь ударов стенных часов

8
Les Huit Coups de l'Horloge
детектив приключения
зарубежная классика
Эти восемь приключений мне когда-то рассказал Арсен Люпен. Он приписывал их своему приятелю, князю Ренину. Но, принимая во внимание характер героя и его действия, невольно приходишь к выводу, что Люпен и князь Ренин одно и то же лицо. Надо принять во внимание, что Люпен такой оригинал, что иногда он отрицает свое участие в приключении, хотя и был его героем, а иногда способен приписать себе действия, им не совершенные. Но пусть читатель сам судит.
Морис Леблан
приключения детектив
Online
0 .0
Воспитание феи
переведено

Воспитание феи

L'Education D'une Fee
реализм драма
современная зарубежная проза
Весьма необычный для Дидье ван Ковелера роман... Великий постмодернист французской прозы демонстрирует новую грань своего таланта — дар психологического реализма. В немыслимый клубок переплетаются незадачливые судьбы «мастера игрушек» Николя и его немолодой жены Ингрид, ее маленького сына Рауля — и юной иммигрантки с Ближнего Востока Сезар. Результат этой очаровательной «комедии положений» для интеллектуалов превосходит самые смелые ожидания...
Дидье ван Ковелер
реализм драма
4 .4
Воспитание чувств
переведено

Воспитание чувств

20
L'Éducation sentimentale
романтика
зарубежная классика любовь
Одной из блистательных вершин французской прозы XIX века стал роман Гюстава Флобера «Воспитание чувств». Это, по словам автора, попытка «слить воедино две душевные склонности», два взгляда на вещи — реалистический и лирический. Восемнадцатилетний юноша-романтик отправляется из провинции в Париж изучать право. Подобно Эмме Бовари, Фредерик — мечтатель. В пути он влюбляется, еще не сознавая, что это чувство необратимо, оно изменит все его планы и намерения.
Гюстав Флобер
романтика
Online
0 .0
Воспоминание о счастье, тоже счастье…
переведено

Воспоминание о счастье, тоже счастье…

Le souvenir du bonheur est encore du bonheur
драма
Первый роман, вышедший из-под пера Адамо. Проникновенная история, больше похожая на тихий напев о чем-то глубоко личном. Напев тот звучит в краю равнин, но в кругу людей, помнящих о горячем солнце родной Сицилии, откуда родом и Сальваторе Адамо и его Жюльен, чьи предки в поисках лучшей доли некогда перебрались в страну угольных копей и туманов.Этот плутоватый, шутовской, сентиментальный, полный ностальгии роман, как и его автор, пытаются упрятать в раскатах хриплого хохота свою легко ранимую и чувствительную душу…Книга на русском языке не издавалась, перевод специально для Флибусты.
Сальваторе Адамо
драма
0 .0
Воспоминания
переведено

Воспоминания

Memories
драма
современная зарубежная проза
Молодой интеллектуал, работающий ночным портье и мечтающий стать писателем, волею обстоятельств погружается в историю семьи. В двадцать лет он сталкивается с проблемами старшего поколения и вынужден участвовать в их решении. Воспоминания родителей, бабушки и дедушки складываются в семейную мифологию, отчасти смешную, отчасти грустную, определившую его собственную судьбу. Эти короткие вставные новеллы чередуются с воспоминаниями известных людей: Ницше, Сержа Генcбура, Клода Лелуша и даже Альцгеймера. А герой между тем надеется выстроить с любимой девушкой семейную жизнь, не похожую на жизнь его родителей.
Давид Фонкинос
драма
4 .8
Воспоминания Адриана
переведено

Воспоминания Адриана

4
исторический драма
современная зарубежная проза
Вымышленные записки-воспоминания римского императора в поразительно точных и живых деталях воскрешают эпоху правления этого мудрого и просвещенного государя — полководца, философа и покровителя искусств, — эпоху, ставшую «золотым веком» в истории Римской империи. Автор, выдающаяся писательница Франции, первая женщина — член Академии, великолепно владея историческим материалом и мастерски используя достоверные исторические детали, рисует Адриана человеком живым, удивительно близким и понятным нашему современнику.
Маргерит Юрсенар
исторический драма
Online
5 .0
Воспоминания двух юных жен
переведено

Воспоминания двух юных жен

4
Mémoires de deux jeunes mariées
драма
зарубежная классика
«Воспоминания двух юных жен» — роман в письмах, эпистолярный жанр которого позволяет автору глубже заглянуть во внутренний мир двух молодых женщин, доверяющих друг другу подробности своей супружеской жизни.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .3
Воспоминания необразумившегося молодого человека
переведено

Воспоминания необразумившегося молодого человека

6
Mémoire d'un jeune homme dérangé
ирония
современная зарубежная проза
«В жизни бывает только одна большая любовь, все предшествующие ей любови — лишь проба пера, а все последующие — наверстывание упущенного». Что стоит на первом месте для молодого обеспеченного парижанина, беззаботного прожигателя жизни? Конечно же, любовь, причем единственная и неповторимая. Романтическая сказка, поведанная ироничным парижским снобом: таков роман Бегбедера, написанный буквально на одном дыхании.
Фредерик Бегбедер
ирония
5 .0
Воспоминания о некоторых книгах
переведено

Воспоминания о некоторых книгах

1
биографический
зарубежная классика статья
Данный текст написан в 1941 году для журнала «Харперс Базар», обратившегося к Сент-Экзюпери с вопросом о его любимых книгах.Опубликован на русском языке в сборнике «Военные записки. 1939–1944». Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Перевод c французского Е. Баевской.
Антуан де Сент-Экзюпери
биографический
Online
5 .0
Воспоминания торговцев картинами
переведено
Сборник

Воспоминания торговцев картинами

13
Recollections of a Picture Dealer
автобиографический биографический
мемуары зарубежная классика
Впервые под одной обложкой публикуются воспоминания двух знаменитых парижских маршанов, торговцев произведениями искусства. Поль Дюран-Рюэль (1831–1922), унаследовавший дело отца, первым начал активно скупать работы импрессионистов, рекламировать и продавать их, а Амбруаз Воллар (1866–1939) стал, пожалуй, первым широко известным и процветающим арт-дилером XX столетия. Этих людей, очень разных, объединяют их главные профессиональные качества: преданность искусству и деловое чутье, способность рисковать, что и позволило им обоим, каждому по-своему, и оказать влияние на развитие искусства, и сделать состояние на покупках и продажах «нового искусства» в ту пору, когда это лишь начинало превращаться…
Поль Дюран-Рюэль, Амбруаз Воллар
автобиографический биографический
Online
4 .8
Воспоминания фаворитки
переведено

Воспоминания фаворитки

101
Souvenirs d'une favor
исторический приключения
зарубежная классика
В январе 1815 года, в жалкой лачуге недалеко от Кале, священник дает последнее отпущение грехов женщине, снедаемой угрызениями совести. Эмма Лиона, так зовут несчастную, оставляет после себя рукописи вместо исповеди, в которых пытается оправдать все то злое, что совершила на протяжение своей бурной и насыщенной событиями жизни. Рожденная в бедности, не имеющая благородного происхождения, но будучи непомерно амбициозной, она поднималась по лестнице богатства, используя свою потрясающую красоту, она стала фавориткой Марии-Каролины, королевы Италии, сестры Марии-Антуанетты и вершила судьбы ведущих европейских держав. Как всегда виртуозно, используя подлинную историю как гвоздь, Александр Дюма повесил…
Александр Дюма
приключения исторический
Online
0 .0
Восстание Ангелов
переведено

Восстание Ангелов

6
La Révolte des anges
драма фантастика
зарубежная классика
Фантастический роман Анатоля Франса "Восстание ангелов", изданный в 1914 году, описывает захват небес падшими ангелами. Согласно творческому замыслу автора, ангельский бунт имел место в этом же самом 1914 году.Анатоль Франс как бы предвосхитил начало величайших катаклизмов, когда для них не было видно никакого повода, и приурочил апокалиптическую драму на небесах к казалось бы рядовому земному году - 1914.
Анатоль Франс
фантастика драма
Online
4 .6
Восстание драконов
переведено

Восстание драконов

8
фантастика
Это просто ужасно! Призраки украли у Пегги Сью ее собственное отражение! И согласились вернуть… лишь в обмен на обещание спасти жителей планеты Зантора от страшной участи – превращения в монстров. Дело в том, что занторианцы и дня не могут прожить без слез дракона. Только с их помощью можно не поддаться древней магии и остаться людьми. Но кто-то невидимый замыслил уничтожить всех драконов. Каждый раз, когда небо затягивают тучи и приходит гроза, гиганты словно сходят с ума. Они восстают против занторианцев и бросаются прочь от городов, будто бегут от какого-то невидимого и очень опасного преследователя…Пегги Сью и ее друзьям не остается другого выхода, кроме как разгадать тайну восстания драконов.…
Серж Брюссоло
фантастика
Online
0 .0
Вот увидишь
переведено

Вот увидишь

Tu Verras
драма
Жизнь для героя нового романа Николя Фарга «Вот увидишь» (русский читатель знает автора по книге «Ты была рядом») распалась на до и после. Еще утром он занудно отчитывал сына за крошки на столе, пристрастие к рэпу и «неправильные» джинсы. И вдруг жизнь в одночасье превратилась в источник неиссякаемой боли.Несколько недель из жизни отца, потерявшего сына-подростка, который случайно попал под поезд в метро. Это хроника горя и в то же время колоссальный жизненный урок.
Николя Фарг
драма
0 .0
Вотрен
переведено

Вотрен

2
драма романтика
зарубежная классика
Пьеса посвящена разоблачению ложной, лицемерной аристократической морали. Автор наделяет Вотрена чертами, которые роднят его с героями романтических драм. Вотрен не лишен таинственности, он располагает большой властью, ибо у него в подчинении преступный мир, но эту власть он применяет для доброго дела: он всею душой предан своему воспитаннику — отвергнутому сыну герцога де Монсореля — и делает все возможное, чтобы он был счастлив. Ради него Вотрен жертвует и собственным благополучием.
Оноре де Бальзак
драма романтика
Online
1234
" + 0 1 3 4 9 A D H I K R S V W « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult