Вручение наград

Онлайн чтение книги Никола и его друзья Nicholas
Вручение наград

Директор сказал, что, отпуская нас на каникулы, он очень волнуется и уверен, что мы разделяем его волнение. Он пожелал нам хорошенько отдохнуть и повеселиться, потому что осенью будет не до веселья. Со свежими силами мы примемся за работу. Так закончилась церемония вручения наград.

Вручение наград прошло очень здорово! Утром мы пришли в школу вместе с папами и мамами, наряженные, как дураки. Все были в синих костюмах и белых рубашках, которые блестели, как полосатый красно-зеленый галстук, который мама купила папе. А папа не носит его, чтобы не запачкать.

Аньян — ну совсем рехнулся — надел белые перчатки. Вот уж мы хохотали! Не смеялся только Руфус. Он сказал, что его папа — полицейский очень часто ходит в белых перчатках. И ничего смешного в этом нет.

Волосы у нас были прилизаны (обычно-то у меня торчит вихор), уши вымыты, а ногти подстрижены. Жуть как мы выглядели!

Этого дня мы все ждали с большим нетерпением. Даже не из-за наград — тут еще неизвестно, чего было ждать. Главное, что потом не надо будет больше ходить в школу. Начнутся каникулы!

Я уже давно приставал к папе и спрашивал, скоро ли каникулы. И почему я должен до последнего дня ходить в школу, ведь многие ребята давно разъехались, и что это нечестно. И вообще сейчас в школе уже нечего делать. И потом я устал. Я объяснял все это и иногда даже плакал. А папа говорил, чтобы я замолчал, потому что я его сведу с ума.


Награды были приготовлены для всех ребят. Аньян — первый в классе и любимчик учительницы — получил по награде за арифметику, за историю, за географию, за грамматику, за письмо, за науки и за поведение. Аньян совсем псих! Эд — он очень сильный и любит давать в нос всем ребятам — получил награду за физкультуру. Альцест, толстяк, он все время что-нибудь жует, получил награду за усидчивость. Это значит, что он никогда не пропускает занятий. Он и правда заслужил эту награду, потому что его мама не разрешает ему торчать на кухне, а раз так, то Альцесту приходится уходить в школу. Жоффруа, у него очень богатый папа, который покупает ему все, что он ни попросит, получил награду за опрятность, потому что он всегда очень здорово одет. Иногда он приходил в школу в костюме ковбоя, марсианина или мушкетера — жуть как классно! Руфус получил награду за рисование, потому что на день рождения ему подарили большую коробку цветных карандашей. Клотер, последний в классе, получил награду за то, что он хороший товарищ. А я — за красноречие. Мой папа очень обрадовался, только потом учительница ему объяснила, что речь идет не о качестве, а о количестве, и папа сразу как-то поскучнел. Попрошу папу мне объяснить, что такое красноречие.

Учительница тоже получила награды. Каждый из нас принес ей по подарку. Их купили наши родители. У нее оказалось четырнадцать ручек и восемь пудрениц. По-моему, она была очень довольна. Она сказала, что у нее никогда не было столько ручек и пудрениц сразу. А потом учительница нас всех по очереди поцеловала, сказала, что мы должны как следует выполнить летние задания, слушаться родителей, хорошенько отдохнуть и посылать ей открытки. Потом она ушла. Мы все тоже вышли из школы. На улице родители стали разговаривать между собой. Они говорили что-то вроде: «Ваш очень хорошо занимался» или: «Мой много болел», или еще: «Наш очень ленив, это ужасно досадно, ведь он такой способный!», или же: «В возрасте этого болвана я всегда был первым. А теперь из-за телевидения дети совершенно не интересуются учебой!» Потом они нас хвалили, гладили по голове и вытирали руки, потому что головы у нас у всех были напомажены.

Все смотрели на Аньяна. Он нес в руках целую стопку книг, а на голове у него был лавровый венок. Между прочим, директор его попросил не спать в венке, наверное, лавры понадобятся в будущем году и их не следует мять. Почти как мама, когда она мне говорит, чтобы я не топтал бегонии. Папа Жоффруа угощал всех других пап толстыми сигарами, а они их прятали на потом. А мамы рассказывали о наших проделках и весело смеялись. Это нас очень удивляло, ведь когда мы устраивали что-нибудь такое, мамы не смеялись и даже нам за это здорово влетало.

Мы с ребятами говорили о каникулах, какие подвиги мы собираемся совершать. Только все перессорились, когда Клотер сказал, что будет спасать утопающих, как спасал в прошлом году. А я сказал, что он все врет, потому что я его видел в бассейне. Он совсем не умеет плавать, и где уж тут кого-нибудь спасать, если у тебя и лежать-то на спине толком не получается. Тогда Клотер дал мне по голове книгой, которую получил в награду как хороший товарищ. Руфус засмеялся и схлопотал от меня. Он разревелся и пнул ногой Эда. Все толкались, получилась неразбериха, было очень весело. Но тут наши родители разошлись и увели нас.

По дороге домой я думал, как это здорово, что занятия в школе окончились и больше не будет уроков, заданий, наказаний, перемен. Теперь я долго не увижу своих друзей. Мы не будем вместе веселиться, и, наверное, мне будет очень грустно одному — Эй, Никола, — сказал папа, — ты что замолчал? Вот наконец начались твои долгожданные каникулы! Тут я разревелся, и папа сказал, что я сведу его с ума.


Читать далее

Жан Жак Семпе, Рене Госсини. Никола и его друзья
Предисловие к русскому изданию 16.04.13
Фотография на память 16.04.13
Ковбои 16.04.13
Бульон 16.04.13
Футбол 16.04.13
К нам пришел инспектор 16.04.13
Рекс 16.04.13
Джоджо 16.04.13
Огромный-преогромный букет 16.04.13
Дневники 16.04.13
Луизетта 16.04.13
Мы готовимся к приезду министра 16.04.13
Я курю 16.04.13
Мальчик с пальчик 16.04.13
Велосипед 16.04.13
Я болею 16.04.13
Мы здорово повеселились 16.04.13
В гостях у Аньяна 16.04.13
Мсье Борденав не любит солнца 16.04.13
Вручение наград 16.04.13
Решение всегда принимает папа 16.04.13
Пляж — это здорово! 16.04.13
Редкий затейник 16.04.13
Остров Туманов 16.04.13
Физра 16.04.13
Мини-гольф 16.04.13
Мы играем в магазин 16.04.13
Мы вернулись домой 16.04.13
Альцеста исключают из школы 16.04.13
Нос дяди Эжена 16.04.13
Часы 16.04.13
Мы печатаем газету 16.04.13
Розовая ваза 16.04.13
На перемене будем драться 16.04.13
Кинг 16.04.13
Фотоаппарат 16.04.13
Команда 16.04.13
Музей живописи 16.04.13
Парад 16.04.13
Бойскауты 16.04.13
Рука Клотера 16.04.13
Я ухожу из дома 16.04.13
Тест 16.04.13
Очки Клотера 16.04.13
Чудесный глоток свежего воздуха 16.04.13
Цветные карандаши 16.04.13
Наш лагерь 16.04.13
Мы выступаем по радио 16.04.13
Мари-Эдвиж 16.04.13
Будьблагоразумен! 16.04.13
Отъезд 16.04.13
Отвага! 16.04.13
Купание 16.04.13
Мыс Бурь 16.04.13
Тихий час 16.04.13
Рыбный суп 16.04.13
Крепена навещают родители 16.04.13
Воспоминания о каникулах 16.04.13
Наши коллекции марок 16.04.13
Мексан — волшебник 16.04.13
Дождь 16.04.13
Шахматы 16.04.13
Рентген в школе 16.04.13
Новый книжный магазин 16.04.13
Руфус заболел 16.04.13
Легкоатлеты 16.04.13
Секретный код 16.04.13
День рождения Мари-Эдвиж 16.04.13
У Жоакима неприятности 16.04.13
Письмо 16.04.13
Цена денег 16.04.13
Как мы с папой ходили на рынок 16.04.13
Стулья 16.04.13
Карманный фонарик 16.04.13
Рулетка 16.04.13
У нас гостит бабушка 16.04.13
Мы изучаем правила дорожного движения 16.04.13
Урок природоведения 16.04.13
Приходите к нам попросту 16.04.13
Вещевая лотерея 16.04.13
Значок 16.04.13
Секретное послание 16.04.13
Жонас 16.04.13
Мел 16.04.13
Вручение наград

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть