Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 25

Редактировать описание

Список книг, всего 1479

1..25..30
0 .0
Военная хроника Ромелии
переведено

Военная хроника Ромелии

151
A History of the Romelia
приключения фэнтези
военные военные конфликты главный герой женщина демоны магия монстры политика современная зарубежная проза умный главный герой
— Роми, нет, дочь графа Ромелия. Я больше не могу оставаться с тобой. Я разорву свою помолвку с тобой. И наши пути разойдутся, как только мы вернёмся на родину. Принц Анри внезапно сказал это, буквально в ту самую минуту, когда сбылось его заветное желание — победа над королём демонов Зергисом, а радость в его голосе также не утихала. Но принц не знал. Что я обладаю чудодейственной силой, именуемой «Благодатью».
Online
0 .0
Я перевоплотился и ошибочно принят за гения?
переведено

Я перевоплотился и ошибочно принят за гения?

84
I Got Reincarnated And Mistaken As A Genius?
боевик драма комедия приключения романтика сёнэн фэнтези
военные главный герой мужчина демоны драконы монстры реинкарнация сверхъестественное современная зарубежная проза умный главный герой школа
Аракава Коуки перевоплощается в Японии с историей, отличной от той, которую он знает, с воспоминаниями о его прошлой жизни, которые остались нетронутыми. Коуки обескуражен: «Разве истории о реинкарнации не должны быть в каком-то фантастическом мире, наполненном мечами, магией и эльфами?!» Но, однажды, его случайные каракули (его мама) приводят к открытию определенной формулы, которая в результате приводит его к тому, что весь мир ошибочно принимает его за гения. За это достижение его отправляют в школу вундеркиндов, в Государственную технологическую академию, где он встречает канадскую девушку Алису и гения робототехники Синго. И даже в таком месте он все еще ошибочно считается гением?! Каждый…
Online
5 .0
СУПЕРМАРКЕТ
переведено

СУПЕРМАРКЕТ

драма
В романе знаменитого современного японского писателя Сатоси Адзути, популярного у себя на родине, однако на русском языке издаваемого впервые, на фоне перипетий в развитии центрального супермаркета крупной компании разгораются нешуточные страсти в жизни её сотрудников. Здесь есть и чёрная зависть, и всепобеждающая любовь, безумная алчность, громкие семейные скандалы, дерзкие преступления и искусные разоблачения… Долг семьянина и ответственность топ-менеджера переплетаются в судьбе главного героя, вынуждая его изо дня в день решать сложные психологические задачи. Сохранить тёплое местечко на прежней работе — или рискнуть благосостоянием и начать карьеру с чистого листа? Выйти сухим из воды, остаться…
2 .7
Вошедшие в ковчег
переведено

Вошедшие в ковчег

方舟さくら丸
антиутопия драма
современная зарубежная проза
В романе «Вошедшие в ковчег» писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.
5 .0
Дедушкин суп
переведено

Дедушкин суп

Grandpa's Soup
драма
повседневность
Когда умерла бабушка, дедушка был слишком расстоен и ничего не хотел делать. Весь день напролет он просто сидел дома. Но однажды он проснулся и решил сварить суп, который ему обычно готовила бабушка. Каждый раз он варил все больше супа, и тот получался все вкуснее. Вот только дедушке не доводилось попробовать своей готовки, ведь каждый день под его дверьми собирается толпа голодных ребятишек, жаждущих его супа. И вот со временем дедушка понимает, что лучшее лекарство от одиночества не просто суп, а возможность разделить его с близкими друзьями. (перевела impessko специально для Lobrebook)
4 .0
Квалия сиреневого цвета
переведено

Квалия сиреневого цвета

Qualia the Purple
детектив научная фантастика приключения психологический триллер
андроиды несчастная любовь параллельные миры путешествия во времени сверхспособности современная зарубежная проза школьная жизнь
У Манабу Хатоу есть очень странная подруга - Юкари Марий. Девушка, с глазами пурпурного цвета, видит все живые существа как механизмы. Юкари не может отключить свою "способность", хоть она часто мешает ей жить. Тем не менее, Юкари настаивает на том, что видит и это зрение, порой, помогает девушке разглядеть в людях их таланты. Манабу думает, что её подруга просто странная, но вскоре ей предстоит увидеть невероятные способности Юкари.
0 .0
И вдруг хрусталь
переведено

И вдруг хрусталь

Kristall Kids
контркультура
современная зарубежная проза
Повесть Ясуо Танаки "И вдруг хрусталь" - произведение странное, перенасыщенное приметами времени и бытовыми деталями. К этому небольшому произведению автор счел нужным присовокупить длинный список комментариев числом 442: перечень фирменных брэндов, названий поп-групп, модных бутиков и прочего. Старшее поколение читателей, придерживающееся консервативных взглядов на литературу, восприняло такой стиль как легкомысленный и заслуживающий презрения, но повесть была не про них, а про молодежь, для которой мерило бытия - пожить весело и со вкусом. Сам писатель так объяснял свой замысел: "Почему в нашей лопающейся от богатства стране единственно важными темами для литературы по-прежнему считаются смысл…
5 .0
Волосатый краб
переведено
Сборник

Волосатый краб

готика мистика психологический
зарубежная классика японская литература
Подойдя к воротам, Нобору Ясумото остановился и задумчиво поглядел на сторожевую будку. К горлу подкатывала тошнота, голова раскалывалась с похмелья. — Значит, это и есть больница Коисикава, — пробормотал он. Нобору разглядывал будку, а сам продолжал думать о Тигусе, воспоминания о которой не давали ему покоя. Высокая, стройная, с удлиненным овалом лица и чуть вздернутым носиком... Стоило нечаянно прикоснуться к ней, как белокожее лицо заливалось краской, а глаза затуманивались. Она и сейчас стояла перед ним, точно живая, и, казалось, манила к себе. — Ведь мы разлучались всего на три года! — прошептал он. — Отчего же ты меня не дождалась. Тигуса?..
5 .0
Фонтаны под дождем
переведено

Фонтаны под дождем

9
драма мистика психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза повороты судьбы становление героя тайны прошлого японская литература
Молодой человек впервые в жизни бросает девушку и в этой необычайной для него ситуации хочет сполна насладиться своей властью. Другой молодой человек в студенческом спортивном клубе рассчитывает добиться наивысшего мастерства в искусстве владения мечом. Иисус Христос является юному пастушку, и тот ведет детей в крестовый поход. Застенчивая экономка годами безмолвно поклоняется университетскому профессору и поэту, и однажды он приглашает ее с собой в паломничество по буддийским храмам, где ей открывается тайна его неизбывной печали... Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами…
Online
4 .7
Человек, превратившийся в палку
переведено

Человек, превратившийся в палку

Bou ni natta otoko
современная зарубежная проза
В Японии и за рубежом Кобо Абэ известен не только как прозаик, но и как автор гротескно-фантастических пьес. Одна из них – «Человек, превратившийся в палку» (1969). Умерев, человек превращается в палку. Человек стал настолько мелок, настолько невыразителен, что после смерти он становится тем, чем был на земле, – деревянным обрубком. Он был лишен чувств, лишен души, лишен духовности. Он был функционален, как палка. И превращение его в такую бездушную палку после смерти – естественный результат этого. И страшнее всего то, как говорит Служитель ада, что с каждым годом таких палок становится все больше. Мелок человек...
0 .0
Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов
переведено

Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов

1
The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord
приключения фэнтези
демоны реинкарнация сильный главный герой современная зарубежная проза
Герой Фрид в смертельной битве побеждает Короля Демонов. Однако его убивает ученик, захотевший присвоить себе все заслуги.Вскоре после этого Фрид каким-то образом воскресает как новый Король Демонов. На замок Короля Демонов вот-вот нападут приближающиеся герои. Его заместитель, красивая молодая девушка-демон и ее подчиненные, отважно пытаются его защитить. Чтобы спасти их, Фрид вынужден бороться против героев. Бывший герой стал самым могущественным Королем Демонов в истории, и так начинается великая борьба за спасение демонического мира, находящегося на грани уничтожения.
Online
4 .5
Линии
переведено

Линии

Lignes
драма контркультура
современная зарубежная проза
Это книга личных драм, подлинных катастроф и безумных исповедей. Два десятка маленьких миров, двадцать случайных линий пересекаются в пространстве ночного Токио, оставляя почти болезненное ощущение головокружения.
5 .0
Август без императора
переведено

Август без императора

皇帝のいない八月
детектив исторический
на основе реальных событий политика современная зарубежная проза японские детективы
Роман "Август без императора" написан в жанре политического детектива. В основе сюжета - попытка государственного переворота в Японии. События в книге вымышлены, но прообразом их явился вполне реальный факт: попытка путча в 1961 г. Своим романом Кюдзо Кобаяси предостерегает читателя: постепенная милитаризация страны, которую власти Японии осуществляют в союзе с монополистическим капиталом и ультраправыми фашистскими организациями, попытки ликвидировать мирную конституцию, чреваты крайне опасными последствиями. Это может вернуть Японию к мрачным временам реакции, возродить националистические устремления, которые однажды уже привели страну к трагедии.
0 .0
Паладин издалека

Паладин издалека

141
Paladin of the End
драма мистика приключения сёнэн фэнтези
боги главный герой имба главный герой мужчина демоны магия монстры реинкарнация современная зарубежная проза эльфы
В давно разрушенном городе мёртвых, который находится далеко от человеческой цивилизации, живёт человеческий ребёнок. Его зовут Уилл, и он воспитывается тремя немёртвыми: сердечным воином скелетом Бладом, изящной мумифицированной жрицей Мэри и своенравным призраком Гасом. Эти трое вливают в мальчика любовь и обучают всему, что знают сами, но в один прекрасный день Уилл начинает задаваться вопросом: «Кто я?»Уилл должен будет разгадать тайны этой мёртвой земли и узнать прошлое нежити. Он должен научиться любви и милости добрых богов, а также фанатизму и безумию плохих. И когда он изучит всё это, мальчик сможет сделать свой первый шаг на пути к становлению паладином.
Online
5 .0
Сэндзи. Повесть о Сагоромо. Оно Такамура. Повесть о Такамура
Сборник

Сэндзи. Повесть о Сагоромо. Оно Такамура. Повесть о Такамура

древний восток
японская литература японская поэзия
В романе японской писательницы XI века Сэндзи повествуется о жизни и приключениях блестящего молодого человека по имени Сагоромо. Совершив немало ошибок, порой не задумываясь об их роковых последствиях для людей, с которыми он оказался связан, этот изысканный аристократ все же способен и на любовь, и на сострадание, и на раскаяние. Замечательный перевод В.И.Сисаури бережно сохранил стиль писательницы. "Повесть о Сагоромо", насыщенная поэзией, передает несравненный аромат прошлых времен. Следуя за увлекательным сюжетом, любознательный читатель познакомится также с правами и обычаями, культурой и искусством средневековой Японии. "Повесть о Такамура" принадлежит кисти известного каллиграфа и поэта…
3 .5
Волк
переведено

Волк

драма реализм социальный
зарубежная классика японская литература
Имя писателя-коммуниста Такакура Тэру хорошо известно японскому народу. Его произведения инсценировались для театра и кино и завоевали любовь широких масс японского народа. Нелегка была жизнь прогрессивного писателя в милитаристской Японии. Реакционные писательские круги бойкотировали его. Тэру трижды арестовывали. Несмотря на жизнь, полную опасностей, Такакура Тэру продолжал много и плодотворно трудиться: всего им написано двадцать шесть произведений. Такакура Тэру завоевал любовь читателей не только у себя на родине, но и за рубежом. Его произведения были изданы в Китае, Чехословакии и других странах. На русский язык были переведены исторический роман ВОДЫ ХАКОНЭ и рассказ ПЕСЕНКА СВИНЬИ. Публикуемый…
0 .0
Алая камелия. Японская лирика "веселых кварталов" эпохи Эдо
переведено
Сборник

Алая камелия. Японская лирика "веселых кварталов" эпохи Эдо

эротика
В Японии эпохи Эдо песни "веселых кварталов", созданные гейшами и городской богемой, соседствовали с фривольной прозой и эротической гравюрой. В них звучал открытый вызов ханжеской морали, обрекавшей юных красавиц на участь сексуальных рабынь. В грустных и ироничных, подчас слегка скабрезных строфах выявляются все особенности городской культуры позднего средневековья. Явственно проступают в них неповторимые черты искусства "изменчивого мира" - укиё с его ненасытной жаждой наслаждений и скорбным сознанием иллюзорности, непрочности бытия.
0 .0
Герой, жаждущий мести, уничтожит врагов Силой Тьмы
завершён

Герой, жаждущий мести, уничтожит врагов Силой Тьмы

58
The Strongest Brave Who Craves for Revenge, Extinguish With the Power of Darkness
драма сэйнэн трагедия фэнтези эротика
боги главный герой имба исекай магия реинкарнация современная зарубежная проза средневековье умный главный герой
Рауль, победивший короля демонов как сильнейший герой, должен был стать спасителем мира. После того, как его драгоценные товарищи и семья были убиты жаждущими власти аристократами, он был казнен с ложными обвинениями, выдвинутыми против него принцессой. Как раз перед тем, как его жизнь рухнула, его сердце наконец погрузилось во тьму. - Я разорву этих предателей на куски. Сожгу их на костре. Разорву их на куски. Проткну их, и на вертель. Я безжалостно убью каждого из этих ублюдков и заставлю их испытать адские страдания...!!! Получив власть тьмы, Рауль был воскрешен. Усмехнувшись, он поклялся отомстить. – О, я с нетерпением жду этого-отныне я буду греться в их крови, как мне заблагорассудится.…
Online
5 .0
Корабль сокровищ
переведено

Корабль сокровищ

фантастика
современная зарубежная проза
Произведение входит в сборник «Продаётся Япония».
0 .0
Испорченная леди Роза хочет наблюдать за любовью из тени
завершён

Испорченная леди Роза хочет наблюдать за любовью из тени

The Rotten Lady Rosa Wants to Watch Over Love from the Shadows
комедия романтика фэнтези
нетрадиционные отношения повседневность средневековье
Дочь ужасного графа Лангхайма, леди Роза, была известна среди народа как прекрасная и сострадательная леди. Но в глубоко в душе она была испорчена своими фантазиями о любви между мужчинами. Она даже хотела написать "Библию Розы", чтобы распространить свое верование по всему континенту. Ради этого она жертвовала в церкви деньги, чтобы поднять себе репутацию, обучала людей письменности, чтобы они смогли прочесть ее "гнилую Библию" и помогала фермерам, изготавливая гниль для полей. И вот однажды, в свои 14 лет ей пришла новость о том, что ее отец принес домой своего незаконнорожденного сына - Бернарда. Не было бы проблем, да вот он был идеальным "укэ", которые рождаются раз в миллион лет. В итоге…
0 .0
Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим накама
переведено

Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим накама

Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим товарищам
драма комедия приключения сёнэн фэнтези
главный герой женщина главный герой мужчина девушка - протагонист похищение протагонист - парень сильный главный герой японская литература
Бывший заключенный Импел Дауна, Бернди Ворлд, преступник, содержавшийся на 6-ом уровне. Он также известен как "Разрушитель Миров", умеющий управляться с Волей, и обладатель дьявольского фрукта Моа-Моа, с помощью которого может увеличивать что-либо в стократном размере. Луффи приходится вступить в схватку с гнусным злодеем, чтобы спасти Боа Хэнкок и непременно сдержать обещание, данное своим накама.
5 .0
Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия
переведено
Сборник

Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия

японская поэзия
Книжка-малышка, сборник классической японской поэзии IX-XIX веков. Большая часть хайку и танка широко известны (Рёкан, Исса, Басё, Ки-но Цураюки и др. в переводах А. Долина, В. Марковой, А. Глускиной, Т. Соколовой-Делюсиной), но "фишка" издания в фотоиллюстрациях из коллекции Эрмитажа (классическая японская гравюра ─ Андо Хиросигэ, Кацусика Хокусай, Утагава Куниёси, Утагава Кунисада и т.д.). В книге четыре раздела, которые соответствуют четырем сезонам.
5 .0
Нагори. Тоска по уходящему сезону
переведено

Нагори. Тоска по уходящему сезону

Ryoko Sekiguchi. Nagori: Longing for the outgoing season.
Япония японская философия
Рёко Секигути — японская писательница, живущая во Франции, автор двух десятков книг стихов, прозы и эссе, написанных по-японски и по-французски. Ее излюбленную тему можно обозначить как языки эмоций— казалось бы, не требующие перевода, общие для всех людей независимо от их национальной принадлежности и местожительства, но вместе с тем свои для каждого и подчас невыразимые в словах. Среди таких языков — вкусы, запахи, переживания. Нагори — японское обозначение конца сезона, всего позднего, запоздалого, переходящего из реальности в воспоминания. Очерчивая смутные контуры этого понятия, важного для японского отношения к еде, к поэзии (хайку), ко времени, автор увлекает нас за собой в манящий сумеречный…
0 .0
Повелитель демонов 2099
завершён

Повелитель демонов 2099

Demon Lord 2099
драма киберпанк комедия сёнэн фэнтези
демоны современная зарубежная проза
Фантастическое будущее 2099 года – Синдзюку. Именно здесь – в этом мегаполисе, представляющем собой вершину человеческого развития, – легендарный Повелитель Демонов Велтол совершает своё второе пришествие.
5 .0
Ван-Пис: Арка Логтауна
переведено

Ван-Пис: Арка Логтауна

One Piece: Loguetown Arc
комедия приключения сёнэн фэнтези
японская литература
Пересказ событий арки Логтауна из оригинальной манги, содержащий события, которые придумал автор оригинала и считаются каноничными, однако были вырезаны из-за желания автора закончить сагу Ист-Блю на 100 главе.
0 .0
Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки
переведено

Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки

The Classless Hero: I Didn't Need Skills Anyway
комедия приключения сёнэн
гарем современная зарубежная проза
В мире где класс определяет твоё будущее, и люди не могут представить свою жизнь без навыков, Арэл - сын Принцессы Меча и Короля Магов становится [Бесклассовым]. Но несмотря на это он верит, что сможет добиться чего угодно приложив усилия.
0 .0
Жилой комплекс Минамигахара, корпус А
переведено

Жилой комплекс Минамигахара, корпус А

современная зарубежная проза
Перевод с японского. Рассказ в сборнике коротких жизненных историй «Прохладной ночью» современной японской писательницы Экуни Каори — на японском языке ( 江國香織 「つめたいよるに」).
0 .0
Результат одновременного призыва в разные миры
переведено

Результат одновременного призыва в разные миры

1
The result of simultaneous summoning to different worlds
комедия романтика фантастика фэнтези
главный герой имба главный герой мужчина другой мир попаданцы современная зарубежная проза
Юуджи Шинширо. Вполне обычный старшеклассник. Однажды вагон, в котором он ехал, обхватил магический круг. И, неизвестно почему, в то же время только под его ногами появился ещё один.Увидев это, в его сердце зародилась надежда, что он станет героем великой истории. И вскоре, свет стал таким ярким, что стало невозможно держать глаза открытыми…
Online
5 .0
Kutze, Stepp'n on Wheat
переведено

Kutze, Stepp'n on Wheat

философский
про животных современная зарубежная проза
Alone on a midsummer night, Cat wakes to find a stranger dressed in yellow 'rat-a-tap, tapping' his feet. Captivated by the music of Kutze's steps, Cat resolves to travel abroad and tread wheat alongside this stranger when he becomes an adult. But first, Cat must grow up in the small port town where he lives with his timpanist grandfather and a father irrevocably obsessed with an unsolved mathematical proof, and which, as part of the series of increasingly surreal events that characterize his life, Cat rescues from a plague of rats by his imitating the yowls of his namesake, the cat. The 'rat-a-tap, tap' of Kutze's steps echoes through Cat's life as he matures, moves away from the town to become…
0 .0
Невесту выбрало кольцо!
переведено

Невесту выбрало кольцо!

23
Fiancee Be Chosen By The Ring
комедия романтика сёдзё фэнтези
аристократия магия мир меча и магии рыцари современная зарубежная проза
Не проявляя особого интереса ни к общению, ни к романам и любви, Аврора, дочь графини, живет одной лишь вышивкой. Внезапно посреди одной из вечеринок в нее прилетело какое-то старомодное кольцо, а затем рыцарь по имени Клавис, известный своим прозвищем "Ледяной дворянин", заявил: «Я женюсь на женщине, которую выбрало это кольцо!»
Online
4 .2
Виртуальная семья
переведено

Виртуальная семья

Shadow Family
детектив мистика психологический
современная зарубежная проза
В романе "Виртуальная семья" Миюки Миябэ погружает читателя в мир интернет-чатов, которые привлекают людей разного возраста и положения возможностью побыть тем, кем им хотелось бы быть. Расследуя убийство немолодого служащего, полиция обнаруживает в компьютере жертвы электронные сообщения, из которых следует, что покойный был постоянным участником чат-сообщества, где играл роль "папы" в виртуальной "семье". В этой ролевой игре его дочь звали Казуми - как и его дочь в реальной жизни. Когда настоящая Казуми узнает об альтернативной жизни отца, иллюзия и действительность сталкиваются самым драматическим образом.
4 .8
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
переведено

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром

On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning
магический реализм психологический реализм философский
современная зарубежная проза
Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она — это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...
0 .0
Тут действительного много злых духов!
переведено

Тут действительного много злых духов!

There are really lots of Evil Spirits!
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
0 .0
Лепестки сакуры
переведено

Лепестки сакуры

психологический социальный философский
повседневность современная зарубежная проза
Настоящее издание является первой публикацией на русском языке сборника эссе, поэзии и фотографий Дайсаку Икеда - выдающегося японского философа, писателя, поэта и педагога, президента светской буддийской организации содействия миру, культуре и образованию Сока Гаккай Интернэшнл. Творчество Д.Икеда пронизано поиском красоты и гармонии, мыслимой как цельность, нерасторжимость человека и Вселенной. Осознать это, наполнить свою жизнь универсальным содержанием возможно только в общении с людьми, встречах с природой, диалоге с Миром. Каждая фотография пронизана глубокой любовью автора ко всем существам окружающего мира, тонким эстетическим чувством и искренним желанием передать всю красоту нашей планеты…
0 .0
Величайший предатель человечества, призванный Королём Демонов, герой?!
переведено

Величайший предатель человечества, призванный Королём Демонов, герой?!

45
Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor?!
героика комедия приключения романтика фэнтези
гарем лоли современная зарубежная проза умный главный герой хитрый главный герой этти
— Сделай что-нибудь с этими Героями! Тояма Шиничи был внезапно призван в мир меча и магии синим королем демонов. История берёт своё начало с желания дочери короля демонов. В погоне за вкусной едой она попросила отца отправиться в Мир Людей, при этом не стремясь навредить человечеству. Однако они столкнулись с проблемой - бессмертными героями человечества, изо дня в день атакующими занятые демонами земли. На призванного с Земли Шиничи возлагается важная миссия - возглавить штаб Сатаны и отразить атаки героев!!!
Online
0 .0
Только я знаю, что этот мир – игра
переведено

Только я знаю, что этот мир – игра

1
This World Is a Game, but Only I Know It
боевик комедия приключения романтика сёнэн фантастика фэнтези
адаптация произведения богатые персонажи гарем игровые элементы мир меча и магии монстры от слабого до сильного современная зарубежная проза умный главный герой фэнтезийный мир
Известная своими багами игра виртуальной реальности New Communicate Online, прозванная также Nekomimineko. Силой мистического артефакта ее фанат, Сома Сагара, попадает в мир игры. Не способный вернуться обратно, он вынужден выживать в одной из самых жестоких к геймерам игр, используя ее ошибки против нее же самой. — Как думаешь, сколько часов я потратил, чтобы освоить отмену Шага? Не недооценивай нас, хардкорных геймеров!
Online
4 .0
Только те, кто ищет дом
переведено

Только те, кто ищет дом

Animals Are Going To Their Home
реализм
зарубежная классика современная зарубежная проза
Роман классика современной японской прозы.
5 .0
Друзья
переведено

Друзья

The Friends
драма
современная зарубежная проза
Однажды одному из трех закадычных друзей приходится отправиться на похороны бабушки. Этот печальный опыт вызывает живой интерес его товарищей: что происходит с умершим человеком, превращается ли он в привидение? Смесь фантазий и реальности настолько их завораживает, что они решают увидеть все своими глазами: находят одинокого старика, который, кажется, уже отжил свой век, и устраивают слежку, чтобы застать его на пороге смерти. Но, казалось бы, простая задача оказывается трудновыполнимой: похоже, старик заметил мальчишек и совсем не собирается оказывать им услугу и спокойно отходить в мир иной. Напротив, он будто набирается сил от оказанного ему внимания.
2 .8
Добро пожаловать в неприступный замок Мао
завершён

Добро пожаловать в неприступный замок Мао

84
Welcome to the Impregnable Demon King Castle ~The Black Mage Who Got Kicked Out of the Hero Party Due to His Unnecessary Debuffs Gets Welcomed by the Top Brass of the Demon King's Army~
комедия приключения романтика фэнтези
авантюристы вампиры лоли монстры повседневность современная зарубежная проза
"Раздор между людьми и демонами, герой сражается с мао..." - всё это осталось в прошлом. В нынешние дни авантюрист, демон, герои и мао не более чем безопасные профессии. Настало время, когда во всём мире царит мир, а захват подземелий превратился в развлечение. Авантюристы и демоны в сражениях используют "двойников", созданных с помощью магии. И такой метод захвата подземелий, где никто не умрёт, очень популярен. Захват подземелья группы героя, в которую вхожу я, транслировалась по всему континенту, и имела невероятную популярность, однако... Как гласят официальные правила, в группе может быть максимум пять человек, и, как говорят многие, с такой преградой, в виде непопулярной профессии Чёрный…
Online
3 .5
Затмение Юкио Мисимы
переведено

Затмение Юкио Мисимы

Mishima Yukio no nisshoku
современная зарубежная проза
5 .0
Биогенез
переведено
Сборник

Биогенез

Biogenesis
научная фантастика ужасы
современная зарубежная проза
Collecting four stories by the inimitable Tatsuaki Ishiguro, contemporary Japanese literature’s most closely guarded secret until now, Biogenesis puts the “science” into science fiction not only on the level of subject matter but also form. At turns taking on the shadings of mystery and horror as well, Dr. Ishiguro’s odd yarns are a rare treat for all connoisseurs of genre fiction.
3 .8
Когда дождь кончится
переведено

Когда дождь кончится

雨がやんだら
реализм
современная зарубежная проза
На берегу нашли старый дневник ребенка, в котором описана история затяжного дождя.
4 .0
Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века
переведено

Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века

исторический научно-популярный
японская литература
«Нагасаки — город иезуитов» — книга профессора Анно Масаки рассказывает о том времени, когда Нагасаки оказался в собственности иезуитов, и об их деятельности в контексте перемен, которые переживала Япония в период объединения страны под властью сёгунов. В 1543 году португальцы впервые прибыли в Японию, и с этого момента начинается знакомство японцев с западной культурой и технологиями. Особую роль в торговле и культурном обмене играло Общество Иисуса, активно распространявшее христианство среди японцев. Япония включилась в морскую международную торговлю серебром и шёлком, сильно повлиявшую на экономику страны.
3 .5
Воды Хаконэ
переведено

Воды Хаконэ

箱根用水の話
драма исторический социальный
современная зарубежная проза соцреализм японская литература
Тэру Такакура - японский писатель. Наиболее известен его исторический роман «Воды Хаконе», воспроизводящий картину сооружения в XVII веке грандиозного подземного оросительного канала в горах Хаконе. В этом романе подлинными творцами истории выступают крестьянские массы, которые строят канал вопреки сопротивлению феодальных властей. В творчестве Тэру Такакура ощутимо влияние метода социалистического реализма.
5 .0
История телохранителя
переведено

История телохранителя

183
героика исторический
современная зарубежная проза
Впервые изданная на русском языке повесть культового японского писателя Сюхэя Фудзисавы (1927-1997) "История телохранителя" рассказывает о приключениях молодого самурая из небольшого клана, волею судьбы замешанного в одном из самых знаменитых эпизодов японской истории - в "инциденте с ронинами из Ако". Благодаря своему воинскому искусству, твердому и благородному характеру, он с честью выходит из самых опасных ситуаций и до конца выполняет свой долг.
4 .0
Каменные глаза
переведено

Каменные глаза

Stony Eyes
реализм социальный
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман классика японской литературы.
5 .0
Японские пятистишия. Капля росы
переведено
Сборник

Японские пятистишия. Капля росы

зарубежная классика японская поэзия
"Эволюция японских пятистиший приблизительно за 1000 лет, и даже чуть побольше" Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала 20 столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира… Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайгё. Его танка…
3 .0
Свет реки
переведено

Свет реки

Kawa no Hikari
приключения
про животных современная зарубежная проза
Рассказ Матсууры ведет повествование о семье крыс, которые были вынуждены уйти с насиженного места из-за строительства, проводимого людьми. Они отправляются вверх по течению реки в поисках спокойного места для своего нового дома. По роману снято аниме.
0 .0
Дом кошмаров
переведено

Дом кошмаров

Nightmare Dwelling
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
4 .5
Лётчик
переведено

Лётчик

The Flying Man
реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Незаконченный роман современного классика японской прозы Кобо Абэ.
1..25..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню