Литературный вызов: самые сложные для чтения произведения

Идет первая учебная неделя. Летний отдых позади, пора настраиваться на рабочий лад. Чтение хорошей книги – одно из самых доступных удовольствий, и, так бывает, хорошая книга способна изменить вашу судьбу. Большая литература зачастую требует от читателей больших усилий, но без них невозможно достичь личностного роста.

Предлагаем вашему вниманию ряд произведений, которые потребуют от своих читателей усидчивости, терпения, а порой и силы воли. Но кому не доводилось бороться с книгой, которая упорно нам не давалась? Приветствую всех, кому удалось прочесть все книги из этого списка до последней страницы! Вы настоящие титаны чтения.


«Война и мир» Лев Толстой

«Война и мир» по праву считается величайшим романом из когда-либо написанных, входит в обязательную школьную программу, но большинство читателей лгут, когда утверждают, что прочли в ней каждую строчку от первой до последней страницы. И это, что не говори, позор, потому что Толстой пишет великолепно, а мы имеем честь читать его в подлиннике.

Что стало причиной такого положения «Войны и мира» в умах читателей, совершенно непонятно. Возможно, виной тому эпичность четырехтомного романа. Возможно, большое количество равновеликих основных сюжетных линий, из-за чего постоянно приходится переключаться с любимых героев на тех, кто не так интересен. Как бы то ни было, неопытный читатель бредет от истории к истории, каждая из которых могла бы стать отдельным полноценным романом, испытывая ощущение, что он прошел роман, а не прочитал. Возможно, к нему следует вернуться в более зрелом возрасте.


«Атлант расправил плечи» Айн Рэнд

Магнум опус Айн Рэнд предлагает вниманию читателей антиутопию, в которой производительный класс не признает эксплуатации. Поскольку правительство все больше контролирует все сферы деятельности общества, наиболее креативные его члены начинают следовать за лидером своеобразного культа Джоном Галтом. Они утверждают, что любое общество перестанет функционировать, если его наиболее продуктивные члены не обретут экономическую свободу.

Книга стала апофеозом философии объективизма, которую исповедовала Айн Рэнд, выставляя на первый ряд права личности, рационализм и экономическую свободу.

В результате, на роман посыпались шишки со всех сторон. Либералы критиковали роман за пещерное неприятие социализма, а консерваторы осуждали скрытый атеизм. Но хуже всего даже не это. Сущий кошмар романа – бесконечные монологи персонажей. Все, кроме самых невероятных личностей, пропускают и пропускают их целиком, в надежде узнать все-таки, чем дело кончится? Поклонники произведения рекомендуют растянуть чтение на небольшие дозы в течение долгого времени.


«Моби Дик, или Белый Кит» Герман Мелвилл

Некоторые читатели, закончив чтение этого знаменитого романа, присоединялись к Гринпису, хотя бы ради того, чтобы прекратить подобные страдания и страсти. Не для китов - для читателей. Внимание Мелвилла к технике китобойного промысла граничит чуть ли не с манией. В этом объемном романе сюжет продвигается со скоростью улитки. Некоторые почитатели писателя советуют новичкам слушать аудиокнигу, другие предлагают читать роман небольшими порциями. Но большинство считают, что эту историю можно было уместить на 200-та страницах, и, при этом, она бы не утратила ни своего величия, ни значимости, ни места в мировой литературной иерархии.

 

«Архипелаг Гулаг» Александр Солженицын

Адский рассказ Александра Солженицына о большевистских и сталинских репрессиях, заключениях в тюрьмы и исправительно-трудовые лагеря не может не вызывать сочувствия у любого вменяемого человека. Но такое количество боли, содержащееся в не совсем объективном и не совсем мемуарном литературном исследовании, превращается в настоящую пытку для читателя. Непреодолимое чувство отчаяния и апатии проистекает не столько из текста, сколько из его прочтения, и это заставляет большинство читателей отказаться от борьбы, при полном понимании масштабности и важности проделанной писателем работы.


«Маятник Фуко» Умберто Эко

Я отношусь к тем читателям, которые прочли роман от корки до корки, но остались при этом абсолютно обескураженными, признав свое полное поражение. Умберто Эко – настоящий большой ученый, и он хочет, чтобы вы были уверены, что большую часть своей жизни он провел в библиотеке. И он хочет, чтобы вы тратили свое время точно так же. Эко признавался, что часто создает намеренные трудности для читателя, и намеренно поместил 200 страниц истории в роман «Имя розы», чтобы обескуражить неподготовленного читателя. Этот же трюк он повторяет в «Маятнике Фуко», оставив всяческие усилия продвигать сюжет и развивать персонажей.

Поклонники творчества писателя читают его произведения со словарями и энциклопедиями под рукой, восхищаясь тем, что его книги – продукт элитарный. Но «Маятник Фуко» способен достать даже их, привыкших достигать последней истины через настойчивость.


«Алая буква» Натаниель Готорн

Шедевр Натаниеля Готорна разворачивается в пуританском Бостоне 17-го века, где его главная героиня, Хестер Принн, родила ребенка вне брака, в результате прелюбодеяния. Ее поймали церковные старейшины и заставили носить большую алую букву «А» на платье как знак своего греха.

Нет божественной любви и милосердия для грешницы, как не хватает читательской любви к этой мелодраме. Даже ее поклонники не могут не признать, что вам может понадобиться словарь во время чтения, и что вы легко можете потеряться на многочисленных страницах описательных отступлений. Сам автор признавался, что был вынужден добавить целую главу («Таможня») только потому, что книга оказалась коротковата для печати.


«Бесплодная земля» Томас Cтернз Элиот

Перед вами чрезвычайно плотная модернистская поэма в пяти частях, которая резко перескакивает между персонажами, временем, местами и даже языками (английским, латынью, греческим, немецким и санскритом), и связать их способна лишь мощная эрудиция читателя. Элиот пишет блестяще, но на компромисс с читателем не пойдет. Он не выскажет свое мнение напрямую, он использует литературные аллюзии на таких авторов, как Гомер, Софокл, Петроний, Вирджил, Овидий, Святой Августин Гиппопотамский, Данте Алигьери, Уильям Шекспир, Эдмунд Спенсер, Жерар де Нерваль, Томас Кид, Джеффри Чосер, Томас Миддлтон, Джон Вебстер, Джозеф Конрад, Джон Мильтон, Эндрю Марвелл, Шарль Бодлер, Ричард Вагнер, Оливер Голдсмит, Герман Гессе, Олдос Хаксли, Поль Верлен, Уолт Уитмен и даже Брэм Стокер. И это не считая Библии, Книги общих молитв англиканской церкви, индуистской «Брихадараньяка-упанишада» и Огненной проведи Будды. А еще несколько западных литературоведческих трудов.

Если вы близко не знакомы с приведенным списком, вам остается лишь надеяться на встречу с автором в заоблачных далях, чтобы выяснить у него лично: что все это значило?


«Голый завтрак» Уильям Берроуз

История о том, как появилась на свет эта книга, гораздо интереснее, чем сама книга. Берроуз – видный представитель поколения битников, - жил в Танжере и пристрастился к героину. Все приходы он выливал на бумагу, затем разрезал печатные листы на куски и соединил их в произвольном порядке. И, вуаля, новый роман. Затем последовало судебное разбирательство о непристойном поведении и полный запрет книги в различных частях США.

Читать это почти невозможно, поскольку предложения заканчиваются без предупреждения, а новые начинаются на полпути. Общая картина, в конце концов, сложится, но она столь ужасна и омерзительна, что стоит крепко задуматься: нужно ли начинать?


«Шуми ярость» Уильям Фолкнер

Роман, в котором исследуется проблема сохранения идеалов старого Юга, пережившего гражданскую войну, через распад и угасание аристократической семьи, выливается в поток сознания автора, позволяющего себе бесчисленные  и длительные повествовательные отступления, представляющие собой скорее ощущения, чем сюжетные события. И все это без пунктуации, которая может разрушить случайные образы в сознании читателя.

Поэтому, вам потребуются все ресурсы неослабного внимания, цепкой памяти и орфографической грамотности, чтобы уловить основные события истории.


«Поминки по Финнегану» Джеймс Джойс

Процитируйте «Поминки по Финнегану» публично, и вы сильно рискуете оказаться в психушке. Перед вами, безусловно, самое сложное для чтения произведение. Выполненное в технике потока сознания только что придуманным автором языком, это произведение полно неологизмов, древнего сленга, каламбуров и странных слов. Совершенно нечитаемая штука.

Некоторые литературоведы считают, что это неразрешимая лингвистическая загадка, в то время как другие создают кучу разъяснений, чтобы помочь читателям разобрать непостижимый текст.

Дата написания: 04.09.19

Александр Исаевич Солженицын

Автор

Герман Мелвилл

Автор
Маятник Фуко
«Маятник Фуко» — второй крупный роман писателя; изданный в 1988 году, он был переведен на многие языки и сразу же стал одним из центров притяжения мировой читательской аудитории. Блестящий пародийный анализ культурно-исторической сумятицы современного интеллигентного сознания, предупреждение об опасностях умственной неаккуратности, порождающей чудовищ, от которых лишь шаг к фашистскому «сперва — сознаю, а затем — и действую», делают книгу не только интеллектуально занимательной, но и, безусловно, актуальной.На русском языке в полном объеме «Маятник Фуко» издается впервые.

Маятник Фуко

Il pendolo di Foucault

Поминки по Финнегану
Поминки по Финнегану»— экспериментальный «словотворческий, мифологический и комический» роман ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса написанный в технике «потока сознания», над которым полуослепший автор работал в Париже в течение 16 лет (начал работу 10 марта 1923 года). Увидел свет при жизни автора в 1939 году и вызвал крайне неоднозначную реакцию в литературном сообществе.

Текст романа представляет собой макароническую цепочку бесконечных каламбуров и неологизмов с использованием многих языков, что делает его малодоступным для понимания. Сюжет и персонажи книги вызывают оживлённые споры литературоведов. Название отсылает к народной ирландской песне об алкоголике, воскрешённом спрыскиванием «водой жизни» — виски. Так задаётся характерный для текста мотив бесконечного возвращения (структура уробороса).

Поминки по Финнегану

Finnegans Wake

Война и мир
 Можно ли считать себя по-настоящему образованным человеком, не прочитав "Войну и мир"? - Думаю, ответ на этот вопрос очевиден.
 Эпический роман Льва Толстого "Война и мир" по праву считается жемчужиной мировой литературы. Критики всего мира признают "Войну и мир" образцом нового европейского романа, хотя он не является таковым в полной мере. С технической точки зрения, можно назвать это произведение абсолютно совершенным, - описания эпических событий войны с Наполеоном 1812 года, и в то же время филигранно отточенные характеры всех слоев русского общества того времени.
 Можно сказать, это грандиозный по своему размаху собирательный психологический портрет русского народа, изображенный одним из самых гениальных писателей всех времен. И портрет этот наполнен такой проникновенной и глубокой любовью, что нельзя не гордиться, -Мы - русские, этот роман о нас и для нас, и какое счастье что мы можем прочитать это великое произведение на своем родном языке.
(с)Kamitake для Librebook

Война и мир

Online

Томас Cтернз Элиот

Автор
Бесплодная земля
"Вершиной раннего творчества Элиота историки литературы единодушно признают поэму «Бесплодная земля». Это сравнительно небольшое по своему объему произведение создавалось им на протяжении более чем семи лет. Элиот терпеливо и кропотливо работал, выверяя каждую строчку, и лишь финал был написан стремительно, на одном дыхании". (А. А. Аствацатуров)

Бесплодная земля

The waste land

Online
Шум и ярость

Симфоническая, нелинейная структура романа «Шум и ярость» поведает читателю одну и ту же историю с четырех точек зрения. Четыре рассказчика, четыре судьбы, четыре истории, четыре восприятия мира, которые вам придется собрать воедино, исходя из собственного представления о мире. «Шум и ярость» - один из величайших романов XX века.

Трагедию семьи Компсон расскажут: олигофрен Бенджи Компсон, чей мир замкнулся на сестре Кэдди; настоящий южанин Квентин Компсон; любимец матери, бесхитростный Джейсон Компсон; рассказанная от третьего лица история с точки зрения Дисли, главы чернокожей прислуги семейства Компсонов.
©MrsGonzo для LibreBook

Шум и ярость

The Sound and the Fury

Online

Джеймс Джойс

James Joyce

Автор

Уильям Фолкнер

William Faulkner

Автор

Лев Николаевич Толстой

Автор

Умберто Эко

Umberto Eco

Автор

Айн Рэнд

Ayn Rand

Автор

Уильям Сьюард Берроуз

Seward Burroughs William

Автор
Моби Дик, или Белый Кит
Этот роман с полным правом можно назвать уникальным. Лучшее произведение девятнадцатого века в американской литературе, не имеющее аналогов. История погони одержимого капитана Ахава за белым китом переросла из морских захватывающих приключений в нечто гораздо большее. В то, что позволило делать глубокие философские обобщения и, с присущим автору юмором, раскрыть человеческие противоречия и характеры, дать точные социальные комментарии и внести новую символику в мифы человечества. И в наши дни роман завораживает и удивляет, неподвластный времени, покорят читателей вновь и вновь. 
(c)MrsGonzo для LibreBook

Моби Дик, или Белый Кит

Moby-Dick; or, The Whale

Online
Архипелаг ГУЛАГ
Сам Александр Исаевич Солженицын определил свой эпохальный труд «Архипелаг ГУЛаг» как художественное исследование. Это очень точно. Документально- публицистическое изложение бесчисленных фактов сталинских репрессий с жестокой очевидностью позволяет каждому читателю почувствовать себя узником ГУЛага: без вины арестованным, мучаемым ночными допросами и изощренными пытками. Подписывающим признание в несовершенных преступлениях. Атмосфера тотального террора с одной стороны, и всепоглощающего страха - с другой, обжигает и порождает внутренний протест против античеловеческой системы, коверкающей душу великого народа с обеих сторон колючей проволоки. Это произведение необходимо прочесть хотя бы ради того, что никогда впредь не допустить подобного, чтобы ежесекундно помнить о ценности обретенной свободы.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Архипелаг ГУЛАГ

Online
Алая буква
Роман “Алая буква” можно без колебаний назвать первым психологическим американским романом. Мрачная история о любви, предательстве и мести, произошедшая в Новой Англии времен первых переселенцев из пуритан. Она вращается вокруг запретной страсти, которая буквально проворачивает жизнь трех членов пуританской общины. Эстер Прин, яркая и гордая женщина, несущая наказание за свой грех в полном достоинства молчании; преподобный Артур Димсдейл, уважаемый член общества, терзаемый чувством вины и злобный Роджер Чиллингуорт, возникший из небытия муж Эстер, кипящий неукротимой жаждой мести.
Природа этого классического романа, безусловно, американская, но темы - универсальные: грех, вина, покаяние и искупление, столкновение частного и общественного, морали и божьей правды. Построенный с элегантностью греческой трагедии, роман “Алая буква” блистательно открывает перед читателем ту правду, которая лежит в глубине человеческого сердца
© MrsGonzo для LibreBook

Алая буква

The Scarlet Letter

Online

Натаниель Готорн

Автор
Атлант расправил плечи. Книга 1
«Атлант расправил плечи» – центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая фантастику и реализм, утопию и антиутопию, романтическую героику и испепеляющий гротеск, автор очень по-новому ставит извечные не только в русской литературе «проклятые вопросы» и предлагает свои варианты ответов – острые, парадоксальные, во многом спорные.Перевод с английского Д. В. Костыгина...."Что за чепуха?! – возмутится читатель. – Какой-то Голт, Атлант… Да и Рэнд эта – откуда взялась?" Когда три года назад я впервые услышал это имя, то подумал точно так же. Тем более что услышал его в невероятном контексте: Библиотека Конгресса США провела обширный социологический опрос, пытаясь определить, какая книга оказывает самое глубокое влияние на американцев. Первое место, разумеется, заняла Библия, а вот второе… «Атлант расправил плечи»! Глазам своим не поверил. Что же это делается?! Вроде бы дипломированный филолог, да чего уж там – кандидат наук, и специализация подходящая – современная романная поэтика, а ни о какой Айн Рэнд за сорок лет жизни слыхом не слыхивал. Что за наваждение?...Who is John Galt? 
Сергей Голубицкий.

Атлант расправил плечи. Книга 1

Голый завтрак
Уильям Берроуз (1914-1997) – один из основоположников битничества. Запрещенная в США, его вторая книга была впервые издана в Париже в 1959 году и до сих пор считалась непереводимой на русский язык из-за обилия сленга. "Героем и властителем "Голого завтрака" стал героин", – так американская критика писала об этом романе свободном от каких-либо условностей "общественного мнения". Мир наркоманских притонов, наркотические галлюцинации, сексуальные перверсии, психическая и физическая ломка наркомана – все эти "грязные" и скандальные темы нашли впервые художественное воплощение в романе, оказавшем огромное влияние на развитие современной западной литературы и экранизированном в 1942 году Д.Кроненбергом.

Голый завтрак

The Naked Lunch


Другие публикации

День Рождения Стефана Цвейга.

День Рождения Стефана Цвейга.

26.11.2014
28 ноября 1881 года в семье состоятельного венского текстильного фабриканта Морица Цвейга и Иды Бретттауэр, происходящей из семьи богатых еврейских банкиров, родился второй сын, названый Стефаном. Семья… далее
5 декабря - день рождения Тютчева.

5 декабря - день рождения Тютчева.

04.12.2014
«Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить. У ней особенная стать: В Россию можно только верить» Автор этих строк, Федор Иванович Тютчев, родился 5 декабря 1803 года. Дипломат и философ, публицист… далее
Неразрешимое «Противостояние» перерастет в кинофраншизу!

Неразрешимое «Противостояние» перерастет в кинофраншизу!

06.12.2014
Это будет уже не первая попытка экранизировать масштабный роман «Противостояние». В 1994 году режиссер Мик Гэррис уж осуществил постановку мини-сериала, состоящего из четырех серий. Серал пользовался огромным… далее
Бриджит Джонс не сдается!

Бриджит Джонс не сдается!

10.12.2014
Тех, кто смеялся и плакал над первым романом «Дневник Бриджит Джонс», кто хохотал, узнавая себя, в главной героине романа «Бриджит Джонс: грани разумного», не разочарует и третья часть дневников «Бриджит… далее

Рекомендовано редакцией

Литературный вызов: самые сложные для чтения произведения

Оцените новость


Автор: MrsGonzo
Аватар MrsGonzo
Вернуться к новостям
Написать статью/новость