Онлайн чтение книги Помяни черта Speak of the Devil
Глава 66

– О, мистер Ли.

Домработница, наверное, не ожидала, что Ли Нан вдруг придет на кухню, она была и счастлива, и удивлена, они даже почти не разговаривали, но она не только знала его имя, но и очень... очень хорошо к нему относилась и заботилась о нем.

– Вы поели? Вам понравилось?

– Было вкусно, спасибо, тетушка... Я хочу постирать одежду...

– Ой, просто положите свою одежду в корзину для белья на 2-м этаже, я постираю за вас, прачечная и сушильная комната находится рядом с лестницей.

– Ах, да... спасибо, тетушка.

– Вы в порядке? Приготовить вам кашу на обед?

Для человека, долгое время голодавшего, каша – обязательная еда, и Ли Нан вдруг почувствовал себя немного неловко.

Экономка посмотрела на выражение лица Ли Нана и улыбнулась:

– Что случилось, что хотели бы поесть на обед?

Ли Нан поспешно отказался:

– Нет, не хочу беспокоить тетушку.

– Тогда я приготовлю вам закуски, если захотите что-то еще, просто скажите, и я приготовлю.

– Да.

Экономка, которая собиралась уходить, вдруг спросила Ли Нана:

– Мне принести обед в вашу комнату?

Ли Нан махнул рукой:

– Не надо, я спущусь.

– Хорошо, тогда около 12:30 обед будет на столе.

Улыбка этой женщине очень была похожа на родительскую, поэтому Ли Нан почувствовал, что он не может быть холодным по отношению к этому человеку.

Он взглянул на свой халат, немного смущенный такой небрежной одеждой, но ничего не мог поделать, у него не было другой одежды.

Ли Нан вышел из кухни, пытаясь не обращать внимания на смущающие чувства, которые посетили его голову, он хотел помыть посуду после еды, но экономка остановила его и не дала намокнуть ни единому пальцу.

Он шел, почесывая волосы, и собирался вернуться в свою комнату, но ноги повели его прямо в гостиную, потому что в его комнате все равно нечем было заняться.

Он подошел к телевизору, взял пульт, чтобы включить его, и вдруг расхохотался.

Что это?

Super Mario, Pokemon, PlayStation, даже Xbox, помимо множества других игровых приставок на экране, было даже DVD и различные популярные сериалы.

Ли Нан - человек, который любит играть в игры, наверняка, эти вещи были приготовлены Чон И Ёном, чтобы запереть его в доме, он думает, что Ли Нан любит играть в игры и смотреть телевизор?

Привести на роскошную виллу и предложить жить здесь вот так? Жить как сноб?

Ли Нан рассмеялся про себя, взял диск Blu-ray и засунул его в слот, лежа на диване в одном халате, ему было достаточно жалко себя.

Экономка посмотрела на угрюмого Ли Нана, услышала, как он вздохнул, и сказала:

– Мистер Ли, вы в порядке? Я нарежу вам фруктов.

Она не понимала чувств Ли Нана, радостно поставила перед ним тарелку с предварительно нарезанными фруктами, а также принесла ему прелестный фарфоровый горшочек, чай с ароматом хризантемами сразу расслабил его.

– Спасибо, тётушка.

– Не за что, вам еще что-нибудь нужно? Я вернусь к вам в обед.

Ли Нан понял, что у экономки есть способ выхода из особняка или у нее есть секретный ключ, которым можно открыть дверь.

На мгновение он подумал о том, чтобы взять ключ из ее рук и сбежать, но потом этот порыв вдруг угас, он знал, что ему отсюда не выбраться, кто-то его вернет, немедленно, воображение есть только в его голове.

Чувствуя одновременно подавленность и горечь, он покачал головой.

– В том шкафу есть закуски, в холодильнике еще есть каша, если вы будете голодны, съешьте их.

– Да, спасибо.

Домработница ласково улыбнулась и вернулась на кухню.

Ли Нан откусил яблоко, сидя на диване, это был первый день его самых лучших безработных дней.

Ли Нан заканчивал смотреть фильм, когда часы еще не показывали одиннадцати часов утра, на кухне иногда доносился звуки готовки от домработницы.

Он сидел ошарашенный, задаваясь вопросом, что ему теперь делать? Время для него шло слишком медленно, он хотел посмотреть еще один фильм, но ему было лень вставать и двигаться, поэтому он переключился на просмотр обычного телевидения. Несмотря на то, что сегодня был будний день, развлекательные каналы все еще были очень активны, но Ли Нан не был поклонником таких программ, поэтому он быстро переключил на другой канал.

Почувствовав чье-то внезапное присутствие на лестнице, Ли Нан повернул голову и увидел спускающегося Чон И Ёна, он был немного удивлен, потому что тот не пошел на работу и был одет в свободные штаны и футболку.

В настоящее время происходит приобретение отелей в Пусане, кроме того, Ли Нан также знаком с некоторыми бизнесами Чон И Ёна, такими как открытие курортов на острове Чеджу и торговых центров беспошлинной торговли в Сеуле, поэтому он не мог не удивиться, увидев этого человека дома вместо обычного пребывания в офисе в это время.

Чон И Ён был так же удивлен, как и Ли Нан, его глаза немного затрепетали, когда он увидел его, как будто он не думал, что тот когда-нибудь выйдет из комнаты и будет сидеть на диване на первом этаже.

– А... Ты уже поел?

Это был первый вопрос, который он задал Ли Нану.

Ли Нан собирался ответить, но когда Чон И Ён подошел, он невольно сморщил нос, от его тела исходил слабый запах алкоголя, было такое раннее утро, должно быть, он пил со вчерашнего вечера.

Чон И Ён не заметил выражения лица Ли Нана, он посмотрел на полулежащую полусидящую фигуру Ли Нана на диване, перед его халата был немного свободен, пояс слабо завязан, обнажая голые белоснежные бедра.

Он слегка приоткрыл рот:

– Т… Твой халат. – Он протянул руку и прикрыл ей рот: – Я попрошу кого-нибудь принести твою одежду в комнату.

Ли Нан отвел взгляд:

– Мне так душно, я хочу выйти.

В тот момент, когда он холодно отвернулся, глаза Чон И Ёна внезапно задрожали, желая поймать один из его взглядов, но не получалось.

Ли Нан не хотел слишком много спорить, он просто сказал:

– Открой дверь, я хочу немного пройтись по двору.

Выражение лица Чон И Ёна немного дрогнуло:

– Сейчас?

– А что? – Ли Нан немного нетерпеливо спросил: – Ты откроешь дверь или нет?

Когда он спросил, Чон И Ён просто промолчал, он, казалось, хотел проверить его намерения, его глаза были подозрительными, но когда он увидел, что Ли Нан нахмурился, он тяжело вздохнул.

– Я открою.

Поскольку он услышал ответ, который хотел услышать, Ли Нан кивнул и встал, халат был немного свободен, но он лишь грубо завязал пояс, ему было все равно, как Чон И Ён отреагировал, когда увидела его кожу, но это действительно неловко быть одетым так среди бела дня.

Когда он встал перед дверью, Чон И Ён достал из кармана магнитную карту, дверь открылась автоматически, Ли Нан надел тапочки и вышел на лужайку.

Скоро наступит осень, ветреная погода комфортнее, чем жаркий летний зной, легкое солнце блестит на черных волосах, шелест листьев на ветру, всего этого не слышно за дверью, где был заточен Ли Нан.

То, через что он прошел за эти несколько дней здесь, заставило его внезапно почувствовать, что эти короткие мгновения свободы были для него дороже, чем когда-либо.

Хотя лужайка во дворе была не очень широкой, сама возможность выйти на улицу в таком виде заставила его душную грудь чувствовать себя намного комфортнее.

Постояв так некоторое время, он услышал шаги позади себя, а когда обернулся, то увидел, что к нему приближается Чон И Ён.

Выражение его лица выглядело намного светлее, он собирался пойти в сторону Ли Нана, но когда он встретился взглядом с Ли Наном, то решил остановиться, но они уде стояли недалеко друг от друга.

У Чон И Ёна не было особого выражения, и Ли Нан не видел, был ли он доволен или виноват, только моргание его глаз, которое быстро исчезло.

Ли Нан первым нарушил молчание:

– Верни мне телефон.

Как и ожидалось, Чон И Ён нахмурился, как будто только что услышал чушь.

– Мне нужно связаться с братом, чтобы он знал, что я в порядке.

Ли Он, вероятно, не знал, что брат встретился с Чон И Ёном, он не возвращался несколько дней, может быть, он искал его, писал смс и звонил. Но ответной реакции не было, как же он мог не волноваться?

По крайней мере, он должен дать Ли Ону знать, что он в безопасности, даже в таком возрасте, но Ли Он всегда чрезмерно защищал его, Ли Нан действительно не осмеливался никогда допустить того, что с ним нельзя было связаться. Представьте, что грядет.

– Не волнуйся, я уже объяснил твою ситуацию в сообщении.

– Сам?

Чон И Ён кивнул, но Ли Нан, похоже, не поверил.

Ли Нан больше не мог продолжать эту тему, он закрыл глаза и отвернулся, стоя под ярко-желтым солнечным светом.

Чон И Ён какое-то время смотрел на него в оцепенении, а затем спросил через некоторое время:

– Если тебе скучно, мы можем куда-нибудь съездить?

Разве было когда-нибудь такое время, что Чон И Ён хотел водить машину в нетрезвом виде, поздно вставать и даже не ходить на работу? Ли Нан знал, что он сказал это только из чувства вины за то, что запер его и держал в тюрьме.

Даже если бы они и поехали куда-нибудь, он снова оказался бы в том же пространстве, что и Чон И Ён, что, очевидно, не только доставляло ему дискомфорт, но и делало его еще более раздраженным.

Ли Нан открыл глаза и посмотрел на покрытый зеленой травой двор перед собой, а затем вдруг пробормотал фразу:

– Хотел бы я, чтобы у меня была собака.

Чон И Ён почти сразу же ответил:

– Если тебе нравится какая-то определенная порода, только скажи, я привезу.

– Не нужно.

Продолжительность жизни собаки в среднем 15 лет, он не может оставаться здесь так долго, а это значит, что когда Чон И Ён отпустит его, он не сможет оставить свою любимую собаку здесь. Но больше всего ему не нравилось тот факт, что за неё готов заплатить Чон И Ён.

– Тебе не жарко? Пойдем внутрь.

На самом деле, Ли Нан хотел посидеть здесь какое-то время, но он был окружен травой, комары убили бы его, поэтому он кивнул, соглашаясь войти внутрь.

Чон И Ён внезапно остановился:

– Дверь… Я открою её в любое время, если ты мне скажешь.

Ли Нан внезапно почувствовал себя собакой: что есть, что носить, как спать или даже куда-то ходить, – всё это должно было быть разрешено Чон И Ёном.

Но Чон И Ён больше заслуживает того, чтобы быть собакой, несмотря на то, что Ли Нан постоянно называл его презренным ублюдком, но он все равно вел себя так, будто не слышал, как собака, преследующая своего хозяина.

Войдя в дом, Ли Нан откинулся на спинку дивана, держа в руках пульт от телевизора, он вдруг увидел Чон И Ёна, тоже сидящего рядом с ним.

Похоже, он будет работать здесь, на столе был компьютер и стопка документов.

Они сидели вместе в пространстве, не знаю, что чувствует Чон И Ён, но Ли Нан просто чувствовал, что уединения нет вообще.

Он уставился на него, Чон И Ён тоже почувствовал его взгляд и открыл рот:

– Я попрошу адвоката поговорить с тобой.

Какой к черту адвокат...? Держать взаперти людей, будто собак, и вызывать адвоката для разговора?

Чон И Ён, не зная о мыслях Ли Нана, продолжил:

– Потребуется некоторое время, чтобы оформить недвижимость, может быть, завтра или послезавтра.

Ах.

Наконец Ли Нан понял, почему Чон И Ён пригласил к себе адвоката.

А что, вы думаете, он сидит здесь только потому, что ему небезразлична причина, по которой он раньше злился? Ли Нан сказал:

– Чон И Ён. – Он не мог удержаться, чтобы уголки его губ не скривились в удовольствии. – Это так просто?

Чон И Ён посмотрел на него с озадаченным выражением лица.

– Отдаешь мне торговый центр и виллу в обмен на это послушание, должно быть, ты совсем не жалеешь своих денег?

Ли Нан скрестил руки на груди, вздернув подбородок, чтобы посмотреть на него:

– А что? Думаешь, я не могу измениться ради денег?

Он не был зол или удивлен, не саркастичен, он просто хотел спросить, но его отношение все еще не могло скрыть насмешливое презрение:

– Наконец ты нашел мне работу, которая мне по плечу.

Он действительно хотел поцарапать сердце Чон И Ёна, он хотел, чтобы его слова разозлили его.

Чон И Ён сказал, что будет запирать его, пока он не насытится, конечно, никаких неудобств не было, кроме того, что он не мог выходить один из дома.

Роскошная квартира и торговый центр, квартплата в сотни миллионов в месяц - все это будет его, но что все это значит, если он заперт здесь и полностью изолирован от внешнего мира, он хочет сбежать, вернуться к жизни, которой должен наслаждаться.

Для этого он либо доставляет удовольствие Чон И Ёну, либо безжалостно сбивает его с ног.

Чон И Ён посмотрел на Ли Нана, только на мгновение слегка опустив глаза, ему было больно от его слов, его горло пересохло:

– ...Если ты остаешься рядом со мной, мне всё равно.

Эта его реакция заставила Ли Нана на несколько секунд замолчать, он не знал, что ответить.

Чон И Ён начал листать бумаги в руках, как будто ничего не произошло.

Ли Нан снова почувствовал дискомфорт, он предпочел бы, чтобы ему угрожали и принуждали.

Хотя Чон И Ён когда-то сказал, что выпустит его, на самом деле он знал, насколько хорош этот человек, он мог запереть его здесь навсегда, даже если он его не тронет, он заставит его оставаться здесь до самой смерти.

Он не ожидал, что Ли Он спасет его, он надеялся, что тот не пойдет на такой риск.

Чего не хватает человеку, у которого есть всё: деньги, власть, положение? Почему все так запутано?

И вот снова.

Не имея нескольких минут радости, когда он был на улице, теперь его настроение было похоже на тикающую бомбу замедленного действия, готовую взорваться, задыхаясь, он стиснул зубы и перевел взгляд на телевизор.

Не прося его о занятиях сексом или каком-либо послушном отношении, чувство унижения наполнило его грудь, наконец, Ли Нан отбросил пульт и спросил Чон И Ёна:

– Разве тебе не нужно на работу сегодня, а?

Чон И Ён был немного поражен, когда услышал вопрос Ли Нана, он некоторое время молчал, а затем сказал:

– Сегодня нет важных встреч, останусь дома.

Ли Нан усмехнулся в своем сердце, он, по сути, специально так выразился, а потом вдруг подумал:

– Я хочу съесть суши одоро.

– Я скажу домработнице.

– Раньше Джэо покупал их для меня, очень вкусные.

Чон И Ён не колебался:

– Да, я найду и куплю их для тебя.

Похоже, он догадался, что Ли Нан хочет его разозлить. Но все еще не останавливаясь, Ли Нан продолжил:

– Похоже, ты будешь делать всё, что я захочу.

– ...Да, могу купить любой бренд одежды, который захочешь, только скажи…

– Эй, Чон И Ён.

Ли Нан ухмыльнулся, он встал в позе, которая сделала его кожу более открытой, как и ожидалось. Брови Чон И Ён дернулись, Ли Нан усмехнулся и быстро увидел веселье в его глазах.

– А что, если я хочу заняться сексом?