Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 14

Редактировать описание

Список книг, всего 1479

1..1213141516..30
4 .9
Продается Япония
переведено
Сборник

Продается Япония

13
фантастика
современная зарубежная проза
Герой рассказа Сакё Комацу «Продается Япония » – гений в области мошенничества и вранья, ему даже дали кличку «аферист Кома». Он выписывал фиктивные векселя, экспортировал всякий хлам, занимался сводничеством в портовом районе города Кобэ. А потом продал Японию – и его родина исчезла с лица Земли. Также в сборник фантастики входят рассказы японских писателей Морио Кита «Свет утра», Синити Хоси «Корабль сокровищ», Таку Маюмура «Приказ о прекращении работ», Кобо Абэ «Совсем как человек» и другие.
Саке Комацу, Морио Кита
фантастика
Online
4 .2
Незнакомец
переведено

Незнакомец

4
A Man
детектив психологический
современная зарубежная проза частное расследование японские детективы
Психологический детектив от культового японского писателя Кэйитиро Хирано. Акира Кидо — адвокат по разводам, чей собственный брак находится под угрозой. Его жизнь перевернулась из-за просьбы бывшей клиентки Риэ: расследовать дело ее недавно умершего второго мужа Дайсуке. После его смерти вдова позвала помянуть родственников, и тут обнаружилось, что Дайсуке совсем не Дайсуке. Муж жил чужой жизнью. Его имя, его прошлое, вся его личность принадлежали незнакомому человеку. Расследование втягивает Кидо в два интригующих, таинственных дела. Теперь ему предстоит выяснить, кем на самом деле был муж Риэ, и узнать больше о мужчине, которым он притворялся. С каждым новым откровением Кидо самого будет охватывать…
Кэйитиро Хирано
детектив психологический
Online
5 .0
Патриотизм Мориарти: Этюд в Багровых Тонах
переведено

Патриотизм Мориарти: Этюд в Багровых Тонах

6
Moriarty the Patriot: A Study in "Scarlet"
детектив исторический комедия психологический триллер
современная зарубежная проза
Один человек раскрыл жульничество Морана в пабе и привлёк внимание Уильяма Джеймса Мориарти. Уильям бросает вызов мужчине «забавы ради», но тот потребовал, чтобы они сыграли только один раунд в покер с огромной суммой денег на кону! Кроме этого, показываются моменты из повседневной жизни персонажей, не появляющихся в основной истории, например, время, когда Льюис занялся выращиванием тропической рыбы, о которой ему было поручено заботиться, назвав её «Уильям». Однажды когда Альберт и Моран устроили соревнование по выпивке вина, и когда Джон продемонстрировал свои знаменитые (?) дедуктивные способности вместо Шерлока!
Йосуке Саита, Рёсукэ Такэути
детектив исторический
Online
3 .5
Мне кажется, что неигровые персонажи в симуляторе градостроителя — реальные люди
переведено

Мне кажется, что неигровые персонажи в симуляторе градостроителя — реальные люди

I can Help But to Think the NPCs in This Town-building Game are Human Beings
фэнтези
альтернативное развитие событий боги игровые элементы искусственный интеллект монстры мужчина протагонист современная зарубежная проза …
30-летнему хикки Ёсио пришла посылка неизвестно от кого. Внутри лежит CD-диск с игрой 『 «Village of Fate» 』. Это невероятно красивая игра-песочница с реалистичной графикой. Все персонажи в игре управляются продвинутым ИИ, из-за чего, вопреки ожиданиям, ведут себя совершенно как обычные люди. В этой игре Ёсио — бог судьбы и он может руководить поселенцами. Но всё, что он может сделать в игре — только один раз в день отправлять послание-откровение. Если жители деревни последуют наставлению, то и их благодарность сразу же превратиться в очки судьбы, которые бог судьбы может использовать для создания чудес. Ёсио поклоняются как Богу, но в действительности он живет как хикикомори. Благодаря поселенцам…
Хирукума
фэнтези
4 .0
Камелия
переведено

Камелия

1
драма
современная зарубежная проза
Ясунари Кавабата
драма
Online
4 .5
Путешествие Кино: Прекрасный Мир

Путешествие Кино: Прекрасный Мир

103
Kino's Journey - The Beautiful World
драма научная фантастика приключения психологический фэнтези
современная зарубежная проза
Kino no Tabi (Путешествия Кино) - это серия небольших японских новелл, написанная Кеиичи Сигсавой (Keiichi Sigsawa), с иллюстрациями Кохаку Куробоши (Kohaku Kuroboshi). Данная серия стартовала в пятом томе ныне уже не выходящего журнала маленьких новелл "Dengeki hp" издательства "MediaWorks" от 17 марта 2000 года. Первый полный том серии появился на свет 10 июля 2000 года в том же самом "MediaWorks" под издательской маркой "Dengeki Bunko". До 10 октября 2007 года было издано семь томов, и в Японии было продано более 5.6 миллионов копий новелл. В каждой из стран они проводят три дня, прежде чем отправиться дальше. При этом практически любой персонаж, встречающийся им на пути во время своего путешествия,…
Кэйити Сигусава
драма научная фантастика
Online
5 .0
Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века
переведено
Сборник

Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века

философский
зарубежная классика японская поэзия
Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. В настоящую антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли произведения крупнейших поэтов Серебряного века (среди которых встречаются такие прославленные писатели, как Рюноскэ Акутагава и Нацумэ Сосэки). Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
философский
5 .0
Алсар
переведено

Алсар

Alsar
приключения фэнтези
гарем магия нетрадиционные отношения парни попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза …
Однажды, когда я, Химукай Рен (21 год), проснулся, меня внезапно перенесло в другой мир под названием «Алсар», где на самом деле существуют монстры и эльфы. Гомосексуальные браки считаются нормальным явлением, и более того, у них действительно могут быть совместные дети?! Что?! Это история о том, как я запуталась в этом мире!
Как Тысяча Жемчужин на Луне
приключения фэнтези
0 .0
Мечник, прозванный Магом Бесчисленных Мечей
переведено

Мечник, прозванный Магом Бесчисленных Мечей

189
The Swordsman Called the Countless Swords Sorcerer
драма мистика приключения психологический романтика сёнэн фэнтези …
авантюристы адаптация произведения гарем главный герой мужчина главный герой сильный с самого начала мир меча и магии современная зарубежная проза …
Магия меча - направление где владеющий мечом, использует магию, чтобы тот свободно летал в воздухе, уничтожая врагов. Ардис является обладателем этого нового магического искусства, которое никогда не было видано за всю историю магии. Будучи наёмником, он принимает различные задания в обмен на вознаграждение, включая подчинение, сопровождение и расследование. По дороге домой после задания он защищает пару девочек-близняшек, которые пережили нападение бандитов на свой караван, однако, в этом мире близнецы считаются "мерзостями". Вместе с близняшками и таинственной, очень странной, но чрезвычайно сильной девушкой, которая сопровождает его в качестве последователя, он сдерживает свой гнев на мир,…
Такамицу Акира
драма мистика
Online
4 .7
Госик
переведено

Госик

70
Gosick
детектив приключения
бестселлер современная зарубежная проза
1924 год, Собьюр, небольшая европейская провинция, уютно раскинувшаяся у подножья величественных Альп. Кадзуя Кудзё отправлен сюда родителями ради получения образования в престижной Академии Святой Маргариты. Учебное заведение захватила мода на городские легенды и разного рода страшилки. Кадзуя относится к ним с большим скепсисом до тех пор, пока однажды сам не попадает на корабль, точь в точь соответствующий кораблю-призраку одной из легенд. Хорошо, что его подруга Викторика относилась к легендам более серьезно. Она и раньше с блеском использовала свой ум и логические способности, чтобы решить загадки, неподвластные даже известным сыщикам. По иронии судьбы, эта любознательность приводит и Викторику…
Кадзуки Сакураба
детектив приключения
Online
4 .3
Баллада о Богине Смерти
переведено

Баллада о Богине Смерти

Ballad of a Shinigami
драма фэнтези
современная зарубежная проза
У нее белые волосы, голубые глаза и тяжелая, красиво изогнутая коса. С ней путешествует черный крылатый котенок по имени Даниэль. Тем, кому она объявляется, она предъявляет удостоверение шинигами за номером «А-100100» и разрешает называть себя «Момо». Она не лишена деликатности и очень сентиментальна; впрочем, ни первое, ни второе не мешает ей делать свою работу – забирать людские жизни… Это душераздирающая, но все же очень трогательная история о белом синигами.
Хасэгава Кэйсукэ, Кэйсукэ Хасэгава
драма фэнтези
5 .0
Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный
завершён

Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный

1
I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful
военный комедия меха приключения сёнэн фэнтези
гарем магия и технология перемещение в другой мир современная зарубежная проза трансмиграция
Школьный автобус, в котором ехал класс Юты, был отправлен в другой мир. В этом мире есть уникальная сила под названием “Людия”, которая используется для управления гуманоидными машинами, называемыми “Магическими кораблями”, землян призывают на работу, потому что они, как правило, имеют высокую ценность в Людии. В то время как многие из его одноклассников были куплены по высоким ценам, ценность Юты составляла всего 2 Людии… Юта был продан за два фрукта и стал рабом, но когда он сталкивается с белой магией Арулео, выясняется, что он просто неизмеримо сильный!
Рёма
военный комедия
Online
5 .0
Хроники жителей иного мира
переведено

Хроники жителей иного мира

117
Otherworld Nation Founding Chronicles
боевик драма романтика сёнэн фэнтези
гарем главный герой мужчина монстры повседневность современная зарубежная проза умный главный герой этти …
Главный герой возрождается в ином мире в качестве брошенного ребенка. Рядом с ним оказываются такие же дети, как и он сам. Ради того, чтобы выжить, он научил их вести сельское хозяйство. Один за одним стали собираться сироты. Слухи об этой деревне поползли по округе, привлекая все большее количество детей. Группка детей превратилась в целое селение, пока кто-то успел что-либо осознать. Теперь уже соседние страны устремили на них свои взоры. Это эпическая история о человеке, который позже станет известным как Божественный Император. История об обычном парне, переродившемся в ином мире. Предводитель Сирот – Староста деревни – Глава Великого Клана – Король Нации – Император. История о способе управления…
Сакураги Сакура
боевик драма
Online
5 .0
Призванный маг отправляется в другой мир
переведено

Призванный маг отправляется в другой мир

86
The Sage Summoned to Another World: The Cheat Items of the Unneeded Storage
боевик комедия приключения романтика фэнтези
адаптация произведения аристократия боевые искусства воспоминания из другого мира выживание гарем главный герой мужчина гномы демоны животное - компаньон игра игровые элементы исекай кулинария мир меча и магии сверхъестественное современная зарубежная проза эльфы этти …
Кисараги Тойя (35 лет) играл в обычную ММО после работы, когда его внезапно вызвали в другой мир (его игрового персонажа). Однако персонаж Тойя был его вторым персонажем - жрецом, который служил только для хранения предметов. Принцесса-призыватель была разочарована и начала новую церемонию призыва. На этот раз ей достался доблестный молодой человек с титулом Героя. Никому не нужный Тойя должен был вернуться в свой родной мир, но вместо этого он оказался в незнакомом месте. - Только не говорите мне, что заклинание не отправило меня обратно в мой мир... Тем не менее, ему удаётся получить доступ к предметам в его хранилище и использовать их для жизни. Используя свои чит-предметы, Тойя пытается сменить…
Ясю
боевик комедия
Online
0 .0
Скрытый мир
переведено

Скрытый мир

231
The Hidden World
приключения романтика фэнтези
гендерная интрига главный герой не человек демоны недооценённый главный герой полигамия современная зарубежная проза школа …
Ребенок получил травму в раннем возрасте. Он стал эмоционально мертвым подростком. Юношей, у которого нет будущего, всегда стремящимся к посредственности, чтобы остаться в тени. Поступив в среднюю школу, ребенок обнаруживает силу, которая заложена внутри, и она втягивает его в мир, не видимый людьми. Мир магии. Мир монстров. И, потенциально, мир новых начинаний.
FriendlyDragon
приключения романтика
Online
5 .0
Бывший лучший мечник желающий магии в другом мире
переведено

Бывший лучший мечник желающий магии в другом мире

134
Ex Strongest Swordsman Long For Magic In Different World
приключения романтика фэнтези
боги гарем лоли мир меча и магии реинкарнация современная зарубежная проза фэнтезийный мир …
Жил ради меча, умер ради меча. Он ни о чём не жалел, хотя в глубине его сердца жила несбыточная мечта. Но сейчас осталось лишь восхищение.Однажды Сома вспомнил свою предыдущую жизнь, но его сразу же нарекли неспособным. Отвергнутый тем, чего он так желал… Сома не мог ничего с этим поделать. «Я хочу использовать магию!» Древние руины, подземеные лабиринты, земли демонов, лес ведьм… Если он услышит что-то о магии, то отправится туда без колебаний. Эта история именно о таком парне.
Акацуки Шин
приключения романтика
Online
3 .0
Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы
завершён

Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы

85
The Undead King of the Palace of Darkness
боевик романтика фэнтези
вампиры главный герой мужчина магические миры насилие и жестокость некромантия от слабого до сильного современная зарубежная проза темное фэнтези …
Я не хочу умирать. Я хочу быть свободным. Ради этого я готов пойти на все, даже стать «монстром». Существует странная болезнь, вызывающая нестерпимые боли по всему телу, изнуряющая его и в итоге приводящая к смерти. Мальчик, терзаемый этой болезнью на протяжении долгих лет жизни, из-за сильной боли не способный свободно передвигаться и не имеющий рядом никого, кто бы ухаживал за ним, умер полный тоски и отчаяния. А когда снова открыл глаза, то по воле злого некроманта уже был «живым мертвецом», нежитью самого низкого ранга. И хотя мальчик был рад получить столь желаемое им тело, совершенно нечувствительное к боли, однако сразу же понял, что нынешнее его положение подконтрольного чужой воле существа…
Цукикагэ
боевик романтика
Online
0 .0
Титосе-кун в бутылке рамунэ
завершён

Титосе-кун в бутылке рамунэ

Chitose-kun is in a ramune bottle
романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Саку Титосе из 5 класса — плейбой и подонок. Так говорят анонимные сообщения на подпольном сайте старшей школы Фудзи. Однако ничто не может испортить безупречную репутацию Саку, представителя школьной элиты. С виду он — абсолютно нормальный парень, настоящий риадзю, то есть человек, который живет полной жизнью. То же можно сказать и про его друзей: Юко Хираги с аурой принцессы, Юа Учиду, прилежную ученицу, популярную среди парней, и баскетбольного аса Хару Аоми. Все они — интересные и полноценные личности, не в пример лузерам-хириадзю. Но все меняется, когда Саку, который вовсю наслаждался школьной жизнью, поручили помочь одному замкнутому ученику...
Хирому
романтика
4 .7
Брак ради мира
переведено

Брак ради мира

Husbands for Peace
научная фантастика романтика
парни
Джови Калатус и Ноа Эшфилд должны пожениться, во имя альянса между их планетами, призванного принести мир.
Twisted Hilarity, Яёи Нэко
научная фантастика романтика
0 .0
Принцесса Вампиров видит розовый сон
переведено

Принцесса Вампиров видит розовый сон

132
Vampire Princess Sees a Rose-Colored Dream
героика драма приключения романтика фэнтези
альтернативное развитие событий вампиры гендерная интрига другой мир игра магия попаданцы реинкарнация в другом мире сверхъестественное сильный главный герой современная зарубежная проза …
Я должен был погибнуть в аварии, однако неожиданно пробудился в теле принцессы вампиров, моего персонажа из игры "Вечный Горизонт Онлайн". Оказалось, что я со своими питомцами, имуществом и территорией из игры переместился в другой мир, отдалённо напоминающий эту игру. Заняв позицию правителя с подчинёнными, каждый из которых невообразимо силён, у меня не осталось иного выбора, кроме как отыгрывать роль "себя" из игры. Более того, демоны, монстры и даже полулюди из этого мира начали вступать в ряды моих последователей. Таким образом, прежде чем я успел что-либо осознать, была основана огромная империя. Кроме того, проблемам, связанным с загадочными врагами просто нет конца...!
Сасаки Итиро
героика драма
Online
4 .8
Искусство меча онлайн - Прогрессив
переведено

Искусство меча онлайн - Прогрессив

112
Sword Art Online: Progressive
боевик драма мистика научная фантастика романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Серия лайт-новел Sword Art Online Progressive подробно описывает прохождение практически каждого уровня Айнкрада, начиная с первого.
Кавахара Рэки, Рэки Кавахара
боевик драма
Online
0 .0
Ты думал, что ты сможешь сбежать после реинкарнации, Нии-сан?
переведено

Ты думал, что ты сможешь сбежать после реинкарнации, Нии-сан?

13
Do You Think You Can Run After Reincarnating, Nii-san?
драма психологический романтика ужасы фэнтези
гарем друзья детства мужчина протагонист перерождение в ином мире современная зарубежная проза эльфы яндере …
Пять лет прошло с тех пор, как я окончил среднюю школу, и в те годы, в то время, меня ограничивала моя младшая сестра, но все закончилось, когда я убежал и умер, будучи сбитым грузовиком. Наконец я свободен от своей дьявольской сестры! Ну, это так я думал, но моя сестра перевоплотилась вместе со мной в одно и то же время в одном и том же мире. Но на этот раз я выскользну из когтей моей сестры и свободно проживу свою жизнь в другом мире. С сильнейшим оружием и классом, который я получил от богини. «Боже, братец, обманывать меня непростительно, ты знаешь~»
Камисиро Кёсукэ
драма психологический
Online
0 .0
Перерождённый в дочь героев
переведено

Перерождённый в дочь героев

1
The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again
приключения романтика фэнтези
повседневность реинкарнация современная зарубежная проза становление героя школа школьная жизнь эльфы …
Один из шести великих героев, Рейд, сошёлся в битве с одним из Джинов и потерпел поражение. Вот только после своей смерти, он не отправился в чистилище, или в ад. После небольшого разговора со странным божеством ему был дарован второй шанс.
Кабураки Нарука
приключения романтика
Online
5 .0
Посвисти для нас
переведено

Посвисти для нас

When I Whistle
военный драма психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Один из самых необычных и сильных романов Эндо разворачивается в основном в современной больнице, и сцены, которые там развиваются, выглядят настолько устрашающе, что больше похожи не на житейскую драму, а на настоящий триллер. После случайной встречи со старым другом стареющий бизнесмен Одзу вспоминает свою молодость в предвоенные годы. Тем временем его сын – врач-онколог Эйити – напористо и нечистоплотно продвигает карьеру, используя аморальные медицинские практики. Однажды в больницу, где работает Эйити, поступает пациентка с раком желудка. Ею оказывается Айко, первая любовь Одзу. Вскоре выясняется, что Эйиити испытывает на ничего не подозревающей пациентке непроверенный препарат… ©MrsGonzo…
Сюсаку Эндо
военный драма
5 .0
Размеренной жизни бы в ином мире! (мечта)
переведено

Размеренной жизни бы в ином мире! (мечта)

402
Isekai de Slow Life wo (Ganbou)
драма комедия приключения романтика фэнтези
альтернативное развитие событий гарем исекай повседневность попаданцы сверхъестественное современная зарубежная проза этти …
«Япония – странная штука… вот пока вы читаете данный текст, в каком-то уголке той страны очередной грузовик-кун отправляет очередного попаданца в другой мир. Чтобы тот в который раз спас человечество, собрал гарем и победил короля демонов. Однако… ведь не каждый отправляющийся обязан этим заниматься, верно?» — с такими мыслями в голове Шиномия Ицуки начал выбор «чита» перед отбытием в иной мир на собеседовании у богини. Собственно, и выбрал себе весь набор далёких от сражений навыков. Вот сейчас меня телепортируют к ближайшему городу и там я, не напрягаясь, начну размеренную жизнь, не связанную с монстрами, насилием и другими прелестями попаданцев… Поехали! Э? А где город… Что ещё за луг… ЧТО…
Сигэ
драма комедия
Online
4 .3
Сны о России
переведено

Сны о России

10
おろしや国酔夢譚
драма
современная зарубежная проза
Роман повествует о первых японцах, побывавших на русской земле (XVIII в.), о зарождении русско-японских отношений. Потерпев кораблекрушение в районе Алеутского архипелага, герой романа Дайкокуя Кодаю и его спутники провели в России несколько лет, переживая все трудности сурового сибирского существования, но и сталкиваясь с неизменным доброжелательством и содействием со стороны русских людей. По-разному сложились судьбы японцев в России. Кодаю одному из немногих удалось вернуться на родину. Наблюдения, записи Кодаю раскрывают любопытную картину России екатерининских времен, увиденную глазами японцев.
Ясуси Иноуэ
драма
Online
3 .0
Хиты эпохи Сёва
переведено

Хиты эпохи Сёва

4
Popular Hits of the Showa Era
психологический сатира социальный
современная зарубежная проза
В очередном провокационном романе Рю Мураками демонстрирует соперничество эпического масштаба между шестью праздными подростками и шестью женщинами среднего возраста, жесткими как гвозди, которые сражаются за контроль над окрестностями Токио. Поначалу молодые люди кажутся безрассудными, но безобидными. Их деятельность ограничивается выпивкой, караоке и подглядыванием в окна соседям. С другой стороны, шесть «тетушек» - яростно независимые особы. Когда один из подростков устраивает смертельную засаду одной из «Тетушек», наступает хаос. Женщины полны решимости найти убийцу и отомстить. Мальчики строят планы уничтожить соперниц одним ударом. Кто бы предположил, что смертельная война может быть забавой?…
Рю Мураками
психологический сатира
Online
4 .6
Пустая шкатулка и нулевая Мария
переведено

Пустая шкатулка и нулевая Мария

70
The Empty Box and The Zeroth Maria
детектив драма мистика научная фантастика психологический романтика триллер фантастика …
современная зарубежная проза
Кадзуки Хосино — обыкновенный старшеклассник без особых талантов. С ним никогда не происходит ничего экстраординарного. Но вот что странно: он всем сердцем этому рад. Парню действительно нравится быть как все. Поэтому, когда второго марта в его класс переводится новая ученица Ая Отонаси и с порога объявляет ему войну, привычная жизнь Кадзуки в одночасье рушится... Ая убеждена, что именно из-за него ей приходится раз за разом переживать один и тот же день. Но даже если такое вообще возможно, как он, ничем не примечательный школьник, может быть в этом виноват?..
Эйдзи Микагэ
детектив драма
Online
4 .8
Преисподняя
переведено

Преисподняя

Hell
научная фантастика приключения ужасы фантастика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Пятидесятисемилетний Такиши попал в ДТП. Очнувшись, он обнаружил себя в странном баре, к тому же, не калекой, каким был большую часть своей жизни. Он в состоянии обходится даже без костылей. Оглядываясь вокруг, Такеши находит несколько знакомых лиц. Идзуми, погибшего в авиакатастрофе пять лет назад. Своего друга детства Юзо, ставшего якудза и убитого соперничающим кланом. Бездомного бродягу, замерзшего на морозе. Это ад – место, где три дня длятся невыносимо долго, как 10 лет на земле, а люди вновь и вновь проживают свое прошлое и будущее. Ад – это реально, или результат коллективной галлюцинации? А вдруг это только чистилище, переход к чему-то неизвестному, находящемуся за его пределами? Построенный…
Ясутака Цуцуи
научная фантастика приключения
4 .3
Гротеск
переведено

Гротеск

Gurotesuku
нуар триллер
современная зарубежная проза
Впервые на русском — новым психологический триллер от автора международного бестселлера «Аут», своего рода «Расёмон» в сюжетных декорациях классического нуара и современном антураже. Безымянная — но явно не слишком надежная — рассказчица повествует о своей ненавистной красавице-сестре и шокирующем выборе, который та предпочла сделать; о своей однокласснице, преуспевающей деловой женщине, сделавшей такой же выбор; и о той общей беде, что настигла их с разницей в год. Но когда голос получают сами эти «ночные бабочки» и убивший их, как полагает полиция, китайский гастарбайтер, — вот тогда читателя ждет главный сюрприз…
Нацуо Кирино
нуар триллер
5 .0
Маленькие сказки
переведено

Маленькие сказки

1
приключения философский
народный фольклор про животных
Народные сказки в обработке крупнейшей современной японской детской писательнцы Миёко Мацутани.
Миёко Мацутани
приключения философский
Online
5 .0
В ожидании бедности, я собираюсь стать кузнецом
переведено

В ожидании бедности, я собираюсь стать кузнецом

104
Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith
боевик драма комедия романтика фэнтези
главный герой мужчина любовный треугольник монстры перевоплощение в игровом мире повседневность современная зарубежная проза трудолюбивый главный герой школа …
Главный герой умер. Дорога, авария... Классика. Он умер и переродился в персонажа из компьютерной игры, в которую он играл в прошлой жизни. Однако это не какая-то там РПГ! Это РПГ-симулятор! РПГ-симулятор свиданий... Персонаж, в которого он переродился, не был главным. Он за всю игру-то появляется лишь дважды... Его зовут Курури Хелан. В конце игры Курури Хелан заканчивал свою жизнь на ферме. В полной бедности. В титрах не дается ни одного намека почему это произошло, так что наш герой, переродившись будущим банкротом, решает изменить не самое удачное для него будущее! А первый шаг в борьбе с отсутствием денег - получение профессии, и наш герой, недолго думая, отправился в подмастерье к местному…
CK
боевик драма
Online
4 .5
Злодейка внезапно заявляет о своём *комплексе брата*
завершён

Злодейка внезапно заявляет о своём *комплексе брата*

76
The Villainess is Changing Her Role to a BroCon
романтика фэнтези
Российская империя аристократия злодейка любовь перерождение в ином мире современная зарубежная проза школа школьная жизнь …
— Брат, я полюбила тебя ещё до своего рождения! Корпоративный работник Юкимура Рина перевоплотилась в злодейку Екатерину из игры-отомэ. В прошлой жизни она была одержима братом злодейки - Алексеем, но видеть его в реальной жизни намного лучше, чем в игре! Воспитание её брата так печально, что она плачет каждый раз, когда думает об этом! — Ладно! Я собираюсь сбежать от своего и флага уничтожения моей страны и сделать так, чтобы все жили счастливо! Злодейка из престижного 400-летнего Герцогства Юринова вместе со своими острыми на язык наклонностями ещё тогда, когда она была корпоративным работником, шла вперёд. С её здравым смыслом и знанием игры она планирует спасти своего брата и преодолеть все…
Хама Чидори
романтика фэнтези
Online
0 .0
Обыкновенный Злой Бог
переведено

Обыкновенный Злой Бог

142
Evil God Average
фэнтези
альтернативное развитие событий боги другой мир игровые элементы магия современная зарубежная проза этти …
Когда она стоит, она будто белый пион. Когда она сидит она будто прекрасный росток. Когда она идет, она будто цветок лилии. А когда ты посмотришь в ее глаза, она будто Великий Король Ужаса. Несмотря на прекрасную внешность, из-за ее глаз и гнетущей ауры, все бегут от нее, куда глаза глядят. Вот такая девушка насильно отправлена в другой мир. Узнав, что ей будет гарантированно одно желание в виде специальной услуги, она загадала желание: "сделай мои глаза и атмосферу нормальными, пожалуйста". Это история о жизни девушки, которая была бы идеальна (наверное), если бы одна ее черта была изменена в параллельном мире. Фантастическая комедия с магией, подземельями, героем и королем демонов (кандидатом)…
Китасено Юнаки
фэнтези
Online
5 .0
Клянусь, я больше не буду вас беспокоить!
переведено

Клянусь, я больше не буду вас беспокоить!

I swear i won't bother you again
боевик драма исторический комедия научная фантастика
адаптация произведения гарем гендерная интрига друзья детства красивые женщины мужчина протагонист повседневность реинкарнация сверхъестественное современная зарубежная проза экшен …
С того дня, как Виолетта встретила свою младшую сводную сестру, она шла дорогой ревности. И пришла к печальному концу осужденной преступницы, которой остается только предаваться сожалениям, сидя в тюремной камере. Тьма сомкнулась над ней, и она закрыла глаза. Но когда она открыла их снова, то все вокруг изменилось. Она вернулась в тот день, когда впервые встретила свою младшую сестру - день, когда она потеряла здравомыслие. Виолетта, которая вернулась ко времени, когда она еще не совершила преступление, тут же приняла решение. На этот раз она не сделает прежних ошибок. Не совершая преступления и никого не беспокоя, она будет жить обычной, простой и неприметной жизнью. О. Уйти в сторону на некоторое…
Соратани Рэйна
боевик драма
4 .7
Твоё имя
переведено

Твоё имя

10
Your Name
драма мистика приключения романтика
современная зарубежная проза
Мицухе, старшекласснице из деревни в горах, снится сон, что она становится парнем из Токио. Таки, старшеклассник из Токио, видит сон, что он стал девушкой, живущей где-то в глубинке. Они разделяют тела и отношения, а их жизни неразрывно переплелись... Знакомство двух людей, никогда не видевших друг друга, приводит в движение шестерёнки судьбы.
Макото Синкай
драма мистика
5 .0
Любитель полыни
переведено

Любитель полыни

Some Prefer Nettles
драма психологический
зарубежная классика развод семейная драма семейные истории японская литература
Первый перевод на русский язык романа знаменитого японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки (1889–1965) «Любитель полыни» (оригинальное название 蓼喰う虫 — «Жуки, питающиеся водяным перцем»). Мало кому из писателей удалось прославиться на весь мир одним небольшим произведением, но Танидзаки принадлежит к этим избранным, написав знаменитое эссе «Похвала тени», которое стало настоящим манифестом японской эстетики. В отличие от многих своих современников, он прожил долгую и бурную жизнь, написал множество замечательных произведений. Тончайший стилист, непревзойденный мастер литературных аллюзий, смелый экспериментатор, он никогда не шел на поводу у моды, никогда не следовал проторенными путями, скорее…
Дзюнъитиро Танидзаки
драма психологический
4 .9
Рубаки
переведено

Рубаки

82
Slayers
фантастика фэнтези юмор
современная зарубежная проза
Волшебница Лина Инверс нападает и логово бандитов и грабит их. Убегая она встречает Гаури Габриева, высокого мечника, который навязывается к ней в проводники до города Атлас. Остановившись в ближайшей гостинице, они подвергаются нападению некоего Зольфа, приведшего с собой троллей. Лина с легкостью побеждает их. Однако Зольф не сдается, и ночью он приводит с собой Зелгадиса…
Хадзимэ Кандзака
фантастика фэнтези
Online
4 .7
Жук и глазное яблоко
переведено

Жук и глазное яблоко

Bug and Eyeball
драма мистика романтика ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Усагава Рин, обычная школьница старших классов, проводила счастливые дни вместе со своим возлюбленным, Сакаки Гурью. Однако, их счастье было спето. В ночь Дня рождения Сакаки, он стал свидетелем смерти Рин, у которой были выколоты глаза девушкой по имени "Ганкью Егурико"... © Moira Первая книга: "Жук, глазное яблоко и плюшевый мишка". Вторая книга: "Жук, глазное яблоко и дезинфекция". Третья книга: "Жук, глазное яблоко и шоколадное парфе". Четвертая книга: "Жук, глазное яблоко и песня о любви". Пятая книга: "Жук, глазное яблоко и Белоснежка". Шестая книга: "Жук, глазное яблоко и испорченная прическа".
АКИРА
драма мистика
0 .0
Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне
переведено

Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне

127
Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~
комедия мистика приключения романтика фантастика фэнтези
ангелы и демоны вампиры королевская власть королевская семья красивая главная героиня перемещение в другой мир современная зарубежная проза яндере …
У нее был сон: мир был наполнен светом. Семья. Школа. Друзья. Поезда. Автобусы. Фильмы. Книги. В этом мире света она выросла до зрелого возраста... и в самом конце, в белой комнате, она провалилась во тьму. Проснувшись от сна, она обнаружила, что превратилась в демона. В мире демонов она жила беззаботной жизнью, пока не встретила могущественное существо. После столь долгого времени, проведенного в облике демона, в ее сердце поселилась тоска по светлому миру. Она бросилась в появившийся магический круг призыва. Затем... когда она снова открыла глаза, то превратилась в человеческого младенца. Сейчас она находилась в Святом Королевстве. Она почувствовала страх: ведь она была демоном, но обладала…
Харуно Хи
комедия мистика
Online
4 .5
Парчовый барабан
переведено

Парчовый барабан

1
The Damask Drum
драма
зарубежная классика интеллектуальная проза
Одноактная пьеса для театра Но от великого мистификатора, классика японской прозы Юкио Мисимы.
Юкио Мисима
драма
Online
2 .0
Эндо и Кобаяши в прямом эфире комментируют цундэрэ-злодейку
переведено

Эндо и Кобаяши в прямом эфире комментируют цундэрэ-злодейку

Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte
комедия романтика фэнтези
аристократия борьба со злом игровая система магия и волшебство современная зарубежная проза школьная жизнь
— Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!... — Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происходить в менее публичном месте. Эндо-кун пылко реагирует на выходки леди Лизелотт, злодейки отоме-игры, Кобаяши-сан обеспечивает тщательное разрушение её цундере поведения. Внезапно один человек услышал их голоса — жених Лизелотт, Принц Зигвард. Вот с чего начинается эта история. (Перевод взят с tl.rulate.ru)
Эносима Судзу
комедия романтика
5 .0
Меч
переведено

Меч

Sword
драма
современная зарубежная проза
Во многом автобиографичная повесть Мисимы «Меч» — динамичное путешествие по лабиринту сознания одного из самых страстных и парадоксальных японцев XX века. Это яркая история о человеке, отстоявшем до трагического конца идеал внутренней чистоты, к которому он всю жизнь призывал окружающих. Те идеалы, которые (по Мисиме) современное общество утратило. Средневековая самурайская эстетика «бусидо» (путь воина), спроецированная в среду студенческой молодежи 1960-х, получает яркое и неожиданное прочтение. © Akuli
Юкио Мисима
драма
5 .0
Мне комфортно в темноте
переведено

Мне комфортно в темноте

144
The Darkness Was Comfortable for Me
боевик приключения романтика трагедия фэнтези
гильдии главный герой мужчина демоны игровые элементы магия некромантия сверхъестественное современная зарубежная проза фэнтезийный мир …
-Я отправлю 1000 человек, которых я выбрал, в параллельный мир. Хаос распространился, как только эти слова Бога были сказаны всему миру. Куросе Хикару, чья подруга детства была выбрана, был убит вместе с ней в тот же день, когда она должна была быть перенесена. Однако по какой-то причине Хикару не умер, и, хотя сначала он не был выбран, он оказался одним из [Иномирцев, действия которых будут транслироваться в прямом эфире на Землю]. Перенесенный без всякой подготовки в эту проклятую землю, он бесчисленное количество раз сталкивался с угрозами, но каким-то образом сумел выжить с помощью своего Дара, Способности Темного Духа. - Я не должен умереть. Я уверен, что люди на Земле все-таки болеют за…
Kon Hoshizaki
боевик приключения
Online
5 .0
Распутство змеи
переведено

Распутство змеи

1
мистика психологический
зарубежная классика притча
Тоёо, младший сын состоятельного торговца рыбой, не оправдал отцовских надежд. Чужд ему дух торговли, не манит его морской простор. Он далёк от реальной жизни, слишком изящны его манеры. Поэтому, когда Тоёо встретил красавицу Манаго, она так заворожила его, что он даже не задумался о том, почему раньше никогда не слышал о ней. © pitiriman Входит в: — сборник «Луна в тумане», 1776 г. — антологию «Пионовый фонарь», 1991 г. — антологию «Мистическая Япония», 2003 г
Уэда Акинари
мистика психологический
Online
4 .1
Чистота о-Томи
переведено

Чистота о-Томи

1
зарубежная классика
Это было в послеполуденные часы четырнадцатого мая первого года Мэйдзи, в те послеполуденные часы, когда вышел приказ: "Завтра на рассвете правительственные войска начнут военные действия против отряда сегитай в монастыре Тоэйдзан. Всем проживающим в районе Уэно предлагается незамедлительно выселиться куда угодно".
Рюноскэ Акутагава
Online
5 .0
Король игр
обновлено
завершён

Король игр

3
King of Games
драма мистика психологический романтика сёнэн юмор
повседневность сверхспособности становление героя школа
Новелла состоит из четырех историй: В первой рассказывается о том, как Юги собрал Загадку Тысячелетия. Вторая повествует о первой встречи Юги и Сето Кайбы. Третья - о второй встрече Юги с Сето в "Кайба Лэнде". В этой истории опущены некоторые моменты, которые не связаны с карточной игрой. Четвертая глава - полностью оригинальная история, опубликованная только в этом томе. Спустя две недели с момента последней битвы Юги и Сето в "Кайба Лэнде", Юги получает звонок от Кайбы с предложением дуэли на самом высоком этаже здания КС. Юги принимает его вызов, когда же начинается бой, они используют особый прием, "Правила бинго", которое запрещает использование одной карты из колоды каждого игрока. Кайба…
Кацухико Тиба
драма мистика
Online
5 .0
Принцесса библиофил
переведено

Принцесса библиофил

16
Princess Bibliophile
романтика сёдзё
адаптация произведения аристократия главный герой девушка злодейка современная зарубежная проза
Любящая книги леди Элианна - формально являлась невестой принца Кристофера.Но в один роковой день она стала свидетелем того, как принц проявлял нежные чувства к девушке, с которой, по слухам, он был в отношениях! Элианна была уверена, что после всего случившегося ее помолвка с принцем будет аннулирована, поскольку теперь появилась женщина, которая любила принца ...
Yui
романтика сёдзё
Online
0 .0
Три новеллы
переведено
Сборник

Три новеллы

4
драма
современная зарубежная проза
В настоящем сборнике представлены три ранние новеллы Ясуси Иноуэ, принесшие ему популярность. Они достаточно ярко характеризуют не только автора, но и сложное, противоречивое время в жизни послевоенной Японии. В судьбах отдельных людей угадываются у Иноуэ национальные типы, которые во многом остаются неизменными и в настоящее время.
Ясуси Иноуэ
драма
Online
2 .2
Тетрадь кенгуру
переведено

Тетрадь кенгуру

3
Kangaroo Notebook
сюрреализм
современная зарубежная проза
В последнем романе, написанном перед своей смертью в 1933 году, один из самых выдающихся послевоенных романистов Японии Кобо Абэ предложил вниманию читателей сюрреалистическое видение японского общества, которое может быть загадочно пугающим и смешныи одновременно. Безымянный рассказчик – сотрудник низшего звена в фирме канцелярских товаров, во время завтрака обнаруживает, что на ногах, там где раньше росли волоски, теперь пробиваются ростки редиса. В дерматологической клинике его привязывают к больничной койке и дают успокоительное. С этого момента опыт рассказчика становится все более галлюцинаторным. Кобо Абэ искусно смешивает античную комедию с метафизическим страхом смерти, сохраняя при…
Кобо Абэ
сюрреализм
Online
1..1213141516..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult