1919 Год написания, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 81

1
3 .7
1001 забытое чудо: книга проклятых
переведено

1001 забытое чудо: книга проклятых

32
The Book of the Damned
научно-популярный мистика
Чарльз Форт, собравший несколько десятков тысяч газетных заметок о странный и необъяснимых происшествиях, замолчаных агонизирующей викторианской наукой, выстроит их в ряд и устроит марш - марш проклятых. Красные и черные дожди, лягушки и рыбы, падающие с неба, огромные градины и многое-многое другое из того, что было спрятано и предано забвению или объяснено, да так., что хоть плачь: видите, ли падение с неба рыб на полосу земли в несколько сот метров - плод фантазии одного из свидетелей, которого окатило ведром воды с рыбой - рациональнее объяснения не найти. Конечно, автор приводит и собственную версию объяснения, но как замечает и сам, на истинность не претендует, и - главное - не ставит себе…
Online
А
4 .2
Аня и Долина Радуг
переведено

Аня и Долина Радуг

36
Rainbow Valley
реализм
По соседству с Блайтами поселилось семейство овдовевшего священника. Отец живет в мире Бога и фантазий, а изобретательные и непоседливые отпрыски предоставлены сами себе. Толком не зная, что можно, а чего нельзя, они постоянно влипают в истории. И все же трудно представить себе более любящую и заботливую семью.
Online
Б
3 .6
Братоубийство
переведено

Братоубийство

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
5 .0
Бродяги Севера
переведено

Бродяги Севера

26
приключения
про животных
Джеймс Оливер Кервуд – известный во всем мире американский писатель и защитник природы. Свой первый рассказ опубликовал в 1900 году. К 1909 году писатель скопил достаточную сумму денег для поездки на канадский северо-запад, природа которого вдохновила писателя на целую серию приключенческих книг. Успех их был настолько велик, что позволил Кервуду ежегодно посещать Аляску и Юкон, черпая вдохновение для новых историй. Эта история о медвежонке Нееве, который оказался скованным одной цепью со щенком Мики во время транспортировки в лодке. По неосторожности они выпадают из лодки. Теперь им предстоит пережить опасные приключения на суровом севере, прежде чем они найдут своих хозяев. (с) MrsGonzo для…
Online
В
3 .3
Ведьма
переведено

Ведьма

The Possessed
мистика психологический
Будущее двух влюблённых казалось безоблачным. До тех пор, пока в их судьбу не вмешалась злобная старуха, настоящая ведьма... © duke
4 .2
Верхом на ведре
переведено

Верхом на ведре

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
3 .3
Владыка Марса
переведено

Владыка Марса

4
фантастика
Это третья книга из так называемого "Барсумского цикла" за авторством Э. Берроуза,мастера жанра pulp-fiction, создателя всем известного Тарзана. Она рассказывает о приключениях Джона Картера,землянина,волею судьбы попавшего на Марс. В этот раз он спешит в долину Исса,чтобы спасти свою семью. С большим трудом, Джону Картеру удаётся преодолеть все трудности, и воссоединиться с семьёй, попутно объединив народы разных рас и став Военным владыкой всего Марса.
Online
4 .3
Волшебство Страны Оз
переведено

Волшебство Страны Оз

21
The Magic of Oz
фэнтези приключения
путешествия
Некоторое время назад, Бини Ару, живущий в горах Мунку, обнаружил способ превращения людей в любые объекты, произнеся только одно волшебное слово. Но принцесса Озма, своим указом, запретила практиковать магию в стране Оз всем, кроме доброй волшебницы Глинды и, конечно, Волшебника из страны Оз. Бини записал волшебное слово и спрятал инструкции в своей волшебной лаборатории. Когда Бини с женой находились в отлучке, их сын Кики Ару, в поисках приключений, пробирается в лабораторию и находит заветные инструкции. Используя волшебное слово неподобающим образом, Кики попадает в ловушку к злобному Руггедо, бывшему королю гномов, сосланному на поверхность земли из-за своих козней. В волшебном слове он…
Online
Г
4 .0
Гротески
переведено

Гротески

9
Grotesques
John Galsworthy. Saint's Progress. 1919. Перевод М. ЛориеБиблиотека «Огонек». Издательство «Правда». Москва. 1962.
Online
5 .0
Грядущие перспективы
завершён

Грядущие перспективы

1
Это первая публикация Булгакова. Здесь он заявляет себя решительным западником и в западных демократиях видит для России образец развития. Однако содержание и тон написанного не оставляют сомнения, что автор уже не верил в победу белого движения и осознал, что коммунистическая власть в стране установилась надолго, на несколько последующих поколений.
Online
Д
5 .0
Два доктора
переведено

Два доктора

1
Two Doctors
фантастика ужасы
Порой профессиональная вражда способна и самых мирных людей довести до убийства. И не обязательно совершать его собственными — да и вообще человеческими — руками.
Online
5 .0
Девушка из золотого атома
переведено

Девушка из золотого атома

6
фантастика
Русский поэт написал в 1922 г.:«Быть может, эти электроны —Миры, где пять материков,Искусства, знанья, войны, троныИ память сорока веков!»Герой американской повести 1919 года, используя сверхмощный микроскоп, обнаружил мир внутри атома золота и проник в него.
Online
4 .8
Демиан
переведено

Демиан

4
Demian
философский драма
религия
Едва появившись на книжном рынке в 1919 г., роман крупнейшего прозаика, поэта, эссеиста, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе «Демиан» сразу завоевал огромную популярность. Томас Манн писал: «Незабываемо электризующее действие, вызванное вскоре после Первой мировой войны романом “Демиан”, произведением, которое с беспощадной точностью задело нерв эпохи и вызвало благодарное восхищение целого поколения молодежи…»
Online
0 .0
День и ночь
переведено

День и ночь

Night and Day
драма
любовь
Впервые на русском – «Ночь и день» (1919) – второй по времени создания роман знаменитой английской писательницы Вирджинии Вулф (1882–1941), одной из основоположниц литературы модернизма. Этот роман во многом автобиографичен, хотя автор уверяла, что прообразом главной героини Кэтрин стала ее сестра Ванесса, имя которой значится в посвящении. «Ночь и день» похож на классический английский роман: здесь есть любовный треугольник, окрашенные юмором лирические зарисовки, пространные диалоги, подробные описания природы и быта. Однако традиционную форму автор наполняет новым содержанием: это отношение главных героев к любви и браку. Кэтрин и Ральф — мечтатели, их попытки сблизиться обременены мучительными…
5 .0
Десять дней, которые потрясли весь мир
переведено

Десять дней, которые потрясли весь мир

детектив исторический
Джон Рид: Эта книга — сгусток истории, истории в том виде, в каком я наблюдал её. Она не претендует на то, чтобы быть больше чем подробным отчётом о Ноябрьской революции, когда большевики во главе рабочих и солдат захватили в России государственную власть и передали её в руки Советов.
0 .0
Джимми Хиггинс
переведено

Джимми Хиггинс

28
Jimmy Higgins
реализм
"Джимми Хиггинс" - книга о простом человеке, книга о маленьком винтике из громадной, жестокой, нелепой машины, которая называется капиталистическим обществом.
Online
4 .1
Дзюриано Китискэ
переведено

Дзюриано Китискэ

1
Juriano Kichisuke
философский
Дзюриано Китискэ с детства служил посмешищем для своих товарищей. Все над ним издевались и поручали самую тяжелую работу. Не выдержав издевательств, он сбежал. Вернулся Дзюриано через три года и вернулся совсем другим человеком... © duke
Online
4 .6
Дом, где разбиваются сердца
переведено

Дом, где разбиваются сердца

3
Heartbreak House
драма социальный психологический философский
«Дом, где разбиваются сердца» - одна из лучших пьес Бернарда Шоу, плод глубоких философских раздумий. Драматург начал работу над ней в 1913 году. Первая мировая война прервала эту работу. Шоу завершил ее лишь в 1919 году. Она стала горьким, в чем-то сентиментальным, размышлением над судьбами людей в условиях буржуазного общества. Со всей очевидностью, драматург демонстрирует апатию, растерянность и отсутствие цели, как причину всех мировых проблем. Каждый персонаж пьесы представляет собой некоторую грань британского общества. Менген – капиталист из нуворишей; Гесиона – ветреная аристократка; Элли- представительница низших классов, пробивающаяся наверх не стесняясь в средствах, и т.д. Но в финале…
Online
4 .5
Древний Аллан
переведено

Древний Аллан

The Ancient Allan
приключения
Sitting beside entrancing Lady Ragnall while the smoke of an ancient Egyptian herb grows thick around them, Allan Quatermain finds himself departing the world he know and entering into his strangest adventure. In a mystic transformation, he comes to his senses in an earlier incarnation . . . as Shabaka, hunter of lions -- scion of the rulers of ancient Egypt, and lover of the Lady Amada, the Priestess of Isis
Е
З
3 .9
Заботы главы семейства
переведено

Заботы главы семейства

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
И
3 .8
Императорское послание
переведено

Императорское послание

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
5 .0
Истребитель
завершён

Истребитель

1
ужасы фантастика
Неведомая мистическая сила топит военные корабли…© FantLab.ru
Online
К
3 .9
Как верил Бисэй
переведено

Как верил Бисэй

1
философский
Бисэй стоял под мостом и ждал её. Начинался прилив. Вода уже лизнула ноги, а он всё ждал. Вот уже вода скрыла колени, а она всё не шла. Выпрыгнувшая из воды (дошедшей уже до груди) рыбёшка задела его нос, а её всё не было... © duke
Online
4 .8
Как любить ребенка
переведено

Как любить ребенка

1
психологический нон-фикшн
По оценкам критиков, в книге Януша Корчака «Как любить ребенка» (Jak kochać dziecko) много хороших мыслей, касающихся воспитания детей. Например, то, что не нужно требовать от ребенка развития, руководствуясь лишь медицинской литературой. Все дети разные, надо любить своего ребенка таким, каков он есть. То, что для одних детей нормально в два года, другие мальчишки и девчонки осваивают только в четыре. Но это вовсе не значит, что они недоразвиты, их жизнь не удастся и они будут несчастливы. Каждый ребенок уникален…
Online
0 .0
Кондитерская солнц
завершён

Кондитерская солнц

1
Анатолий Борисович Мариенгоф родился в семье служащего (в молодости родители были актёрами), учился в Нижегородском дворянском институте Императора Александра II; в 1913 после смерти матери переехал в Пензу. Окончив в 1916 пензенскую гимназию, поступил на юридический факультет Московского университета, но вскоре был призван на военную службу и определён в Инженерно-строительную дружину Западного фронта, служил заведующим канцелярией. После Октябрьской революции вернулся в Пензу, в 1918 создал там группу имажинистов, выпускал журнал «Комедиант», принимал участвие в альманахе «Исход». В этом же году переехал в Москву, познакомился с Сергеем Есениным, с которым был почти неразлучен вплоть до конца…
Online
5 .0
Кун И-цзи
переведено

Кун И-цзи

1
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя – основоположника современной китайской литературы.
Online
5 .0
Кэтти
переведено

Кэтти

20
детектив
Был жаркий июньский день 189… года. Их окружала, насколько это было вообще возможно в графстве Галва, прелестная природа. Слева возвышался старинный дом рода Массерфилдов, чьим последним отпрыском из мужчин являлся генерал сэр Саун Массерфилд — прославленный стратег. За домом тянулся большой луг, где рабочие спокойно добывали торф....
Online
Л
4 .8
Луна и грош
переведено

Луна и грош

16
биографический драма философский
Английский художник Чарльз Стрикленд после смерти признан гением. А ведь до сорока лет он был биржевым маклером, примерным семьянином, ничем не выдающимся мужчиной, даже скучным. И в один день он бросает семью, карьеру и уезжает в Париж, как все предполагают из-за другой женщины. На самом же деле Стриклендом движет невиданная сила, желание творить. Чарльз убеждается, что должен писать картины. Однако окружающие только смеются над его произведениями, считая их совершенно бездарными, а самого Стрикленда абсолютно не обладающим талантом. И вот после смерти его гений признан, его картины, которые ранее не брали даже в дар, стоят целое состояние. И каждый, хоть немного знакомый со Стриклендом, пытается…
Online
М
0 .0
Магдалина
завершён

Магдалина

1
Анатолий Борисович Мариенгоф родился в семье служащего (в молодости родители были актерами), учился в Нижегородском дворянском институте Императора Александра II; в 1913 после смерти матери переехал в Пензу. Окончив в 1916 пензенскую гимназию, поступил на юридический факультет Московского университета, но вскоре был призван на военную службу и определен в Инженерно-строительную дружину Западного фронта, служил заведующим канцелярией. После Октябрьской революции вернулся в Пензу, в 1918 создал там группу имажинистов, выпускал журнал «Комедиант», принимал участвие в альманахе «Исход». В этом же году переехал в Москву, познакомился с Сергеем Есениным, с которым был почти неразлучен вплоть до конца…
Online
5 .0
Маленькое путешествие
переведено

Маленькое путешествие

1
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя – основоположника современной китайской литературы.
Online
4 .0
Мандарины
переведено

Мандарины

1
Стояли угрюмые зимние сумерки. Я сидел в углу вагона второго класса поезда Екосука - Токио и рассеянно ждал свистка к отправлению. В вагоне давно уже зажгли электричество, не почему-то, кроме меня, не было ни одного пассажира. И снаружи, на полутемном перроне, тоже почему-то сегодня не было никого, даже провожающих, и только время от времени жалобно тявкала запертая в клетку собачонка. Все это удивительно гармонировало с моим тогдашним настроением. На моем сознании от невыразимой усталости и тоски лежала тусклая тень, совсем как от пасмурного снежного неба. Я сидел неподвижно, засунув руки в карманы пальто и не имея охоты даже достать из кармана и просмотреть вечернюю газету...
Online
5 .0
Медный жетон
переведено

Медный жетон

The Brass Check
реализм
В этой книге Синклер, американский писатель, который принадлежал к движению «разгребателей грязи», разоблачает продажность газетчиков.
5 .0
Мистер Пим проходит мимо
переведено

Мистер Пим проходит мимо

6
Mr. Pim Passes By
юмор ирония
Пьесы Алана Александра Милна... Когда-то фантастически популярные, а впоследствии - незаслуженно забытые, они наконец-то возвращаются к читателю - и открывают ему новые грани таланта создателя «Винни-Пуха» - таланта блистательного комедиографа, не уступающего остроумием ни Оскару Уайльду, ни Бернарду Шоу. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки, - и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского «чувства собственного достоинства».
Online
Н
5 .0
На вольном воздухе
переведено

На вольном воздухе

Free Air
реализм
В 1919 г. вышел еще один роман Л. – «На вольном воздухе» («Free Air»), рассказ об автомобильной поездке по Америке.
5 .0
На галерее
переведено

На галерее

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
0 .0
На отмелях
переведено

На отмелях

6
The Rescue: A Romance of the Shallows
морские приключения
Впервые опубликовано в Land & Water (London, UK) 30 января 1919 — 31 июля 1919. Опубликовано в «Romance» (New York, NY, USA) ноябрь 1919 — апрель 1920. Опубликовано в «The Manitoba Free Press» (Winnipeg, Canada) 15 сентября 1928 — 5 января 1929.
Online
5 .0
На циновке Макалоа
переведено
Сборник

На циновке Макалоа

7
On the Makaloa Mat
социальный философский психологический
Сборник рассказов американского писателя Джека Лондона. Предмет беседы двух пожилых сестер — воспоминания об ушедшей молодости. Старшая из них, Белла, очень рано вышла замуж и уже в двадцать два года стала вдовой. За то короткое время она успела узнать тяготы полунищенской семейной жизни и сказочную щедрость любви настоящего гавайского принца.
Online
0 .0
Норне-Гест
переведено

Норне-Гест

16
исторический приключения
Йоханнес Вильхельм Йенсен – знаменитый датский писатель, лауреат Нобелевской премии.Творчество Йеисена практически не знакомо современному российскому читателю, в то время как за рубежом произведения Йенсена постоянно переиздаются. Йенсен попытался создать колоссальную панораму судьбы скандинавских племен – от ледникового периода до походов варваров на Рим. Эпопея «Долгий путь» – блестящий образец «высокой» литературы. Публикация Йенсена на русском языке – значительная культурная акция в процессе российского книгоиздания.
Online
О
4 .4
О себе в те годы
переведено

О себе в те годы

6
социальный
Автобиографический очерк-рассказ, повествующий о нескольких днях из жизни Акутагавы и его университетских товарищах. © duke
Online
5 .0
Осень Средневековья
переведено

Осень Средневековья

11
The Autumn of the Middle Ages
философский исторический
Философско-культурологический трактат голландского автора Йохана Хёйзинги. Впервые был опубликован на голландском языке в 1919 году. Трактат описывает духовную ситуацию во Франции и Нидерландах в XIV—XV веках. Особое внимание автор обращает на рыцарство (Глава IV. Рыцарская идея; Глава VI. Рыцарские ордена и рыцарские обеты), идею сословного разделения общества и средневековый образ любви.
Online
2 .5
Остров тридцати гробов
переведено

Остров тридцати гробов

8
L'Île aux trente cercueils
приключения детектив
"Остров тридцати гробов", в котором Морис Леблан искусно смешал детектив и фантастику, продолжает рассказ о приключениях джентльмена-грабителя Арсена Люпена. Действие романа происходит в 1917 году на вымышленном острове Сарек. Вероника д'Эржемон ищет своего отца и сына, объявленными умершими в 1902 году, а у Арсена Люпена в этой истории своя роль...
Online
П
4 .6
Перед законом
переведено

Перед законом

1
Vor dem Gesetz
социальный философский
«Закон должен быть доступен каждому» — думал поселянин, подходя к вратам Закона. И несмотря на то, что они были открыты, пройти внутрь не удалось. На пути просителя стоял привратник, не пропускающий без специального разрешения за врата никого... Эта философская притча — по мнению большинства критиков — ключ к творчеству Кафки. © duke
Online
4 .8
Письмо отцу
переведено

Письмо отцу

1
Написано в ноябре 1919 года, когда Кафка жил вместе с Максом Бродом в Железене (Богемия). По свидетельству Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой передать его отцу; но мать не сделала этого, а вернула письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». Оно переполнено горестными размышлениями автора о том, как тяжелые взаимоотношения с отцом в детстве повлияли на всю его дальнейшую жизнь. Это письмо Кафки полезно прочитать всем родителям, для того чтобы знать, как не надо воспитывать детей.Письмо это часто упоминается Кафкой в письмах к Милене Есенской, Отрывки из него приводились Бродом в его книге «Франц Кафка. Биография».Полностью письмо впервые было опубликовано в журнале «Нойе…
Online
4 .9
Под сенью девушек в цвету
переведено

Под сенью девушек в цвету

1
In the Shadow of Young Girls in Flower
психологический драма философский реализм
Второй том эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». «Под сенью девушек в цвету» - увлекательное и глубокое исследование юности, воплотившееся в воспоминаниях героя романа о Париже и побережье Нормандии. В основе истории лежат его отношения с бабушкой и семьей Сван. Как медитации на тему разных форм любви, этому произведению нет равных в истории мировой литературы. Перед изумленным читателем предстанет целая галерея очаровательных персонажей: от комичных, до невыносимо скучных. Именно на страницах этого романа впервые появятся два ключевых персонажа, которые в дальнейшем окажут огромное влияние на формирование главного героя. Речь идет о бароне де Шарлюсе и таинственной Альбертине.…
Online
4 .2
Показания Рэндольфа Картера
переведено

Показания Рэндольфа Картера

1
The Statement of Randolph Carter
ужасы психологический
Друг Рэндольфа Картера Харли Уоррен нашел в некоей книге информацию о некрополе, располагающемся на старом кладбище. Вместе с Картером он отправился туда и спустился в склеп... © Кел-кор Рассказ написан в декабре 1919 года и впервые опубликован в мае 1920 в журнале «The Vagrant». В основе «Показаний Рэндольфа Картера» лежит сон Лавкрафта, который повторяет сюжет рассказа в мельчайших деталях. Произведение знаменательно тем, что здесь впервые выведен образ Рэндольфа Картера, который будет фигурировать в пяти следующих произведениях одноименного цикла.
Online
0 .0
Политика как призвание и профессия
переведено

Политика как призвание и профессия

5
Politics as a Vocation
философский социальный
политика
Макс Вебер - один из крупнейших политических мыслителей XX века. Он принимал активное участие в политической жизни Германии, был ярким публицистом и автором ряда глубоких исследований современной политики. Вебер прославился прежде своими фундаментальными произведениями, в которых, в частности, предложил систематику социологических понятий, среди которых одно из центральных мест занимают понятия власти и господства. В его работе "Политика как призвание и профессия" соединяются теоретико-методологическая работа с понятиями, актуального анализа партийно-политической жизни и широкое историко-критическое представление эволюции профессии политика на Западе в современную эпоху, эпоху рациональной бюрократии…
Online
5 .0
Посещение рудника
переведено

Посещение рудника

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
4 .8
Последнее лето Клингзора
переведено

Последнее лето Клингзора

1
Klingsors letzter Sommer
Смерть сорокадвухлетнего художника Клингзора поздней осенью ужаснула всех его друзей. Каждый задавался вопросом: почему? что случилось? что послужило причиной этому безрадостному для многих факту? Начавшееся безумие, приведшее к тяжелой болезни и закончившееся смертью художника или банальное самоубийство? А может быть разгадка скрывается в последней картине Клингзора, которую он успел закончить перед самой своей смертью?
Online
0 .0
Праздник Святого Йоргена
переведено

Праздник Святого Йоргена

юмор
Сюжет повести «Праздник святого Йоргена» датского писателя Гаральда Бергстеда (1877-1955) знаком читателям по фильму, созданному в Москве в двадцатых годах режиссёром Протазановым с участием А.П. Кторова и И.В. Ильинского. Сюжет романа и фильма рассказывает о том, что в день празднования святого Йоргена, якобы сходившего с небес в храм своего имени, ловкий мошенник Коркис, напялив тунику святого, явился в ней к молящимся, а затем, прихватив кругленькую сумму и красавицу дочку настоятеля, благополучно смылся. Однако повесть Гаральда Бергстеда «Праздник Святого Йоргена» отличается от фильма. Повесть глубже, острее, значительнее, в чём и убедится читатель, прочитав это произведение,
3 .6
Просвещенный супруг
переведено

Просвещенный супруг

An Enlightened Husband
психологический социальный реализм
Миура и Кацуми поженились. Казалось, счастье будет вечным, а любовь — до гроба. Однако у супруги есть кузен, к которому, как оказалось, она испытывает отнюдь не дружеские чувства... © duke
С
4 .8
С точки зрения кошки
переведено

С точки зрения кошки

1
Z názoru kočky
юмор приключения
про животных
Собственные злоключения в связи с совместным проживанием человека и домашних животных Карел Чапек, с присущим ему юмором, описывал неоднократно. Эти истории любят взрослые и дети во всем мире, особенно владельцы собак и кошек, угадывающие в рассказах Чапека собственных питомцев. В крошечном рассказе «С точки зрения кошки» писатель предлагает нам взглянуть на самого себя глазами домашней любимицы, которая, кто бы из кошатников сомневался, свысока смотрит на хозяина, скептически взвешивая на кошачьих весах все его достоинства и недостатки. Думаю, читатели не сомневаются, кто в этом тандеме окажется главным, с точки зрения кошки, разумеется. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .1
Сельский врач
переведено
Сборник

Сельский врач

28
A Country Doctor
драма мистика ирония философский социальный абсурд психологический
Как известно, Франц Кафка подолгу работал над каждым абзацем, каждой фразой своих произведений, добиваясь практически абсолютного эстетического совершенства. По этой причине прижизненных публикаций писателя было совсем немного, а основные произведения увидели свет лишь после его смерти, вопреки последней воле писателя, завещавшего уничтожить все им написанное. Сборник «Сельский врач» относится как раз к тем немногим изданиям, которые были выпущены еще при жизни Франца Кафки. Свой сборник Кафка посвятил отцу, с которым у него были крайне сложные отношения, составившие ядро экзистенциальных проблем писателя. Необычная, интуитивно проникновенная, покоряющая душу один раз и навсегда, проза Франца…
Online
4 .4
Сердца трёх
переведено

Сердца трёх

32
приключения
любовь
Фрэнсис Морган, богатый наследник промышленника и хваткого дельца с Уолл-стрит, измученный житель Нью-Йорка, скучающий и жаждущий приключений. Когда бизнес-партнер его отца Томас Риган предлагает молодому человеку взять отпуск и отправится в Южную Америку на поиски сокровищ легендарного предка семьи Морганов, Фрэнсис находит эту идею великолепной. Но он даже не представляет, какие приключения его ожидают за пределами родины: удивительная встреча с дальним родственником, лишение свободы по обвинению в убийстве, дерзкий побег, опасное путешествие через Кордильеры по следам древнего пророчества майя, к затерянной долине с ее мистической королевой, фантастические сокровища и, конечно, любовь к прекрасной…
Online
4 .0
Сказания о Мануэле
переведено
Сборник

Сказания о Мануэле

4
The Biography of Manuel
фэнтези приключения юмор
"Сказания о Мануэле" - цикл произведений, являющийся одной из первых работ в жанре фэнтези. В книгах цикла прослеживаются жизнь, надежды и разочарования дона Мануэля, графа Пуактесмского (вымышленная область Франции), и его физических и духовных потомков через многие поколения.
Online
5 .0
Сказания трех полушарий
переведено

Сказания трех полушарий

1
фэнтези фантастика
«Сказания трех полушарий», изданные в 1919 году, относятся к переломному этапу в творчестве Дансени. От рассказов он перешел в 1920-х годах к романам – дивным и чарующим, но – другим. Я попытался воспроизвести смятенный дух оригинального текста и оригинальную же композицию цикла. В американских изданиях 1970-х (1972, 1977) «Сказания трех полушарий» дополнялись текстами из других книг (в частности, публиковался в этой книге раздел «За пределами знакомого мира», в который входили три рассказа о Янне). Я упражнялся с 11-ю изначальными историями. Но только пока…
Online
4 .8
Сказки, легенды, притчи
переведено

Сказки, легенды, притчи

13
Märchen
психологический философский
Содержание сборника: Август / Augustus (1913) Молодая мама решила сделать подарок своему новорождённому сыну Августу. Его крёстный, господин Бинсвангер, опрятный тихий старичок, а по совместительству немножко волшебник, предложил девушке загадать для своего сына одно желание, которое непременно исполнится. И она загадала... © duke Поэт / Der Dichter [= Der Weg zur Kunst] (1913) Молодому человеку по имени Хань Фу подошло время жениться и остепениться. Но так как в душе он чувствовал непреодолимую тягу к поэзии, он испросил разрешения у своего родителя на время отложить свадьбу, чтобы попробовать усовершенствовать свои способности к стихосложению у Мастера Совершенного Слова, который явился ему…
Online
0 .0
Скорость
переведено
Online
4 .5
Слово об осени
переведено

Слово об осени

1
A Word For Autumn
ирония
Знаменитый англичанин А. А. Милн (1882–1956), создатель Винни-Пуха, известный «всем, всем, всем» детям, предстает на этот раз как автор замечательных рассказов, которые наверняка заинтересуют взрослых читателей. Мастерски построенные сюжеты, необычные персонажи, весьма неожиданные повороты событий, непредсказуемые финалы и, разумеется, присущая этому автору ирония, — таковы характерные особенности собранных в этой книге историй.
Online
4 .9
Случай на Женевском озере
переведено

Случай на Женевском озере

1
Episode am Genfer See
драма
В летнюю ночь 1918 года, неподалеку от маленького швейцарского городка Вилльнев, рыбак, плывший в лодке по Женевскому озеру, заметил на воде какой-то странный предмет. Приблизившись, он различил кое-как сколоченный из бревен плот; находившийся на на нем голый человек пытался продвинуться вперед при помощи доски, заменявшей ему весло....
Online
3 .0
Снадобье
переведено

Снадобье

1
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя – основоположника современной китайской литературы.Лу Синь писал: «Развязка „Снадобья“ совершенно отчетливо песет в себе какую-то мрачность и холодность, характерные для Андреева. Андреев писал свои рассказы, чтобы напугать читателя. В заключительной части моего „Снадобья“ чувствуется его влияние».
Online
4 .5
Собачья сказка
переведено

Собачья сказка

1
Pohádka psí
Пока телега моего дедушки, мельника, развозила хлеб по деревням, возвращаясь обратно на мельницу с отборным зерном, Воржишека знал и встречный и Поперечный...
Online
5 .0
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2
переведено
Сборник

Собрание сочинений в пяти томах. Том 2

58
драма
Во второй том Собрания сочинений Уильяма Сомерсета Моэма вошли его романы «Луна и грош» (1919) "Луна и грош". Одно из лучших произведений Моэма. Роман, о котором литературные критики спорят уже много десятилетий, однако так и не пришли к единому мнению, можно ли считать историю трагической жизни и смерти английского художника Стрикленда своеобразной "вольной биографией" Поля Гогена? Так это или нет, но "Луна и грош" по-прежнему остается подлинной вершиной английской литературы XX столетия. «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» (1930) Уильям Сомерсет Моэм - классик английской литературы XX века, произведения которого широко переиздаются во всем мире. "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу" - один из…
Online
4 .6
Сомнение
переведено

Сомнение

1
Giwaku
драма
К специалисту по практической этике, приехавшему по приглашению в Огаки для чтения лекций, пришел незнакомец и попросил выслушать его историю. История оказалась весьма драматичной... © duke
Online
3 .7
Сон
переведено

Сон

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
3 .5
Соседняя деревня
переведено

Соседняя деревня

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
5 .0
Старинная запись
переведено

Старинная запись

1
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
Т
4 .9
Та, которую я люблю
переведено

Та, которую я люблю

1
драма
Японский прозаик Дзюнъитиро Танидзаки (1886-1965) глубоко привержен многовековым традициям и одновременно очень современен, это ярко выраженный национальный писатель, чье творчество органично вошло в мировую литературу. Соотношение японской и европейскойкультур крайне занимало Танидзаки, и именно ему удалось найти золотую середину, позволившую соединить Восток и Запад. Красота, гармония, многоцветная палитра красок природы, тончайшие движения души – вот что всегда вдохновляло писателя.
Online
0 .0
Там, где начинается река
переведено

Там, где начинается река

25
The River’s End
социальный исторический приключения
про животных
На Дальнем Севере полицейский Кониистон больше двух лет преследует убийцу-Кейта. Однако, когда их встреча все-таки случилась, сыщик уже на смертном одре. А вот подозреваемый убийца рассказывает о «подставе». Служитель закона предлагает невероятное: изменить внешность и изобразить, что это преступник Кейт умер от обморожения. Маскарад удался. А тут и новая подножка судьбы: Кейт влюбляется в свою якобы «сестру» Мэри-Джозефину, которая на самом деле считает его своим братом...
Online
4 .2
Том 1. Дьяволиада. 1919-1924
завершён
Сборник

Том 1. Дьяволиада. 1919-1924

53
В настоящем Собрании сочинений представлены все художественные произведения Михаила Булгакова, созданные им на протяжении 20 лет литературной работы (романы, повести, рассказы, драматические произведения, фельетоны и очерки), а также эпистолярное наследие писателя.В первый том вошли ранние повести, рассказы, очерки, фельетоны, написанные автором в период 1919–1924 (до марта) годов.
Online
5 .0
Три строчки на старофранцузском
переведено

Три строчки на старофранцузском

1
Three Lines of Old French
приключения
Действие происходит во время только что отгремевшей Мировой войны – которая тогда еще не называлась Первой. Солдат экспедиционного корпуса Питер Лавеллер, стоящий на часах, лишь невероятными усилиями воли не дает себе заснуть – до того, как встать на этот пост, он провел на передовой трое суток без сна. Проходящий мимо него офицер, военный хирург, замечает его состояние и, чтобы продемонстрировать своим спутникам возможности пограничного состояния человеческой психики, несколькими простыми действиями вызывает у Лавеллера необычайно живую галлюцинацию. Тот видит яркие краски дня, мир, не тронутый войной, как будто помолодевший близлежащий замок-chateau, беседует с девушкой, в которую успевает…
Online
У
4 .2
Уайнсбург, Огайо
переведено

Уайнсбург, Огайо

драма психологический философский социальный
«Уайнсбург, Огайо» - сборник новелл Шервуда Андерсона, совершившего переворот в американской новеллистке. Сквозная история вращается вокруг жизни в небольшом городке в конце 19-го века. В центре повествования – Джордж Уиллард, молодой репортер, который становится доверенным лицом одиноких и потерянных жителей города. Андерсон первым разоблачил лицемерие, разочарование и застой, царящий за аристократическим фасадом типичных малых городов Америки. Теодор Драйзер уже продемонстрировал все язвы индустриальных больших городов, но, что касается глубинки, у американцев преобладало романтические представление, очарование и теплота пред невинностью небольших городков. Андерсон развеял эти представления,…
Ч
4 .6
Чудеса магии
переведено

Чудеса магии

1
Majutsu
ирония философский мистика
Матирам Мисра — настоящий волшебник. Мало того, чудесам магии он готов обучить всякого. Условие одно — победить в себе корыстолюбие. © duke
Online
Ш
3 .5
Шакалы и арабы
переведено

Шакалы и арабы

1
Schakale und Araber
На привале, в оазисе, вой шакалов не давал ему заснуть. Один из них подошел сзади, прижался к нему. Это был старейший шакал в этих местах. Оказалось, что шакалы ждали его на протяжении несколько поколений — он должен был закончить спор, который разделял мир надвое. © ozor
Online
Ю
4 .4
Юрген
переведено

Юрген

50
фэнтези фантастика
Поведав о судьбе детей Дона Мануэля, сказание возвращается в XIII век и повествует об удивительном приключении великого Юргена — того самого Юргена, который еще ребенком то ли видел, как Мануэль уехал вслед за Дедушкой Смертью, то ли придумал эту историю, которая в Пуактесме стала религиозной догмой. За год (1277-1278) Юрген обошел всю землю, преисподнюю и рай, стал императором, папой римским и наконец Самим Господом, но нигде не мог найти предмет своих желаний, не мог решить, кто же он, «чудовищно умный малый», — поэт или ростовщик. И только встретившись с Кощеем — тем, кто сотворил все таким, каким оно есть, — Юрген смог высказать, чего же он хочет на самом деле. Входит в: — цикл «Сказание…
Online

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню