1898 Год написания

Редактировать описание

Список книг, всего 44

4 .0
Тщета, или крушение «Титана»
переведено

Тщета, или крушение «Титана»

17
зарубежная классика
Книга Робертсона вышла в свет в 1898 году. О чем же повествует этот роман со странным названием «Тщета»?В Англии построили небывалой величины трансатлантический лайнер «Титан». Он считался непотопляемым, самым роскошным и самым быстроходным в мире. Право совершить на нем первое плавание через океан выпало на долю «сильных мира сего» - миллионеров Старого и Нового Света. Холодной апрельской ночью «Титан» со всего хода врезался в айсберг и затонул. Спасательных шлюпок на борту гигантского корабля не хватило, и большая часть пассажиров — а всего их было около двух тысяч! — погибла... Северная Атлантика оказалась немым свидетелем страстей человеческих — героизма, подлости, великодушия и трусости...Столь…
Online
4 .2
Поворот винта
переведено

Поворот винта

25
The Turn of the Screw
мистика психологический готика ужасы драма
зарубежная классика
Совсем еще молодая женщина получила свою первую работу в заброшенном поместье: она стала гувернанткой для двух очень красивых, но странных и тихих детей, Майлза и Флоры. Имение преследует неоформленное, первородное зло. Зловещие башни, бросающие блики на пыльные окна; коварные фантомы, день за днем, ночь за ночью, подбирающиеся все ближе и ближе. Со все возрастающим беспомощным ужасом, гувернантка понимает, что зло стремиться заполучить детские души, стремится повредить их тела, стремится овладеть их умом. Но, что гораздо хуже, молодая женщина начинает понимать, что Майлз и Флора с готовностью подчиняются влиянию зла… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .2
Баллада Редингской тюрьмы
переведено

Баллада Редингской тюрьмы

7
The Ballad of Reading Gaol
драма
зарубежная классика
Оскар Уайльд известен широкой публике как изысканный ценитель прекрасного, денди, блестящий эстет, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Но главное - как автор изящных стихотворений, остроумных пьес, мудрого трагического романа, чистых и трогательных сказок, неподражаемо парадоксальных афоризмов и пронзительной по своей откровенности тюремной исповеди. Жизнь Уайльда и искусство, которому он служил всеми силами своей души, нерасторжимы. "Я был и остаюсь символом искусства и культуры нашего времени" - так он говорит о себе в знаменитой тюремной исповеди "De Profundis" ("Из глубин"). Данный ему свыше талант Уайльд, по собственному признанию, полностью вложил в свою жизнь,…
Online
5 .0
Черный корсар
переведено

Черный корсар

1
The Black Corsair
приключения
морские приключения зарубежная классика
В этой книге советские ребята впервые познакомятся с подвигами и приключениями Эмилио ди Рокканера — Черного корсара, героя книги итальянского писателя Э.Сальгари. Мы погрешили бы перед истиной, если бы категорически заявили, что Черного корсара никогда не существовало на свете. Тем, кому доводится попасть в окрестности небольшого французского городка Ментоны, некогда входившего в состав владений итальянского герцога Савойского, местные жители показывают могилу знаменитого корсара и рассказывают о его жизни. Неважно, что эта могила принадлежит другому и что синьор Эмилио ди Рокканера никогда не появлялся в этих местах. Сила авторского таланта такова, что вызванный однажды к жизни на страницах…
Online
4 .1
Цезарь и Клеопатра
переведено

Цезарь и Клеопатра

8
Caesar and Cleopatra
исторический драма
зарубежная классика
"Цезарь и Клеопатра" - пьеса Бернарда Шоу, написанная в 1898 году и впервые поставленная на сцене в 1899 году. Входит в цикл из трёх пьес, которые автор иронически назвал «Пьесы для пуритан». Действие пьесы происходит в 48—47 годах до н. э. в Египте, куда Юлий Цезарь прибыл в ходе гражданской войны и включился как решающая сила в династический конфликт между Клеопатрой и её братом Птолемеем XIII. Это одна из самых ярких пьес Бернарда Шоу, отмеченная захватывающим динамичным сюжетом, великолепием языка и живыми характерами. Неоднократно экранизирована. (с) Изька для LibreBook
Online
4 .5
Сизифов труд
переведено

Сизифов труд

18
зарубежная классика
Повесть Жеромского носит автобиографический характер. В основу ее легли переживания юношеских лет писателя. Действие повести относится к 70 – 80-м годам XIX столетия, когда в Королевстве Польском после подавления национально-освободительного восстания 1863 года политика русификации принимает особо острые формы. В польских школах вводится преподавание на русском языке, польский язык остается в школьной программе как необязательный. Школа становится одним из центров русификации польской молодежи.
Online
3 .2
Виктория
переведено

Виктория

13
Victoria
драма
любовь зарубежная классика
История о сильной неслучившейся любви, где переплелись честь и гордыня, болезнь и смерть. И где любовь осталась единственной, мучительной, но неповторимой ценностью…
Online
4 .5
Молодость Мазепы
переведено

Молодость Мазепы

81
Молодість Мазепи
исторический
зарубежная классика
Молодость Мазепы (укр. Молодість Мазепи) — роман Михаила Старицкого, первая книга, рассказывающая о молодых годах будущего гетмана Украины Ивана Мазепы. Впервые была опубликована в 1898 году в газете «Московский листок», после чего была запрещена к публикации и впервые была переиздана в 1997 году на русском, украинском и английских языках.Сюжет книги посвящен среде, в которой формировалось мировоззрение Ивана Мазепы и которое предопределило его дальнейшие поступки как государственного деятеля. Старицкий подчеркивает, что жизнь Мазепы на хуторе, в простой казацкой семье, где красота природы гармонирует с красотой человеческих отношений, в дальнейшем сравнивалось Мазепой с прогнившими устоями королевского…
Online
4 .0
Школьная горка
переведено

Школьная горка

6
приключения мистика
зарубежная классика
Школа стояла на холме, и добраться до нее по скользкой зимней дорожке было не так уж легко. Поэтому ребята не сразу заметили, что среди них появился новичок - что было для деревни редким событием.
Online
0 .0
Собор
переведено

Собор

128
реализм
религия зарубежная классика
«Этот собор — компендиум неба и земли; он показывает нам сплоченные ряды небесных жителей: пророков, патриархов, ангелов и святых, освящая их прозрачными телами внутренность храма, воспевая славу Матери и Сыну…» — писал французский писатель Ж. К. Гюисманс (1848—1907) в третьей части своей знаменитой трилогии — романе «Собор» (1898). Книга относится к «католическому» периоду в творчестве автора и является до известной степени произведением автобиографическим — впрочем, как и две предыдущие ее части: роман «Без дна» (Энигма, 2006) и роман «На пути» (Энигма, 2009). И все же главный герой этого романа, пожалуй, собор. Образ Шартрского собора (Нотр-Дам де Шартр) предстает совсем не в том привычно…
Online
3 .5
Доктор Терн
переведено

Доктор Терн

13
Dr. Therne
исторический приключения
зарубежная классика
«Доктор Терн» рисует историю молодого врача, попавшего под влияние Стефана Стронга. Стронг советует доктору избираться в парламент, суля хорошие деньги для избирательной кампании, обещая денежное содержание, а взамен просит немного – поддержать его политические требования: увеличение подоходного налога, который будет, как он говорит, способствовать повышению пенсий, а также поддержать кампанию против вакцинации. © Н.Д. Садомская
Online
3 .5
Убитый голубь
переведено

Убитый голубь

The Killed Dove
психологический драма
русская классика зарубежная классика
"Когда любишь, время проходит незаметно. Когда проходит время, любовь проходит незаметно." Повесть рассказывает о тяжелой судьбе Сары. Общественное мнение и возвращение ее давней любви губят ее...
3 .8
Ласточка
переведено

Ласточка

15
Swallow: A Tale of the Great Trek
романтика приключения
любовь зарубежная классика
Действие романа происходит в Южной Африке, в семье буров, у которой была единственная дочь Сузанна, которую туземцы называли Ласточкой. Сузанна будучи ещё маленькой девочкой, находит в пещере мальчика Ральфа Кензи, спасшегося после кораблекрушения английского судна. Она отводит его домой и родители Сузанны принимают мальчика и воспитывают как родного сына. Повзрослев Сузанна и Ральф понимают что любят друг друга и собираются женится, но негодяй по прозвищу Черный Пит, сразу после свадьбы похищает невесту в которую давно влюблён. Через множество препятствий придется пройти Сузанне и Ральфу прежде чем они встретятся вновь. © ffzm
Online
0 .0
Сотворение Святого
переведено

Сотворение Святого

43
The Making of a Saint
реализм
зарубежная классика
Необычный роман, открывающий читателю новую грань таланта Сомерсета Моэма. Произведение, основанное на "Истории Флоренции" Никколо Макьявелли, погружает читателя в эпоху средневекового города - время политических и финансовых интриг влиятельных семей, скандальных любовных связей и удивительного расцвета науки и искусства. Главный персонаж романа, впоследствии ставший почитаемым католическим святым, предстает в этом произведении едва ли не рыцарем плаща и кинжала, человеком, в котором воплотились черты героя и антигероя.
Online
5 .0
Дантон
переведено

Дантон

14
Georges Danton
драма исторический философский
зарубежная классика
Театр Шекспира, классицистская комедия Мольера, романтическая драма Шиллера и Гюго, не говоря уже о современном Роллану буржуазном театре, с точки зрения писателя, оторваны от интересов и забот широких масс. Чтобы приблизить театр к народу, необходимо выработать новые художественные формы, нужно создать «монументальное искусство, творимое народами для народа». Попыткой воплотить идею народного театра стал цикл «Театр революции» («Theatre de la Revolution»), в который вошли пьесы: «Волки» («Les Loups», 1898), «Торжество разума» («Le Triomphe de la raison», 1899), «Дантон» («Danton», 1900), «Четырнадцатое июля» («Le 14 Juillet», 1902). Цикл рассказывает о событиях Великой французской революции…
Online
0 .0
Вечные мгновения
переведено

Вечные мгновения

13
Хуан Рамон Хименес (1881–1958) — один из крупнейших поэтов Испании, лауреат Нобелевской премии (1956). Настоящий сборник «Вечные мгновения», выходящий на испанском и русском языках, составлен на основе «Третьей поэтической антологии», над которой Хименес работал незадолго до смерти и в которую включил лучшее из того, что было им создано более чем за полвека. Ряд переводов в сборнике публикуется впервые.
Online
5 .0
История Малакандского полевого корпуса
переведено

История Малакандского полевого корпуса

18
The Story of the Malakand Field Force
военный исторический
зарубежная классика
«История Малакандской действующей армии», была написана в 1897 г. и вышла в 1898 г. С 1911 г. она не переиздавалась и, очевидно, практически исчезла из продажи. Подзаголовок этой книги: «Эпизод пограничной войны» — дает исчерпывающую характеристику ее содержания. Регулярные пограничные войны были типичным явлением в Индии второй половины XIX в. Их целью, как сказано в послании правительства Индии государственному секретарю (№ 49 за 1879 г.), было «предотвратить любой ценой установление в приграничных районах политического влияния любой другой державы». Державами, которых более всего опасались, были Россия и Афганистан. Следствием этих войн было продвижение границ британских владений к границам…
Online
4 .0
В клетке
переведено

В клетке

27
In the Cage
фантастика ужасы
зарубежная классика
Любая почтовая контора, в особенности маленькая контора, расположенная по соседству, в которой решается столь много наших повседневных дел, куда мы постоянно ходим с нашими нуждами, обязательствами, заботами и хлопотами, радостями и горестями, где испытывается наше терпение, где наши надежды оправдываются или рушатся, всегда, мне кажется, накапливает так много мелочей из лондонской жизни и столь многое может поведать из бесконечной истории огромного города, что, даже пробыв в ней совсем недолго, кажется, будто стоишь на сквозняке, под сильнейшим ветром человеческой комедии… Генри Джеймс. Рассказ вошел в сборник «Поворот винта», вышедший в серии «Азбука-классика (pocket-book)».
Online
4 .2
Еще праздные мысли
переведено
Сборник

Еще праздные мысли

11
The Second Thoughts of an Idle Fellow
юмор
«Вторая книжка праздных мыслей праздного человека» (The Second Thoughts of an Idle Fellow, 1898) — второй сборник «праздных» эссе Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии. Сборник юмористических эссе. Содержание сборника: Об искусстве решаться / Об искусстве принятия решений (1898) О неудобствах неполучения того, что надо /О том, как вредно не получать желаемое (1898) Об особенном значении вещей, которые мы намеревались сделать / О великой ценности того, что мы намеревались сделать / Об особой ценности того, что мы намерены сделать (1898) О варке и употреблении любовного зелья (1898) О радостях и выгодах рабства (1898) О заботах, о женщинах и о…
Online
4 .5
Человек с часами
переведено

Человек с часами

1
The Man with the Watches
детектив
зарубежная классика
В купе поезда, приехавшего на станцию Рагби, был найден труп неизвестного молодого человека, имеющего при себе полдюжины часов. Он был убит выстрелом из пистолета. Билет на поезд при осмотре вещей покойного не обнаружили. Ехавшие в этом купе мужчина и женщина, а также мужчина из соседнего купе исчезли. Обстоятельтва случившегося стали известны из письма участника произошедшей в поезде драмы. Третий из пяти коротких рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, не вошедших в канон.
Online
0 .0
Париж
переведено

Париж

6
Paris
драма реализм
зарубежная классика
Роман "Париж" (1898) входит в антиклерикальную трилогию Э.Золя «Города» («Лурд», «Рим», «Париж»). Драма аббата Пьера Фромана, ищущего справедливости, дана как момент критики капиталистического мира, открывающей возможность примирения с ним. Сыновья мятущегося аббата, снявшего рясу, выступают как евангелисты реформистского обновления.
Online
5 .0
Равнина Мусаси
переведено
Сборник

Равнина Мусаси

Musashino
драма философский психологический
зарубежная классика сентиментальный японская литература
Куникида Доппо успел написать немного, но все его произведения вошли в анналы современной японской классики. В настоящий сборник вошли лучшие рассказы писателя.
4 .2
Дракон-лежебока
переведено

Дракон-лежебока

1
The Reluctant Dragon
ирония
притча зарубежная классика
В горах, неподалёку от одной деревеньки, поселился новый жилец — ленивый и миролюбивый дракон. У него даже появился друг — сын местного пастуха. Жителям деревни не понравилось необычное соседство. Поползли слухи о злодеяниях, учинённых «ужасным чудовищем». И вот уже в деревню вызван специалист по драконам — Святой Георгий... © bazil
Online
0 .0
Среди факиров
переведено

Среди факиров

3
Les Étrangleurs du Bengale
приключения
События в романе «Среди факиров» происходят в Индии, в то время колонии Англии. Именно это является причиной драматических ситуаций, столкновений с индийскими факирами, членами религиозных каст, которым были известны гипноз, перевоплощение, медитация.
Online
5 .0
Труды дня
переведено
Сборник

Труды дня

7
The Day's Work
зарубежная классика
Online
5 .0
Цыганка из ломбарда
переведено

Цыганка из ломбарда

3
Hagar of the Pawn-Shop: The Gypsy Detective
детектив
зарубежная классика
Агарь Стэнли, красивая молодая цыганка, бежавшая из табора, спасаясь от сексуальных домогательств, нашла убежище у своего дяди Джейкоба в Лондоне, скупого ростовщика и держателя ломбарда. Перед смертью он передает свой бизнес Агари и та берет на себя управление ломбардом до тех пор, пока не объявится законный наследник. В странном разнообразии предметов, которые проходят через ее руки, Агарь раскрывает одну загадку их появления здесь за другой. Некоторые предметы связаны с фактическими преступлениями, другие – результат человеческого вероломства и предательства. Проводит ли Агарь независимое расследование или оказывает помощь полиции, девушка демонстрирует небывалую искушенность и интуицию, способную…
Online
4 .3
Алеша-дурачок
переведено

Алеша-дурачок

1
психологический драма
русская классика
Алеша-дурачок жил у Акулины. Та била его и посылала собирать копеечки на пьянство. Но и у дурачков бывают заступники.
Online
4 .9
Исчезнувший экстренный поезд
переведено

Исчезнувший экстренный поезд

1
The Lost Special
детектив
зарубежная классика
История касается странного исчезновения нанятого в частном порядке экстренного поезда на пути из Ливерпуля в Лондон 3 июня 1890 года
Online
0 .0
Дряхлость
переведено

Дряхлость

16
зарубежная классика
Роман известного итальянского классика Итало Свево «Дряхлость» рассказывает об истории любви молодой итальянской пары без идеализации отношений.Книга погружает читателя в культуру и особенности традиций Италии конца XIX века. Роман будет особенно интересен тем, кто знаком с философией взаимоотношений полов Зигмунда Фрейда и Отто Вейнингера.До настоящего времени роман Итало Свево «Дряхлость» на русский язык не переводился.
Online
4 .2
Отчего у верблюда горб
переведено

Отчего у верблюда горб

1
зарубежная классика про животных притча
В самом начале времён, когда земля была совсем новой, жил верблюд. Поселился он далеко от всех — в самом сердце огромной пустыни. Верблюд совсем не хотел работать и очень любил реветь.
Online
0 .0
Лагуна
переведено

Лагуна

1
The Lagoon
приключения
зарубежная классика
Герои Дж. Конрада отщепенцы цивилизации, они вырождаются, страдают от внутренних конфликтов и бунтуют, бегут на край света и отдаются во власть окружающей экзотической природы, которую Конрад описывает с исключительным мастерством. Впервые опубликовано в журнале «Cornhill Magazine», 1897. Отрывок под названием «A Tropical River» опубликован в The Christian Science Monitor (Boston, MA, USA) 31 октября 1919. Входит в: — сборник «Tales of Unrest», 1898 г. — антологию «Fifty Enthralling Stories of the Middle East», 1937 г.
Online
0 .0
Неведомый мир
переведено

Неведомый мир

1
фантастика
Герой рассказа – человек с более быстрой, чем у обычных людей, реакцией, с большим объемом зрения (он даже наблюдает вокруг неизвестные нам проявления жизни), с ускоренной речью (окружающие не способны воспринять его «скороговорку»), с некоторыми другими чисто внешними отклонениями. И он передает эти свои изменения, оказавшиеся генетическими, – по наследству…
Online
5 .0
Как синьор Ламберт покинул сцену
переведено

Как синьор Ламберт покинул сцену

1
The Retirement of Signor Lambert
психологический реализм
зарубежная классика
Брак преуспевающего инженера сэра Вильяма Спартера, несмотря на сверхуспешную карьеру последнего, счастливым назвать никак нельзя. Соперником сэра Вильяма является молодой талантливый оперный певец Сесиль Ламберт. И тогда, тщательно изучив предмет предстоящего мщения, сэр Вильям Спартер лишает соперника самого дорогого, что у него есть. © kitty_tina_99
Online
0 .0
Арахнея
переведено

Арахнея

2
исторический приключения
Любовь к человеку или любовь к Искусству? Что важнее для Художника? Зачем даются Испытания? Как смириться с невозможностью видеть мир, если это — самое главное в жизни Художника? Месть — сладкая или горькая? Можно ли жить местью и умереть ради нее? Обо всем этом роман Георга Эберса «Арахнея».
Online
5 .0
Лисий король
переведено

Лисий король

1
The King of the Foxes
психологический реализм
зарубежная классика
Молодой Уолтер Дэнбери после смерти отца стал единственным владельцем имения с приличным доходом, и это вскружило ему голову. Он начал прожигать жизнь, связался с дурной компанией и пристрастился к бутылке. До одного случая. Чтобы прийти в себя после очередной попойки, Уот отправился на лисью охоту. Это оказалась странная охота, где на протяжении многих миль, следуя за собаками, всё никак не получалось увидеть загоняемого зверя... © JL
Online
5 .0
Хаос
переведено

Хаос

Chaos
драма реализм
зарубежная классика
Роман «Хаос» (1898), самое выдающееся произведение Александра Ширванзаде, в котором он описывает жизнь промышленного города — хаос капиталистического мира. Борьба общественных классов и сословий, эксплуатация рабочих, разложение буржуазной семьи, в которой над всеми чувствами господствует жажда денег, — таковы основные проблемы, на которых строится сюжет.
4 .6
О вреде чужих советов
переведено

О вреде чужих советов

1
юмор
зарубежная классика
Рассказ о том, что добрый совет далеко не всегда бывает «добрым».
Online
4 .6
Запечатанная комната
переведено

Запечатанная комната

1
The Sealed Room
детектив
зарубежная классика
Во время прогулки по городу лондонский стряпчий случайно знакомится с молодым человеком, живущим совершенно уединенно в огромном доме. В этом доме есть опечатанная комната, в которую юноша может войти , лишь когда ему исполнится двадцать один год. © an2001 Входит в: — сборник «Round the Fire Stories», 1908 г. — сборник «Tales of Adventure and Medical Life», 1922 г.
Online
0 .0
Рабы любви
переведено

Рабы любви

1
зарубежная классика
Кнут Гамсун (настоящая фамилия — Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь. лауреат Нобелевской премии (1920).
Online
5 .0
Три заката и другие стихотворения
переведено
Сборник

Три заката и другие стихотворения

1
Three Sunsets and Other Poems
зарубежная классика
"Три заката и другие стихотворения" - сборник произведений Льюиса Кэрролла, составленный и изданный им в 1898 году.
Online
5 .0
Песни действия
переведено
Сборник

Песни действия

1
зарубежная классика
Online
5 .0
Волки
переведено

Волки

The Wolves
драма философский исторический
зарубежная классика политика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
0 .0
Юность
переведено

Юность

1
Youth: a Narrative
морские приключения зарубежная классика
Впервые опубликовано в журнале «Blackwood's Magazine» (Edinburgh, UK) Vol. 164, сентябрь 1898. Опубликовано в журнале «The Outlook» (New York, NY, USA), октябрь 1898. Отрывок «The Last Meal on Board» опубликован в газете «The Star» (Christchurch, New Zealand) No. 6432, 11 марта 1899. Отрывок «The Spirit of the East» опубликован в газете «The Evening Post» (Wellington, New Zealand) Vol. LXXXIII, No. 47 24 февраля 1912. Отрывок «How I Was Blown Up: A Catastrophe» опубликован в «The Otago Witness» (Dunedin, New Zealand) 16 февраля 1899. В произведение входит: Пора покинуть судно, сэр! (1982) Входит в: — цикл «Чарльз Марлоу» — антологию «Морские истории», 1984 г. — сборник «Youth, a Narrative, and…
Online
1 .5
Неуловимый корсар
переведено

Неуловимый корсар

Corsaire Triplex
зарубежная классика морские приключения
Основные события романа «Неуловимый корсар», представленного в данном томе, разворачиваются в XIX веке в Австралии. Загадочный корсар Триплекс объявляет войну всей Британской империи. Его способность находиться одновременно в нескольких местах ставит в тупик колониальных сыщиков. Шефу сиднейской полиции приходится вступить в смертельную схватку с преступником, знающим многие тайны его прошлого.
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню