1908 Год написания, по популярности
Список книг, всего 67
12Аня из Зеленых Мезонинов
12Anne of Green Gables
социальный реализмзарубежная классика
Впервые переведенная на русский язык книга известной канадской писательницы Люси Мод Монтгомери (1877–1942), открывающая новую серию романов, повествует о судьбе рыжеволосой героини, которую Марк Твен назвал "самым трогательным и очаровательным ребенком художественной литературы со времен бессмертной Алисы".
Online
Синяя птица
12The Blue Bird
магический реализм приключениязарубежная классика
Пьеса «Синяя птица», была написана в 1908 году, затеем переработана гражданской женой Метерлинка в сказку. Сказка проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое». Дети дровосека, Тильтиль и Митиль, чтобы помочь больной девочке, по просьбе феи, отправляются на поиски Синей Птицы. Во время своего путешествия они постигают души Вещей, Животных и Стихий. Но, все птицы «недостаточно синие»: в Стране Воспоминаний давно умершие Бабушка и Дедушка дают им дрозда, который кажется детям совершенно синим, но когда они покидают эту Страну, дрозд становится черным и умирает. В Царстве Ночи они находят множество синих птиц в Саду Мечты и Ночного Света; но пойманные птицы погибают. Сумеют…
Online
Ветер в ивах
12The Wind in The Willows
юмор приключениязарубежная классика путешествия
«Ветер в ивах» - одно из самых знаменитых произведений классической литературы для детей – долгое время было недоступно для российского читателя. Если вы еще не знакомы с этими забавными добрыми сказками, самое время открыть книгу. Наивный и пылкий мистер Крот, водяная крыса Ретти, ответственный и глубокомысленный, легкомысленный озорник мистер Жаб, мудрый и чопорный мистер Барсук. Более ста лет с момента их первого появления на свет в 1908 году они стали воплощением эксцентрических приключений и настоящей дружбы. Их веселые и забавные злоключения захватывают воображения и согревают сердца, как маленьких, так и взрослых читателей по всему миру. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Железная пята
26The Iron Heel
антиутопия фантастиказарубежная классика
Роман-антиутопия "Железная пята" выдающегося американского писателя Джека Лондона с поразительной точностью описывает общество, появившееся впоследствии в двух странах Европы, где к власти пришли партии, называвшие себя рабочими. Он подвергает уничтожающей критике американский империализм, власть монополий, изобличает систему белого рабства, эксплуатацию женщин и детей, показывает ужасающие условия существования бедняков. Руководствуясь обширным документальным материалом, писатель разоблачает классовый характер буржуазной морали, продажность суда, применяемую им практику лжесвидетельств и пособничество церкви. Писатель стремился показать в нем события мирового значения, грандиозные катаклизмы,…
Online
Маг
16
мистика
зарубежная классика любовь
зарубежная классика любовь
"Маг". Самый необычный и таинственный роман Сомерсета Моэма, который и сейчас вызывает огромный интерес у читателей... Эксцентричный английский джентльмен по имени Оливер Хаддо решает посвятить свою жизнь "изучению магического искусства" и воспринимает свои "оккультные" способности всерьез, без тени иронии. В поздневикторианской Англии это выглядит как минимум нелепо. Однако, когда Оливер влюбляется в Маргарет, невесту молодого хирурга Артура Бардона, свято верящего в прогресс и науку, забавная история становится страшной. Ведь чтобы разлучить влюбленных и завоевать сердце Маргарет, Хаддо собирается призвать на помощь темные, древние, иррациональные Силы...
Online
Человек, который был Четвергом
15The Man Who Was Thursday
ирония
«Человек, который был Четвергом» (1908) одна из самых известных работ Честертона. В ней мы находим блистательную парадоксальность этого автора и гротеск, доходящей до фарса. События разворачиваются во времена разгула анархизма, чье орудие — террор. Сайм, молодой человек, возненавидев вседозволяющий либерализм общества, встает на защиту правопорядка и здравого смысла и... совершает безумные поступки. Чудом, став агентом полиции, Сайм попадает в логово анархистов, где, отдавшись наитию, умудряется стать членом Верховного Совета, заняв должность Четверга. Под председательством загадочного сверхчеловека Воскресенье обсуждается план убийства русского царя и президента Франции. Для срыва заговора Сайм…
Online
Дороти и Волшебник в Стране Оз
20Dorothy and the Wizard in Oz
приключениязарубежная классика
Любители хорошей литературной сказки всех возрастов будут рады возможности совершить захватывающее путешествие по неизведанным землям страны Оз. Землетрясение, случившееся в Калифорнии, посылает Дороти, мальчика с фермы Зеба, лошадку Джима и озорного котенка Эврику, через трещину в земле, прямехонько в страну Оз. Глубоко под землей, Дороти воссоединяется со своим старинным другом Волшебником из страны Оз его труппой из девяти крошечных поросят. Вместе, Дороти, Волшебник, и их Друзья путешествуют через многие фантастические земли, сталкиваясь с опасными приключениями и необычными обитателями, не все из которых относятся к ним дружелюбно. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Благородный жулик
10The Gentle Grafter
юмор ирониязарубежная классика
В сборник вошли рассказы:Джефф Питерс как персональный магнитТрест, который лопнулРазвлечения современной деревниКафедра филантроматематикиРука, которая терзает весь мирСупружество как точная наукаСтриженый волСовесть в искусствеКто выше?Поросячья этика
Online
Приключение
28Adventure
реализм приключения любовный романзарубежная классика
Соломоновы острова – не самое приятное место для белого человека. Дикари-людоеды, жара и тропические болезни делают жизнь почти невыносимой. Герой романа, Дэвид Шелдон – владелец плантации кокосовых пальм Беранда на одном из тропических островов. Компаньон Шелдона недавно скончался, и теперь он живет в одиночестве. Но однажды в его жизни появляется искательница приключений из Америки по имени Джен Лекленд.
Online
Арсен Люпен против Херлока Шолмса
8
детектив
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман французского писателя Мориса Леблана «Арсен Люпен против Херлока Шолмса» – очередное захватывающее произведение о похождениях виртуозного грабителя Арсена Люпена. На этот раз неуловимому вору придется хорошенько подумать, как избежать столкновения с полицией, ведь по его следам идет непобедимый сыщик из Англии, герой рассказов сэра Артура Конан Дойля, бесстрашный Шерлок Холмс. Сумеет ли джентльмен-грабитель обойти джентльмена с Бейкер-стрит? Соперничество только началось, все интересное еще впереди. Чем же закончится это соревнование, читатели смогут узнать из книги «Арсен Люпен против Херлока Шолмса». В произведение входит: Белокурая дама / La Dame Blonde (1908) Еврейская лампа / La Lamp…
Online
Голубая Лагуна
1The Blue Lagoon
приключения романтиказарубежная классика
Приключенческий роман Генри де Вер Стэкпула 'Голубая лагуна', по которому снят одноименный фильм. Первый роман из трилогии. Следующие книги из серии "The Garden of God" и "The Gates of Morning"
Online
Остров пингвинов
10Penguin Island
философский юмор ирониязарубежная классика
Анатоль Франс — классик французской литературы, мастер философского романа. В «Острове пингвинов» в гротескной форме изображена история человеческого общества от его возникновения до новейших времен. По мере развития сюжета романа все большее место занимает в нем сатира на современное писателю французское буржуазное общество. Остроумие рассказчика, яркость социальных характеристик придают книге неувядаемую свежесть.
Online
Голос большого города
8The Voice of the City
юмор ирониязарубежная классика
У всех городов есть свои голоса. Чикаго говорит: «Добьюсь!», Филадельфия: «Надо бы». Новый Орлеан говорит: «В мое время». Луисвилл: «Почему бы и нет». Сент-Луис говорит: «Прошу прощения». Питтсбург говорит: «Подымим?» А вот что говорит Нью-Йорк?
Online
Мальчишки с улицы Пала
11
Психологическая повесть о мальчике, который, вопреки общим ожиданиям, оказался способным на смелые решительные поступки. Написанная в начале 20 века, книга является любимым чтением венгерских детей. Рисунки В.Трубковича
Online
Происшествие в Вистерия-Лодж
2The Adventure of Wisteria Lodge
детективзарубежная классика
Холмса посетил на Бейкер-стрит возмущенный благонравный английский джентльмен, Джон Скотт Эклс с необычным случаем. Эклс познакомился с экстравагантным испанцем Алоисио Гарсией и получил приглашение посетить его дом в «Вистерия-Лодж». По прибытии, Эклс почувствовал, что происходит что-то неладное. Гарсия был рассеян, постоянно терял нить разговора, пребывал в мрачном настроении, которое стало еще хуже, когда, вечером, слуга принес ему записку. Когда утром Эклс проснулся, он обнаружил, что и Гарсия, и его прислуга исчезли. Он был совершенно один в пустом доме. Позже, избитое тело Гарсии было обнаружено неподалеку от дома. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
На Дальнем Западе
12
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман известного мастера приключенческого жанра «На Дальнем Западе» посвящен истории освоения американского Запада.
Online
Сансиро
14Sanshiro
философский социальный драма романтика исторический психологический реализмзарубежная классика интеллектуальная проза
Роман описывает начало становления характера двадцатитрехлетнего Сансиро Огава, молодого человека, только что покинувшего патриархальную деревушку Кумамото в Кюсю на юге Японии, ради обучения в токийском университете. Растерянному и взбудораженному Сансиро предстоит столкнуться с новыми реальностями большого города и с той небывалой свободой, которую демонстрировала эпоха Мейдзи. Сансиро должен определить свое место и найти собственный путь не только в академической среде, но и в общении с противоположным полом, сталкиваясь со всеми сложностями «новой реальности», в которой оказалась страна. Проницательный культурный и социальный комментарий, тонкий портрет первой любви, столкновение традиций…
Online
Комната с видом на Арно
8A Room with a View
реализм драмазарубежная классика любовь
1907 год. Люси, юная благовоспитанная английская леди, путешествует по Италии в сопровождении тети Шарлотты, чье воспитание просто безупречно. Но после того как Люси удостоилась поцелуя от недостаточно светского поклонника, ее не спасет от страданий любви ни поспешный отъезд в безмятежную Англию, ни помолвка с "подходящим" джентльменом своего круга...
Online
Охотники на волков
18
социальный
исторический
приключения
зарубежная классика про животных
зарубежная классика про животных
Герои романа «Охотники на волков», индеец Ваби и Родерик Дьюи, молодые искатели приключений – люди смелые, сильные характером, способные выйти из любой ситуации с честью. Что ждет их на просторах Великой Белой Пустыни? Храбрость, принципиальность, внутренняя красота, верность своим идеалам, настоящая любовь также являются главными героями произведения. В книге читатель встретит все присущие приключенческому жанру черты: лихо закрученный сюжет, интриги, захватывающие дух описания природы северных земель.
Online
Жан-Кристоф. Том II
6Jean-Christophe. Тome 2
исторический драма биографическийзарубежная классика
Роман Ромена Роллана «Жан-Кристоф» вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года.Все десять книг романа объединены образом Жан-Кристофа, героя «с чистыми глазами и сердцем». Жан-Кристоф — герой бетховенского плана, то есть человек такого же духовного героизма, бунтарского духа, врожденного демократизма, что и гениальный немецкий композитор.
Online
Клодина в Париже
1Claudine à Paris
исторический любовный романзарубежная классика
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены ее ранние произведения – четыре романа о Клодине, впервые изданные во Франции с 1900 по 1903 годы, а также очерк ее жизни и творчества до 30-летнего возраста. На русском языке публикуется впервые.
Online
В погоне за метеором
2La Chasse au meteore
фантастиказарубежная классика
Эта странная история, которая началась утром 21 марта в городе Уастоне, штат Виргиния, произошла между близкими друзьями и одновременно соперниками — доктором Сиднеем Гьюдельсоном и мистером Дином Форсайтом, одержимыми одной страстью — астрономией. Противостояние, хотя и несколько омрачало их дружбу, однако не помешало им в один прекрасный день назначить день свадьбы племянника мистера Форсайта — Фрэнсиса Гордона, который с младенчества воспитывался а его доме, и дочери доктора Гьюдельсона — Дженни. Со временем желание открыть какое-нибудь небесное тело первым поглотило все мысли Сиднея и Дина, соперничество взяло верх, отношения между двумя семьями начали ухудшаться, и старые друзья прекратили…
Online
Сын Красного Корсара
15Son of the Red Corsair
приключениязарубежная классика путешествия
Сын красного корсара — четвёртый роман из серии Чёрный корсар, созданный в 1908 году самым известным итальянским автором приключенческой литературы Эмилио Сальгари.
Online
Война в воздухе
12The War in the Air
антиутопия научная фантастика фантастиказарубежная классика
Когда производство летательных аппаратов поставлено на поток, постоянно дает о себе знать военная область. Стоило государствам обзавестись крупными военно-воздушными силами, как их потенциал был испытан в мировой войне. Люди построили летающие бомбовозы и летающие дредноуты с пушечным вооружением; неисчислимые воздушные флоты атакуют и топят боевые корабли, германская армада во главе с флагманом «Фатерланд» превращает Нью-Йорк в руины, а Европу опустошает нашествие японцев и китайцев, которые передвигаются на одноместных летательных аппаратах с пулеметами, а потом высаживаются на земную твердь и пускают в ход мечи.
Online
Дунайский лоцман
19Le Pilote du Danube
приключенияпутешествия зарубежная классика
В остросюжетном романе всемирного французского писателя описаны приключения болгарского борца за освобождение своей родины от османского ига. В произведении звучат интернациональные мотивы, прославляется смелость, находчивость, несгибаемая воля человека. Сергей Ладко, лоцман на Дунае, счастливо жил со своей женой, Натчой, в родном Рущуке. Однако жизни Ладко постоянно мешал Иван Стрига — болгарин, ужасный тип, завидующий Сергею и жаждущий любви Натчи. Во время войны Болгарии против Порты Ладко переправлял через Дунай оружие родной стране, но после разгрома болгар Ладко оказался вне закона.
Online
Каспар Хаузер, или Леность сердца
3
исторический
Роман известного немецкого писателя Якоба Вассермана (1873–1934) повествует о «загадке XIX века» — Каспаре Хаузере. Роман основан на подлинных событиях. В 1828 году в Нюрнберге появился никому не известный юноша с запиской, на которой было написано Каспар Хаузер. В 1833 при таинственных обстоятельствах он был убит. Загадка его осталась неразгаданной.
Online
Гибель Карфагена
20Cartagine in fiamme
приключения историческийзарубежная классика
Была ночь, роскошная, дивная ночь. Но Карфаген был весь залит потоками света. Казалось, будто в этом городе, наследнике древней финикийской культуры, который так долго и упорно оспаривал у Рима господство над античным миром, бушует колоссальный пожар: повсюду огонь, толпы людей, дрожит земля. Наиболее оживлена была улица Хамон, разделявшая город на две почти равные части. Там, под могучими вековыми пальмами, по каменным плитам мостовой лился сплошной поток из тысяч и тысяч людей. Поток стремился к храму, посвященному страшному, лютому и кровожадному богу Востока -- Ваалу-Молоху.
Online
Последние флибустьеры
27The Last Pirates
приключениязарубежная классика морские приключения
Весь мир восхищается отважными пиратами, корабли которых бороздили просторы Карибского моря. Слово чести для "рыцарей луны" столь же важно, как и понятие отваги. Мужская дружба столь же в чести, как и преданная любовь. Дуэли. Похищения. Погони. Схватки. Пираты Карибского моря вновь покоряют мир!
Online
Ледник
19
исторический
приключения
Йоханнес Вильхельм Йенсен – знаменитый датский писатель, лауреат Нобелевской премии.Творчество Йеисена практически не знакомо современному российскому читателю, в то время как за рубежом произведения Йенсена постоянно переиздаются. Йенсен попытался создать колоссальную панораму судьбы скандинавских племен – от ледникового периода до походов варваров на Рим. Эпопея «Долгий путь» – блестящий образец «высокой» литературы. Публикация Йенсена на русском языке – значительная культурная акция в процессе российского книгоиздания.
Online
Дом на краю
2The House on the Borderland
ужасы фантастиказарубежная классика
«Дом на краю» — вторая часть трилогии Уильяма Хоупа Ходжсона («Путешествие шлюпок с „Глен Карриг“», «Дом на краю» и «Пираты-призраки»), произведения которой объединены не едиными героями или событиями, а общей концепцией невероятного. Своими космогоническими и эсхатологическими мотивами он предвосхищает творчество Г. Ф. Лавкрафта. Дьявольская реальность кошмара буквально разрывает обыденный мир героя, то погружая его в инфернальные бездны, населенные потусторонними антропоморфными монстрами, то вознося в запредельные метафизические пространства. Герой путешествует «в духе» от одной неведомой галактики к другой и, проносясь сквозь тысячелетия, становится свидетелем гибели Солнечной системы и чудовищных…
Online
Собрание сочинений в пяти томах Том 2
36
юмор
ирония
зарубежная классика
зарубежная классика
Во второй том Собрания сочинений вошли сборники рассказов "Сердце Запада" (1907), "Голос большого города" (1908), "Благородный жулик" (1908).
Online
Святая блудница или женщина покрытая драгоценностями
1La Sainte Courtisane
зарубежная классика любовь религия
Сохранился только фрагмент рукописи.Действие происходит во II веке н. э., когда в связи с кризисом античного рабовладельческого общества возникло множество всяких сект, проповедовавших учения, которые должны были спасти человечество от гибели. Незаконченная драма Оскара Уайльда, в основу сюжета которой положена парадоксальная ситуация: под влиянием отшельника Гонория блудница Миррина отрекается от греховной жизни, в то время как сам Гонорий, очарованный красотой девушки, утрачивает свое благочестие и готов ко вкушению всех смертных грехов.
Online
Столица
21The Metropolis
драмазарубежная классика
Роман "Столица" посвящен критике жизни "большого света" Нью-Йорка. Внук богатого плантатора, сын генерала армии северян адвокат Аллан Монтегю-младший, приезжает в Нью-Йорк, где еще раньше обосновался его брат Оливер. Город Желтого дьявола, город-спрут затягивает новоприбывшего в омут пустопорожней суеты светского общества; однако Аллан с честью проходит искус роскошью и праздностью, оставаясь внутренне честным и чистым человеком. Ему претит паразитизм представителей "четырехсот" привилегированных семейств – фактических хозяев Америки. Он видит, как "бешеные деньги" нравственно калечат людей, и полон решимости избежать этой участи.
Online
Роза
29Rosa
зарубежная классика
Это вторая книга дилогии о Бенони и Розе. В ней писатель продолжает развивать историю жизни героев: Бенони женится на Розе, пасторской дочке, однако основное достоинство книги – в веселых картинах местных нравов маленького городка.Появляется в дилогии и еще один хорошо знакомый нам персонаж – Эдварда, возлюбленная Глана, ныне ставшая баронессой и после смерти мужа вернувшаяся в Сирилунн к отцу вместе с детьми. Автор не испытывает к ней никаких теплых чувств – она сбилась с пути, потеряв самое главное, что было в ее жизни, – любовь Глана, и теперь влачит жалкое существование, поскольку душа ее умерла.Гамсун писал, что изображение «одних и тех же героев в разное время и при разных обстоятельствах»…
Online
Ангел, автор и другие
19
юмор
«Ангел, автор и другие» (The Angel and the Author — and Others, 1908) — сборник эссе Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.
Online
Флорентийская трагедия
2A Florentine Tragedy
драмазарубежная классика любовь
Флоренция эпохи Возрождения. Старый торговец Симоне, его прекрасная жена Бианка и юный наследник престола Гвидо Барди — классический любовный треугольник. Страстные речи, нежные взгляды, признания в любви... Казалось бы, финал очевиден, но женская натура непредсказуема: не молодость и возвышенная любовь будят страсть в Бианке, а сила и преступление. © Capri
Online
Перерыв
1Intermezzo
автобиографический психологическийзарубежная классика
Intermezzo - психологическая автобиографическая новелла Михаила Коцюбинского. Произведение повествует о духовном выздоровлении уставшего мастера при встрече с природой
Online
Адская война
24La Guerre Infernale
исторический фантастика
«Адская война» Пьера Жиффара — произведение, которое мы сейчас классифицировали бы как антиутопию или «черный роман» о будущей мировой войне.Написано в 1908 году, на русском языке впервые вышло в издательстве П. Сойкина предположительно в 1913.
Online
Загадка «Четырех Прудов»
24
исторический
зарубежная классика
зарубежная классика
«Впервые я познакомился с Терри Пэттеном в связи с делом Паттерсона-Пратта о подлоге, и в то время, когда я был наиболее склонен отказаться от такого удовольствия.Наша фирма редко занималась уголовными делами, но члены семьи Паттерсон были давними клиентами, и когда пришла беда, они, разумеется, обратились к нам. При других обстоятельствах такое важное дело поручили бы кому-нибудь постарше, однако так случилось, что именно я составил завещание для Паттерсона-старшего в вечер накануне его самоубийства, поэтому на меня и была переложена основная тяжесть работы. Самой неприятной во всей этой истории была дурная слава. Если бы нам удалось не сделать ее достоянием прессы, все было бы не столь уж плохо,…
Online
Аббатство Тернли
1
фантастика
ужасы
Герой рассказа проводит ночь в старинном здании, где, согласно молве, обитает дух замурованной монахини.
Online
Бенони
28Benoni
зарубежная классика
В романах «Бенони» и «Роза» нашло свое отражение сформировавшееся как раз к этому моменту твердое убеждение автора в необходимости для современного человека вернуться к патриархальным формам жизненных отношений.Гамсун в дилогии вновь встречается с персонажами своих ранних произведений, с торговцем Фердинандом Маком, уже знакомым читателям по роману «Пан». Он – типичный представитель старых добрых времен, когда в поселках и городках Норвегии крупные торговцы, матадоры, царили безгранично и обладали властью даже большей, чем представители государства.Гамсун с мягкой иронией, но и с уважением изображает этого умного и циничного человека, но чувствует, что время его уже проходит.Главный герой первой…
Online
Грезы сумерек
1Dreams of twilight
зарубежная классика символизм
Первый сборник стихов Ваана Терьяна, вышедший в 1908 году, о котором Степан Зорян писал: "Ваан Терьян один из тех счастливых авторов, которые однажды просыпаются знаменитыми, и не в силу случая, а в силу большого таланта".
Online
Существа, которые живут на Марсе
1
фантастика
статья зарубежная классика
статья зарубежная классика
Одним из первых в России читателей предлагаемой статьи основоположника современной НФ был, вероятно, В.И.Ленин, о чем у же рассказывалось в «ТМ» (№ 7 за 1990 г.). Напомним, что автор той публикации ленинградец К.Н.Вальдман, сделав вполне обоснованный вывод, что вождь мирового пролетариата, несмотря на неплохое знание иностранных языков, знакомился с работой Уэллса по сокращенному и низкого качества переводу, пообещал разыскать оригинал и перевести его собственнолично. Сказано – сделано, и вот теперь уже петербуржец Кирилл Николаевич Вальдман предлагает нам размышления замечательного английского фантаста, которых, кстати, нет даже в американском Полном собрании сочинений Г.Дж. Уэллса…Невольно…
Online
Speaking For Themselves: The Private Letters Of Sir Winston And Lady Churchill: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill
автобиографический
зарубежная классика любовь политика
зарубежная классика любовь политика
Увлекательная, глубокая переписка между сэром Уинстоном и леди Клементиной Черчилль, берущая начало с дней невинных ухаживаний начавшихся в 1908 году и длящаяся до смерти Уинстона в 1965 году. Буквы в ней служат не только для хроники их личных достижений и трагедий, но и для полити и истории. Уинстон и Клементина пишут о некоторых самых знаменательных событиях двадцатого века, о кораблекрушении Титаника, об отречении от трона Эдуарда VIII, о падении правительства, о Великой депрессии и о мировых войнах. Здесь и вести с первых рук с поля сражения 1915 года, размышления о политических триумфах и потрясениях; а также местные мелочи, поездки за границу, откровения о скандалах, и прежде всего слова…
Online
Сильнее Скотленд-Ярда
10
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
— Обвиняемый берет на себя… э… смелость утверждать, будто мистер Стедленд является… э… вымогателем и получил от него крупную сумму денег… э… незаконным путем. Что ж, допустим, как это ни парадоксально, что мистер Стедленд действительно… э… оказывал некоторое давление на обвиняемого… Но кто может это подтвердить? Где, хотя бы косвенные, доказательства? Мало того, уважаемая защита не в состоянии сообщить суду, какие именно аргументы выдвигал мистер Стедленд в целях… э… шантажа обвиняемого, заявление которого, мягко говоря, э-э…
Online
Дом молчания
1
ужасы
фантастика
зарубежная классика
зарубежная классика
Знаменитейший английский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, автор «Саги о Форсайтах» отметился и на территории тьмы. Короткую и очень мрачную историю от Голсуорси вы можете прочитать прямо здесь и сейчас.
Online
Веселый уголок
3
ужасы
фантастика
Сюжет «Веселого уголка» построен вокруг эпизода возвращения Спенсера Брайдона в родной дом в Нью-Йорке. Герой пробыл в Европе знаменательный срок — тридцать три года. Разворачивающаяся в рассказе интрига напоминает ту, что представлена в более раннем рассказе Джеймса «Зверь в чаще».Рассказ вошел в сборник «Поворот винта», вышедший в серии «Азбука-классика (pocket-book)».Перевод: Ольга Холмская.
Online
Online