Онлайн чтение книги Помяни черта Speak of the Devil
Глава 76

Менее чем через час я оказался перед специальной палатой больницы, звук моих шагов отдавался исключительно громким эхом в коридоре, где было так тихо, что я не мог поверить, что посреди дня это действительно было больницей. Звук был похож на звук моего сердца. Я даже не мог сказать, в правильном ли направлении лел из-за скопившегося напряжения.

Я просто шел туда, куда должен идти, думая только о своем старшем брате. Даже с моими не очень глубокими юридическими познаниями урегулирование было лучшим решением — это была не та ситуация, когда можно было избежать осуждения. В моих ушах не переставали звучать слова адвоката о том, что если он уже находится под стражей, то должен договориться с жертвой, чтобы дождаться снятия обвинения.

['Не встречайся с Чон И Ëном. Даже не слушай, что они говорят. Просто живи своей жизнью.']

Я не был идиотом, который не мог понять смысла просьбы моего брата.

...Интересно, любит ли Чон И Ён меня после всего этого?

Я не знал, придется ли мне поставить свою жизнь на кон, чтобы получить компенсацию за моего брата. Даже если он этого не хочет… 

Но почему чем ближе я подхожу к больничной палате, тем медленнее становятся мои шаги?

Решимость сделать что-нибудь для моего старшего брата никогда не угасала. Это был просто образ, который давил на мои ноги. Это был образ Чон И Ёна, лежащего на кровати в больничной палате, от которого мне пришлось убегать, даже не взглянув на него толком.

Прошло несколько дней, так что, возможно, теперь я не сбегу. 

Ю Сок Джун сказал, что у него нет переломов, кроме левой руки, то есть с лицом все в порядке? Выглядел он так, будто носовая кость тоже сломана, а может быть, на лице просто было много царапин, припухлостей и гематом.

Я видел спящее лицо Чон И Ёна на кровати, но не мог ясно его вспомнить. Меня наполнило только чувство страха, которое я испытал в тот момент, когда увидел его.

Я подошел к больничной палате, рука, которую я поднял, чтобы постучать, дрожала. Как мне смотреть на лицо Чон И Ёна, если я вижу только следы жестокого насилия?

Интересно, Чон И Ён все еще испытывает боль?

Мысли продолжали мучать меня. Я насильно отключил их и, наконец, махнул рукой, легонько дважды постучал и открыл дверь, не дожидаясь ответа, потому что я знал, что место, куда я вхожу, в любом случае было гостиной.

– Вы здесь.

Меня поприветствовал Ю Сок Джун, начальник отдела.

– ...Здравствуйте.

На этот раз я смог поприветствовать должным образом.

– Господин...

– Он не спит, проходите. 

Ю Сок Джун посмотрел на закрытую дверь больничной палаты. Мое сердце забилось сильнее при факте того, что Чон И Ён проснулся. Я не знал, почему я так испугался и нервничал, увидев его лицо.

– Идите, он ждет.

Почему Чон И Ён ждет меня? Я знаю... Кажется, ты что-то от меня хочешь. И что бы это ни было, я не мог устоять перед рукой, которую он протянул мне.

Хён. Подумав о том, что мой старший брат находится в тюрьме, я пересек гостиную и встал перед закрытой дверью, схватился за ручку раздвижной двери и толкнул ее в сторону. Как и ожидалось от дорогой больничной палаты, дверь плавно открылась с небольшим усилием.

В белой больничной палате, где много солнечного света благодаря большим окнам, Чон И Ён лежал в постели.

– …А вот и ты. 

Меня вел голос, который звал меня. Я не думал, что смогу смотреть на него, но его голос невольно поднял мою голову. Благодаря этому мы встретились лицом к лицу.

– …Ах.

Небольшой вздох был вызван некоторым облегчением.

Может быть, я думал, что его состояние было слишком ужасным, потому что его сильно избили. По сравнению с воспоминаниями о том, как его увезли всего в крови, лицо Чон И Ёна выглядело неплохо.

Конечно, его нос был в гематомах, а уголки глаз и скулы тоже были опухшими и в синяках. Но это было не так ужасно, чтобы быть неузнаваемым. Красота Чон И Ёна немного поблекла, но даже она, казалось, скоро восстановится.

Чон И Ён не умер, у него была сломана рука, и больше ничего. 

Я был бы счастлив, если бы лицо было таким. Я почувствовал облегчение. Этого было достаточно. Кажется, во мне затеплилась маленькая надежда.

– Кух...!

Он лежал на кровати, а когда привстал, то застонал и согнул спину.

Итак, когда я пришел в себя, я вздрогнул и подошел к нему. Увидев боль на его бледном лице, я быстро взял пульт от кровати, чтобы приподнять спинку. Чон И Ён, который сидел, полностью откинувшись назад, посмотрел на меня с гораздо лучшим выражением лица.

– …Почему ты такой осунувшийся?

...Может ли одно слово сделать человека таким удивительным?

Неужели этот человек не умеет лгать? Как я могу сказать, что беспокоюсь в такой ситуации?

Я чувствовал, что в любой момент готов заплакать. Это потому, что Чон И Ён слишком много? Слёз не было. Просто где-то в уголку сердца болело.

– Твое тело немного... как ты?

В ответ на мой вопрос Чон И Ён улыбнулся с выражением лица, говорящим, что все в порядке.

– Я принимаю обезболивающие, так что все в порядке. Совсем не больно.

Разве это не ты только что застонал и покрылся холодным потом только от попытки немного приподнять верхнюю часть тела? Было очевидно, что он хвастается, судя по капелькам пота, которые все еще выступали на его бледном лбу.

Он продолжал говорить вещи, которые не имели смысла, будучи таким дерзким, даже посреди всего этого он был всё ещё Чон И Ёном. В этой ситуации, в руках моего брата, Чон И Ён по-прежнему оставался Чон И Ёном.

– Я не видел тебя несколько дней, когда успел так схуднуть?

Что, черт возьми, мне делать с мужчиной, который говорит, что единственная проблема в том, что я истощён, хотя это он лежит в больнице и не может нормально двигаться? Я прикусил губу и почувствовал, как будто что-то давит на мою грудь.

– …Он сказал, что может попасть в тюрьму.

Меня затошнило, так что я еле это проговорил. Я знал, что лучше не провоцировать Чон И Ёна ради сделки, но я не мог вынести это, не попытавшись. 

– Мой брат предстанет перед судом из-за тебя, как я могу быть в порядке?

Было вполне разумно злиться на сводящую с ума привязанность Чон И Ёна за то, что он довел ситуацию до такого состояния. Так почему ты делаешь это, пока лежишь вот так? Зачем сажаешь моего брата в тюрьму?

Чувства человека очень тонкие. Мне было так тревожно и страшно. Я сбежал тогда, потому что не мог даже нормально на него посмотреть, потому что боялся, что он сильно пострадал.

В тот момент, когда я понял, что он более чем в порядке, у меня развилось негодование.

Но Чон И Ён даже не дал мне возможности успеть разозлиться на него.

– Не волнуйся. Я разберусь.

Чон И Ён слегка улыбнулся. Поколебавшись мгновение, его правая рука схватила меня за щеку. Я прикусил губу от жара, охватившего меня.

Итак, стоимость...?

Угроза заняться сексом, чтобы моего старшего брата не посадили в тюрьму? Если бы это было первым шагом в этих отношениях, я бы выкинул Чон И Ёна из своей жизни.

Теперь у Чон И Ёна в руках действительно была судьба моего брата.

Как бы он ни воспринял мое молчание, Чон успокаивал меня своим дружелюбным голосом.

– Просто обвинение преувеличивает, потому что я член третьего поколения группы Ынха. Я в порядке, в чем проблема? Поэтому…

Его пальцы нежно гладили мои щеки. Большие пальцы мягко коснулись моих глаз.

– Пожалуйста, не плачь.

...Не плачь. Я не пролил ни одной слезинки. Однако кажется, что у меня было такое лицо, будто вот-вот расплачусь. Моя голова упала, даже не осознавая этого.

– Всё хорошо. Твоего брата скоро освободят.

Чон И Ён пытался меня успокоить.

Потому что этот голос такой сладкий… Потому что прикосновение к моей щеке такое мягкое... Наоборот, казалось, что он вот-вот расплачется. Сердце наполняло не только облегчение, но и другая эмоция.

Чон И Ён еще не запросил цену, вполне вероятно, что он попросит меня остаться с ним в качестве условия освобождения его брата.

Если это Чон И Ён, всё может быть.

Но именно в тот момент… 

– Что ты вздумал делать?

Раздался голос элегантной, но сильной женщины.

Были только я и Чон И Ён, и только директор Ю Сок Джун был снаружи. Так что женский голос был невообразимым.

Я посмотрел в сторону двери и увидел стоящую там женщину в темно-синем платье. Она была высокой, стройной, красивой женщиной с короткими волнистыми волосами, которые ей очень шли.

Это был первый раз, когда я увидел ее в реальной жизни.

– …Директор.

Чон И Ён, генеральный директор Eunha Hotel, является управляющим директором холдинговой компании группы. Я даже знал ее имя. Чон Сан Ён. Она была старшей внучкой президента Чон Пиль Вона и самой влиятельной женщиной в качестве преемницы группы.

Другими словами, она была двоюродной сестрой Чон И Ёна.

Я знал, что в этом году ей исполнился сорок один год, но она выглядела гораздо моложе. Однако она всегда была и остаётся одной из самых пугающих персон. 

Она сделала еще несколько шагов к кровати. Проигнорировав меня, будто я здесь невидимка, она начала разговор с Чон И Ёном.

– Юристы сказали, что ты перевернул всё дело. Ты оказался в такой ситуации, а теперь и преступника собираешься освободить? Если это не глупо, то что ты о себе возомнил?

– Ааа… Почему управляющий директор заботится об этом?

– Это вопрос престижа нашей семьи. Тебе должно быть стыдно.

О чем, черт возьми, говорит эта женщина? Даже когда она увидела своего кузена больным, выражение ее лица было холодным. И она вела себя высокомерно.

– Двое мужчин просто немного повздорили. Ты правильно сказала, что я не хочу создавать проблемы.

Чон И Ён, назвавший её управляющим директором, твердо ответил. Но уголки ее рта приподнялись, как будто она услышала что-то смешное.

– Ты же знаешь, что твои личные проблемы касаются не только тебя? Я же говорила тебе, что это вопрос семейного престижа. Если почетный президент узнает, думаешь, его действия будут отличаться от моих?

Эта женщина пришла не проведать Чон И Ёна. Иначе она не была бы так холодна к больному человеку.

– Если ты хочешь отделиться от группы Ынха, то должен сначала отказаться от акций. 

Женщина, которая стерла свою улыбку прежде, чем успела осознать это, прищурившись, посмотрела на Чон И Ёна.

– Я рада, что получила его в свои руки. Если бы дедушка знал…

Затем глаза женщины обратились ко мне. Глаза с глубокими бровями и густыми ресницами напоминали мне глаза Чон И Ёна. Однако еë взгляд на меня был явно другим.

– Почему этот ребёнок всё ещё здесь?

Холодный взгляд говорил, что я отличаюсь от них.

– Делай это спокойно и будь начеку. Я позабочусь об этом, так что не делай глупостей.

– Хочешь попробовать прямо сейчас?

– Что ты хочешь сделать? Подожди, что. Решил жениться?

– ...!

– Ты исполняешь желание дедушки, и это не так уж плохо.

При слове «брак» Чон И Ён промолчал. Он просто посмотрел на свою кузину, которая, казалось, не истекала кровью, хотя он ударил ее ножом.

– Поторопись. Если старик умрет, какой в ​​этом смысл?

Сказав это, Чон Сан Ён обернулась.

Я не понял, какие интересы связывали двоюродного брата и сестру и почему здесь упоминается брак Чон И Ёна. Однако я понимал, что проблемы моего брата теперь в руках этой женщины.

– Подождите...!

На мой зов ее шаги остановились. Она повернула голову и посмотрела на меня.

Надо прийти к соглашению. Надо просить о пощаде. Я уверен, но не знал, что сказать. Я чувствовал, что должен встать на колени.

Внезапно Чон И Ён схватил меня за запястье. Я попытался двинуться к женщине, но мое тело остановилось. Я снова посмотрел на Чон И Ёна. В тот момент, когда наши взгляды встретились, Чон И Ён покачал головой.

– Береги себя.

Чон Сан Ён бросила последнее слово и вышла. Звук высоких каблуков, казалось, пронзил мои уши. Мне казалось, что мой желудок разрывается от этого звука. Внезапно, как будто я попал в аварию, мой разум стал пустым. Чувство безнадежности охватило меня, так как я чувствовал, что все пошло ужасно неправильно.

– Ли Нан.

Именно Чон И Ён вывел меня из паники. Он крепче схватил мое запястье, и я уставился на него.

– Не волнуйся.

Чон И Ён попытался улыбнуться. Если ты так улыбаешься, то эта ситуация становится ситуацией, над которой можно просто посмеяться.

– Тебе не нужно беспокоиться о своем брате, с ним все будет в порядке. Я позабочусь о том, чтобы он смог вернуться домой через несколько дней.

...Ложь. Слова, которые я не мог произнести, застряли в моем горле. 

– Я только что сказал, что дело не в сокрытии инцидента с применением насилия. Всё наладится, вот увидишь. 

Но даже если я знаю, что это ложь, какие у меня есть другие варианты, кроме как поверить ему?

Я повернул схваченное запястье и вытащил его. Чон И Ён попытался удержать меня, но в конце концов отпустил. Глядя в дрожащие глаза, я прикусил губу.

– ...Выполни свое обещание.

– Хорошо. Так что не волнуйся и иди.

Я действительно не мог дышать, глядя на улыбку Чон И Ëна. Я был напуган, сердце уходило в пятки из-за Чон И Ёна, который пытался меня успокоить.

– ...Я пойду.

Не выдержав разочарования, я, наконец, ушел. Оставив больного Чон И Ёна в одиночестве, я вышел из палаты. 

Я склонил голову перед шефом Ю Сок Джуном, который охранял холл, и вышел в коридор.

Я не помнил, куда идти. Я чувствовал, что вот-вот упаду, потому что под моими ногами была глубокая черная дыра. Это потому, что я увидел прямо перед собой человека, которого видел только на фотографии в газете? Наоборот, вся ситуация казалась нереальной. Или, может быть, я просто надеюсь, что эта ситуация, в которой я беспомощен, ненастоящая.

Тем не менее, это простое дело о нападении, но они считают, что это нельзя вынести в прессу, потому что он чеболь. Я хотел верить. Разве мой брат не сказал это же самое? Сторона Eunha Group хочет тихо замять это дело и двигаться дальше.

Я шел, пытаясь очистить свой разум. Тем не менее, место, куда я должен был пойти, было моим домом. Так как сегодняшняя встреча уже закончилось, я подумал, что должен зайти к нему завтра и обсудить текущую ситуацию. Но разве это не заставит меня ни о чем беспокоиться? Что касается меня, я никогда не знал. Это сбивало с толку. И это было ужасно.

Когда я выходил из здания, меня ждал ассистент.

– Господин Ли Нан.

Обычно он не был тем, с кем можно было поговорить. Единственный раз, когда он заговорил со мной, был, когда я сел в машину, и он спросил, куда ехать. 

Из его уст вырвалось неожиданное предложение. 

– Управляющий директор Чон Сан Ён хочет вас видеть.

Место, куда меня привел ассистент, было изолированным кафе, расположенным на втором этаже одного из многочисленных кафе напротив больницы. Я видел только пустое кафе без единого человека, как в дораме. При входе меня обыскали. Они забрали мой мобильный телефон и сказали, что вернут его, когда я буду выходить.

Все время, пока я шел к женщине, сидящей за последним столиком, я не мог успокоиться.

– Садитесь, пожалуйста.

Она посмотрела на меня и сказала, и я сел напротив нее.

– Кофе?

– ...Хорошо.

– Нам обоим по чашечке кофе. 

Официант поставил перед нами одну за другой чашки кофе. У американо, от которого шел пар, был душистый аромат, но я не стал его отпивать. 

Я был весь на нервах, она же спокойно и грациозно наслаждалась своим кофе. Казалось, я скоро захочу позвать людей на помощь. Я молчал, пока женщина не заговорила.

– Выглядит красиво, приятный вкус кофе.

Вероятно, она пригласила меня не для того, чтобы выпить кофе с моим лицом в качестве закуски. Тем не менее, мое терпение быстро иссякло, когда она удобно уселась, скрестив ноги, и оценила мое лицо.

– Почему вы позвали меня? 

– Господин Ли Нан сам позвал меня. Я даю вам шанс.

Она вспомнила, что я позвал её в больничной палате. Но тогда она спокойно вышла оттуда, не обратив на меня внимание, и теперь, когда она сама вызвала меня, говорит, что хочет еще кое-что от меня. Это был «шанс», как сказала она.