Новости

Язык оригинала французский - cтраница 3

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

12345..60
4 .6
Цветы зла
переведено
Сборник

Цветы зла

16
Flowers of Evil
психологический ирония мистика романтика философский трагедия
зарубежная классика религия любовь
«Ни одна из современных книг не наполнена таким ужасом перед злом, как моя». Это ключевая фраза, произнесенная Шарлем Бодлером на заседании суда. Суда, на котором решалась судьба его стихов, опубликованных в сборнике «Цветы зла». И суд был неумолим, обвиняя поэта в «гнусности и паскудности», в поэтизации зла, в имморализме. Бодлер должен выплатить 300 франков штрафа, тираж изъяли из продажи. По сей день, все произведения Бодлера внесены католической церковью в список литературы, нерекомендованной для чтения христианами. Сегодня повсеместно признано, что Шарль Бодлер – самый большой поэт Франции, а возможно и всего Западного мира. Его «Цветы зла» - публичная исповедь поэта, сокровенная, даже интимная.…
Шарль Бодлер
романтика трагедия
Online
4 .2
99 Франков
переведено

99 Франков

13
99 francs
драма контркультура
современная зарубежная проза
Роман «99 франков» представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий ресурс…Роман Бегбедера провокационен, написан в духе времени и весьма полемичен. Он стал настоящим событием литературного сезона, а его автор, уволенный накануне публикации из рекламного агентства, покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров.
Фредерик Бегбедер
драма контркультура
Online
4 .5
Кромвель
переведено

Кромвель

1
драма романтика
зарубежная классика
Пьеса Гюго «Кромвель», написанная специально для великого актёра французской революции Франсуа-Жозефа Тальма и опубликованная в 1827 году, вызвала бурные споры. В предисловии к драме автор отвергает условности классицизма, особенно единство места и времени, и закладывает основы романтической драмы.
Виктор Гюго
драма романтика
Online
3 .8
Тереза Дескейру
переведено

Тереза Дескейру

14
зарубежная классика
Это – романы Франсуа Мориака. Романы очень разные – и на первый взгляд не имеющие между собой ровно ничего общего... кроме одного. Кроме самого важного, потому что самое важное в этих романах, как и в творчестве Мориака вообще, – судьбы женщин. Женщин, от природы сильных и целеустремленных, способных из последних сил сражаться с душащей их серой повседневностью. Женщин слабых и неуверенных, цепляющихся за привычный им мир до той секунды, когда сильными им стать придется. Женщин, абсолютно несходных во всем – но рано или поздно вынужденных в отчаянной войне с миром открыть в себе неодолимую, необоримую силу...
Франсуа Мориак
Online
3 .5
Деньги
переведено

Деньги

12
L’Argent
реализм исторический
зарубежная классика
Роман «Деньги» известного французского писателя Эмиля Золя (1840-1902) завершает его серию «Ругон-Маккары», в которой он бичует уродливые нравы развивающегося капиталистического общества, «общества денег», реалистически изображая жизнь Франции XIX века.
Эмиль Золя
реализм исторический
Online
3 .6
Ванина Ванини
переведено

Ванина Ванини

1
драма
зарубежная классика
Повесть великого французского писателя Стендаля "Ванина Ванини" (1829) посвящена борьбе итальянских патриотов (карбонариев) против австрийского владычества. Глубоко сочувствуя борьбе итальянского народа за независимость своей родины, Стендаль создает яркий героический образ итальянского революционера, молодого карбонария Пьетро Миссирилли. Революционный долг перед родиной борется в душе Пьетро с любовью к аристократке, прекрасной Ванине Ванини, которая, желая, чтобы возлюбленный принадлежал только ей, предала союз карбонариев. Миссирилли находит в себе силы отказаться от любви Ванины во имя борьбы за освобождение родины.
Фредерик Стендаль
драма
Online
4 .0
В сторону Свана
переведено

В сторону Свана

4
Du cote de chez Swann
драма
«В сторону Свана» — первая часть эпопеи «В поисках утраченного времени» классика французской литературы Марселя Пруста (1871–1922). Прекрасный перевод, выполненный А. А. Франковским еще в двадцатые годы, доносит до читателя свежесть и обаяние этой удивительной прозы. Перевод осуществлялся по изданию: Marcel Proust. A la recherche du temps perdu. Tomes I–V. Paris. Editions de la Nouvelle Revue Francaise, 1921–1925. В настоящем издании перевод сверен с текстом нового французского издания: Marcel Proust. A la recherche du temps perdu. Tomes I–II. Paris. «Bibliotheque de la Pleiade», 1954.
Марсель Пруст
драма
Online
3 .5
Ведьма
переведено

Ведьма

16
европейский эпос
Перу известного французского ученого, писателя, автора выдающихся «Истории Франции» и «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1798–1874) принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола — ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться…Книга иллюстрирована репродукциями картин выдающихся художников.Рассчитана на широкий круг читателей.
Жюль Мишле
Online
1 .8
История О
переведено

История О

Story of O
драма эротика
современная зарубежная проза
Двое влюбленных — молодой человек по имени Рене и девушка, чье имя на протяжении всего романа пишется как О, проводят в одном из парков Парижа романтический вечер. После прогулки Рене сажает свою подругу в такси, которое везет их по неизвестному ей маршруту. Уже в пути возлюбленный неожиданно приказывает О снять нижнее бельё, обнажает ей грудь, наконец, связывает руки за спиной и в таком виде выводит её из машины. Место, куда они прибыли — уединенный замок в Руаси. Об этом О узнает лишь позже. Пока что девушке неизвестно, где она находится и что с ней дальше произойдет. Но читателю уже с самого начала становится понятно, что Рене привёз возлюбленную в замок, принадлежащий закрытому обществу садомазохистов.…
Доминик Ори
эротика драма
4 .4
Смутная улыбка
переведено

Смутная улыбка

4
Un certain sourire
драма
любовь современная зарубежная проза
Герои романов Франсуазы Саган, потомки Адама и Евы, как и все смертные, обречены, любить и страдать, ибо нет и, наверное, не было на Земле человека, насладившегося любовью сполна...
Франсуаза Саган
драма
Online
4 .4
Радость жизни
переведено

Радость жизни

11
La Joie de vivre
драма социальный
зарубежная классика
В романе «Радость жизни» рядом с целостным, полным, глубоким раскрытием мелкобуржуазного бытия, которое поэтизируется, дана проблема трагической обречённости, надвигающейся гибели этого бытия. Роман построен своеобразно: таяние денег определяет развитие драмы добродетельных Шанто, хозяйственная катастрофа, уничтожающая «мещанское счастье», представляется основным содержанием драмы.
Эмиль Золя
драма социальный
Online
4 .6
Саламбо
переведено

Саламбо

15
исторический
зарубежная классика
Саламбо — исторический роман французского писателя Гюстава Флобера, который писался с 1857 по 1862 годы. Источником для романа послужил рассказ Полибия, античного историка II века до н.э. Действие романа происходит в Карфагене во время восстания наёмников(ок. 240 года до н. э.). Саламбо, дочь карфагенского военачальника Гамилькара, и ливиец Маю, предводитель восставших воинов, - личности исторические. Флобер соединил их в любовной коллизии, желая слить воедино политику и психологию, историю и мистику.
Гюстав Флобер
исторический
Online
4 .9
Тайна желтой комнаты
переведено

Тайна желтой комнаты

30
детектив
зарубежная классика
Роман «Тайна Желтой комнаты» знакомит читателей с Рультабием — героем целой серии детективных романов французского классика этого жанра Гастона Леру. Это первый роман, основанный на "убийстве в запертой комнате", открывший целое направление в детективной литературе. На дочь известного ученого совершено жестокое напаление в ее спальне. Окна заперты как и двойная дверь. Кажется, преступник не мог никуда скрыться. Но он словно испарился, оставив странные следы. (c)MrsGonzo для LibreBook
Гастон Леру
детектив
Online
4 .8
Цитадель
переведено

Цитадель

45
драма философский
зарубежная классика
Антуан де Сент-Экзюпери — писатель, ставший «золотым классиком» французской и мировой литературы, автор «Маленького принца», знакомого многим с самого детства, создатель лучших из лучших романов о войне и ее вольных и невольных героях и жертвах. Писатель, чьи книги обладают поразительным свойством оставаться современными в любую эпоху и приковывать внимание читателей любого возраста.«Цитадель» — самое своеобразное и, возможно, самое гениальное произведение Экзюпери. Книга, в которой по-новому заиграли грани таланта этого писателя. Книга, в которой причудливо переплелись мотивы причин и военной прозы, мемуары и литературные легенды, размышления о смысле жизни и духовные искания великого француза.
Антуан де Сент-Экзюпери
драма философский
Online
4 .0
Песнь о Роланде
переведено

Песнь о Роланде

290
The Song of Roland
эпический героика
европейский эпос поэма
Из всех национальных эпосов феодального средневековья наиболее цветущим и разнообразным является эпос французский. Он дошел до нас в виде поэм, именуемых «жестами» (от французского «chansons de geste», что буквально значит «песни о деяниях» или «песни о подвигах»). «Песнь о Роланде» – самая знаменитая из поэм французского средневековья. Поводом для создания эпической поэмы послужили далёкие события 778 года, когда Карл Великий вмешался в междуусобные распри мусульманской Испании. Взяв несколько городов, Карл осадил Сарагосу, однако через несколько недель вынужден был снять осаду и вернуться за Пиренеи из-за осложнений в собственной империи. Баски при поддержке мавров напали в Ронсевальском ущелье…
эпический героика
Online
4 .1
Исповедь сына века
переведено

Исповедь сына века

11
зарубежная классика
Летом 1833 года двадцатитрехлетний Альфред де Мюссе познакомился с Жорж Санд. Роман между талантливыми мужчиной и женщиной оставил глубокий след в творчестве обоих.История этой нелегкой любви людей, словно бы созданных друг для друга, но которым не суждено быть вместе, стала канвой самого знаменитого романа Мюссе «Исповедь сына века».Alfred de Musset. La confession d'un enfant du siocle.Перевод с французского — Д. Лившиц, К. Ксанина.Альфред де Мюссе. Исповедь сына века. ГИХЛ. Москва. 1958.
Альфред де Мюссе
Online
4 .8
Железный король
переведено

Железный король

9
The Iron King
драма приключения исторический
зарубежная классика любовь политика
«Железный король» - первый роман цикла «Проклятые короли», цикла, который вдохновил Джорджа Мартина на написание «Игры престолов». Железный король – Филипп Красивый – холодный, величественный и скульптурно красивый. Он управляет королевством железной рукой, но не может справиться с собственной семьей. Его сыновья слабовольны, их жены погрязли в изменах, его единокровная дочь Изабелла несчастлива в браке с английским королем, который предпочитает компанию мужчин обществу жены. Скандалы, убийства, изощренные интриги сопровождают правление Филиппа Красивого, но настоящее падение придет с неожиданной стороны. Настойчивое преследование богатого и могущественного ордена тамплиеров, закончившееся казнью…
Морис Дрюон
исторический драма
Online
4 .3
Ловушка для Золушки
переведено

Ловушка для Золушки

1
детектив
современная зарубежная проза
Отличительной чертой всех произведений Себастьяна Жапризо является интрига, которую автору удается сохранять до последних страниц. В его романе «Ловушка для Золушки» (Piège pour Cendrillon; Западня для золушки) также примечателен сюжет, который держит читателей в напряжении до самого финала. Главная героиня попала в ужасный пожар и, получив серьезные ожоги, которые изменили ее внешность до неузнаваемости, к тому же потеряла память. Пытаясь восстановить картину жизни и происшедших с ней событий, она хочет понять кто она такая. До самого финала читатель будет гадать - кто же она на самом деле, жертва или преступница?
Себастьян Жапризо
детектив
Online
5 .0
Розы в кредит
переведено

Розы в кредит

30
зарубежная классика
Наше столетие колеблется между прошлым и будущим, между камнем и нейлоном: прошлое не отступает, будущее увлекает – так оно ведется испокон веков. Человечество делает открытия, изобретает, творит, но отстает от собственных достижений. Скачок вперед, сделанный XX веком, так велик, что разрыв между прошлым и будущим в сознании людей ощущается, может быть, сильнее и больнее, чем в былые времена. Борьба между прошлым и будущим, как в большом, так и в малом – душераздирающа, смертельна.«Розы в кредит» – книга о борьбе тупой мещанской пошлости с новым миром, где человек будет достоин самого себя. Это книга о трудной любви, и автор назвал ее романом. Одни называют ее сказкой, а другие былью. Пусть читатель…
Эльза Триоле
Online
4 .3
Плавучий остров
переведено
Сборник

Плавучий остров

5
приключения
зарубежная классика
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров» Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря. «Вверх дном» Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь…
Жюль Верн
приключения
Online
4 .2
Ивэйн, или рыцарь со львом
переведено

Ивэйн, или рыцарь со львом

1
европейский эпос
Кретьен де Труа работал над своим романом «Ивэйн, или Рыцарь со львом» («Yvain ou Chevalier au lion»), как полагают большинство ученых, между 1172 и 1181 гг. Текст сохранился в семи рукописях (не считая небольших отрывков), датируемых XIII или началом XIV в.; пять из них хранятся в парижской Национальной библиотеке, две – в библиотеках Шантийи и Ватикана. Первое научное издание романа было подготовлено Венделином Ферстером и выпущено в 1887 г. (Kristian von Troyes. Samtliche Werke, В. II); переиздано в 1891, 1902, 1906, 1912, 1913, 1926 гг. По тексту Ферстера осуществлен настоящий перевод. Он проверен по изданию Марио Рока (Les Romans de Chretien de Troyes, v. IV. Paris, 1970). В переводе сделаны…
Кретьен де Труа
Online
4 .2
Сид
переведено

Сид

1
Le Cid
трагедия
зарубежная классика
Театральная пьеса (трагикомедия) в стихах Пьера Корнеля.
Пьер Корнель
трагедия
Online
4 .8
Общественный договор
переведено

Общественный договор

1
The Social Contract
философский социальный исторический
трактат политика
Полное название трактата « «Общественный договор или Принципы политического права». Этот трактат стал не только одним из основных текстов мировой политической философии, утверждающим принципы суверенитета народа, поддерживающим концепцию свободы, равенства и братства; он стал поворотным пунктом современности. Его текст вдохновил политические реформы и революции не только во Франции, но и по всей Европе. Прежде всего, Руссо выступил против идеи, что монархия имеет божественную природу. Философ утверждал, что только народ является истинным источником права. «Человек рождается свободным, а повсюду он в оковах». Этот крик о человеческой свободе вызвал французскую революцию и поставил вопросы о роли…
Жан-Жак Руссо
социальный философский
Online
4 .0
Кола Брюньон
переведено

Кола Брюньон

18
биографический
зарубежная классика
Одно из лучших произведений известного французского писателя Ромена Роллана проникнуто страстной любовью к жизни во всех ее проявлениях. Никогда не унывающий весельчак и балагур Кола Брюньон обладает редким даром - он умеет получать удовольствие от всего, что делает, одинаково наслаждается трудом, вином, едой и плотскими радостями. Чувство юмора и философское отношение к жизни помогают Кола Брюньону переживать все невзгоды и трудности.
Ромен Роллан
биографический
Online
4 .7
Дневная красавица
переведено

Дневная красавица

12
Belle de Jour
драма эротика любовный роман
современная зарубежная проза
Жозеф Кессель - выдающийся французский писатель XX века, автор многих романов и повестей, кавалер ордена Почетного легиона, член Французской Академии, участник Первой и Второй мировых войн, награжденный за них двумя крестами за боевые заслуги. Роман "Дневная Красавица" во Франции был воспринят неоднозначно. Было немало споров, писателя обвиняли в подрыве общественных моральных устоев. Трудно сказать, что именно героиня романа холодная красавица Северина воспринимает как фантазию, а что как реальность: жизнь богатой, респектабельной замужней дамы или работу проституткой в фешенебельном доме свиданий, где она удовлетворяет самые странные желания клиентов. Зато позже история о сложнообъяснимых порывах…
Жозеф Кессель
драма эротика
Online
4 .8
Жан-Кристоф. Том I
переведено

Жан-Кристоф. Том I

10
исторический драма биографический
зарубежная классика
Роман Ромена Роллана «Жан-Кристоф» вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года.Все десять книг романа объединены образом Жан-Кристофа, героя «с чистыми глазами и сердцем». Жан-Кристоф — герой бетховенского плана, то есть человек такого же духовного героизма, бунтарского духа, врожденного демократизма, что и гениальный немецкий композитор.
Ромен Роллан
драма биографический
Online
4 .5
Принцесса Клевская
переведено

Принцесса Клевская

5
La Princesse de Clèves
психологический любовный роман
зарубежная классика
Исторический роман на французском языке, опубликованный анонимно в Париже в марте 1678 года. Его действие происходит при дворе Генриха II Валуа с октября 1558 по ноябрь 1559 года. Автором, как правило, называют мадам де Лафайет. Роман стоит у истоков европейской традиции психологического романа.
Мадам де Лафайет
психологический любовный роман
Online
3 .9
Накипь
переведено

Накипь

18
Pot Luck
социальный
зарубежная классика
В романе "Накипь" Эмиль Золя блестяще воссоздал ханжество буржуазии, превратившей общественную и частную жизнь в чудовищную комедию лицемерия.
Эмиль Золя
социальный
Online
4 .0
Человек-зверь
переведено

Человек-зверь

12
La Bête humaine
драма психологический
зарубежная классика
Это детективная история, где расследование ведет не сыщик, а сам читатель, погружающийся в мир жестокого убийства и острых страстей, захвативших героев романа: четыре убийства, самоубийство, железнодорожная катастрофа устроенная из-за ревности.
Эмиль Золя
драма психологический
Online
4 .7
Молчание моря
переведено

Молчание моря

2
зарубежная классика
Веркор (настоящее имя Жан Брюллер) — знаменитый французский писатель. Его подпольно изданная повесть «Молчание моря» (1942) стала первым словом литературы французского Сопротивления.Jean Vercors. Le silence de la mer. 1942.Перевод с французского Н. Столяровой и Н. ИпполитовойРедактор О. ТельноваВеркор. Издательство «Радуга». Москва. 1990. (Серия «Мастера современной прозы»).
Веркор
Online
5 .0
Робинзоны космоса (с илл.)
переведено

Робинзоны космоса (с илл.)

20
фантастика
В результате катастрофы несколько частей Земли были перемещены в совершенно другой мир, как его в последствии назвали — Теллус. В этом мире землянам пришлось начинать строить свою цивилизацию заново, используя то немного, что было принесено с Земли. Больше всего повезло французам — у них была фабрика, небольшой поселок. На пути становления нового общества были и войны, и попытки захватить власть, к тому же приходилось сражаться с чужеродной фауной. Да и Теллус, как оказалось позже — обитаем.© nikalexey (fantlab)***[вариант файла с иллюстрациями Н.Гришина из первого книжного издания]
Франсис Карсак
фантастика
Online
4 .0
Ожерелье королевы
переведено

Ожерелье королевы

47
The Queen's Necklace
исторический любовный роман
зарубежная классика
Придворные ювелиры Бамер и Боссанж предлагают Людовику XVI купить для его супруги Марии-Антуанетты великолепное бриллиантовое ожерелье, изготовленное ими ещё для фаворитки Людовика XV — мадам Дюбарри. Но королева отказывается принять столь дорогостоящий подарок, предложив Людовику построить на эти деньги корабль. Через некоторое время ловкая интриганка Жанна де Ламотт де Валуа, которой безумно хочется блистать при королевском дворе, затевает грандиозную аферу. Представившись доверенным лицом Марии-Антуанетты, она берётся заполучить драгоценное ожерелье якобы для королевы. Осуществить задуманное ей помогает кардинал Луи де Роган, тайно влюблённый в Марию-Антуанетту. Но заговорщики и не подозревают,…
Александр Дюма
исторический любовный роман
Online
5 .0
Блэз
переведено

Блэз

4
драма
Пьеса «Блэз» Клода Манье может служить образцом технически усовершенствованной комедии положений. Пьеса построена на внешних комических приемах, на разного рода недоразумениях и ошибочных действиях. Сделано это так талантливо, что зритель каждую минуту разражается смехом от неожиданного поворота событий, разворачивающихся в бешеном темпе. Посрамлен и высмеян глупый буржуа, а побеждает девушка-служанка.
Клод Манье
драма
Online
3 .6
Школа робинзонов
переведено

Школа робинзонов

22
L’École des Robinsons
приключения реализм
путешествия зарубежная классика
Годфри Морган, молодой племянник "поразительно богатого человека" Уильяма Кольдерупа и его будущий наследник, считает что его жизнь чрезвычайно скучна. Он хотел бы наполнить ее приключениями и путешествиями, и не собирается жениться — как того хочет его дядя — не совершив, по крайней мере, кругосветного путешествия. Мистер Кольдеруп — человек находчивый и мудрый, и, подумав, он соглашается на затею Годфри. Дядя Уильям уверен, что из путешествия Годфри вернется гораздо более взрослым и спокойным человеком... Роман сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта.
Жюль Верн
реализм приключения
Online
3 .7
Пармская обитель
переведено

Пармская обитель

29
La Chartreuse de Parme
драма
зарубежная классика
«Пармская обитель» – второй роман Стендаля о Реставрации. Парма, в числе других провинций Северной Италии, была на короткое время освобождена Наполеоном от владычества Австрии. Стендаль изображает пармских патриотов как людей, для которых имя Наполеона становится синонимом освобождения их родины. А в то же время столпы пармской реакции, страшась Наполеона, готовы в любую минуту предать свою родину.
Фредерик Стендаль
драма
Online
4 .7
Анжелика и король
переведено

Анжелика и король

13
Angélique and the King
исторический любовный роман
Третий роман роман из серии об Анжелике перенесет читателя в Версаль, к королевскому двору, куда, заплатив дорогую цену, сумела вернуться Анжелика. Маркиз Филипп дю Плесси-Бельера, женившийся на ней благодаря шантажу, поначалу жесток с Анжеликой, но постепенно его сердце смягчается, с рождением сына он все больше влюбляется в красавицу жену. С другой стороны, король все настойчивее претендует на внимание Анжелики, стремясь заполучить ее в любовницы. Маркиза не может простить королю казнь первого горячо любимого мужа, и тогда король сообщает ей сведения, окрыляющие ее призрачной надеждой... (c)MrsGonzo для LibreBook
Серж Голон, Анн Голон
исторический любовный роман
Online
3 .2
Простая душа
переведено

Простая душа

6
Un cœur simple
реализм
зарубежная классика
Вступительная статья и примечания А.Ф.Иващенко.В четвертый том вошли произведения: «Кандидат» (перевод Т.Ириновой), «Легенда о св. Юлиане Странноприимце» (перевод М.Волошина), «Простая душа» (перевод Н.Соболевского), «Иродиада» (перевод М.Эйхенгольца), «Бувар и Пекюше» (перевод И.Мандельштама).
Гюстав Флобер
реализм
Online
4 .7
Тартюф, или Обманщик
переведено

Тартюф, или Обманщик

6
Tartuffe, or The Impostor, or The Hypocrite
«Тартюф» – одна из самых известных пьес Мольера, едкая сатира на религиозное лицемерие, остающаяся актуальной и в наши дни. Члены семьи Оргон стали заложниками в руках подлого манипулятора, потому что глава семьи и его мать, г-жа Пернель, попали под влияние обманщика, скрывающегося под личиной праведника. Прикрываясь показным благочестием, коварный обманщик ведет свою игру. Видимое смирение не обманывает остальных членов семьи, но они бессильны. Господин Оргон, в порыве экстатического очарования святым человеком, не только обещает ему в жены собственную дочь, но и отписывает все состояние, даже не задумываясь о последствиях. ©MrsGonzo для LibreBook
Жан Батист Мольер
Online
4 .4
Вокруг Луны
переведено

Вокруг Луны

24
Autour de la Lune
фантастика
зарубежная классика
Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты... © Nog
Жюль Верн
фантастика
Online
4 .8
Золотой вулкан
переведено

Золотой вулкан

2
Le Volcan d’or
приключения
путешествия зарубежная классика
«Золотой вулкан» (1899) — одно из последних сочинений Ж. Верна, появилось одновременно с первыми рассказами Дж. Лондона. Навеянное «золотой лихорадкой», охватившей в те времена Америку, оно должно было стать книгой-предостережением для Мишеля Верна, любимого сына романиста, талантливого молодого человека с непростым характером. В Канаде живут два кузена — Сумми Ским и Бен Раддль. Сумми — спокойный человек, получающий удовольствие от размеренной жизни. А вот второй кузен, инженер, полностью противоположен по характеру господину Скиму. К Сумми приходит письмо о том, что его дядя имел прииск в Клондайке. Кузены решают, что они поедут в золотоносный край, чтобы продать прииск за не очень крупную…
Жюль Верн, Мишель Верн
приключения
Online
4 .9
Энциклопедия относительного и абсолютного знания
переведено

Энциклопедия относительного и абсолютного знания

57
философский
современная зарубежная проза
Энциклопедия относительного и абсолютного знания – книга-легенда! C нее началось восхождение Вербера к вершинам мировой славы! Ее прочитал каждый второй француз! Теперь и на русском языке!
Бернард Вербер
философский
Online
5 .0
Белые и синие
переведено

Белые и синие

6
The Whites and the Blues
приключения исторический
зарубежная классика
На этот раз Александр Дюма погружает читателей в трагическую и кровавую историю формирования Первой республики, заставляя их пережить конец 1793 года и дальнейшие события, вплоть до лета 1799 года. На фоне непримиримой вражды между роялистами (белые) и республиканцами (синие), затаив дыхание, нам предстоит следить за судьбой молодого и темпераментного корсиканского офицера по имени Бонапарт. Преданный республиканским идеям, он всем сердцем приветствует Великую французскую революцию, совершает свои великие походы в Италию и Египет. На этих пыльных дорогах столкнуться Роланд де Монтревиль (синий) и Шарль де Сент-Жермен (белый). Опасность и слава, любовь и потери, предательство и отвага, словом,…
Александр Дюма
приключения исторический
Online
5 .0
Пришельцы ниоткуда
переведено

Пришельцы ниоткуда

8
фантастика
Если звезды гасят, значит, это кому-то нужно... Странные гости чужой вселенной, обладающие непостижимым для человечества Галактического Сообщества разумом, гасят солнца наших галлактик, так как могут существовать только в условиях «абсолютного нуля». Неизвестное излучение мисликов убивает расы любого цвета крови, кроме красной. Поэтому миссия избавления Сообщества от опасных пришельцев возложена на землян...
Франсис Карсак
фантастика
Online
4 .5
Элегантность ежика
переведено

Элегантность ежика

5
The Elegance of the Hedgehog
психологический социальный драма ирония
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза сентиментальный
Элегантный дом в центре Парижа, населенный отчетливо буржуазными семьями. Рене, консьержка 54-х лет, является невольным свидетелем наполненных, но пустых жизней ее многочисленных работодателей. Внешне она вполне соответствует стереотипу консьержа: полноватая, сварливая, с постоянно включенным телевизором. Никто даже не подозревает, что перед ними интеллектуал самоучка, обожающая искусство, философию, музыку и японскую культуру. С юмором и иронией она всматривается в жизнь арендаторов жилья, которые едва ли замечают ее существование. С появлением в доме богатого японца, Рене, по неосторожности, выходит из добровольного подполья и обретает новых и неожиданных друзей. Но в жизни никогда не бывает…
Мюриель Барбери
драма ирония
Online
4 .9
Девяносто третий год
переведено

Девяносто третий год

15
Quatrevingt-treize
драма исторический
зарубежная классика
«Девяносто третий год».Блестящая хроника излома Великой Французской революции – и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов.Итак, в Париже «правит бал» Директория…А на глухом побережье Северной Франции высаживается отряд роялистов…«Девяносто третий год».Шедевр исторической прозы Гюго!..
Виктор Гюго
драма исторический
Online
4 .7
Гаврош
переведено

Гаврош

9
Gavroche
драма
зарубежная классика
Гаврош Тенардье – вымышленный персонаж романа «Отверженные» Виктора Гюго. Он – мальчишка, живущий на улицах Парижа. Его имя стало нарицательным для уличных детей и беспризорников во всем мире. Его яркий образ сыграл особую роль в революционных событиях, описанных в романе. Родители мальчика настолько безразличны к его судьбе, что Гаврошу на улице живется гораздо лучше, чем дома. Сам не зная того, он подбирает на улице двух маленьких родных братьев, он предлагает им свою заботу и жилье внутри огромного макета слона, установленного на площади Бастилии, где обитает сам. Позже Гаврош знакомится с Мариусом Понмерси – юным революционером-романтиком и включается в подготовку восстания. (с) MrsGonzo…
Виктор Гюго
драма
Online
4 .5
Бунтующая Анжелика
переведено

Бунтующая Анжелика

19
Angélique in Revolt
исторический любовный роман
События романа «Бунтующая Анжелика» происходят в глухих лесах Франции, где зреет восстание гугенотов против беспощадной власти короля.
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
Online
4 .3
Валентина
переведено

Валентина

6
Valentine
исторический любовный роман
зарубежная классика
Роман «Валентина» рассказывает о проблема свободной и чистой от каких-либо расчетов любви, поданной здесь в социальном аспекте. Любовь способна ломать сословные и классовые преграды — таков тезис. Действие развивается во Франции, в родных для автора местах - провинции Берри, в окрестностях с детства знакомых ему Ноана и Ла Шатра. Это позволило с большой достоверностью передать местный быт, колоритно воспроизвести сцены провинциальной и сельской жизни. Однако если место действия дано в романе с особой тщательностью, то время намечено лишь в самых общих чертах. Приурочить события романа к каким-либо точным датам истории страны почти не представляется возможным. Известным становится одно — действие…
Жорж Санд
исторический любовный роман
Online
4 .5
В семье
переведено

В семье

38
En Famille
драма
Безусловный писательский талант Гектора Мало, классический слог и умение влюбить читателей в героев своих повествований заслужили ему мировую славу и известность. Его книги в родной Франции считаются образцом прекрасного литературного языка, и маленькие французы проходят его творчество в школе. Роман "В семье" мало знаком россиянам. Его героиня — храбрая и добрая девочка Перрина, оставшаяся сиротой. Она пускается в долгое путешествие и пересекает пол-Франции, чтобы найти родственников отца и заслужить их доверие. Она не надеется на теплый прием, поскольку отец женился на ее матери без одобрения семьи. Девушке придется немало пережить, прежде чем она доберется до фамильного замка, но своим умением…
Гектор Мало
драма
Online
4 .4
Добыча
переведено

Добыча

7
La Curée
психологический драма исторический
зарубежная классика
«Добыча» — один из лучших романов цикла «Ругон-Маккары» великого французского писателя Эмиля Золя (1840—1902). История авантюриста и биржевого игрока Аристида Саккара, делающего деньги из всего, что подвернется под руку, и его жены Рене, которую роскошь и распущенность приводят к преступлению, разворачивается на фоне блестящей и безумной жизни французской аристократии времен последнего императора Наполеона III.
Эмиль Золя
драма психологический
Online
12345..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult