Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 24

Редактировать описание

Список книг, всего 1479

1..24..30
5 .0
Заветные мысли о том, как прожить на свете
переведено

Заветные мысли о том, как прожить на свете

психологический социальный философский
зарубежная классика повседневность японская литература
Великолепный мастер короткой новеллы, японский писатель XVII века Ихара Сайкаку в своих произведениях воссоздает картину современной ему действительности, давая емкие зарисовки быта и нравов японцев того времени.
Ихара Сайкаку
психологический социальный
5 .0
Я решила забыть о сражении с героиней и мирно создавать кукол
переведено

Я решила забыть о сражении с героиней и мирно создавать кукол

I Decided to Not Compete and Quietly Create Dolls Instead
приключения романтика фэнтези юмор
алхимия аристократия брак по расчету гарем магия обратный гарем повседневность попаданцы призраки реинкарнация современная зарубежная проза читы …
Всем привет, на связи Альтерия Висп — соперница главной героини в фэнтезийной отоме, в которую я играла в прошлой жизни. Согласно игре, любое мое движение против героини окончится лишь неудачей. Мою помолвку расторгнут, меня выгонят из Магической Академии, а после и моя семья будет уничтожена. Пожалуйста, дайте мне тайм-аут! Жить по-другому используя знания игры? Романтические отношения слишком хлопотные, так что отказываюсь! Моя главная цель — избегать игры и все, что с ней связано. Я точно не пойду в академию. Лучше поеду в другую страну и буду жить как Магических Кукол Мастер. Э - Принцесса Кукол с демоническими глазами? Королева-маг преисподней? Все мои усилия пошли лишь на то, чтобы я стала…
Тоно Коноэ
приключения романтика
3 .5
Стена человеческая
переведено

Стена человеческая

人間の壁
драма психологический реализм социальный
Вторая мировая война зарубежная классика японская литература
Исикава Тацудзо - японский писатель. Выступил в 1935 с романом "Народ" ("Собо") на тему о японских эмигрантах в Бразилии. Автор многочисленных романов, повестей, рассказов. Наиболее известны романы: "Деревня в тени" ("Хикагэ-но мура", 1937), "Живые солдаты" ("Икитэиру Хэйтай", 1938, был запрещен за разоблачение зверств японской военщины в Китае), "Тростник под ветром" ("Кадзэ-ни соегу аси", 1949-51) - большое социальное полотно, рисующее трагедию интеллигенции в годы 2-й мировой войны и разгула милитаризма. Роман "Стена человеческая" ("Нингэнно кабэ", 1958) о борьбе японских учителей против фашизации школы. В нем писатель поднимает большие социальные проблемы, трактуя их с позиции честного, стремящегося…
Тацудзо Исикава
драма психологический
3 .5
Масло

Масло

Butter
детектив психологический триллер
Япония бестселлер женская проза мировой бестселлер на основе реальных событий серийные убийцы современная зарубежная проза японская литература японские детективы …
«Масло» — гастрономический триллер о женщине — серийной убийце, основанный на реальных событиях. Роман об эмансипации, смерти и современном японском обществе, который можно сравнить с «Молчанием ягнят». Книга основана на реальной истории гурманки Канаэ Кидзима (Манако Кадзи), обвиненной в убийстве трех сожителей. Предполагаемая убийца соглашается дать интервью только журналистке Рике, при условии, что та откажется от маргарина и прочих «ненастоящих» продуктов, заменив их на пищу, благодаря которой можно ощутить подлинный вкус к жизни. Между обвиняемой и журналисткой устанавливается особенная связь, подпитываемая обсуждением деликатесов, ресторанов и французских рецептов, а после — мужчин и внешнего…
Асако Юзуки
детектив психологический
4 .0
Мутная река
переведено

Мутная река

Mud River
реализм
современная зарубежная проза
Послевоенная Япония. Нищета, разруха. Мальчик знакомится с ровесником из неблагополучной семьи. У них завязывается дружба, есть общие интересы, но в какой-то момент они перестают общаться.
Тэру Миямото
реализм
0 .0
Невеста гильотины: Принцесса драконов, разрушающая мир
завершён

Невеста гильотины: Принцесса драконов, разрушающая мир

Bride on the guillotine: The dragon princess who destroys the world
боевик драма комедия романтика сёнэн фэнтези
гарем драконы
Худшее стихийное бедствие, гибель человечества, неземная красавица… Так люди описывают Риннэ Ирако, дракона, приговоренного к смертной казни за сотворенные злодеяния. Но по воле судьбы девушка сталкивается с Рюноскэ Дадзаем, единственным человеком, способным кардинально изменить ее судьбу, а вместе с тем стать ключом к ее спасению…
Мурасаки Дайго
боевик драма
0 .0
Ты же любишь мамочку, удары которой бьют по площади двойным уроном?
переведено

Ты же любишь мамочку, удары которой бьют по площади двойным уроном?

21
Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?
комедия приключения романтика фэнтези
мир меча и магии перемещение в другой мир современная зарубежная проза
Осуки Масато обычный старшеклассник, который магическим образом попал в другой мир, но очень удивился, когда понял, что его чрезмерно заботливая мамочка отправилась туда вместе с ним.
Датима Инака, Inaka Dachima
комедия приключения
Online
0 .0
Благородная девушка Монетт в тяжелой броне: как развеять проклятие, которое ты не помнишь
переведено

Благородная девушка Монетт в тяжелой броне: как развеять проклятие, которое ты не помнишь

16
The Heavily Armoured Noble Girl Monette: How To Break a Curse You Don’t Remember Casting
комедия приключения романтика фэнтези
аристократия ведьмы главный герой девушка любовный треугольник мир меча и магии проклятия рыцари современная зарубежная проза фэнтезийный мир …
- Как будто я женюсь на такой уродине, как ты!” Монетта, благородная дочь дома Идиры, была глубоко задета тем, что сказал ее жених, принц Алексис. Чтобы посыпать рану солью, ее младшую сестру сделали невестой Алексиса вместо нее. Неуверенная в том, какая именно ее часть была уродливой, Монетт развивает комплекс... и начинает покрывать все свое тело железной броней. Итак, Монетт исследует магию в одиночестве в старом замке… пока однажды к ней не пришли двое мужчин… “Монетт, сними мое проклятие!” Это история Монетты, которая носит доспехи от макушки до кончиков пальцев ног, принца Алексиса, который страдает от проклятия невезения, которое заставляет его по крайней мере раз в неделю совать ногу…
Саки
комедия приключения
Online
4 .2
Солярис морской бездны
переведено

Солярис морской бездны

Solaris the Abyssal
научная фантастика ужасы
современная зарубежная проза
Роман в жанрах ужасов и научной-фантастики.
Lucky Ruchi
научная фантастика ужасы
4 .7
Непригодный для Академии Владыки демонов: Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу со своими потомками

Непригодный для Академии Владыки демонов: Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу со своими потомками

1033
Demon King Mismatched School ~The Founder of the Strongest Demon King in History, He Arrives at School as Descendants After Reincarnating~
приключения фэнтези юмор
мифические существа перемещение во времени сверхспособности современная зарубежная проза спасение мира
Две тысячи лет назад владыка демонов Анос Волдигод решил положить конец кровопролитной войне между людьми и демонами. Он пожертвовал собой, разделил миры, и наступил долгожданный покой. Мир демонов ждал возрождения своего повелителя. Они основали академию, куда принимали только потомков владыки, потому что только в их телах мог переродиться великий предок. И вот две тысячи лет спустя в человеческой семье родился младенец, который сказал, что имя ему Анос Волдигод. За это время магия ослабла, барьер между мирами разрушился, цивилизация деградировала. Анос решил вернуть своим землям былую славу и отправился к Академию, чтобы объявить о своем возвращении. Но в Академии кристалл магической силы показал,…
Сю
приключения фэнтези
Online
5 .0
Проверяющий рукописи мальчик и подающая рукописи девочка
переведено

Проверяющий рукописи мальчик и подающая рукописи девочка

8
Manuscript Screening Boy and Manuscript Submitting Girl
драма романтика
красивая героиня повседневность протагонист - парень протагонист выглядящий обычным человеком решительный протагонист современная зарубежная проза
Главный герой Казетани Ао, очень любит читать лайт-новеллы, и по стечению обстоятельств становиться скринером, человеком, который первый читает и проверяет рукописи на различных конкурсах издательств. Это работа его мечты, где он может зарабатывать, читая лайт-новеллы, но однажды ему попадается рукопись, автором которой является его одноклассница Хиномия Хиюки, прозванная в школе «Ледяной Девой». Так и начинается эта классическая школьная романтика от автора Литературной Барышни (Book Girl).
Mizuki Nomura
драма романтика
Online
4 .9
Серебряный крест и Дракулеа
переведено

Серебряный крест и Дракулеа

52
Silver Cross & Draculea
романтика фэнтези юмор
современная зарубежная проза
Бывает такое, что просто хочется обычной спокойной жизни. Никаких шумных авантюр, проблем в школе или беспокойных знакомых. Спокойствие, и только спокойствие. Однако, не всегда мечты становятся реальностью. Особенно, если на пути к этой самой мечте тебя останавливает... вампир. И не простой, а самый настоящий Истинный Предок, жаждующий крови. Именно это и произошло с Кудзе Хисуи по дороге домой, когда из-за угла вынырнула загадочная красавица, властным тоном потребовавшая всю его кровь. И так бы и закончил наш герой свой путь к мечте, если бы не одно "но" - на него не действуют абсолютно все вампирские способности. Отчего? Почему? Именно чтобы выяснить это, благородная вампирша Рашелла Дам Дракулеа…
Ю Тоцуки
романтика фэнтези
Online
3 .5
Японская трехгрошовая опера
переведено

Японская трехгрошовая опера

социальный
зарубежная классика японская литература
Японская трехгрошовая опера написана в 1959 году - спустя тридцать один год после немецкой. "Трехгрошовая опера" дает изображение буржуазного общества, а не только люмпен-пролетарских элементов. Перевод с японского Б.Раскина.
Такэси Кайко
социальный
5 .0
Сладкое перевоплощение
переведено

Сладкое перевоплощение

おかしな転生
фэнтези
повседневность современная зарубежная проза
У бедного аристократа на скудной территории родился мальчик. Мальчика, который должен стать следующим лордом, зовут Пэйстри. Кондитер, обладающий уникальным талантом с многообещающим будущим. Беспощадно нападающие разбойники, внезапно обнажающие свои клыки дикие звери, хитрые и злые вельможи, пустынные территории скудные на воду и множество невзгод и испытаний выпадают на долю мальчика. Красивый следующий лорд использует свой врожденный интеллект и любовь к сладкому как оружие чтобы выжить в мире мечей и магии. Задача молодого кондитера начинается сейчас, стремясь к территории, полной счастья, вызвать улыбку сладостями! «Лучшие сладости приходят с лучшими историями». Классическое сладкое фэнтези,…
Нодзоми Корю
фэнтези
3 .5
Портфель учителя
переведено

Портфель учителя

психологический реализм романтика
истории о любви одиночество превратности судьбы сентиментальный современная зарубежная проза
Цукико ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя. Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы. Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель — в воспоминания о бросившей его жене; Цукико — о бывшем однокласснике. По мере того, как Цукико и учитель сближаются, течение жизни отмечается нежными намеками на смену времен года: от согревающих до освежающих напитков, от распускания…
Хироми Каваками
психологический реализм
5 .0
Необычные странствия бывшего наёмника
переведено

Необычные странствия бывшего наёмника

150
The Strange Adventure of a Broke Mercenary
боевик драма комедия приключения романтика сэйнэн фэнтези …
авантюристы главный герой мужчина демоны магия монстры современная зарубежная проза эльфы …
Бой должен был закончиться победой, но всё пошло наперекосяк. Рорен сам едва сумел сбежать с поля боя, бросив все свои вещи. Его отряд был уничтожен, а возвращаться к жизни наёмника ему не хотелось. Денег почти не было, и всё, что оставалось Рорену, — вступить в гильдию авантюристов, чтобы хоть как-то заработать себе на пропитание.
Майн
боевик драма
Online
4 .8
Тень при лунном свете
переведено

Тень при лунном свете

Moonlight Shadow
драма
современная зарубежная проза
Повесть «Moonlight Shadow» – дебютное произведение Банана Ёсимото, которое было включено в книгу «Кухня». Перевод выполнен по книге «Киттин», изд-во Фукутакэ бунко, 1991 г.
Банана Ёсимото
драма
5 .0
Conversation Piece
переведено

Conversation Piece

カンバセイション・ピース
реализм
современная зарубежная проза
Этот роман стал важной вехой в творчестве писателя, на его создание у Кадзуси Хосаки ушло более двух лет. На фоне событий, разворачивающихся в старом доме, Хосака медитирует над сущностью смерти и памяти. Работа считается наиболее значительным произведением писателя. После выхода её в свет Хосака полностью отошёл от создания художественной литературы, обратившись к жанру философской и литературоведческой эссеистики.
Кадзуси Хосака
реализм
4 .6
Гримгар пепла и иллюзий
переведено

Гримгар пепла и иллюзий

381
Grimgal of Ashes and Illusion
боевик драма мистика приключения романтика сёнэн фэнтези …
современная зарубежная проза
Почему мы здесь? Зачем мы это делаем? Прежде чем Харухиро понял, что происходит, его окружила тьма. Зачем он здесь? Где он? Даже сейчас он все еще не знает. Окружающие его люди были такими же — никто не помнил ничего, кроме своего имени. И когда они вышли из тьмы, мир, что ждал их, казался чем-то похожим на видеоигру. Для того чтобы выжить, Харухиро образует группу с остальными, изучает боевые навыки и, как солдат запасных сил, делает первые шаги в мир Гримгара. Он не знает, что ждет его там…
Дзюмондзи Ао
боевик драма
Online
3 .5
Как игрок глупой FPS попал в иной мир
переведено

Как игрок глупой FPS попал в иной мир

When a Dumb FPS Player Falls to Another World
героика приключения фэнтези
альтернативное развитие событий главный герой мужчина игра современная зарубежная проза
Главный протагонист сего произведения – игрок в VRMMOFPS (многопользовательская стрелялка с видом от 1-го лица в виртуальной реальности). Бегая по локации, он вдруг падает в воду. Удивившись, что от этой воды ощущения те же, что и от настоящей, он замечает, как группа гоблинов волочет юную деву в пещеру…
Jiraigen
героика приключения
5 .0
Приговор
переведено

Приговор

драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Произведение описывает несколько дней главного героя Кусумото Такэо перед казнью. Последние дни его жизни показаны в свете разговоров с другими заключенными, воспоминаний о его прошлом, размышлений о жизни. Параллельно события показаны со стороны свободного мира, это наблюдения молодого психиатра Тикаки, к которому обращается главный герой по поводу своих припадков, после чего со временем они сближаются и часто разговаривают. Основной пафос романа заключается в том, что надо отменить смертную казнь - по мнению автора, человек, просидев в тюрьме долгое время, внутренне меняется и казни уже не заслуживает. В Японии к тому же казнят не сразу после того как выносят приговор, а спустя неопределенное…
Кага Отохико
драма психологический
2 .5
Чемодан
переведено

Чемодан

The Bag
магический реализм
современная зарубежная проза
Небольшая пьеса, в которой задействованы трое: Женщина, Гостья и Чемодан (мужчина). Женщина показывает своей знакомой (Гостье) потрепанный Чемодан из натуральной кожи. Чемодан принадлежит мужу, мужа сейчас нет дома. Чемодан закрыт, что внутри Женщина не знает, ее разбирает любопытство. Появляется идея — открыть Чемодан. И тут из Чемодана начинают доноситься странные звуки...
Кобо Абэ
магический реализм
5 .0
Записки на досуге
переведено

Записки на досуге

древний восток
зарубежная классика японская литература
..."Записки на досуге" Ёсида Канэёси (Кэнко-Хоси) (1283-1350) — замечательное произведение японской литературы. Автор знал придворную жизнь, монашеский быт, слышал голоса улицы. Он видел зыбкость этого мира и восхищался им. Был наблюдателен и ироничен, сочинял стихи, возглашал молитвы и выпивал с друзьями. Пытался остановить бег времени, сгустить его текучесть, удержать его мимолетный след. Ёсида Канэёси был одним из тех выдающихся людей, кто заложил основы японской эстетики. Переводчик А. Н. Мещеряков
Кэнко-Хоси
древний восток
3 .0
Юрико Миямото. Избранное
переведено
Сборник

Юрико Миямото. Избранное

социальный
японская литература
Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. Само имя выдающейся пролетарской писательницы стало своего рода символом социального протеста и духовного освобождения целого поколения трудящихся японцев. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Банею", рассказы, путевые очерки и критические эссе. Почти все произведения переводятся на русский язык впервые.
Миямото Юрико
социальный
3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма психологический социальный
зарубежная классика японская литература
Симадзаки Тосон (Тосон — литературный псевдоним; личное имя — Харуки) является крупнейшим представителем японского реалистического романа начала XX в., а вместе с тем и самого крупного и художественно полноценного течения японской литературы того времени. Среди классиков этой литературы — Куникида Доппо, Таяма Катай, Нацумэ Сосэки — он занимает, пожалуй, первое место. В книгу вошли два самых знаменитых его романа — «Нарушенный завет» и «Семья». Первый повествует о тщательно скрываемой язве японского общества — о существовании касты «отверженных», париев — «эта», второй роман — об истории двух тесно породнившихся друг с другом больших патриархальных семей, распадающихся вместе со старинным феодальным…
Тосон Симадзаки
драма психологический
0 .0
Разве плохо искать себе пару в подземелье?
переведено

Разве плохо искать себе пару в подземелье?

ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
приключения романтика фантастика фэнтези
иные миры магические миры современная зарубежная проза
Орарио – это врата в огромный подземный лабиринт, который более известный как «Подземелье». Это странное название вызывает волнение. Место, где можно заработать славу и, возможно, даже завести роман с симпатичной девушкой. Место, где люди задерживают дыхание в надежде получить желаемое. Место, где обычный паренек повстречал павшую богиню, у которой ни единого последователя...
Фудзино Омори
приключения романтика
5 .0
Испорченый цветок
переведено

Испорченый цветок

Hana Kutashi
магический реализм
современная зарубежная проза
The main character, Kutani, is a middle-aged guy who runs a small He’s been asked, by a shady creditor, to do an odd job as a jiageya, a kind of small-time thug employed by landlords to scare off recalcitrant tenants so the landlords can redevelop the property.
Хисаки Мацуура
магический реализм
0 .0
Сшить! Раздеть? Переодеть!! Она провалила свой дебют в старшей школе и стала хикикомори, поэтому я решил помогать ей с молодёжной модой
переведено

Сшить! Раздеть? Переодеть!! Она провалила свой дебют в старшей школе и стала хикикомори, поэтому я решил помогать ей с молодёжной модой

Sew for Her! Strip Her? Change Her Clothes!! She Screwed Up Her High School Debut and Became a Shut-In, so I've Ended Up Coordinating Her Youth
Young adult повседневность современная зарубежная проза становление героя школа
Я, Оно Томонага — старшеклассник, который мечтает шить наряды для девушек и создавать для них новые образы. Однажды моя сестра Митиру, которая, как куколка, одевалась по моему желанию, заявила, что больше не будет носить сделанную мной одежду. Почему? Что не так? Я был разочарован, но среди ночи встретил в магазинчике подругу детства Нару Риндо, и одета она была с ног до головы в унылый серый. Я слышал, она теперь хикикомори, живет в затворничестве после того, как ее дебют в старшей школе провалился из-за чересчур обычной одежды. Кажется, эта встреча предназначена судьбой. Теперь у меня есть новая куколка. Я решил спасти молодость Нару с помощью моды, но оказалось, что это не так просто.
Курума Увами
0 .0
Искра
переведено

Искра

Spark
драма юмор
азиатская литература повседневность современная зарубежная проза
Это роман о японской комедии и творческом пути двух товарищей. Однажды Камия, новичок в своем деле, встречает Токунагу — гениального, дерзкого и, возможно, немного безумного комика. Камия тут же просится к нему в ученики, и так начинается история их многолетней дружбы.
Наоки Матаёси
драма юмор
0 .0
Меч мудреца
переведено

Меч мудреца

12
Sword of the Philosopher
боевик приключения романтика сэйнэн фэнтези
боевые искусства демоны магия меч и магия от слабого до сильного реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза …
Он погибает в инциденте и его душа переносится в иной мир. Там он начинает свою новую жизнь в теле ребенка. Позже он осознает, что находится в мире игры, в которую играл прежде. Более того, он узнает, что перевоплотился в персонажа, который умирает на ранней стадии игры. Чтобы избежать своей участи, он использует все знания, полученные в игре и становится сильнее. Со временем он достигает непревзойденных сил и навыков, и тогда решает продвинуться дальше, вглубь континента, где обитает Владыка Демонов.
Йояма Джунки
боевик приключения
Online
3 .5
Альянс голодных
переведено

Альянс голодных

Starving Unions
драма
зарубежная классика
Кобо Абэ
драма
3 .8
Плюшевый медвежонок
переведено

Плюшевый медвежонок

детектив
Сэйити Моримура - автор романа «Плюшевый медвежонок» (1975), включенного в настоящий сборник,- сравнительно молодой литератор, но за последние несколько лет он стал автором наиболее читаемых в Японии детективов.Сэйити Моримура родился в 1933 году в префектуре Сайтама. После окончапия университета он около десяти лет был связан с гостиничным бизнесом. Литературную известность Моримура приобрел в 1969 году, когда его роман «Мертвое пространство на высоте» был удостоен премии Эдогавы Рампо. С тех пор в течение десяти лет он опубликовал более двух десятков книг. Популярность писателя очень велика. По его произведениям ставятся теле- и кинофильмы, его книги расходятся в сотнях тысяч экземпляров. По-видимому,…
Сэйити Моримура
детектив
5 .0
О неуёмной девчонке и её постоянном соперничестве со мной, перерождённым
переведено

О неуёмной девчонке и её постоянном соперничестве со мной, перерождённым

1
About the Reckless Girl Who Kept Challenging a Reborn Man Like Me
драма психологический романтика фэнтези
брак магия повседневность современная зарубежная проза фантастические миры школа
«В десять лет – одарённый, в пятнадцать – гений, после двадцати – обычный человек».Это история о посредственности и гениальности, о соперничестве обычного, но переродившегося парня и неуёмной, многообещающей девчонки.
Кохигаси Нора
драма психологический
Online
5 .0
Песня тележки
переведено

Песня тележки

Handcart Songs
драма реализм социальный
женские судьбы зарубежная классика японская литература
Действие начинает развиваться в период Мэйдзи (с 1894 года) в одной из горных деревенек центральной Японии (префектура Хиросима). История жизни одной семейной пары показана на протяжении пятидесяти с лишним лет (по 1945 год), в период глубоких перемен в японском обществе. На долю труженицы Сэки, служащей в особняке дворянина выпало немало невзгод. Однажды она знакомится с Моити, сельским извозчиком, тяжело зарабатывающим на жизнь развозом почты на тележке. Сэки влюбляется в Моити и выходит за него замуж. Но под старость, скопив небольшой капитал, Моити заводит любовницу, ленивую женщину лет пятидесяти, и унижает свою жену присутствием другой женщины в доме.
Томоэ Ямасиро
драма реализм
5 .0
Отраженная луна
переведено

Отраженная луна

1
драма
современная зарубежная проза
Однажды Кёко догадалась с помощью ручного зеркала показать свой огород больному мужу, лежавшему в постели на втором этаже. Уже одно это словно бы открыло перед ним новую жизнь. Но случилось и многое другое.
Ясунари Кавабата
драма
5 .0
Царь Армадилл
переведено
Сборник

Царь Армадилл

драма контркультура
современная зарубежная проза
В Ленинграде порой белых ночей идет снег. Ангелы похожи на дельфинов, которые не умеют плавать. Злоупотребляющий ЛСД японец скупает у никарагуанских `контрас` донорскую кровь и уверен, что нового Христа зовут Царь Армадилл. Об этом и многом другом - в сборнике рассказов одного из самых значительных авторов современной Японии. Содержание Иудейский молокосос (переводчик: Александр Кабанов) Рассказ c. 5-32 Дельфин в пустыне (переводчик: Татьяна Соколова-Делюсина) Рассказ c. 33-56 Породистый бездомный пес (переводчик: Каринэ Маранджян) Рассказ c. 57-78 Царь Армадилл (переводчик: Григорий Чхартишвили) Рассказ c. 79-136 Чернодырка (переводчик: Александр Кабанов) Рассказ c. 137-160 Голодная юность обжоры…
Масахико Симада
драма контркультура
4 .5
Кати-кати Яма

Кати-кати Яма

Kachi-kachi Yama
народный фольклор повседневность про животных
Однажды коварный Тануки убил жену старика-крестьянина. Тогда храбрый белый заяц решил наказать обидчика.
неизвестен
5 .0
Ливень Пятой луны
переведено

Ливень Пятой луны

Fifth Month rain
психологический философский
зарубежная классика повседневность
Настоящее издание произведений легендарного Кабаяси Исса (1763 - 1827) по праву может именоваться наиболее полным на сегодняшний день. Помимо переводов Т. Л. Соколовой - Делюсиной (впервые опубликованных издательством `Гиперион`, любезно позволившем воспроизвести их в корпусе данного издания), нами представлены ставшие уже классическими коллекции избранных переводов из Исса, выполненных такими мастерами, как Н. И. Фельдман, В. Н. Маркова, А. А. Долин. Книга иллюстрирована и являет собой прекрасный подарок для всех любителей классической японской поэзии.
Исса Кобаяси
психологический философский
0 .0
Волшебник-воин Орфен
переведено

Волшебник-воин Орфен

Sorcerous Stabber Orphen
героика приключения психологический романтика фантастика фэнтези
современная зарубежная проза становление героя
Краланчелло Финранди приняли учеником в самую престижную школу магии и колдовства на континенте, Башне Клыка. Он был послан туда как маленький ребёнок из детского дома, вместе с другими сиротами и с девушкой по имени Азалия. На протяжении многих лет Краланчелло и Азалия были очень близки как брат и сестра. Азалия была лучшей ученицей Башни и Краланчелло во всем на неё ровнялся. Но однажды жажда Азалии к знаниям и экспериментам обернулась против неё. Она была превращена в страшного монстра-дракона, названного позже Кровавым Августом. Глава Башни вместе с другими волшебниками, чтобы избежать позора и сохранить репутацию школы, решили скрыть ужасную ошибку, которая привели к её невообразимой трансформации,…
Акита Ёсинобу, Ёсинобу Акита
героика приключения
4 .0
Золотая лихорадка
переведено

Золотая лихорадка

Gold Rush
драма нуар психологический социальный
современная зарубежная проза тайна школа японская литература
Место действия повести - "Золотой квартал" города Иокогама, прозванный так за обилие злачных заведений, само существование которых возносит золотого тельца над всеми божескими и человеческими законами. Герой повести - Подросток, и это многое объясняет. Четырнадцатилетний сын владельца зала игральных автоматов кажется обычным мальчишкой. Он любит брата-инвалида, деда с бабкой, пусть и не родных, хочет стать сильным, чтобы защищать слабых. Но Подросток одинок и недоверчив, а жизнь приготовила для него слишком много испытаний. У этого мальчика был всеми известный прототип - Родион Раскольников, некогда круживший по петербургским улицам в золотой горячке. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/448825/
Ю Мири
драма нуар
5 .0
Краб
переведено

Краб

Kani
современная зарубежная проза
Таэко Коно
4 .0
Жизнь поэта
переведено

Жизнь поэта

The Life of a Poet
сюрреализм
современная зарубежная проза
Грустная и поэтическая притча о бедняках, вынужденных жить в крайней нищете. © victoruss
Кобо Абэ
сюрреализм
3 .5
Беседы дождливыми вечерами
переведено

Беседы дождливыми вечерами

雨夜譚
автобиографический биографический документальный
зарубежная классика мемуары японская литература
Эйити Сибусава (1840-1931) - крупный японский промышленник, банкир и коммерсант, один из видных деятелей эпохи модернизации Японии в конце XIX - начале XX вв. В Японии его называют "отцом японского капитализма": Сибусава основал более 500 акционерных компаний, многие из которых стали флагманами японской экономики. Автобиография Сибусава, впервые вышедшая в 1894 г. под названием "Беседы дождливыми вечерами", считается в Японии классикой мемуарного жанра. По форме - это записи встреч автора в 1887 г. со своими родственниками и друзьями. По содержанию - захватывающий рассказ о жизни крестьянского юноши, который благодаря настойчивости, воле и прагматизму пробился к вершинам жизненного успеха. Книгу…
Сибусава Эйити
автобиографический биографический
0 .0
Небесный замок
переведено

Небесный замок

1
Heavenly Castle
фэнтези
гарем повседневность современная зарубежная проза средневековье этти
Из-за ошибки ангела Шихара Дайки погибает. Для того, чтобы скрыть этот просчет, Дайки посылают в другой мир. В качестве платы за сохранение тайны об этом инциденте, ангел обещает исполнить одно его желание. Без промедления Дайки просит о Небесном Замке, летающем в небесах. И вдруг совершенно неожиданно в новом мире появляется такой летающий замок, что моментально вызывает замешательство и недоразумение среди людей. Они всеми возможными средствами стараются связаться с Дайки. Кто-то пытается украсть замок силой, а кто-то пытается войти в доверие его хозяина... Но какими будут решения и действия Дайки в этом новом мире? Внимание! В данном произведении присутствуют сцены употребления алкоголя и…
Миширо Иноуэ
фэнтези
Online
0 .0
Я стану злодейкой, которая войдёт в историю
переведено

Я стану злодейкой, которая войдёт в историю

161
I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History
дзёсэй романтика фэнтези
воспоминания из другого мира главный герой женщина главный герой имба магия современная зарубежная проза
Это история молодой девушки, которая стремится стать благородной девушкой-злодейкой, способной стать сильнее в каждой ситуации, с которой она сталкивается.
Оокидо Идзуми
дзёсэй романтика
Online
5 .0
Сезон дождей и розовая ванна
переведено

Сезон дождей и розовая ванна

детектив криминал
современная зарубежная проза
В книгу вошли произведения популярных японского писателя Сейтё Мацумото "Сезон дождей и розовая ванна".Неторопливое, спокойное и в то же время увлекательное описание событий, тонкий психологический анализ характеров, сложные логические построения — все это выделяет эти романы среди других произведений детективного жанра.
Сэйтё Мацумото
детектив криминал
0 .0
Темный демон
переведено

Темный демон

430
Kuro no Maou
боевик военный приключения психологический трагедия фэнтези
безжалостный протагонист боги боевые искусства гарем демоны красивая героиня красивый герой меч и магия проклятия протагонист - парень романтический побочный сюжет сверхспособности современная зарубежная проза становление героя …
Куроно Мао — ранимый ученик старшей школы, с пронзительным взглядом и угрюмым выражением лица. Без подруги, но зато с друзьями, он вёл тихую, спокойную жизнь. Но однажды, без всякой причины, Куроно, находившегося в комнате литературного клуба, настигла внезапная головная боль, от которой он потерял сознание. А когда очнулся… он был призван в мир меча и магии, чьи земли кишат монстрами.
Hishi Kage Dairi
боевик военный
Online
2 .8
Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы
переведено

Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы

The Legendary Rebuilding of a World by a Realist Demon King
приключения сёнэн фэнтези
адаптация произведения боги война магия мужчина протагонист политика современная зарубежная проза …
В прогнившем замке Ашта проснулся Король Демонов. Богиня пробудила его и дала указ восстановить эту страну и стать лучшим среди прочих 72 Владык. С ‘знаниями из прошлой жизни’ он будет править своими землями и развивать их. Это история про Короля Демонов, который был любим своими подчинёнными и людьми своей страны. Благодаря ясному взгляду на проблемы и рассудительным решениям, он стал самым могущественным Королём Демонов.
Хата Рёсукэ
приключения сёнэн
5 .0
Предложение отпуска для скромного дворянина показать все Предложение об отпуске скромного дворянина (Новелла)
переведено

Предложение отпуска для скромного дворянина показать все Предложение об отпуске скромного дворянина (Новелла)

A Mild Noble’s Vacation Suggestion
исторический приключения фэнтези
авантюристы главный герой мужчина дружба магия повседневность путешествие в другой мир современная зарубежная проза средневековье умный главный герой …
История о кротком аристократе, который проскользнул из одного фантастического мира в другой. Хотя у него не было особых благословений в этом другом мире, не было и особого кризиса. До тех пор, пока он не вернется, он проведет свои теплые дни в качестве авантюриста, в то время как его будут допрашивать и рассматривать как полноправного дворянина. *** Эта книга похожа на сёнэн-ай, но на самом деле это броманс, т.е. история о дружбе. Комментарий автора данной книги: «Мужское братство. Крепкая дружба. Поскольку чувства любви нет, это не BL. Поэтому, если вы не любите подобное, пожалуйста, воздержитесь от чтения.» *** Веб-роман – 2014 г., печатное издание – 2018 г.
Misaki
исторический приключения
3 .0
Тихие горы
переведено

Тихие горы

социальный
зарубежная классика японская литература
Москва, 1952 год. Издательство иностранной литературы. Роман японского писателя Сунао Токунага «Тихие горы» (1952 год) посвящен борьбе различных слоев японского общества против монополий и милитаризма.
Сунао Токунага
социальный
1..24..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult