Новости

Язык оригинала японский - cтраница 3

Редактировать описание

Список книг, всего 1358

12345..28
4 .5
Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века
переведено
Сборник

Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века

110
философский психологический
зарубежная классика повседневность женская лирика
В сборник вошли лучшие произведения поэтов танка конца ХIХ - начала XX вв. Есано Тэккан и Есано Акико, Есии Исаму и Вакаяма Бокусуй, Китахара Хакусю и Сайто Мокити, Исикава Такубоку и Оригути Синобу. Пророки и провозвестники `духовной революции`, они сумели соединить тысячелетние каноны японской словесности с рафинированным эстетизмом европейского декаданса, обогатить интравертную патетику Сайге пронзительной ностальгической метафорой Верлена и Рембо. Традиции Востока и Запада, переплавленные в тигле творческого воображения, породили неповторимую лирику японского `серебряного века`. Впервые перед российским читателем в исторической ретроспективе открывается богатейший мир пятистиший, созданных…
Нисиваки Дзюндзабуро, Сайдзё Ясо
философский психологический
Online
4 .6
Любовь глупца
переведено

Любовь глупца

28
Naomi
ирония реализм психологический
зарубежная классика любовь
Двадцативосьмилетний Кавай – хорошо образованный молодой человек, инженер-электрик, выходец из богатой помещичьей семьи, большой поклонник европейской культуры. Когда Кавай впервые увидел пятнадцатилетнюю Наоми, работающую официанткой в кафе, он был сражен ее экзотической почти западной красотой и манерами. Будучи преисполненным решимости превратить ее с течением времени в идеальную жену, он забирает Наоми в свой доме с намерение держать свою красавицу подальше от соблазнов Токио. Храня ее целомудрие , он оплачивает уроки английского и музыки, стремясь поднять Наоми до собственного уровня. Но когда девушка становится старше и обретает статус жены, Кавай обнаруживает, что Наоми далека от наивной…
Дзюнъитиро Танидзаки
ирония реализм
Online
4 .5
Девушки, которые причинили мне боль, смотрят на меня, но, боюсь, уже слишком поздно.
переведено

Девушки, которые причинили мне боль, смотрят на меня, но, боюсь, уже слишком поздно.

27
The Girls Who Traumatized Me Are Glancing at Me, but I’m Afraid It’s Too Late
комедия трагедия романтика драма психологический
современная зарубежная проза друзья детства гарем школа трагическое прошлое красивые женщины современность
Меня зовут Юкито Коконоэ, и мне больше всего не везет с женщинами. Мать бросила меня, сестра возненавидела, а подруга детства, которая, как мне казалось, питала ко мне какие-то чувства, отвергла меня прежде, чем я успел ей признаться, а потом солгала, когда я был убит горем. В результате я оказался полностью эмоционально сломлен, и было слишком поздно что-либо с этим делать. Но вот что странно. По какой-то причине мне кажется, что женщины, которые травмировали меня, смотрят на меня. Да, должно быть, мне это показалось! Это любовная комедия о мальчике, которому причинили боль женщины, в результате недоразумений. -"Любовь? Что это, можно мне съесть это?”
Юраги Мидо
романтика трагедия
Online
3 .9
Убийства в десятиугольном доме
переведено

Убийства в десятиугольном доме

5
The Decagon House Murders
криминал детектив триллер
современная зарубежная проза тайна
Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями — творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Загадка, с которой им предстоит столкнуться, — вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия… В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам…
Юкито Аяцудзи
криминал детектив
Online
4 .9
Луна в тумане
переведено
Сборник

Луна в тумане

11
фантастика ужасы
зарубежная классика
В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане»), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль автора произведения, прозаическая часть которого была блестяще переведена 3. Рахимом и А. Стругацким, а стихотворная — В. Марковой, предопределяют восприятие «Луны в тумане» самым широким кругом читателей.Примечательной особенностью данной книги также являются (впервые!) воспроизводимые гравюры оригинального издания 1776 года.
Уэда Акинари
фантастика ужасы
Online
4 .6
Чудовище во мраке
переведено

Чудовище во мраке

12
триллер эротика детектив психологический
зарубежная классика
Эдогава Рампо – писатель Золотого века детектива, гроссмейстер японской готической тайны, продолжатель Эдгара По в отчетливой японской форме. Его творчество совпало с расцветом японской литературы, публикуемой в относительно свободной прессе, что было определяющей чертой того времени. Темные видения Рампо, его экстравагантность нашли широкий отклик у читателей, современников писателя, и оказали огромное влияние на последующие поколения японских мастеров пера. Популярный автор детективных романов Коитиро Самукава влюблен в Сидзуко Оямаду, молодую жену богатого бизнесмена и ведет с ней тайную переписку. Однажды Сидзуко сообщает, что ей угрожают, и просит Коитиро о помощи. Влюбленный молодой человек…
Эдогава Рампо
эротика детектив
Online
4 .5
Маг-целитель: новый старт. Высшее исцеление: чары моментальной смерти и кража умений
переведено

Маг-целитель: новый старт. Высшее исцеление: чары моментальной смерти и кража умений

204
Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi ~ Sokushi Mahou to Skill Copy no Choetsu Heal
приключения трагедия психологический фэнтези боевик
гарем современная зарубежная проза первая любовь игровые элементы адаптация произведения система уровней этти
«Я начну сначала, используя исцеляющую магию на этом мире.»«Маги-целители не могут сражаться в одиночку.» Кир был порабощен этой универсальной истиной, он был «средством» достижения чужих целей.Однажды он осознал нечто, лежащее за пределами исцеляющей магии, и убедился в том, что маги-целители – самый сильный класс. Но было уже слишком поздно, его лишили всего. В силу этого, он применил исцеляющую магию к самому миру, чтобы вернуться на четыре года назад и все исправить.Это героическая эпопея об одном маге-целителе, который стал сильнейшим, используя знания своей прошлой жизни и исцеляющую магию.
Цукиё Руи
трагедия приключения
Online
4 .4
Не отпускай! С тобой мне не страшно
переведено

Не отпускай! С тобой мне не страшно

37
Nureru made, matte
романтика драма
нетрадиционные отношения повседневность парни современная зарубежная проза
Главный герой, потерявший жену в результате несчастного случая на море и из-за боязни воды не решающийся войти в нее, не в состоянии научить своего сына плавать. Вместо этого, он записывает его на двухмесячные краткосрочные курсы. Там он встречает тренера младше него на 4 года. И хоть они одного пола, расстояние между ними, неожиданно волнующее и, если присмотреться, так мало, что можно коснуться друг друга ресницами..
Аой Умэ
романтика драма
Online
4 .7
О чем я говорю, когда говорю о беге
переведено

О чем я говорю, когда говорю о беге

5
What I Talk About When I Talk About Running
автобиографический философский
современная зарубежная проза очерк интеллектуальная проза мемуары бестселлер
В 1982 году, продав свой джаз-бар ради писательского труда, Харуки Мураками занялся бегом, чтобы поддерживать себя в хорошей физической форме. Год спустя он уже предпринял свой одиночный марафон, разумеется, из Афин в Марафон, а теперь, имея за плечами с десяток таких пробегов, не говоря уже о триатлоне, и десяток сверхпопулярных романов, Мураками размышляет о влиянии бега на свою жизнь, и, что более важно, на свое творчество. Благодаря этим необычным мемуарам, перед читателем возникает целая панорама воспоминаний и идей: ключевое решение стать писателем, самые большие победы и разочарования, страсть к старым пластинкам и еще многое и многое. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
философский автобиографический
Online
4 .9
Исэ моногатари
переведено

Исэ моногатари

4
The Tales of Ise
романтика древний восток приключения
любовь зарубежная классика
Исэ-моногатари, или повесть об Исэ – сборник коротких новелл, описывающих любовные похождения молодого японского аристократа. Всего описывается 125 эпизодов, каждый из которых содержит танка – классическое японское пятистишие. Считается, что возможным автором Исэ-моногатари является принц Аривара-но Нарихира, поэт и художник, прославившийся несколькими любовными скандалами, в одном из которых была замешана жена императора Монтоку. Скорее всего, он описывает собственные любовные приключения, принесшие принцу дурную славу и испорченную политическую карьеру. Зато он вошел с число «Шести бессмертных», лучших поэтов своей эпохи. Этот японский Дон Жуан оказал огромное влияние на японскую литературу,…
неизвестен
романтика приключения
Online
4 .2
Бататовая каша
переведено

Бататовая каша

1
абсурд философский юмор
зарубежная классика
Рассказ «Бататовая каша» был вдохновлён повестью Гоголя «Шинель». Давным-давно среди самураев регента Мотоцунэ Фудзивара служил некий неприглядный и жалкий человечек, исполнявший какие-то несложные обязанности. Все относились к нему неуважительно: и сослуживцы, и слуги. Его окружало всеобщее презрение, жил он поистине собачьей жизнью. Одежда у него была старая, поношенная, меч подержанный до крайности. Однако, у героя рассказа, человека, рожденного для всеобщего презрения, было одно страстное желание: он хотел до отвала наесться бататовой каши. Это сладкое блюдо подавали к императорскому столу, а человеку более низкого звания на ежегодных приемах лакомства доставалось немного.
Рюноскэ Акутагава
философский юмор
Online
5 .0
Медленная тюремная жизнь
переведено

Медленная тюремная жизнь

59
Prison Life is Easy for a Villainess
фэнтези комедия юмор романтика
современная зарубежная проза брак брак по расчету аристократия попаданцы сильные женщины сильная героиня
Однажды вечером во время вечеринки в королевском дворце принц Эллиот упрекнул Рейчел, старшую дочь герцога Фергюсона, в грехах, которых она не помнила, и их помолвка была расторгнута. Рейчел сообщила всем, что не совершала действий, в которых ее обвиняли, но ее вывели из зала и бросили в дворцовую темницу. И вот Рейчел подумала: “Ура моей медленной жизни, в которой я буду делать все что хочу! Больше никакого королевского образования, никаких шумных слуг – сегодня начинается мой долгий отпуск!” Наслаждаясь всеми приготовлениями, которые она сделала для этого самого случая, и постоянно изводя надоедливого принца, Рейчел будет наслаждаться своей медленной тюремной жизнью в полной мере!
Хибики Ямадзаки
романтика юмор
Online
5 .0
Чёрный призыватель
переведено

Чёрный призыватель

2
Black Summoner
романтика приключения комедия фэнтези
игровые элементы современная зарубежная проза другой мир гарем амнезия магия
Теряя свои воспоминания, переродившийся герой поведает за кулисами историю альтернативного мира. После перерождения его имя Кельвин. Неуклонно развиваясь, он находит новых подчиненных, осваивая свои навыки. И к тому времени, как он это заметил, он получил подавляющую силу. Куда направится наш герой?
Mayoi Tofu
романтика приключения
Online
4 .4
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски
завершён

Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски

57
The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian
романтика юмор
современная зарубежная проза школа повседневность
Алиса Михайловна Кудзё родилась у русского папы и японки-мамы и совершенна, с какой стороны на неё ни посмотри. Масатика Кудзэ, её сосед по парте, классический лентяй, который то и дело забывает в школу то учебник, то справочник, да к тому же отаку, до поздней ночи смотрящий аниме и из-за этого досыпающий прямо в школе. И если вы думаете, что образцовая ученица Алиса способна это вытерпеть, то ошибаетесь... Однако между своим ворчанием по-японски она вставляет и короткие фразы по-русски. «Милашка». «И на меня тоже обрати внимание». «А вчера был такой крутой». И пусть сама девушка пребывает в полнейшей уверенности, что может произносить эти слова, совсем не беспокоясь, что кто-то их услышит, Масатика…
San San Sun
романтика юмор
Online
4 .6
Демоны луны
переведено
Сборник

Демоны луны

15
триллер мистика детектив
интеллектуальная проза зарубежная классика
Эдогава Рампо (1894–1965) — едва ли не самый знаменитый из японских писателей, по праву считающийся основоположником криминального жанра в японской литературе XX столетия. Настоящее издание представляет собой наиболее полное собрание переводов, произведений Эдогавы Рампо на русский язык. Примечательной особенностью книги являются оригинальные иллюстрации И. Г. Мосина. Издание предназначено для самого широкого круга читателей.
Эдогава Рампо
детектив мистика
Online
4 .9
Дневник
переведено

Дневник

41
древний восток биографический
зарубежная классика
По отношению к произведению Мурасаки-сикибу термин «дневник» следует понимать с некоторой долей условности, поскольку сочинение Мурасаки – это не столько ежедневные записи, сколько род воспоминаний о том, что волновало ее. Эти воспоминания организованы в основном в соответствии с реальным ходом времени. Но в «Дневнике» есть и пассажи, не поддающиеся временной атрибуции, – рассуждения о людях, окружающих Мурасаки, воспоминания детства. В целом «Дневник» охватывает период с 1008 по 1010 г. «Дневник» Мурасаки-сикибу – замечательный литературный и человеческий документ эпохи. Он служит поразительным свидетельством культуры мысли и чувства, которой обладали японские аристократы, проживавшие в то время…
Мурасаки Сикибу
древний восток биографический
Online
5 .0
Патриотизм Мориарти: Этюд в Багровых Тонах
переведено

Патриотизм Мориарти: Этюд в Багровых Тонах

6
Moriarty the Patriot: A Study in "Scarlet"
детектив комедия психологический триллер исторический
современная зарубежная проза
Один человек раскрыл жульничество Морана в пабе и привлёк внимание Уильяма Джеймса Мориарти. Уильям бросает вызов мужчине «забавы ради», но тот потребовал, чтобы они сыграли только один раунд в покер с огромной суммой денег на кону! Кроме этого, показываются моменты из повседневной жизни персонажей, не появляющихся в основной истории, например, время, когда Льюис занялся выращиванием тропической рыбы, о которой ему было поручено заботиться, назвав её «Уильям». Однажды когда Альберт и Моран устроили соревнование по выпивке вина, и когда Джон продемонстрировал свои знаменитые (?) дедуктивные способности вместо Шерлока!
Йосуке Саита, Рёсукэ Такэути
детектив исторический
Online
4 .7
Весенний снег
переведено

Весенний снег

55
Spring Snow
романтика философский трагедия драма психологический
зарубежная классика любовь интеллектуальная проза
Это первая часть тетралогии “Море изобилия”. Здесь читатель впервые знакомится с Хондой Сигэкуни, который и рассказывает эту эпическую историю любви. 1912 год, Токио, герметичный, практически непроницаемый для посторонних, мир древней аристократии Японии подвергается вторжению посторонних. Богатые провинциальные семьи, обремененные традициями, чьи деньги и растущее влияние делают из них грозных претендентов на социальное превосходство и политическую власть. Хонда Сигекуни и его друг детства Киёаки Мацугаэ - представители двух таких семей. По достижению ими совершеннолетия противостояние между старым и новым достигло высшей точки накала. Киёаки страдает от противоречивых чувств к юной аристократке…
Юкио Мисима
романтика философский
Online
5 .0
Мгновенная смерть
переведено

Мгновенная смерть

94
Instant Death
романтика боевик фэнтези комедия сёнэн приключения
монстры выживание современная зарубежная проза предательство мир меча и магии игровые элементы
Чит Роста? Бесконечная магическая сила? Способность использовать все архетипы? Какой во всем этом смысл, если мгновенная смерть решит все за одну атаку? Выпускник старшей школы Йогири Такато был в своей школьной поездке. Когда он проснулся, на его экскурсионный автобус, в котором остались только он и его одноклассница, паникующая Томочика Даннура, нападал дракон. По-видимому, остальным его одноклассникам Сион, женщина которая назвала себя Мудрой, даровала особые силы и все они уже сбежали от опасности, оставив тех, кто не получил никакой способности, в качестве приманки для дракона. Таким образом, Йогири был выброшен в параллельной вселенной, полной опасностей, не имеющий преставления о том,…
Цуёси Фудзитака
романтика приключения
Online
4 .8
Стальной алхимик
переведено

Стальной алхимик

15
Fullmetal Alchemist
юмор приключения психологический драма фэнтези
современная зарубежная проза
"Чтобы что-то получить, надо отдать что-то равноценное" - основнополагающий принцип алхимии, непреложное правило, которому должны придерживаться все алхимики. Сама алхимия - это наука о разрушении чего-то, перерождения его в другом качестве, но при этом должны соблюдаться правила. Тем не менее, существует способ обойти принцип равноценного обмена - Философский камень. Гениальный государственный алхимик Эдвард Элрик, прозванный Стальным, и его младший брат Алфонсо путешествуют по стране в поисках мистического камня. Несколько лет назад они нарушили главный закон алхимии, и жестоко поплатились за это: Ал лишился своего тела, а Эдвард - ноги. Используя алхимию, Эдвард смог привязать душу брата к…
Макото Иноуэ, Хирому Аракава
приключения драма
Online
4 .8
Гудбай. Рассказы
переведено
Сборник

Гудбай. Рассказы

нигилизм декаданс японская литература послевоенная проза современная зарубежная проза зарубежная классика
«Декадентская группа», к которой причисляют Дадзая Осаму, Сакагути Анго и Оду Сакуноскэ, не является литературной школой, однако произведения этих авторов выражают общие настроения упадка, отчаяния и нигилизма, характерные для послевоенной Японии. В их прозе за внешним сарказмом и парадоксальностью изложения скрываются духовная опустошенность, безысходность, отчаянные попытки найти выход из кризиса личности, порожденного эпохой. Пронзительные, яркие и разноплановые рассказы, представленные в сборнике, несомненно, не оставят читателя равнодушным и откроют ему новые грани японской литературы.
Сакагути Анго, Сакуноскэ Ода
4 .8
Фривольные игры дракона
переведено

Фривольные игры дракона

7
Playful Dragon
драма исторический
современная зарубежная проза боевые искусства парни
На окраине Ханчжоу стали пропадать красивые девушки. Император Цзин Цзун, дабы развеять скуку, решил покарать нечестивцев, промышляющих разбоем. Облачившись в женскую одежду, он отправился на место преступления. Позволив бандитам себя похитить, Сын Неба выяснил, что скоро станет женой их лидера. Но кто на самом деле окажется «невестой» в первую брачную ночь, и чем всё это обернётся? © MoonLight и Тай-Мыр, HelenDoll
Син Баоэр
драма исторический
Online
5 .0
О моем перерождении в меч
переведено

О моем перерождении в меч

1309
I Was a Sword When I Reincarnated
сёнэн фэнтези приключения боевик юмор
монстры современная зарубежная проза животное - компаньон элементы игры магия повседневность эльфы сверхъестественные способности аристократия система уровней боги протагонист - парень меч и магия
Я стал мечом…. ЧТОО!!? Как это произошло? Я ничего не понимаю! Я проснулся в долине, наполненной монстрами. Я летаю в поисках партнера, женщин, конечно же. Магический камень? После поглощения его, я получаю навыки? А это неплохо! Больше, больше магических камней!
Танака Ю
приключения фэнтези
Online
4 .9
Повесть о прекрасной Отикубо
переведено

Повесть о прекрасной Отикубо

65
юмор древний восток
зарубежная классика любовь
Эта старинная японская повесть о прекрасной Отикубо, написанная сказочным гладким языком, полна чудесными образами, красотой, тонким юмором, нежностью и хрупкостью. Читающий ее получит истинное наслаждение от яркой и красочной атмосферы загадочной страны восходящего солнца. Этот шедевр древней классики дает читателю возможность прикоснуться к древним традициям, познакомиться с нравами и бытом Японии десятого века. В насыщенной красочными подробностями и тонкими поэтичными наблюдениями повести благодаря чуду любви побеждает добро и торжествует справедливость. (с)Leylek для Librebook.ru
неизвестен
юмор древний восток
Online
4 .5
Вердикт: виновен
переведено

Вердикт: виновен

32
The Guilty - Verdict
романтика драма
парни современная зарубежная проза нетрадиционные отношения
Сакурай Тоя, редактор издательства, долгое время восхищался творчеством своего любимого писателя, Кая Ходаки. Он мечтал, как сможет читать его книги раньше кого бы то ни было. Когда у него появляется шанс лично работать с популярным автором, его мечта оборачивается против него самого и его совести. Перед главным героем предстоит сложный выбор между желаниями тела и здравым смыслом, между мечтой и реальностью, между тем, что он видит в этом безнравственном мужчине и тем, во что ему хочется верить всей душой.
Изуми Кацура
романтика драма
Online
4 .8
Обжигающий поцелуй
переведено

Обжигающий поцелуй

10
Fevered Kiss
романтика
повседневность парни
Из-за алкоголя и любопытства ночь после вечеринки По-Случаю-Окончания-Года заканчивается для Сатори сексом с его другом Асо. Но после этой ночи Асо проводит все больше времени в его обществе, приходя к Сатори каждый день, снова и снова его целуя. Сатори сбит с толку, но не может устоять перед ухаживаниями. Но в один прекрасный момент он видит, что его Асо флиртует с очаровательной молодой девушкой! Смогут ли эти двое смущенных влюбленных поговорить друг с другом и выяснить, что они действительно чувствуют? Читатель встретится с героями во второй части новеллы, «Держи меня крепче».
Куга Арика
романтика
Online
4 .1
Дерево-людоед с Темного холма
переведено

Дерево-людоед с Темного холма

16
The Cannibal Tree of Dark Hill
детектив мистика
современная зарубежная проза детектив-загадка остросюжетная проза классические детективы тайны прошлого японская литература японские детективы расследование преступлений
Сложно представить себе нечто более кошмарное и пугающее, чем то, что случилось осенью 1984 года. Этот страшный инцидент на Темном холме в Йокогаме, потряс всю Японию… В окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями высится древнее дерево – камфорный лавр. Когда-то там стояла тюрьма, где часто казнили преступников. Местные говорят, эта земля так пропиталась кровью, что древний лавр был вскормлен самой смертью – и стал… людоедом. Они могут рассказать жуткую историю о том, как 40 лет назад в его кроне нашли страшно изувеченное тело маленькой девочки. А изнутри дерева иногда доносятся крики и плач… В народе это место называют проклятым. …Когда сыщик и предсказатель Киёси Митараи прочитал в газете,…
Симада Содзи
детектив мистика
Online
4 .8
Все, что тебе нужно – это убивать
переведено

Все, что тебе нужно – это убивать

5
All you need is kill
фантастика драма боевик психологический
современная зарубежная проза
Когда инопланетные пришельцы мимики (имитаторы) осуществляют полномасштабное вторжение на Землю, Кэйдзи Кирия становится лишь одним из многих новобранцев, которого затолкали в боевой экзокостюм и отправили убивать. Кэйдзи погибает на поле боя только для того, чтобы возродиться утром, снова сражаться и снова погибать. На 158-ом возрождении он получает сообщение от лучшего воина землян. Возможно, эта женщина прервет дурную бесконечность смертей и возрождений Кэйдзи и поможет ему вырваться из временной петли. Если попутно им удастся избавить планету от жестоких завоевателей, значит, мучения Кэйдзи Кирия были не напрасны. (с) MrsGonzo для LibreBook
Хироши Сакурадзака
драма психологический
Online
0 .0
Ван-Пис: Героини
завершён

Ван-Пис: Героини

One Piece Novel: Heroines
фэнтези сёнэн приключения
главный герой девушка девушка - протагонист японская литература сильные женщины красивые женщины
Рассказы посвященные женским персонажам "Ван-Пис"
Дзюн Эсака
приключения фэнтези
4 .8
Непутевый ученик в школе магии
переведено

Непутевый ученик в школе магии

312
The Irregular At Magic High School
боевик драма научная фантастика романтика
современная зарубежная проза школа
Магия. Это не выдумка и не сказка, а реальная технология, долгое время незнакомая людям. Первый зафиксированный случай применения магии произошел в 1999 году. Инцидент, в котором офицеры полиции с помощью специальных сил остановили теракт, спланированный группой фанатиков, которая пыталась использовать ядерное оружие для исполнения пророчества об уничтожении человечества, стал первым зафиксированным случаем использования магии в современной истории. Первоначально эти необычные способности назывались «Сверхъестественной силой». Наличие этой силы у человека объяснялось наследственностью или внезапной мутацией, которую невозможно вызвать искусственно и в дальнейшем сделать массовой. Но это было…
Сато Цутому, Цутому Сато
романтика драма
Online
4 .7
Пионовый фонарь
переведено

Пионовый фонарь

22
Ghost Story Peony Lantern
мифы и легенды мистика ужасы
зарубежная классика современная русская проза
«Пионовый фонарь» - признанный шедевр японской литературы. Санъютейя Энтё вдохновила китайская легенда, в которой молодой человек влюбляется в призрак красивой молодой женщины. В это распространенный миф Энтё вплетает новый рассказ слуги Кусукэ, связанный с его поисками мести за смерть хозяина. Эта история обогащает старый миф, в новом свете развивая отношения героев. Книга содержит двадцать одну главу и эпилог. Это чуть ли не первый образец, использующий свободный стиль речи, близкий к разговорному языку того времени, благодаря которому Санъютей Энтё считается отцом современного японского рассказа. Великолепный перевод Аркадия Стругацкого доводит до читателя всю красоту нюансов этого чудесного…
Санъютэй Энтё
мифы и легенды ужасы
Online
0 .0
Но я убийца, а не герой!
переведено

Но я убийца, а не герой!

187
My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's
романтика боевик фэнтези сёнэн приключения
красивая героиня система уровней современная зарубежная проза элементы игры животное - компаньон читы ассасины попаданцы протагонист - парень эльфы
Однажды старшеклассник Ода Акира наряду со своими одноклассниками был призван в другой мир.Оказавшись там, они получили улучшенные характеристики и собственное призвание, и в итоге попали в ситуацию будто срисованную со страниц шаблонного фэнтези романа — король лично попросил их, как возможных героев, надрать зад сатане.Имея кое-какие опасения на счёт всего этого, Акира использовал навык «Скрытность», чтобы избежать публичной демонстрации своего статуса. И как выяснилось не зря!Его статус сильно превосходил те, что были у остальных. Он был лишь убийцей, но его характеристики превосходили геройские.Чувствуя что-то неладное, Акира пробрался в кабинет короля и узнал о его нечистых намерениях. Фактически,…
Акаи Мацури
приключения фэнтези
Online
4 .7
Жизнь идиота
переведено

Жизнь идиота

1
философский
зарубежная классика
Автобиографическая повесть состоящая из пятидесяти небольших эпизодов жизни автора. Напоминающие дзэн-буддистские коаны, микроновеллы раскрывают душу писателя, показывают проблемы тревожащие его в конце жизни. Опубликованная посмертно, повесть даёт ключи к более глубокому осознанию творческого наследия Акутагавы Рюноскэ. © Dentyst
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
3 .9
Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации
переведено

Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации

361
The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
психологический фэнтези сэйнэн драма трагедия боевик
сверхъестественное сильный главный герой лоли некромантия современная зарубежная проза эксперименты над людьми таинственное прошлое антигерой система уровней яндере гарем эволюция
Амамия Хирото не везет. Его жизнь состоит из цепочки неудач и находит кульминацию в смерти при происшествия на корабле во время школьной экскурсии. Хирото погибает при попытке спасти девушку, которую он едва знал. После смерти он встречает Бога Реинкарнации, запрашивающего около ста мертвых пассажиров — среди которых девушка, которую он безуспешно пытался спасти — для перерождения в другом мире. Однако череда несчастливых событий вынуждает Хирото переродиться с еще меньшей удачей, чем раньше, не имея вначале пути ничего, кроме огромного количества Маны. Его вторая жизнь, что была гораздо хуже первой, приводит к жестокому концу. Несмотря на это, встретившись с Богом в третий раз, он узнает, что…
Densuke
драма фэнтези
Online
4 .4
Токийские легенды
переведено
Сборник

Токийские легенды

3
Tokyo kitanshu
философский психологический
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Впервые на русском – новый сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы, своего рода коллекция таинственных городских легенд. Здесь призрак серфера, погибшего от зубов акулы, бродит по гавайским пляжам, благополучный отец семейства таинственно исчезает между двадцать четвертым и двадцать шестым этажом высотного дома, перекати-камень в форме почки имеет собственные намерения, а обезьяна из района Синагава охотится за чужими именами. Оглавление Случайный путник Бухта Ханалей Где бы оно ни нашлось Перекати-камень в форме почки Обезьяна из Синагавы . . . . . . . . . . . . . . .
Харуки Мураками
философский психологический
Online
5 .0
Патриотизм Мориарти: Запрещенные игры
переведено

Патриотизм Мориарти: Запрещенные игры

5
Moriarty the Patriot: Forbidden Games
детектив драма триллер психологический исторический
современная зарубежная проза
Шерлоку было поручено разыскать пропавшего сына аристократа. Чтобы проникнуть в клуб, посещаемый знатью, он просит помощи Уильяма, и начинается расследование. В конце концов они раскрывают правду об этом деле, но преступник, “любитель игр”, взял заложника и заставил их сыграть в русскую рулетку… Дополнительно: Бонд тренирует театральную труппу Уайтчепела; Джек подвергает трёх братьев испытанию, когда они просят стать его учениками; Шерлок отправляется в отпуск по приглашению Майкрофта, но сталкивается со странным случаем — всё это вы найдете в четырех коротких рассказах!
Йосуке Саита, Рёсукэ Такэути
драма исторический
Online
4 .5
Дом кривых стен
переведено

Дом кривых стен

9
斜め屋敷の犯罪
детектив криминал
современная зарубежная проза тайна
Япония, Рождество 1983 года. Богатый промышленник Кодзабуро Хамамото собрал в своем особняке друзей и знакомых. Гости поражены его домом – причудливой конструкцией с множеством комнат, наклонными полами и непонятно куда ведущими лестницами, с «падающей» высокой башней, напоминающей Пизанскую. Все они восторгаются фантазией хозяина и готовятся весело встретить Рождество. Но их ожиданиям не суждено сбыться. Потому что в сочельник в доме происходит убийство. От удара ножом погибает шофер одного из приглашенных. Срочно вызванные полицейские в полном замешательстве. Ведь убийство невозможно было совершить – все обстоятельства и условия против этого. Да и мотива ни у кого нет… Пока инспектор с помощниками…
Симада Содзи
криминал детектив
Online
1 .5
Магическая революция перерожденной принцессы и гениальной юной леди
переведено

Магическая революция перерожденной принцессы и гениальной юной леди

23
The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
фэнтези приключения комедия романтика
аристократия юри перерождение красивая главная героиня современная зарубежная проза девочки магия вампиры
Анна-София, принцесса, которая вспомнила свою прошлую жизнь в юном возрасте, а также невероятную любовь к магии у своего прошлого “я”, поэтому она решила воплотить свои фантазии в этом фэнтезийном мире. Однажды, во время магического происшествия, она застала сцену, когда ее брат Алгард разрывал помолвку со своей невестой, Эуфилией. Никто не мог предвидеть, что эта странная встреча изменит ход истории…
Кисараги Юри, Курасу Пьеро
романтика приключения
Online
0 .0
Летний призрак
переведено

Летний призрак

7
Summer Ghost
драма мистика трагедия
школа призраки сверхъестественное современная зарубежная проза повседневность
Вы когда-нибудь слышали о Летнем призраке? Согласно городской легенде, если летом на заброшенном аэродроме запустить фейерверки, можно встретить призрак девушки. На её-то поиски и отправились трое старшеклассников, которых вместе свела судьба.
Оцуити
трагедия драма
Online
4 .4
Мисо-суп
переведено

Мисо-суп

2
In the Miso Soup
психологический контркультура триллер
современная зарубежная проза
Ярчайший представитель современного постмодернизма, мастер психотриллера, воплощение токийского декаданса, Рю Мураками проведет вас по самым злачным местам, освещенным неоновым светом, японской секс-индустрии. Непомерно толстый американец Фрэнк, по его словам, торгующий тойотами на Манхеттене, нанимает Кенжи в качестве гида по ночным заведениям определенного толка Токио. Но поведение Фрэнка настолько странное, что у Кенжи зарождается ужасное подозрение, не является ли его клиент тем самым серийным убийцей, который терроризирует город. Кенжи буквально обуреваем страхом и любопытством, ему бы бежать пока не поздно, но юноша оттягивает этот момент, не подозревая, насколько встреча с тучным американцем…
Рю Мураками
психологический триллер
Online
4 .7
Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов
переведено

Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов

166
The World of Otome Games is Tough For Mobs
приключения юмор драма научная фантастика романтика фэнтези боевик
реинкарнация интриги читы гарем магия магические артефакты аристократия попаданцы искусственный интеллект магические академии современная зарубежная проза игровая система школа политика
Леон, в прошлом обычный японский офисный работник, переродился в мире "отомэ-игры" и ужаснулся от того, что в этом мире женщины доминируют над мужчинами. Казалось, будто мужчины — всего лишь домашний скот, за счет которого живут женщины этого мира. Исключениями были только романтические цели игры — группа красивых парней с принцем-наследником во главе. В этих странных обстоятельствах у Леона есть только одно оружие — знания из предыдущего мира, в котором его наглая сестра заставила его пройти эту игру. Леон, просто желающий затворнической жизни в отдаленной местности, использует эти знания, чтобы начать беспощадное восстание против женщин и красивых парней.
Мисима Йому
драма приключения
Online
5 .0
Онмёдзи
переведено

Онмёдзи

Onmyoji
мистика драма исторический
современная зарубежная проза
Расскажу о странном человеке. Расскажу о человеке, похожем на плывущее по ветру облако в пустом ночном небе. Облако появилось во тьме, мгновение, другое - а оно уже изменилось, но эти изменения можно увидеть только если пристально вглядываться. Это должно быть то же самое облако, но кто поймет, какой оно формы… О таком вот человеке я расскажу. Его имя - Абэ но Сэймей. Он - онмёдзи.
Юмэмакура Баку
мистика драма
4 .0
Икигай. Смысл жизни по-японски. То ради чего стоит вставать по утрам
переведено

Икигай. Смысл жизни по-японски. То ради чего стоит вставать по утрам

3
The Little Book of IKIGAI. The Essential Japanese Way to Finding Your Purpose in Life
нон-фикшн
в поисках счастья бестселлер самосовершенствование
В этой книге я не раз буду говорить о Пяти основах икигай. Основа 1: Начинать с малого Основа 2: Освободить себя Основа 3: Гармония и устойчивость Основа 4: Радоваться мелочам Основа 5: Быть здесь и сейчас Из этих основополагающих принципов состоит фундамент, на котором строится успех икигай. Они не противоречат друг другу и не являются взаимоисключающими, а также не имеют никакой определенной последовательности или иерархии. Однако все они крайне важны для понимания икигай, и они помогут вам понять и усвоить все то, о чем вы прочтете на следующих страницах, а также соотнести эти сведения с собственной жизнью. Каждый раз их значение будет раскрываться перед вами чуть полнее и глубже. Я надеюсь,…
Кен Моги
нон-фикшн
Online
4 .9
Боччан
переведено

Боччан

12
Botchan
социальный драма юмор ирония
Young adult зарубежная классика японская литература
Как и на страницах бессмертной классики "Над пропастью во ржи" или "Приключения Гекльберри Финна", в веселом рассказе из жизни сельской школы, повествуется о молодом человеке, восставшем против «системы». Эта тема является в своем роде классическом для мирововй литературы. Этим романом зачитываются японцы всех возрастов, и с годами его популярность ничуть не угасает, что, согласно Дональду Кину, делает Боччан "Вероятно, наиболее читаемым романом в современной Японии."
Сосэки Нацумэ
драма ирония
Online
4 .0
Поезд убийц
переведено

Поезд убийц

11
Bullet Train
детектив психологический саспенс триллер
экранизированный бестселлер японские детективы криминальные драмы бестселлер национальный бестселлер превратности судьбы современная зарубежная проза
Из Токио в Мориока отправляется скоростной поезд – синкансэн. На первый взгляд, все его пассажиры – вполне обычные люди, едущие по своим обычным делам. Но кое-кто оказался здесь далеко не случайно… Сатоши – кажется безобидным школьником, и при этом 100% психопат. Умный, хитрый и очень опасный; Кимура – бывший киллер, а теперь простой работяга и алкоголик в завязке; Мандарин и Лимон – двое наемников экстра-класса; Судзуки – добродушный школьный учитель; Нанао – "самый неудачливый убийца в мире", прозванный так потому, что вся его жизнь – это вечная череда неприятностей; Мальчик – сын крупного мафиозного босса; И кое-кто еще, со своим особым заданием… Эти люди в целом никак не связаны друг с другом,…
Котаро Исака
детектив психологический
Online
5 .0
Японская новелла
переведено
Сборник

Японская новелла

16
мистика
зарубежная классика
Литературный гений японского народа с наибольшей полнотой воплощен в малых формах. Это пятистрочная танка и трехстрочная хайку - в поэзии, рассказ - в прозе. Книга "Японская новелла" - антология этого жанра с момента его зарождения в начале IX века и до века XX. Несмотря на внушительный объем книги, в ней было невозможно достойно представить всех замечательных авторов, работавших в этом жанре. Хотя бы потому, что практически все японские литераторы писали рассказы. Читателю остается только смириться с выбором составителя - выбором, который не в последнюю очередь был обусловлен его личными пристрастиями, наличием или отсутствием соответствующих переводов на русский язык и другими обстоятельствами.…
Ясунари Кавабата, Дзюнъитиро Танидзаки
мистика
Online
4 .7
Танцовщица из Идзу
переведено

Танцовщица из Идзу

1
The Dancing Girl of Izu
драма
зарубежная классика любовь
«Танцовщица из Идзу» потрясла европейских читателей и прославила имя ее создателя, Ясунари Кавабата. Элегантный поэтический стиль писателя позволяет открыть бездонные глубины чувств, скрывающиеся за спокойной поверхностью обыденной реальности. Перед вами трогательная, лиричная история юноши, студента, осуществляющего поездку по полуострову Идзу. Во время путешествия он знакомится с семейством странствующих музыкантов, и, сраженный юной танцовщицей, студент решается продолжить странствовать с нищими музыкантами. Эта камерная, совсем небольшая история, проникает в самое сердце однажды, и навсегда. Грустная и лиричная, трогательная и удивительно чистая история зарождения первой любви. (с) MrsGonzo…
Ясунари Кавабата
драма
Online
4 .7
Искусство Меча Онлайн
переведено

Искусство Меча Онлайн

Sword Art Online
мистика романтика приключения фэнтези боевик драма
современная зарубежная проза
Бегство невозможно, пока игра не будет пройдена полностью; геймовер означает реальную смерть... Не зная всей правды о таинственной многопользовательской игре нового поколения "Sword Art Online", десять тысяч игроков залогинились одновременно и тем самым положили начало смертельной битве. Идя по SAO, главный герой Кирито принял правила игры. В этом игровом мире, в гигантской парящей крепости под названием "Айнкрад", он стал игроком-одиночкой. Однако, не в силах противостоять настойчивости воительницы и мастера рапиры Асуны, он начал работать с ней в паре. Эта встреча и предопределила судьбу Кирито... _____________________________ Российским издательством "Истари комикс" была куплена лицензия на…
Кавахара Рэки, Рэки Кавахара
романтика приключения
5 .0
Танэда Сантока. Стихи и проза
переведено

Танэда Сантока. Стихи и проза

японская литература японская поэзия
Танэда Сантока являет собой пример последнего дзэнского поэта-странника, свободного от всех условностей и ограничений своей непростой эпохи, от всех искусственных напластований традиции и литературных пристрастий… Жизнь этого неприкаянного бродяги, чьим кумиром всегда оставался Басё, служит как бы переходным звеном от многих поколений дзэнских мастеров и подвижников далекого прошлого к послевоенному поколению американских «бродяг дхармы», поэтов-хиппи во главе с Гэри Снайдером, скитавшимся по японским островам в надежде обрести сатори… На русском языке публикуется впервые.
Танэда Сантока
4 .7
Убийца Гоблинов
переведено

Убийца Гоблинов

96
Goblin Slayer
ужасы приключения фэнтези драма боевик
гарем современная зарубежная проза
Юная жрица вместе со своей командой впервые отправилась на поиски приключений, но они тут же попали в беду. На помощь им приходит Убийца Гоблинов – таинственный мечник, посвятивший свою жизнь уничтожению всех гоблинов любыми средствами. В итоге девушка присоединяется к нему в постоянном походе против всевозможных пород гоблинов, в котором сталкивается с новыми тайнами, врагами, друзьями, а иногда и конкурентками.
Кумо Кагю
приключения драма
Online
12345..28
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult