Новости

Тег зарубежная классика - cтраница 7

Список книг, всего 7247

1..56789..145
4 .7
Овод
переведено

Овод

10
Gadfly
исторический приключения драма
зарубежная классика
Самый известный роман Этель Лилиан Войнич, крепко связанной, благодаря своему браку, с русской эмигрантской средой и революционным движением. В романе описывается освободительная борьба итальянских революционеров от австрийского владычества. Повествование сосредотачивается на судьбе главного героя Артура Бертона , члена молодежного революционно-освободительного движения, и его антагониста, падре Лоренцо Монтанелли. Трагической нитью, сквозь весь роман, проходит тема любви Артура к Джемме. Это история веры и разочарования, революции и романтики, любви и предательства была крайне популярна в Советском Союзе и Китае. (c)MrsGonzo для LibreBook
Этель Лилиан Войнич
приключения драма
Online
4 .7
Лев, Колдунья и платяной шкаф
переведено

Лев, Колдунья и платяной шкаф

6
The Lion, the Witch and the Wardrobe
философский фэнтези приключения психологический фантастика
попаданцы взросление становление героя параллельные миры зарубежная классика
Нарния… Таинственная земля за старинным, но обычным шкафом, известная только Петеру, Сьюзен, Эдмунду и Люси Пэвэнси. Удивительное место, с которого начинаются захватывающие приключения. Первой секрет шкафа в старинном особняке профессора Дигори Керка открыла Люси. Девочка делится этим открытием с остальными, но ей никто не верит. Но совсем скоро Эдмунд, а вслед за ним Питер и Сьюзен попадают в чудесную Нарнию и знакомятся с великим львом Асланом. С этого мгновения их жизнь изменится навсегда. Эти четверо английских детей нашли путь в земли Нарнии, чтобы помочь Аслану одержать победу над Белой колдуньей, которая наслала на Нарнию вечную зиму ©MrsGonzo для LibreBook
Клайв Стейплз Льюис
фэнтези фантастика
Online
4 .7
Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях
переведено
Сборник

Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях

13
мистика ужасы древний восток
зарубежная классика народный фольклор
Эта книга, в которой собраны квайданы, - традиционные японские рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях, поможет читателю познакомиться с представлениями о таинственных явлениях жителей Японии. Кроме того, в книге рассматриваются представления японцев о сверхъестественном, о потусторонних духах и жизни после смерти. Переводчик Владимир Соколов
мистика ужасы
Online
4 .8
Дверь в лето
переведено

Дверь в лето

4
фантастика
современная зарубежная проза зарубежная классика
1970-й год. Инженер-электронщик Дэн Дэвис, наконец, создал изобретение, способное обогатить его и семью: домашнего робота-помощника с широким спектром способностей. Изобретение, которому суждено резко изменить ландшафт повседневной жизни каждой женщины на планете. Происходит самое невероятное: его нечистоплотный и завистливый лучший друг, его жадная невеста крадут изобретение Дэна и оставляют ученого без гроша в кармане. Мало того, отправляют незадачливого изобретателя в анабиоз на долгие тридцать лет. Очнувшись в будущем, Дэн случайно обнаруживает, что у него есть возможность вернуться назад во времени и отмстить вероломной парочке. ©MrsGonzo для LibreBook Роберт Энсон Хайнлайн (1907–1988) —…
Роберт Хайнлайн
фантастика
Online
4 .8
«Медные буки»
переведено

«Медные буки»

1
The Adventure of the Copper Beeches
детектив
зарубежная классика
Молодая девушка по имени Виолетта Хантер работает гувернанткой. Однажды ей предлагают работу с очень хорошей оплатой. И всё бы хорошо, но ей необходимо выполнять странные просьбы хозяев. Девушка на всякий случай обращается к Шерлоку Холмсу и, как выясняется, не зря... © Dead_Anarchy Примечание: Не показанная ниже среди изданий журнальная публикация: 1966 — журнал «Наука и жизнь» № 4, под назв. «Красные буки», переводчик В. Штенгель. Входит в: — цикл «Шерлок Холмс» > сборник «Приключения Шерлока Холмса», 1892 г. — антологию «Детективы», 2007 г. — антологию «Загадка миссис Дикинсон», 1992 г. — антологию «Английский детектив. Лучшее», 2000 г. — антологию «Настоящий английский детектив. Собрание…
Артур Конан Дойл
детектив
Online
4 .8
Хроники капитана Блада
переведено

Хроники капитана Блада

10
The Chronicles of Captain Blood
исторический приключения любовный роман
морские приключения зарубежная классика
«Хроника капитана Блада» — это великолепное продолжение приключенческого исторического романа «Одиссея капитана Блада», в котором повествуется о «расцвете» пиратства на Карибском море во второй половине XVII века. После долгих путешествий Питер Блад, отважный пират-джентльмен, капитан корабля вольных морских разбойников, сражавшийся за справедливость на просторах Карибского моря, искатель приключений, не знающий, что такое трусость, вернулся к своей профессии врача. Но его тихое существование продлилось недолго. Ночной визит к раненому мятежнику неожиданно стал началом новых похождений.
Рафаэль Сабатини
исторический приключения
Online
4 .8
Пять поросят
переведено

Пять поросят

7
Five Little Pigs
психологический детектив
зарубежная классика
К Эркюлю Пуаро обратилась Карла Лемаршан с просьбой расследовать убийство её отца. Это настоящий вызов даже для Пуаро, так как за совершение этого преступления была осуждена и казнена мать Карлы, а само убийство произошло шестнадцать лет назад...
Агата Кристи
психологический детектив
Online
4 .8
Жажда жизни
переведено

Жажда жизни

10
Lust for Life
биографический
зарубежная классика
Жажда прекрасного была столь сильна в нем, что, когда ему захотелось увидеть любимого французского художника, он прошел пешком 70 километров, так как в кармане было всего 10 франков, но постеснялся постучать в дверь. Это было то самое время, когда Винсент начал рисовать. Это было то самое время, когда Винсент Ван Гог, наконец, понял свое призвание - призвание стать художником. Нехватка денег, еды, чрезмерное употребление алкоголя и табака - все это позже скажется на здоровье художника. Тусклый свет зимнего Парижа действовал на Винсента угнетающе. Рисуя или просто прогуливаясь, Винсент Ван Гог жил для солнца. И он следует за ним, за своей судьбой - на юг...
Ирвинг Стоун
биографический
Online
4 .7
Две Дианы
переведено

Две Дианы

3
The Two Dianas
исторический приключения
зарубежная классика
Популярный и широко известный историко-приключенческих романов Александра Дюма “Две Дианы” переносит читателя во Францию эпохи Возрождения, в один из самых переломных моментов ее истории - зарождение вражды между католиками и протестантами. Исторический конфликт раскрывается через призму судеб двух выдающихся женщин: Дианы де Пуатье, фаворитки короля и их совместной дочери Дианы де Кастро, в которую влюбляется граф Габриэль Монтгомери, случайно убивший короля. Отец Габриэля, Жак Монтгомери, таинственно исчез за 20 лет до описываемых событий. Кроме того, Дюма мастерски использует реальную историю крестьянина Мартина Герра и долгие годы выдававшего себя за него Арно дю Тиля. Такое затейливое переплетение…
Александр Дюма
приключения исторический
Online
4 .7
Паутинка
переведено

Паутинка

1
философский психологический
зарубежная классика притча
Случилось так, что в бездне преисподней взгляд Будды упал на одного великого грешника по имени Кандата. Тщательно взвесив всю его жизнь, Будда обнаружил одно доброе дело, которое этот страшный разбойник совершил. Достаточно ли подобного «пустяка», чтобы Кандата смог выбраться из преисподней?.. © duke
Рюноскэ Акутагава
философский психологический
Online
4 .7
Человек, который смеется
переведено

Человек, который смеется

15
The Man Who Laughs
драма исторический
зарубежная классика
1690 год. Группа бродяг срочно грузится на корабль, бросив, как ненужный хлам, полураздетого босого мальчишку. Он бредет по снегу, пока не натыкается на повешенного преступника, чья обувь может спасти его жизнь. Под виселицей он обнаруживает замерзшую женщину с еще живым младенцем на руках. Девочка слепа. Мала вероятность выжить даже самому, но мальчик не в силах бросить малышку. Вдвоем они натыкаются на фургон шарлатана Урсуса, и одна из самых романтичных и трагичных историй любви начинает набирать обороты. Мальчика ждут головокружительные изменения в судьбе, немыслимые для маленького бродяжки. Но принесут ли они ему долгожданный покой и счастье? (c)MrsGonzo для LibreBook
Виктор Гюго
драма исторический
Online
4 .7
Хагакурэ. Книга Самурая
переведено

Хагакурэ. Книга Самурая

12
Hagakure: The Book of the Samurai
древний восток философский военный героика
трактат зарубежная классика
«Хагакурэ» - классическое пособие для самураев, состоящее из серии коротких комментариев, которые представляют собой как инструкцию к действию, так и философский кодекс поведения, которое соответствует истинному духу Бусидо – Пути воина. «Хагакурэ» - не философский тракт в обычном понимании этого слова: это совокупность мыслей, записываемых в течение семи лет и охватывающих широкий круг вопросов, часто, без определенной последовательности. Этот труд далек от современного прагматизма и материализма, он наполнен интуитивно понятными, а не рациональными утверждениями. Бусидо – это наука отношения к смерти. Самурай лишь тот, кто абсолютно предан своему господину и готов умереть за него в любой момент,…
Ямамото Цунэтомо
героика философский
Online
4 .8
Без догмата
переведено

Без догмата

201
психологический
зарубежная классика
"Самолюбие, суетность и стремление нравиться - неисчерпаемый источник внутренней неуверенности и слабости." Герой романа - Леон - происходит из богатой дворянской семьи. Умный, талантливый и хорошо образованный, он не может найти свое место в жизни. Из-за этого он отправляется в путешествие по Европе. В своем дневнике Леон постоянно изучает и описывает человеческое поведение.
Генрик Сенкевич
психологический
Online
4 .8
Они появляются в полночь
переведено
Сборник

Они появляются в полночь

26
социальный ужасы фантастика
зарубежная классика
Во всей зловещей литературе о потустороннем мире нет другого такого существа, которое вызывало бы больший ужас, отвращение и нездоровый интерес, чем Вампир. Ни один другой монстр не привлекал столь пристального внимания со стороны признанных мастеров этого жанра, и ни одно другое создание из власти тьмы не сумело вдохновить литераторов и стать героем столь многочисленных и выдающихся кошмарных историй.В основу нашего сборника легла книга, составленная Питером Хейнингом, «Они появляются в полночь». Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о Вампирах повесть А. К. Толстого «Упырь».
Бэзил Коппер, Томас Пекетт Прест
социальный фантастика
Online
4 .8
Прекрасная Маргарет
переведено

Прекрасная Маргарет

8
исторический приключения романтика
зарубежная классика
В беспокойные времена правления короля Генриха VII Питер Брум вступает в поединок с обидчиком его невесты, прибывшего в Англию по щекотливому поручению испанского двора. Бедный, рано осиротевший дворянин, Питер нанес смертельный удар в качестве самообороны – из-за своей всепоглощающей любви к Маргарет – темноглазой дочери Джона Кастелла, доброго и богатого купца и добродетеля, вырастившего и воспитавшего его. Но на этом беды не заканчиваются. Могущественный маркиз де Агилар, испанский путешественник с секретной миссией инквизиции, похищает Маргарет. Несчастного отца, иудея, в Испании ждет верная смерть на костре. Но страх смерти не остановит любящие сердца. ©MrsGonzo для LibreBook
Генри Райдер Хаггард
романтика приключения
Online
4 .9
Антология черного юмора
переведено
Сборник

Антология черного юмора

49
сатира юмор
зарубежная классика
Книга посвящена черному юмору - понятию, во многом сформировавшему современную эстетику, вошедшему и в строгий язык научных работ, и в жаргон популярной культуры. Эта книга является авторской работой лидера сюрреалистов Андре Бретона, но состоит она из "чужих" произведений". В книгу вошли произведения следующих авторов: Джонатан Свифт, Донасьен-Альфонс-Франсуа де Сад, Георг Кристоф Лихтенберг, Шарль Фурье, Томас де Квинси, Пьер Франсуа Ласенер, Кристиан Дитрих Граббе, Петрюс Борель, Эдгар По, Ксавье Форнере, Шарль Бодлер, Льюис Кэрролл, Вилье де Лиль-Адан, Шарль Кро, Фридрих Ницше, Изидор Дюкасс - граф де Лотреамон, Жорис-Карл Гюисманс, Тристан Корбьер, Жермен Нуво, Артюр Рембо, Альфонс Алле,…
Маркиз де Сад, Эдгар Аллан По
сатира юмор
Online
4 .9
Убийство в Хантерс-Лодж
переведено

Убийство в Хантерс-Лодж

1
The Mystery of the Hunters Lodge
детектив приключения психологический
зарубежная классика
Пуаро и Гастингсу наносит визит господин Роджер Хэверинг, второй сын баронета, женатый на актрисе. Господин Хэверинг остановился в своем клубе в Лондоне накануне вечером, а на следующее утро получил телеграмму от своей жены о том, что его дядя Харрингтон Пейс убит накануне вечером, после чего сразу же отправился к Пуаро. Так как Пуаро испытывал недомогание, На место преступления с Хэверингом отправился Гастингс. Харрингтон Пейс, Брат матери господина Хэверинга, владел охотничьим домиком на торфяниках Дербшира. Когда Гастингс и Хэверинг прибывают туда, они встречают за работой своего старого знакомого, инспектора Скотленд-Ярда Деппа. ©MrsGonzo для LibreBook Рассказ входит в сборник "Пуаро ведет…
Агата Кристи
приключения психологический
Online
4 .9
Добывайки в воздухе
переведено

Добывайки в воздухе

25
The Borrowers Aloft
приключения
зарубежная классика
Четвертая книга серии о добывайках. «Многим казалось странным, что на свете существуют два игрушечных городка, да еще рядом друг с другом. Один игрушечный городок находился в Фордэме и назывался Литл-Фордэм; он принадлежал мистеру Попу. Другой был в Уэнтле-Крейсе, назывался Бэллихоггин и принадлежал мистеру Плэттеру.Начал все это, тихо и мирно, для собственного удовольствия и развлечения, мистер Потт; а последовал за ним, причем совсем по другим соображениям, деловой мистер Плэттер».
Мэри Нортон
приключения
Online
4 .9
Доктор Фаустус
переведено

Доктор Фаустус

50
Doktor Faustus
философский психологический драма
зарубежная классика
«Доктор Фаустус». Значительнейшее и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи — первой четверти минувшего века.
Томас Манн
философский психологический
Online
4 .9
Братец Лис и Братец Кролик
переведено

Братец Лис и Братец Кролик

1
Uncle Remus Initiates the Little Boy
приключения юмор
зарубежная классика про животных
Очень хочется Братцу Лису пообедать с Братцем Кроликом. Сначала он к нему в гости напрашивается, а потом и к себе зазывает. © Anastasia2012 Входит в: — цикл «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation» > сборник «Uncle Remus, His Songs and His Sayings», 1880 г. > Legends of the old plantation — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г. — сборник «Сказки дядюшки Римуса», 1936 г. — антологию «Усы, лапы, хвост», 2007 г. — антологию «Энциклопедия детства», 2008 г. — антологию «Принцесса на горошине», 1999 г. — антологию «Американская новелла», 1958 г. — антологию «Литературные сказки и легенды Америки», 1992 г. — антологию «Сказки дядюшки Римуса», 1990 г. — антологию «Братец Лис…
Джоэль Чендлер Харрис
приключения юмор
Online
4 .9
Рольф в лесах
переведено

Рольф в лесах

53
Rolf In The Woods
военный приключения
зарубежная классика про животных
Написанный в начале 19 века, роман «Рольф в лесах» - это история взросления подростка, оказавшегося на обочине цивилизации, в диких лесах Северной Америки. Когда его мать умирает, пятнадцатилетний Рольф Кеттеринг остается круглым сиротой. Он отправляется на ферму своих тети и дяди. Но постоянная брань тетки и пьяные скандалы с побоями дяди делают жизнь в новом доме невыносимой. Он убегает жить в шалаше своего нового знакомого, индейца Куонеба и его верного пса. Куонеб учит подростка выживанию в суровых условиях дикой природы. Но эти навыки покажутся детской забавой после того, как Рольф становится участником военных событий англо-американской войны 1812 – 1814 года. (с) MrsGonzo для LibreBook
Сетон-Томпсон Эрнест
военный приключения
Online
4 .9
Тайна смерти итальянского графа
переведено

Тайна смерти итальянского графа

1
The Adventure of the Italian Nobleman
детектив
зарубежная классика
Убит граф Фоскатини. Однако перед смертью несчастный любезно успевает предупредить своего доктора о своём убийстве. В этой невероятной истории берётся разобраться знаменитый Эркюль Пуаро. Рассказ входит в сборник "Пуаро ведет следствие" (1924).
Агата Кристи
детектив
Online
4 .9
Повесть об отплате за добро
переведено

Повесть об отплате за добро

3
философский
зарубежная классика
Амакава Дзиннай, знаменитый вор, пробрался в храм и просит священника помолиться за упокой души одного человека. Так-как священник не соглашается, то Дзиннай рассказывает историю, что произошло и почему же он просит за этого человека. © Pupsjara
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
4 .9
Луна в тумане
переведено
Сборник

Луна в тумане

11
фантастика ужасы
зарубежная классика
В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане»), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль автора произведения, прозаическая часть которого была блестяще переведена 3. Рахимом и А. Стругацким, а стихотворная — В. Марковой, предопределяют восприятие «Луны в тумане» самым широким кругом читателей.Примечательной особенностью данной книги также являются (впервые!) воспроизводимые гравюры оригинального издания 1776 года.
Уэда Акинари
фантастика ужасы
Online
4 .9
Стихи Артюра Рембо
переведено
Сборник

Стихи Артюра Рембо

1
Стихи Артюра Рембо
философский
зарубежная классика
Сборник философских стихов от великого французского поэта Артюра Рембо.
Артюр Рембо
философский
Online
4 .8
Звезда Козодоя
переведено

Звезда Козодоя

1
The Nighthawk Star
философский мифы и легенды психологический драма
зарубежная классика
«Звезда Козодоя» - одна из самых любимых сказок японской детворы. Поучительная и мудрая история не самой красивой птицы вдохновляет множество талантливых художников и аниматоров на создание ее экранизаций. Козодой – действительно уродливая птица. Его лицо покрыто беспорядочными пятнами, его плоский клюв не отличается изяществом. Его лапки коротенькие и хрупкие настолько, что он не может ходить. Его вытаращенный взгляд раздражал других птиц. Даже не самый красивый Жаворонок, и тот рядом с Козодоем смотрелся статно и привлекательно. Терпя издевательства и насмешки от птиц, козодой задумал взлететь к самим звездам, чтобы превратить себя, земное существо, в сияющую звезду. (с) MrsGonzo для LibreBook
Кэндзи Миядзава
философский психологический
Online
4 .7
Черный обелиск
переведено

Черный обелиск

7
The Black Obelisk
автобиографический философский психологический драма реализм исторический социальный
зарубежная классика
«Черный обелиск» - классический роман о тревогах немецкой жизни после Первой мировой войны. Закаленный боями этой войны, молодой ветеран Людвиг теперь работает в фирме по продаже могильных памятников. Он прекрасно понимает, что достоин большего, чем зарабатывать деньги на горе других людей. Обладая творческим складом личности, Людвиг остро чувствуют тревожные изменения в своем отечестве, вызванные всеобщим разочарованием. Когда он влюбляется в красивую и тревожную Изабеллу, то надеется, что нашел родственную душу, которая поможет ему обрести смысл жизни в истерзанном войной мире. Но приходит время, когда каждый немец должен будет сделать свой выбор, выбор, определяющий судьбы мира. (с) MrsGonzo…
Эрих Мария Ремарк
автобиографический философский
Online
4 .7
Загадочное происшествие в Стайлзе
переведено

Загадочное происшествие в Стайлзе

5
The Mysterious Affair at Styles
детектив психологический
зарубежная классика
«Загадочное происшествие в Стайлз» - первый роман Агаты Кристи, отрывший миру бельгийского сыщика Эркюля Пуаро, который станет героем 39-и ее романов, и положивший начало немеркнущей славы королевы детектива. История начинается со смерти Эмили Инглтроп, хозяйки усадьбы Стайлз-корт в Эссексе. Капитан Гастингс, гостивший в усадьбе после ранения в Первой мировой войне по приглашению пасынка хозяйки дома, Джона Кавендиша, приглашает своего друга Эркюля Пуаро помочь в расследовании. Главным подозреваемым становится муж Эмили, Альфред Инглтроп, наследующий большое состояние после ее смерти. Но у Пуаро возникли сомнения, и он углубляется в хитросплетения внутри семьи, живущей в Стайлз-корт, чтобы выявить…
Агата Кристи
психологический детектив
Online
4 .7
Всадник без головы
переведено

Всадник без головы

4
The Headless Horseman; A Strange Tale of Texas
романтика приключения вестерн
зарубежная классика про животных
Странный всадник движется в лунном свете по ночной саванне, наводя ужас на ее обитателей. У всадника нет головы. Кто он и откуда взялся? За красавицей Луизой Пойндекстер, чья семья недавно обосновалась в Каса-дель-Корво, ухаживает отставной капитан Кассий Колхаун и молодой мустангер Морис Джеральд. Но история соперничества принимает совсем другой оборот, когда убивают брата Луизы, Генри Пойндекстера. Теперь необходимо не только отыскать убийцу Генри, но и разгадать тайну Всадника без головы. Любовно-детективный сюжет романа держит читателя в напряжении от первой и до последней страницы. Основан на древних сказаниях Техаса. ©MrsGonzo для LibreBook
Майн Рид Томас
романтика приключения
Online
4 .8
Сирены Титана
переведено

Сирены Титана

3
The Sirens of Titan
философский фантастика научная фантастика
зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман «Сирены Титана» с возмутительной прямотой колесит по пространству, времени и морали, вторгаясь в душу читателя беспрецедентным давлением. Самый богатый, самый развращенный человек на Земле, Малаки Констант, получает шанс принять участие в космическом путешествии в дальние миры вместе с самой красивой женщиной, Беатрисой Румфорд. Правда, здесь есть одна проблема, связанная с пророчеством о смысле человеческой жизни, но у Курта Воннегута хватает и таланта и мужества вести с читателем честный и бескомпромиссный разговор, создавая циничный и абсурдный мир будущего. Многие критики считают «Сирены Титана» лучшим романом Курта Воннегута. Здесь он посмел не только задать вопрос о смысле жизни,…
Курт Воннегут
фантастика философский
Online
4 .8
Дневник Адама
переведено

Дневник Адама

1
ирония юмор
зарубежная классика
Самые значительные антирелигиозные и антиклерикальные работы великого американского сатирика Марка Твена вошли в настоящее издание. В каждом произведении писатель предстает как убежденный атеист, гуманист, борец против жестокости, несправедливости, лицемерия.
Марк Твен
ирония юмор
Online
4 .8
Роб Рой
переведено

Роб Рой

1
приключения философский исторический
зарубежная классика
С момента своей первой публикации в 1816 году, роман «Роб Рой» был признан одним из лучших в творческом наследии Вальтера Скотта. Разбойник Роб Рой Макгрегор ко времени написания романа стал фигурой легендарной – шотландским Робин Гудом. Скот прикасается к его истории косвенно, через приключения вымышленного героя, Фрэнка Осбальдистона, на фоне политических волнений в Англии и Шотландии в 1715 году. Вальтер Скотт виртуозно реконструирует тот исторический период таким образом, чтобы поместить Роба Роя в эпицентр конфликтующих нравственных, экономических и исторических сил. Это настоящая квинтэссенция англо-шотландских противоречий, исход которых остается неизвестным до самой последней страницы.…
Вальтер Скотт
приключения философский
Online
4 .8
Биография и стихотворения Эдгара По в переводе Константина Бальмонта
переведено
Сборник

Биография и стихотворения Эдгара По в переводе Константина Бальмонта

9
биографический
зарубежная классика
В данном сборнике представлена биография известного мастера ужасов и мистификатора Эдгара Аллана По, а также наиболее известные его стихотворения в переводе Константина Бальмонта.
Эдгар Аллан По
биографический
Online
4 .8
Несущие кони
переведено

Несущие кони

40
Runaway Horses
драма психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Вторая часть тетралогии «Море изобилия» воплощает буддийскую концепцию круговорота жизни. В «Несущих конях» продолжается линия героев «Весеннего снега». Рационалиста и законника Сигэкуни Хонду в зрелом возрасте жизнь сводит с девятнадцатилетним юношей, в котором он вдруг видит своего горячо любимого друга Киёаки Мацугаэ. И в новой жизни столкновение мечты друга с реальностью заканчивается смертью, трагической, но завораживающей. Исао — новое воплощение Киёаки — юноша, мастерски владеющий боевым искусством кэндо. Он горячо любит свою страну и для того, чтобы возродить ее славу и величие, замышляет государственный переворот. Доказательством чистоты своих помыслов он полагает принятое им решение…
Юкио Мисима
философский психологический
Online
4 .7
Как Ватсон учился хитрости
переведено

Как Ватсон учился хитрости

1
детектив
зарубежная классика
Ватсон пробует применить метод дедукции Холмса, чтобы показать, что этому легко научиться. © rvv
Артур Конан Дойл
детектив
Online
4 .7
Поллианна
переведено

Поллианна

33
Pollyanna
драма психологический приключения философский
зарубежная классика бестселлер
Повесть «Поллиана», давно перешедшая в разряд детской классики, содержит мощный посыл, утверждающий, что на каждый аспект жизни следует смотреть в позитивном ключе. Поллиана, одиннадцатилетняя девочка, ставшая круглой сиротой, отправляется в Вермонт к своей единственной родственнице тете Полли, чопорной и сухой старой деве, которая терпеть не может детей и больше печется о сохранности имущества, чем о душевном благополучии ребенка. Почерпнув от отца его жизненную философию, девочка стремится в любой, даже самой негативной, жизненной ситуации увидеть хорошую сторону и радоваться жизни. Девочка, с поражающей взрослых жизнерадостностью, превращает кислые лимоны, бросаемые ей жизнью, в лимонад: наказание…
Элинор Портер
философский психологический
Online
4 .7
Маленький лорд Фаунтлерой
переведено

Маленький лорд Фаунтлерой

16
Little Lord Fauntleroy
психологический драма приключения
зарубежная классика
«Маленький лорд Фаунтлерой» Фрэнсис Бернетт – один из любимейших детских романов, оказавший огромное влияние на общественность 19-го века, сформировал моду на детскую одежду и прическу мальчиков. Седрик Эррол – добрый, щедрый и покладистый сын вдовы капитана Эррола, проживающий в Америке. Неожиданно обнаружилось, что он является единственным наследником графа Дринкорта. Трогательно прощаясь с друзьями, Седрик вместе с мамой отправляется в Англию, навстречу новой жизни. Его дед, старый граф, - церемонный старик, страдающий подагрой, с неприятным характером, никому не доверяющий. Ангельская натура Седрика преображает графа. Если бы еще сердце старика смягчилось бы по отношению к удаленной от ребенка…
Фрэнсис Бёрнетт
психологический драма
Online
4 .8
Морской договор
переведено

Морской договор

1
The Adventure of the Naval Treaty
детектив
зарубежная классика
Куда исчез фаворит предстоящих скачек жеребец Серебряный и кто убил его тренера? Кто пытается разлучить счастливых супругов Мунро и что за ужасное лицо появляется в окне соседнего дома? В какую аферу оказался вовлечен незадачливый биржевой маклер? И что делали таинственные гости из России в комнате пациента доктора Тревельяна? На эти вопросы берется ответить знаменитый Шерлок Холмс…
Артур Конан Дойл
детектив
Online
4 .8
Последний вопрос
переведено

Последний вопрос

1
The Last Question
научная фантастика философский фантастика
религия зарубежная классика
Рассказ «Последний вопрос» Айзек Азимов называл самым любимым из всех коротких историй, которые вышли из-под его пера. В небольшом рассказе тесно переплетены научная фантастика, теология и философия. Действие развивается в развитой вселенной, где человечество тесно взаимодействует с компьютерным разумом. Именно одному из компьютеров, Мультиваку, и был задан последний, и, по сути, самый важный вопрос для человечества, которое интересует: возможно ли обойти второй закон термодинамики и уменьшить сумму энтропии от потери тепловой энергии. Первый раз Мультивак отвечает, что для ответа недостаточно данных. Но последний вопрос будет задаваться искусственному интеллекту еще не единожды, прежде чем не…
Айзек Азимов
фантастика философский
Online
4 .8
Лощина
переведено

Лощина

7
The Hollow
психологический детектив
зарубежная классика
Леди Энккейтл приглашает на уик-энд в своё поместье Лощина доктора Кристоу и его жену Герду. В их семье всё не очень гладко, у доктора роман со скульптором Генриеттой, а тут ещё неожиданно появляется его первая любовь актриса Вероника Крэй. Эркюль Пуаро живёт в соседнем коттедже и приглашен на ланч в поместье, где и становится свидетелем преступления.
Агата Кристи
психологический детектив
Online
4 .7
Призрак оперы
переведено

Призрак оперы

29
The Phantom of the Opera
психологический детектив готика мистика
любовь зарубежная классика
Гастон Леру написал одну из самых вдохновенных театральных историй. По ее мотивам создавались фильмы, мюзиклы и театральные постановки. в стенах знаменитого оперного театра, в центре Парижа обитает таинственный призрак. Молоденькая, очень красивая простая хористка Кристина Даэ становится, под его руководством, известной певицей с завораживающим голосом. Но в ее жизнь вошел юный виконт Рауль де Шаньи. Девушка в замешательстве. Прошлое возвращается, чтобы преследовать ее в маске смерти, будущее - туманно, а настоящее - зыбко. Кому удастся завоевать сердце девушки: красавцу Раулю или ангелу музыки в ужасном обличье? Романтическая история любви, убийства, жертвы и печали, которая будет держать ваши…
Гастон Леру
психологический готика
Online
4 .9
Вторая жена
переведено

Вторая жена

8
любовный роман исторический
зарубежная классика
Романтические и таинственные события романа «Вторая жена» популярной немецкой романистки Евгении Марлитт происходят в Германии. Графиня Лиана, представительница очень знатного, но обедневшего рода, по настоянию матери выходит замуж за богатого, знатного, красивого, но нелюбимого и не влюбленного в нее графа Майнау. Что окажется сильнее любовь или долг, гордость или смирение, покорность судьбе или чувство собственного достоинства? Это станет ясно лишь к концу захватывающей книги. Роман, впервые опубликованный на русском языке в 1902 году, печатается с небольшими исправлениями.
Евгения Марлитт
любовный роман исторический
Online
4 .9
Хайку
переведено

Хайку

1
психологический древний восток философский
зарубежная классика повседневность
Традиционно Исса считается одним из четырех главных Учителей или же великих поэтов хайку Японии. Басе, Исса, Бусон, Сики - вот четыре столпа, на которых держался этот мир. Каждый из них обладает неповторимым очарованием, почерком, стилем, если хотите, по которому легко узнать автора, даже через покрывало переводов разных людей. Хайку Иссы несколько выпадают из канона, определенного Басе. Они и личные элементы содержат, и природу одушевляют, и говорят, порой, о вещах грубых и приземленных... Говорят, что Исса смог возвысить низкое до уровня поэзии: Жемчужиной светлой Новый год засиял и для этой Маленькой вошки. (пер.Соколовой-Делюсиной)
Исса Кобаяси
философский психологический
Online
4 .9
Странное событие из жизни художника Схалкена
переведено

Странное событие из жизни художника Схалкена

1
Schalken the Painter
фантастика психологический мистика ужасы
зарубежная классика
Шалкен обучался в студии голландского живописца Герарда Доу и тайно влюбился в его племянницу. Но по злой иронии судьбы ему пришлось поучаствовать в сватовстве к ней богатого жителя Роттердама. Последующие мучения выпавшие на долю невесты нашли отображение в его лучшей картине. © Kons Примечание: Первая публикация Dublin University Magazine 13 (May 1839), pp. 579-591 Входит в: — сборник «The Purcell Papers», 1880 г. — сборник «Ghost Stories and Tales of Mystery», 1851 г. — антологию «Глаза мертвецов», 2008 г. — антологию «Зомби», 1993 г. — антологию «The Mammoth Book of Victorian and Edwardian Ghost Stories», 1995 г. — антологию «The Dark Descent», 1987 г. — антологию «Zombies! Zombies! Zombies!»,…
Джозеф Шеридан Ле Фаню
фантастика психологический
Online
4 .9
В Аркадии проездом
переведено

В Аркадии проездом

1
Transients In Arcadia
ирония реализм юмор
зарубежная классика
На Бродвее есть отель, который еще не успели обнаружить любители летних курортов. Он обширен и прохладен. Номера его отделаны темным дубом, холодным даже в полуденный зной. Ветерки домашнего изготовления и темно-зеленые живые изгороди дарят ему все прелести Адирондакских гор без присущих им неудобств. Рассказ входит в сборник «Голос большого города» (1908).
О. Генри
ирония реализм
Online
4 .9
Китайская шаль
переведено

Китайская шаль

46
The Chinese Shawl
детектив
зарубежная классика
Детективные романы Патриции Вентворт составляют достойную конкуренцию самой королеве детектива Агате Кристи. За простой и увлекательностью детективов Вентворт скрыт сложно сконструированный сюжет, позволяющий сохранять тайну вплоть до последних страниц. Весь Лондон покорен красотой и талантом Танис Лайл, только что закончившей съемку в своем первом фильме. Красавица беззастенчиво пользуется своим гипнотическим воздействием на мужчин, оставляя после себя длинный шлейф мужчин с разбитым сердцем и женщин, сгорающих от ревности и жаждущих мести. Однажды, на вечеринке у дальней родственницы, Лауры Фейн, Танис обнаруживают мертвой. Убийца – один из многочисленных гостей и родственников, у каждого из…
Патриция Вентворт
детектив
Online
4 .9
Котильон
переведено

Котильон

20
Cotillion
любовный роман исторический
зарубежная классика
Юная Китти Чаринг, героиня романа «Котильон», должна выйти замуж за одного из троих кузенов. Она с детства влюблена в Джека Веструдера, но он, кажется, не горит желанием вступать в брак. Фиктивная помолвка с ничем не примечательным Фредди Станденом заканчивается весьма неожиданным образом.
Джорджетт Хейер
любовный роман исторический
Online
4 .9
Люсьен Левен (Красное и белое)
переведено

Люсьен Левен (Красное и белое)

70
Lucien Leuwen
исторический драма социальный психологический
зарубежная классика любовь
Люсьен исключен из Политехнической школы за симпатию к республиканцам и участие в беспорядках 1834 года. Его отец, состоятельный парижский банкир, отправляет Люсьена в уланский полк, квартирующий в Нанси, где юноша вскоре дослужился до звания лейтенанта. Пытаясь скрасить досуг в провинциальном городке, Люсьен посещает салоны местной знати, отличающейся ультраконсервативными монархическими взглядами. Встретив там молодую вдову, мадам Батильду де Шастеле. Их взгляды и разность социального происхождения идут наперекор разгорающейся страсти. Окружение госпожи де Шастеле пойдет на все, чтобы разлучить влюбленных. Отец Люсьена готов предложить сыну выгодную должность в министерстве внутренних дел.…
Фредерик Стендаль
психологический драма
Online
4 .9
Эроусмит
переведено

Эроусмит

41
социальный философский сатира психологический драма реализм
зарубежная классика
Роман «Эроусмит», лауреат Пулитцеровской премии, история человека, стремящегося к интеллектуальной свободе в условиях невежества и коррупции. «Эроусмит» - самое читаемое произведение Синклера Льюиса – представляет собой яркий портрет человека, преданного науке. Способный и любознательный мальчишка из маленького городка на Среднем Западе, Мартин Эроусмит проводит все свое свободное время в кабинете старого доктора, жадно пожирая все имеющиеся у того медицинские тексты. Ему на роду было написано стать врачом и исследователем, но на этом поприще его он сталкивается с невежеством пациентов, жадностью и продажностью чиновников, которые оказываются не менее опасными для жизни, чем эпидемия чумы. (с)…
Синклер Льюис
философский психологический
Online
4 .9
Княгиня Монако
переведено

Княгиня Монако

69
La Princesse de Monaco
приключения исторический
зарубежная классика мемуары
Александр Дюма, с присущими ему талантом и юмором, создал псевдомемуары одной из самых скандальных особ эпохи Людовика XIV, Екатерины Шарлотты де Грамон де Гримальди, будущей княгини Монако. Еще в детстве, познакомившись со странным мальчиком Филиппом, она оказывается сопричастна к тщательно охраняемой дворцовой тайне, чем вызывает гнев, по сути, правящей королевы Анны Австрийской. Случайные и роковые встречи стали определяющими для этой особы. Одна из них привела к нежеланному замужеству с нелюбимым. Кого-то такое количество ударов судьбы могло сломать, но не властную, упрямую и гордую и прекрасную княгиню Монако. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
приключения исторический
Online
1..56789..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult