Язык оригинала японский - cтраница 22
Список книг, всего 1472
1..22..30Урасима Таро
1Urashima Taro
мистика философскийморские приключения народный фольклор
«Урасима Таро» - одна из самых известных и популярных японских сказок, извесных с 15-го века, а по некоторым исследованиям даже с 8-го века. Однажды молодой моряк по имени Урасима Таро ловил рыбу и заметил группу детей, которые играли с маленькой черепахой, стараясь не допустить ее к морю. Пожалел моряк маленькое и беззащитное существо, отогнал он мальчишек, взял на руки черепаху и отнес ее к воде. И тут случилось чудо. Черепахой оказалась дочь царя подводного царства, прекрасная Отохимэ. В благодарность за спасение, она пригласила рыбака в величественный дворец своего отца, погостить. Три дня провел рыбак во дворце, и очень соскучился по земле, по родной матушке, домой запросился. Провожая гостя,…
Online
Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке
Sugar Dark: The Girl Buried in Darkness
драма мистика романтика ужасы фэнтезисовременная зарубежная проза
Рассказ о парне по имени Мол, осужденного по ложному обвинению. Волей случая или же по чьей-то воле, теперь ему приходится выполнять грязную и тяжелую работу на подозрительном кладбище. Там он и встречает девушку Мелию, которая своей таинственностью каждый раз очаровывает его. Что это за девушка? Почему он встречает ее только ночью? Человек ли она, или же сама Тьма?
Преисподняя
Hell
научная фантастика приключения ужасы фантастикабестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Пятидесятисемилетний Такиши попал в ДТП. Очнувшись, он обнаружил себя в странном баре, к тому же, не калекой, каким был большую часть своей жизни. Он в состоянии обходится даже без костылей. Оглядываясь вокруг, Такеши находит несколько знакомых лиц. Идзуми, погибшего в авиакатастрофе пять лет назад. Своего друга детства Юзо, ставшего якудза и убитого соперничающим кланом. Бездомного бродягу, замерзшего на морозе. Это ад – место, где три дня длятся невыносимо долго, как 10 лет на земле, а люди вновь и вновь проживают свое прошлое и будущее. Ад – это реально, или результат коллективной галлюцинации? А вдруг это только чистилище, переход к чему-то неизвестному, находящемуся за его пределами? Построенный…
Большая Скорость
High Speed!
психологический юморсовременная зарубежная проза
Перевод лайт-новеллы Кодзи Одзи "High Speed!" с английского на русский. Оригинальная предыстория ко всем известному аниме "Free!" - эта новелла. Здесь вы сможете узнать все тайны прошлого Харуки, Рина, Макото и Нагисы. Как судьба столкнула этих ребят вместе? Кто сделал первый шаг к знакомству? Что произошло до отъезда Рина в Австралию? Что смогло растопить лед и вечную мерзлоту в сердце Харуки? На эти и сотню других вопросов вы сможете найти ответы, прочитав оригинальную лайт-новеллу.
Девочка из Красной Книги
Red Data Girl
драма мистика приключения романтика фэнтезисовременная зарубежная проза
История крутится вокруг Идзумико Судзухары, 15-летней девушки, которая выросла в Храме Тамакура, принадлежащем к части святынь Всемирного наследия Кумано. Она уничтожает любое электрическое устройство, к тому же она вступает в контакт с нечистью. Несмотря на то, что она очень застенчивая девочка, она хочет попробовать пожить в городе у своего опекуна по имени Юкимаса Сагара. Он рекомендует ей поступить в среднюю школу Ходзё, которая находится в городе Токио. Пока в Токио проходит небольшая ознакомительная экскурсия по школе, Идзумико узнает, что она ёрисиро, объект, в который могут вселяться синтоистские боги. Кроме того, она узнает, что перед Миюки стоит задача защитить её.
Кузнец священных мечей
The Sacred Blacksmith
фэнтезисовременная зарубежная проза
Когда-то этот мир сотрясала Война Нарушенного Завета, где с людьми сражались демоны. Ценой огромных жертв они были изгнаны, но… несколько лет спокойствия ничего не решили, в чем на горьком опыте убедилась Сесилия Кэмбелл – молодой рыцарь из вольного торгового города Хаустаун. В первом же серьезном бою ее фамильный меч сломался, а спас ее неизвестный парень, владеющий настоящей японской катаной. Незнакомец, к тому же, оказался не простым кузнецом, а наследником великого мастера. Правда, Люк Эйнсуорт (так его звали) остался глух к настойчивым просьбам Сесилии починить ее меч или сковать новый, но кто может долго противиться красивой и настойчивой девушке? А потом, как и положено, начались приключения,…
Империя трупов
The Empire of Corpses
научная фантастика психологический ужасысовременная зарубежная проза
Сюжет переносит нас в Европу 19 века, где студента-медика Джона Уотсона правительство отправляет в разведку в качестве секретного агента. Он живёт в мире, где распространилась новая технология, которая сделала значительный скачок для промышленности. Она создала Франкенштейнов — трупов с искусственной душой, которых можно использовать в качестве рабочих и солдат. Уотсона посылают в Афгастанистан в качестве военного медика, а также выяснить, что же там на самом деле происходит... Роман был экранизирован в серии Project Itoh.
Токийские вороны
Tokyo Ravens
приключения романтикасовременная зарубежная проза
В «Великой катастрофе» Япония была брошена в хаос Оммёдо. Харутора Цучимикадо родился в семье Оммёдо, но не может видеть духов. Его двоюродная сестра — полная его противоположность. Она необычайно талантлива и является наследницей клана. В детстве Харутора обещал Нацуме стать её сикигами, но в силу отсутствия таланта решил отказаться от задуманного. Однако спустя многие годы ситуация резко изменилась...
Засики Вараси из «Разумной Деревни»
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
фантастика фэнтези юморсовременная зарубежная проза
Любите традиционную культуру Японии? Добро пожаловать в «Разумную Деревню», восстановленное с помощью новейших технологий классическое сельское поселение. Солнце, воздух и природа – все, что надо для тихого и мирного существования. А еще запредельные цены, постоянные визиты грабителей и Ёкаи, которые то и дело чуть ли не под ноги лезут. Именно последний пункт не дает спокойно жить Дзиннай Синобу, старшекласснику, обитающему в одной из таких «Деревень». Мало ему собственного домашнего грудастого божества, которое вместо исполнения своих обязанностей предпочитает видеоигры и просмотр роликов с котятками, так ведь и всякие посторонние Ёкаи на него слетаются, как мухи на г... эм, варенье. И проблем,…
Мастера DOWL
фантастика
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
«The series takes place in the year 2400, where the world is controlled by the "Solar System Alliance." The reason the Alliance was able to take control is because they wield mobile weapons. Those humanoid weapons use "Cyclonics" electric chips that convert the superpowers and wisdom bequeathed to mankind into interference power. These humanoid weapons which amplify their pilot's psychic powers are called "Titanic DOWLs," or just "DOWLs" (Defender Operated by Wired Linkage). DOWLs do not lose to other weapons, and are part of the Solar System Alliance's unit, "Sophia," who keep the world under the Alliance's thumb. However, this will soon change when two DOWL Masters—Aoi Saotome and Reine Ward…
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля Ex
Re: Life in a Different World from Zero Ex
приключения романтика фэнтезисовременная зарубежная проза
Спин-офф оригинала
Абсолютный Антигерой
Ultimate Antihero
боевик трагедия фэнтезисовременная зарубежная проза
Хомура Камиширо — герой, который когда-то один победил <Короля Демонов> из другого мира, уничтоживший вооруженные силы во всем мире. Однако, его чрезвычайная сила повлияла на влиятельных людей. Подвергнув остракизму они изгнали его из общества ложно обвинив [Предателем]. Спустя несколько лет, по неизвестной причине, Хомура вступил в магическую академию, где заботился о девушках, которые были высмеяны как [Обременительный взвод] ?!.. Это — подъем занавеса фэнтезийного рассказа о непревзойденном и неукротимом молодом парне, где ни один союзник или враг не может сравниться с ним. Молодом парне, который рано или поздно будет расхвален как мессия целым человеческим родом!
Отец
Father
психологический реализмзарубежная классика притча
Группа школьников находится на вокзале и в ожидании нужной электрички (они отправляются в поход) вовсю развлекается, высмеивая всех проходящих мимо людей. Очередной мужчина, выбранный ребятами для насмешек, оказывается отцом главного зачинщика этого развлечения... © duke
Показания Огата Рёсай
Dr. Ogata Ryosai: Memorandum
драма психологический реализмзарубежная классика религия
Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю. Тот предложил ей выбор: либо она отрекается от своей христианской ереси и он идет лечить больную девочку, либо он никуда не пойдёт... © duke
Одержимый творчеством
The Samadhi of the Novelist
психологический реализм философскийзарубежная классика
Писатель Бакин, признанный мастер слова, всегда чурался критиков. И старался никогда не читать никаких критических работ о собственных произведениях. Но однажды, находясь в общественной бане, он стал невольным свидетелем разговора, в котором его, Бакина, обвиняли в плагиате... © duke
Просвещенный супруг
An Enlightened Husband
психологический реализм социальныйзарубежная классика
Миура и Кацуми поженились. Казалось, счастье будет вечным, а любовь — до гроба. Однако у супруги есть кузен, к которому, как оказалось, она испытывает отнюдь не дружеские чувства... © duke
Ведьма
The Possessed
мистика психологическийзарубежная классика
Будущее двух влюблённых казалось безоблачным. До тех пор, пока в их судьбу не вмешалась злобная старуха, настоящая ведьма... © duke
Мадонна в черном
Madonna in black
мистика психологическийзарубежная классика притча
Со статуэткой богини Каннон связана зловещая легенда — поговаривают, будто она приносит несчастья. И когда её просят отвратить беду, она насылает ещё худшую... © duke
Сусаноо-но-микото
1
приключения
зарубежная классика притча
зарубежная классика притча
Он некрасив. Даже более того — безобразен. Его не любят. Сусаноо пришлось многое испытать, прежде чем однажды он нашел свое счастье. © Polli
Online
Магический Мечник и Призыватель <Басилевс>
Magika Swordsman and Summoner
романтика фэнтезисовременная зарубежная проза
Из-за того что Дива отвечающая за Магию призыва даровала Энигму, эксперт мечник – Казуки поступает в Национальную Рыцарскую Академию в Дивизион Магии. Хоть он и хочет оттачивать навыки меча унаследованного Хаяшизаки-Рю, Казуки начинает свои неуверенные тренировки с Магией в Дивизионе Магии, наполненном девушками. А в то время как сестра Казуки, Канаэ, текущий президент студсовета Дивизиона Меча была крайне не удовлетворена его поступлением в Дивизион Магии, президент студсовета Дивизиона Магии, становится слишком близка с Казуки, делая Канаэ крайне несчастной. В результате чего он оказывается между двух конфликтующих президентов! В академии готова вот-вот начаться битва затрагивающая дивизионы…
Князь тьмы с задней парты
Demon King Daimao
романтика фэнтезисовременная зарубежная проза
Не так давно могучий темный маг собрал войско демонов и чуть не уничтожил существующий порядок. От отступника смогли избавиться, но его именем до сих пор пугают детей. Впрочем, жить с тех пор стало легче, и вот Сай Акуто, талантливый сирота, выросший в церковном приюте, поступает в магическую академию Константа. Честный и благородный Акуто горит желанием принести пользу людям и, раз уж вырос в лоне церкви, мечтает стать Первосвященником. Осталась самая малость – пройти испытание магическим оракулом, который, изучив претендента, безошибочно определяет его призвание и профессию. Вердикт оракула оказался прост – в академию прибыл будущий Князь тьмы!
Кончина праведника
1
зарубежная классика
притча
религия
Много странных людей бродит по земле. Одни в поте лица своего добывают хлеб, другие ищут, где бы что украсть, третьи подкарауливают в кустах случайных путников, а есть и такие, кто со словами «Будда Амида, отзовись!» бредут, сами не зная зачем, на Запад... © duke
Online
Виртуальная семья
Shadow Family
детектив мистика психологическийсовременная зарубежная проза
В романе "Виртуальная семья" Миюки Миябэ погружает читателя в мир интернет-чатов, которые привлекают людей разного возраста и положения возможностью побыть тем, кем им хотелось бы быть. Расследуя убийство немолодого служащего, полиция обнаруживает в компьютере жертвы электронные сообщения, из которых следует, что покойный был постоянным участником чат-сообщества, где играл роль "папы" в виртуальной "семье". В этой ролевой игре его дочь звали Казуми - как и его дочь в реальной жизни. Когда настоящая Казуми узнает об альтернативной жизни отца, иллюзия и действительность сталкиваются самым драматическим образом.
Берег мертвых деревьев
枯木灘
драма психологический реализмсовременная зарубежная проза
Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь черной работой. Этим людям были закрыты все пути к богатству, кроме незаконных, все пути к образованию, кроме самообразования, и все выходы из их переулков и нищенских деревень, кроме, разве что, смерти. Но автор вовсе не настаивает на том, чтобы неприкасаемые были приняты в ряды одетых в костюмы служащих, у которых нет друзей, а есть сослуживцы, для которых не существует благородства, а есть только закон. Для автора описанная им семья и деревня, так похожая на его родину, - последнее прибежище живой души в стране,…
Семья Мива
Embracing Family
драма исторический психологический реализмсовременная зарубежная проза
Нобуо Кодзима часто обращался в своем творчестве к проблеме соприкосновения с чужой культурой. "Семья Мива" - не только семейная драма, но и метафора послевоенного японского общества, которое старается усвоить западные институты и стиль жизни, но в то же время не выдерживает напора чужой цивилизации, теряя традиционные моральные и социальные устои. На русский язык повесть дважды была переведена (как «Семейный круг» и как «Семья Мива»).
Три сокровища
The three treasures
приключения философскийзарубежная классика притча
В лесу трое разбойников делят награбленные сокровища: сапоги скороходы, плащ-невидимку и меч, разрубающий сталь. Поделить сокровища никак не могут, дело доходит до драки. А в это время по лесной дороге едет принц... © J0kerS
Современный японский детектив
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
В сборник включены произведения трех писателей, с именем которых связаны лучшие достижения жанра детектива в японской литературе. Повесть Эдогавы Рампо принадлежит перу основателя этого жанра в Японии и представляет так называемое классическое его направление, характеризующееся раскрытием тайны средствами логических умозаключений. Романы известных писателей Сэйтё Мацумото и Сэйити Моримуры отличает острое социальное содержание, отражающее сложные и нередко уродливые процессы послевоенной японской действительности - политическую коррупцию, неизжитое наследие милитаристского духа, тайную деятельность реакционных сил.
Остров мечты
Isle of Dreams
магический реализм психологическийлюбовь современная зарубежная проза
Перед вами роман-притча о встрече человека со своим истинным "я", находящимся в глубоком, нерасторжимом родстве с окружающим миром. В центре повествования — Седзо Сакаи, преуспевающий сотрудник крупной строительной компании, гордый от сознания своей причастности к превращению разрушенного войной Токио в ультрасовременный мегаполис. Но в один прекрасный день с главным героем начинают происходить загадочные события, кардинальным образом меняющие его размеренную и, казалось бы, вполне удавшуюся жизнь... Действие романа балансирует на тонкой грани между реальностью и иллюзией, побуждая читателя вырваться из плена самоочевидностей и перенестись в многомерный, непредсказуемый мир, где всё: люди, вещи,…
Бриллиант десяти сил
философский
фэнтези
зарубежная классика
зарубежная классика
"Этот Бриллиант Десяти Сил… Иногда он нежнее весеннего ветра, иногда он круглый, а иногда как яйцо. Иногда он меньше, чем самая маленькая капелька росы, а иногда он может вместить в себя и небо, и землю, взятые вместе", — рассказывает нам цветок горечавки. Но все-таки что это на самом деле? На этот вопрос не будет простого ответа. Здесь Кэндзи Миядзава остается верным себе. Во всех его сказках есть аромат недосказанности и тайны. Тайны, разгадку которой ищет читатель в глубине своей души.
Контейнеры смерти
боевик
детектив
реализм
политика современная зарубежная проза
политика современная зарубежная проза
Пытаясь раскрыть уголовное преступление, журналист Хирано проникает в мир преступности иного рода: коррупции в высших сферах, тайных махинаций военных и политических лидеров, стремящихся вопреки конституции оснастить "силы самообороны" Японии новейшей военной техникой, ядерным и бактериологическим оружием. Так внешне традиционный детективный роман известного японского писателя С. Моримуры превращается в остропублицистическое произведение, основанное на фактах политической жизни Японии.
Чистая совесть & Доля
Hardboiled & Hard Luck
драмасовременная зарубежная проза
Признанный сюрреалист, Банана Ёсимото обладает способностью оживлять такие понятия, как "любовь", "память" и "скорбь", а используя мистический сюжет в сочетании с детективной интригой, рождать интеллектуальную головоломку. Подобно двум близнецам, чья внешность схожа, но характеры и пути всегда расходятся, "Hardboiled" и "Hard Luck" дополняют друг друга, слившись в литературное совершенство.
О-Сино
Oshino
реализмзарубежная классика религия
Узнав, что патер христианского храма может излечить её больного сына, японка приходит в католический храм просить о помощи.
Преступление Санэмона
The Crime of San’ emon
психологический реализм философскийзарубежная классика
На четвертом году Бунсэй, в декабре вассал князя Харунаги, властителя Каги, охранник Хоссон Санэмон убил юного Кадзуму, такого же охранника, как и сам Санэмон. Произошло это так, когда Хоссон возвращался с поэтического собрания, Кадзума набросился на него и сам же пал от его руки. Князь Харунага решил сам разобраться в случившимся. © J0kerS
Любовный роман
A Love Story or: Love Conquers All
психологический реализм социальныйзарубежная классика
Диалог главного редактора и писателя в приемной одного из женских журналов. Редактор обращается к писателю с просьбой о написании серьезного любовного романа, раскрывающего глубины человеческих характеров.
Указатель в конце дороги
At the Guidepost at the End of the Road
драмазарубежная классика современная зарубежная проза
Первое изданное крупное произведение современного классика японской литературы.
Последний Серафим: Катастрофа 16-летнего Гурена Ичиносэ
Seraph of the End: Guren Ichinose - Catastrophe at Sixteen
драма мистика романтика трагедиясовременная зарубежная проза
«Слушай, Гурен, а как думаешь... мы сможем быть вместе, как и раньше, когда вырастем?» История разворачивается незадолго до того, как мир охватил страшный вирус, погубивший всех старше 13. «Весной того года вампиры ступили на поверхность, некогда полную счастливых семей». Юный Гурен Ичиносэ поступает в элитную академию Шибуя, готовящую бойцов ко встрече со страхом всего человечества — вампирами. Академия принимает в основном отпрысков высшего света, и скромного происхождения Глен ну никак не вписывается в эту «благородную картину». Однако амбиции и талант этого молодого человека не привыкли опускаться из-за кастовой принадлежности. В нелегком пути, который избрал Ичиносэ, его сопровождает девушка,…
Дюрарара! SH
Durarara! SH
боевик мистика юморсовременная зарубежная проза
И вновь сумасшедшие возвращаются в Икэбукуро... Полтора года после уничтожения Долларов. Икэбукуро встречает новый ветер. К нему с детства относились как к чудовищу, и теперь он приезжает в столицу из Акиты, привлечённый слухами о Безголовом Гонщике, — Мизучи Яхиро. Он великолепно поступил в старшую школу и теперь намерен заработать денег на Безголовом Гонщике — Котонами Куон. Её сестра пропала, исследуя Безголового Гонщика, — Тацугами Химека. Эти трое, каждый со своими чувствами, встречаются, поступив в академию Райра, и начинаются чудеса... А в Икэбукуро происшествие: все, кто связан с Безголовым Гонщиком, пропадают без вести. В это оказываются втянуты сёстры-близнецы, чей брат исчез, мальчик,…
Только те, кто ищет дом
Animals Are Going To Their Home
реализмзарубежная классика современная зарубежная проза
Роман классика современной японской прозы.
Каменные глаза
Stony Eyes
реализм социальныйзарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман классика японской литературы.
Такеаки Эномото
Takeaki Enomoto
биографический историческийсовременная зарубежная проза
Биографический роман о президенте республики Эдзо, правившего в середине восьмисотых годов. Печатался в журнале "Chûô kôron" с января 1964 г. по март 1965.
Лётчик
The Flying Man
реализминтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Незаконченный роман современного классика японской прозы Кобо Абэ.
Возвращение
1Homecoming
драмазарубежная классика
Дзиро Осараги, настоящее имя Кие-хико Нодзири, широко известен в японской и мировой литературе своими историческими романами, документальными повестями и пьесами, за которые был награжден престижными литературными премиями. Роман "Возвращение" - это история вынужденной эмиграции, долгих странствий по миру и возвращения в послевоенную Японию главного персонажа (Кего Мория), называвшего себя "евреем без родины". Колоритно прописанные национальные характеры, злободневные нравственные конфликты, а также использование традиционных приемов пьес театра кабуки - все это вносит особую художественную магию в сюжетную канву книги.
Online
Путешествие
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Трогательный роман от признанного японского мастера пера, полный аллегорий, о человеке, которого уничтожили жажда к деньгам и стремление обогатиться на фоне реалий жизни поствоенной Японии.
Япония, которая может сказать НЕТ!
A Japan That Can Say No
интеллектуальная проза политика современная зарубежная проза
At last, here is the controversial book that has made headlines worldwide explaining Japan's new role as a world power. Already a huge bestseller in Japan, it triggered a storm of controversy when the Pentagon circulated a secret translation in Congress. Shintaro Ishihara is a long-time member of the Japanese Parliament and is the award-winning author of several literary novels.
Правильный ворюга: Кража навыков в Ином Мире (Путешествие по иному миру)
Riot Grasper ~Stealing Skills in the Otherworld~ (Formerly: Thieving in the Otherworld)
приключения фэнтезипутешествия современная зарубежная проза
Агатсума Сейджи попадает в другой мир, после смерти. После инкарнации он получает уникальный навык "Божественный вор навыков (Riot Grasper)" позволяющий красть навыки у других людей. Как парень что жаждет стать "крутым" будет жить в другом мире с навыком ворюги навыков? "Я хочу быть крутым. Разве когда ты молод, ты не хочешь этого? Даже когда ты вырос, ты хочешь этого. Тем не менее, понимаешь, что это лишь мечты, дикий бред,… но сердцу …больно. Это бредово, нереализуемо… Нереализуемо. Однако, теперь это не мечта и не бред, а реальность. … Разумно, что бы я бежал? Нет, это не то чего я жаждал. Если я повернусь… я заражусь страхом, страхом смерти. Если я это сделаю…я стану обычным человеком из…
Экзотическая семейка
The Eccentric Family
драма юморсовременная зарубежная проза
Что изменится, если в японском небе будут парить тэнгу, носатые духи ветра, а по земле прыгать лукавые оборотни-тануки? Да ровным счетом ничего! Обитатели этого мира считают свою жизнь абсолютно нормальной, причем все три расы мирно сосуществуют как среди лесов и полей, так и в каменных джунглях мегаполисов. При этом каждого ждут свои опасности – тэнгу может ослабнуть духом и рухнуть с небес, человек – прожить бесполезную жизнь, а тануки – попасть в зубы хищников. С такой судьбой можно и нужно бороться, и даже если злой рок одолеет, исход нужно принять достойно, тогда можно даже смерть превратить в победу! Именно так считают члены семьи Симогамо, славной среди тануки Киото. Сойтиро, глава семьи,…
Солярис морской бездны
Solaris the Abyssal
научная фантастика ужасысовременная зарубежная проза
Роман в жанрах ужасов и научной-фантастики.
Закат с Орихара Изаей
A sunset with Orihara Izaya
приключениясовременная зарубежная проза
«Вообще, реабилитация будет сложная». Он информатор. Это не преувеличение, он всего лишь человек. Просто его занятие можно назвать «информатор», ведь он в силах собрать много достоверной информации. Он не сторонник справедливости. Но и не приспешник зла. Ничего для себя. Тем не менее, для него все равны. Он жаждет быть предельно честным. «Люди». Это сильное слово охватывает всё, что он искренне продолжает любить. Он просто любит людей. Даже если в результате они сломаются, он всё равно будет любить сломанных людей. Он информатор и он в равной степени любит даже сломанных людей.