Онлайн чтение книги Работящий Лорд-Демон! Demon Lord at Work!
1 - 1

По банковском счету гуляло перекати поле.

А причина этого довольна проста - он потратил все свои деньги.

На что? Ну, для начала, погасил кредит на холодильник. Это было необходимо, особенно учитывая то, что на дворе стояло лето, отчего ему было неспокойно.

Затем, покупка велосипеда. Им оказался необычайно дешевый велосипед, но для поездки на его подработку, его было более чем достаточно.

Сюда же, стоит отнести и стиральную машинку. Поначалу он считал, что походов в прачечную будет достаточно, но затраченное время и нервы того не стоили. Совершенно верно, другое решение, учитывая лето на дворе, было принято.

Он оплатил все покупки наличными. И сейчас у него недостаточно денег даже на жвачку.

- Вам стоит быть более осторожным с тем, на что Вы тратите деньги, надеюсь на Ваше понимание.

Голос, наполненный осуждением, зазвенел у него в ушах.

- … Чего, ты хочешь, чтобы я заболел от пропавшей летом еды? Ты хочешь, чтобы я носил нестиранную одежду ежедневно?!

- Я не это имел в виду. – В спокойном, безмятежном голосе, до сих пор можно было заметить нотки упрека.

- Но только представьте. На Вашем счету не осталось денег, но у Вас есть работа, верно? И Вы в ней уверены. Довольно просто посчитать Ваш доход за несколько месяцев. Вам, скорее всего, легко бы удалось заплатить за все это в кредит.

- Не люблю брать кредиты.

- … Я, если честно, не считаю, что Вы находитесь в…

- Плюс, они берут дополнительные проценты за это! Мне не по душе платить за вещи, которые я не могу увидеть или потрогать своими руками.

- Но…

- Никогда не трать денег, которыми не владеешь. Я ненавижу долги. Если у тебя нет денег, то ты не должен использовать их. Покупай что-то за наличку, или не покупай вовсе.

События разворачиваются в угловой комнате на шесть татами, которую можно встретить везде по Японии. В середине комнаты, друг на против друга, на противоположных сторонах маленького, ветхого столика котатцу, единственного источника тепла в комнате, сидели двое парней.

С одной стороны, сидел тот, кто читал нотацию, а напротив него, тот, кто слушал.

Тот, кто читал нотации, более высокий, и худой собеседник, медленно поднялся и положил руку на ручку недавно купленного холодильника.

- Ваше Демоническое Высочество, позвольте мне спросить вот что…

“Демоническим Высочеством”, оказался парень, которому читали нотацию, среднего роста, средней комплекции, стройный с темными волосами. Отчитывавший его парень, открыл дверцу холодильника, и в его глазах отразилась боль, когда он посмотрел внутрь.

- Как Вы планируете прожить до следующей зарплаты на банке маринованных огурцов, замороженной говядине и упаковке молока?

- Я… Это…

“Демоническое Высочество”, услышав этот вопрос, остался сидеть на месте, и не смог внятно ответить на вопрос.

- Точно! Деньги ведь не совсем кончились. У меня в кошелке еще осталось немного налички.

Глаза парня, который читал ему нотацию, говорили о том, что он недоволен таким ответом.

- Я, э-м, я всегда могу прихватить с собой немного еды с работы…

- Оу, выходит, что Вы планируете прожить до вашей следующей зарплаты на Супер Сайз Ми? Вы не думали, что это – негативно отразиться на Вашем здоровье?

Рядом с холодильником лежал полиэтиленовый пакет, заметно выделяющийся на полу. Он был наполнен огромным количеством коробок и упаковок от одной очень известной сети ресторанов быстрого питания.

- Э-м… я все еще молод, телом…

- И мне интересно узнать, как будет выглядеть молодое тело от такого холестеринистого, высококалорийного ежедневного питания! Когда, наконец, мы триумфально вернемся, мне остается только надеяться, что Вам не понадобится коляска для передвижения!

Саркастическим тоном, он продолжил:

- Кроме того, Вы должны знать, что время, теперь имеет разное влияние на ваше тело. Десять лет в человеческом теле не так уж и долго. Ваше здоровье – очень хрупкая вещь, Ваше Демоническое Высочество. Вы хорошо все продумали?

- Ладно-ладно! Заткнись хоть на секунду! Я был не прав, понятно?! Теперь тебе полегчало?! И тем не менее! Это не только мой промах, а и еще кое-кого!

- Да. Разумеется, мой господин. Нет мне никакого прощения из-за того позора, который произошел с нами. Но это Вы, и только Вы, Король демонов, который решил, что нам нужно ждать, чтобы снова возвыситься. И тем не менее, Вам нужно усердно работать, и сохранить Ваше здоровье. И я боюсь, что Вы провалитесь в любом случае.

Король демонов молчал. Он отвернулся, по-видимому, сожалея о своем поступке. А затем:

- Черт! Пора на работу!

Вскочив на ноги, он вылетел из комнаты, словно ужаленный. Отчитывавший его парень был захвачен врасплох таким неожиданным поведением, и так и остался стоять у кухонной плиты.

- Мой господин! Подождите! Мы еще не договорили…

- Заткнись, Альсиель! Если у тебя еще остались жалобы, я выслушаю их, когда вернусь!

Когда парень по имени Альсиель бросился за ним, он гневно хлопнул дверью. Всего несколько сантиметров отделяли дверь от кончика его носа.

- Ваше Демоническое Высочество!

Затем Альсиель позвал своего товарища, открывая дверь. Король демонов стоял там, его лицо озарилось ярким светом, а затем он протянул руку к Альсиелю.

- Дождь! Зонтик!

Небо было ясным с утра, но сейчас его затянуло серыми облаками. Дождь только начинался, и капли срывались с неба. Прежде, чем он успел что-то сказать, Альсиель передал ему старый, потертый пластмассовый зонтик, стоявший у двери.

- Спасибо! Увидимся!

Дверь снова захлопнулась у него перед носом, и послышался звук шагов Короля демонов, быстро спускающегося по лестнице.

- Дуллахан! Мой верный конь! Выдвигаемся!

Громко закричал так называемый Король демонов, одетый в вещи из местной сети магазинов секонд-хенда, залезая на свой велосипед. Держа свой зонтик словно рыцарь пику, он укатил вниз по переулку между жилыми домами.

Альсиель, парень, читавший нотации, также одетый в одежду из секонд-хенда, высунул свою голову с лестничной площадки, наблюдая за отъезжающим в дождь господином. Долгий, глубокий вздох сорвался с его уст.

А затем, он обернулся, и зашел обратно в квартиру, деревянная именная дощечка1, с именем, написанным на ней “Магическим маркером”, была единственный украшением этой двери.

Если читать слева направо, то можно увидеть сначала кандзи “Мао”, а затем английскую транскрипцию слова, которое означало “Истина”. И любой человек, знающий японский, поймет значение кандзи не как “Владыка демонов”, а как “Истина”.

Закрыв за собою дверь, Альсиель покачал головой и еще раз вздохнул. Почему все так обернулось? У него на душе стало так же темно и уныло, как и в этот пасмурный день, серые облака и капель дождя которого, сделала комнату мрачной.

Эта лишенная всяких красок сцена, была прервана слабым дверным звонком. Дверной звонок? Да, верно. Это здание было старым, и дешевым, а потому у его жильцов не было домофонов. Альсиель снова открыл входную дверь.

- … Простите, у нас нет телевидения.

Визиты контролера, собирающего оплату за телевидение МНК, стали привычным для него делом. И это – не ложь. У них не было никакого телевидения. Король демонов, которого по определенным причинам можно считать тут хозяином, решил, что им не помешало бы иметь смартфон, чтобы иногда развлекаться, но такое дорогое и навороченное устройство было им не по карману.

- Конечно. Просто я решил проверить. Если Вы пожелаете приобрести, то, пожалуйста, отнесите этот чек в банк, когда решитесь.

Контролер передал ему серый и невзрачный конверт, такой же, как и его деловой тон. А затем, он ушел, даже не улыбнувшись напоследок.

§

На всех обширных, и необъятных глазом континентах Энта Ислы, не было ни единого человека, не знавшего о Сатане - Владыке демонов. Он владыка преисподней и всех существ, непрестанно обитающих в ней. Его имя синонимично бескрайнему ужасу и жестокости.

Его единственной целью жизни был захват Энте Исла, находящихся под святым покровительством земель Святого креста, и порабощение всех ничтожных людей, с последующим созданием рая для темных сил.

Ситуация, которая сильно ухудшалась для рода людского, была обусловлена четырьмя генералами, сражавшимися на стороне Короля демонов, каждый из которых был силен так же, как господин, которому они служили.

Ими были: Альсиель, Люцифер, Адрамелех и Малакода, а вместе их называли четырьмя Великими генералами демонов.

Энте Исла, земля, хранимая Богами, состояла из большого центрального континента, омываемого водами океана Игнора, который окружен четырьмя континентами поменьше. Каждый из этих континентов был направлен в свою сторону света, тем самым, чем-то напоминая крест. Король демонов отправил войска Альсиеля на восток, Люцифера на запад, Адрамелеха на север, а Малакоду на юг. Их войска проникли вглубь континентов, от чего, силы людей и небес оказались на грани уничтожения.

А затем, что-то произошло с войсками Люцифера на западе.

Согласно донесениям с запада, армия генерала, любящего повоевать, была разгромлена одним единственным человеком.

Им оказалась женщина, называющая себя “Героем”, сплотившая вокруг себя все уцелевшие войска людей, чтобы дать отпор захватчикам.

Люцифер являлся бывшим ангелом, который некогда пал с небес на землю, а западным континентом управляла мощная организация, называемая Церковью Энте Исла, этот мощный церковный институт считался “ближе всех к небу” на земле. Король демонов рассудил, что Люцифер, падший некогда с небес, идеально подходит для противостояния Церкви, и небесной поддержки, которую она получила. Но это предположение было перечеркнуто одним единственным человеком. Так называемым, Героем.

Разумеется, во время долгих кампаний возможны и неудачи. Люциферу, скорее всего, просто не повезло. Сатана предположил, что остальные три его генерала с легкостью одолеют этого Героя.

Так, он совершил свою первую ошибку.

Сатана считал людей жалкими насекомых, извивающихся на земле, которых с легкостью можно раздавить.

Но, если задуматься над этим. Можно ли как-нибудь полностью и навсегда искоренить всех насекомых с земли? Даже самый могучий, и свирепый лев будет сражен маленьким жучком, если тот окажется достаточно ядовит.

Всего за один год, вслед за Люцифером, первым пал Адрамелех, а за ним и Малакода. Альсиель, известный как гениальный стратег, предложил отказаться от восточного континента, и перейти в оборону на центральном, дабы защитить Цитадель Короля демонов. После нескольких лет войны за судьбу Энте Исла, весь прогресс был сведен на нет за каких-то двенадцать месяцев. Даже Сатана не мог больше оптимистично смотреть на развивающуюся ситуацию.

Вскоре, люди, собравшиеся под знаменем Церкви и Героя, бросили на центральный континент свои огромные войска, чтобы сразить Короля демонов. Прямо интересно, где все эти насекомые прятались до этого момента.

В мгновение ока, центральный континент был захвачен. Силы демонов были жестоко разбиты, а все потому, что они недооценили одно жалкое существо, именуемое Героем.

Сатана и Альсиель, сопротивлялись изо всех сил, сражаясь с силами Героя и ее тремя верными компаньонами, у Цитадели Короля демонов на центральном континенте.

Война затянулась. Даже Герою пришлось несладко в сражениях против Сатаны и его последнего генерала. Но с точки зрения численности войск и их решимости, силы Героя наголову превосходили силы Сатаны и Альсиеля.

В конце концов, когда святой меч героя отсек рог Сатаны, Альсиель посоветовал своему господину отступить. Продолжение войны не сулило им победы, а наоборот, ставило под сомнение их собственное выживание.

Для Сатаны принятие такого решения было мучительным, но даже он принял необходимость такого поступка. Проще говоря, войска демонов сбегут с Энте Исла. Они сбегут в иной мир, и уже там будут ждать, пока не восстановятся их силы, чтобы вернуться.

Лицо Героя исказилось от боли разочарования, поскольку Сатана успел пройти через врата в иной мир прежде, чем ее святой клинок пронзил его сердце, но все это было слабым утешением для Короля демонов.

В небе Энте Исла прогремели последние слова Короля демонов, словно он пытался обрушить сами небеса.

- Внемлите мне, люди! Я оставляю Энте Исла… вам! Но я вернусь… и когда этот час придет, вы, и все эти земли, станут моими!

Тем не менее, для контроля за вратами в иной мир требуется огромное количество магической силы. Ослабленные и раненные Героем Сатана и Альсиель не обладали достаточным количеством сил, чтобы направить воронку портала в нужное место. И после того, как двух могущественных демонов засосало в воронку портала, они, с удивлением для себя, обнаружили, что оказались в мире, с уже развитой цивилизацией.

Он был наполнен впечатляющей, пульсирующей энергией, с которой Сатана и Альсиель никогда прежде не сталкивались. Адские завоевания не готовили их к тому, чтобы оказаться среди высоких построек, с которых, казалось, свет льется бесконечным потоком, в водовороте танцующих огней которого, они и оказались.

Они оказались посреди большого города, который, казалось, заполнен как темными переулками, так и массивными зданиями. Они вглядывались в просветы между зданиями, слушая, и удивляясь незнакомым, хриплым звукам, слышимых тут и там. Кто же знает, какая форма разумной жизни правит этим миром, или какие коварные, свирепые монстры, заполонили его? До сих пор, толком не отойдя от шока, пара демонов решила найти место, чтобы отдохнуть и подлечиться после боя.

И в этот момент, яркий, пронзительный свет упал на них.

- Эй! Что вы там делаете?!

Послышался мужской голос, и Сатана мог с точностью определить, что этот язык принадлежал разумной расе. Посмотрев в сторону света, он увидел обычного человека, подобного тем, которые населяли Энте Исла. Трубка-подобный предмет в его руке излучал ослепительный белый свет.

- С вами, ребятки, все в порядке? Вы с кем-то подрались?

Похоже, что этим миром правит раса людей. Позади него был еще один человек, одетый так же, как и впереди стоящий, и его взгляд был направлен на них.

Альсиель попытался избежать дальнейших проблем.

- Бегите, жалкие твари! Кто по-вашему, стоит перед вами?!

Это смелое заявление, похоже, никак не повлияло на человека со светом. Он нахмурился, и выглядел раздраженным.

Даже Сатана не смог скрыть своего удивления от такой реакции. Огромная, чистейшая магическая сила кипела в благородной речи демона. Человек попросту не сможет проигнорировать такую властную силу, принимая ее за блеяние овцы.

- Ургх, супер. Иностранцы, да? Вот блин…

Первый человек слегка наклонил голову, прежде чем взять какой-то небольшой коробчатый предмет, и начал бормотать в него.

- Прием, это патрульный Сасаки. Похоже, здесь простой разбой. Жертвы - два гражданина азиата неизвестного происхождения, предположительно не японцы. Местоположение…

Эти два человека были одеты в прочные, ухоженные тканевые одежды, сшитые из какого-то материала или кожи. У них на талии висело оружие на подобии меча, с видневшейся рукоятью от него. Впереди, на головном уборе, можно было заметить какую-то эмблему, напоминавшую какое-то непонятное растение. Выходит, они рыцари одной из стран этого мира?

А эта коробочка, наверное, средство связи на расстоянии. Если они рыцари, то, скорее всего, вызывали подкрепление. Батальон таких как они, может доставить немало хлопот раненным демонам вроде них.

В данный момент, их двое на двое. Они ослабили бдительность. Желая устранить возможных свидетелей, Альсиель превратил остатки своей магической силы в шар потрескивающейся энергии, направляя его на людей. Ну, или планировал так сделать.

- Чего?..

Так или иначе, но магия не сработала так, как он ожидал. По правде говоря, чем больше он пытался использовать свои магические силы, тем больше казалось, что таковая спокойно вытекает из его тела, и этот процесс был необратим. Он повернулся к Сатане, чтобы прояснить ситуацию.

- Мой господин… эта… эта форма…

Голос Альсиеля задрожал, когда он увидел внешний вид Владыки демонов, купающийся в луче белого света.

- Побереги свою магию, Альсиель, для начала нам нужно побольше узнать про этот мир.

Ответил Сатана спокойным голосом, но его зубы крепко сжались, словно он боролся с непреодолимым весом, действующим на него.

Возможно именно так, все и было. Ибо Король демонов находился в человеческой форме, форме ничтожнейшего, слабейшего существа, против которых он сражался, и все его тело покрывали старые шрамы от сражений.

- Отлично, ребятки, слушайте… Машина будет тут примерно через минуту, так что… пройдете все проверки, и сможете спокойно отправиться по домам. Поняли?

Люди, казалось, абсолютно не были обеспокоены присутствием Сатаны. Все еще не оправившийся от шока Альсиель посмотрел вниз, на свои руки. У него были человеческие руки, руки, которые так чужды ему.

Вскоре, прибыла черно-белая повозка без лошадей, которые тянули бы ее, увенчанная странным устройством, которое освещало всю округу причудливыми красными и синими узорами. Появилось еще несколько мужчин в такой же одежде, как и первые двое, а Сатану и Альсиеля усадили в повозку.

- Do you speak японский? Разве вам не жарко в такой-то одежде, да еще и летом?

Первый человек заговорил с некогда благородными, гордыми, с могучими телами, демонами, которые намного превосходили обычного человека. Теперь, они тоже стали людьми, и в своих одеждах они выглядели словно малыши, завернувшиеся в простыни, а зловещие позолоченные украшения, символ их могущества, сейчас бесцельно свисали в разных местах на их тощих фигурах.

Сатана и Альсиель переглянулись, и им было нечего сказать по этому поводу. Даже если они и скажут что-то, то не факт, что люди поймут их речь.

- … Ах, ладно. Похоже, что они единственные, кто одеты так в этом районе.

Больше человек не проронил не слова, наверное, оставшись довольный выводом, к которому сам же и пришел. Вскоре, Сатану и Альсиеля доставили к зданию, называемому “участок”, похоже, оно было нужно, чтобы поддерживать закон в этом королевстве.

Их проводили в отдельные комнаты для допросов, в которых Король демонов, и его верный генерал, смогли восстановить, по крайней мере, часть своего величия. Сатана атаковал магией гипноза своего дознавателя, стремясь получить столько информации про этот мир, сколько сможет. Похоже, что в любом из миров, сила воли дворян и военных чиновников, протирающих свои штаны в крепостях, намного слабее, чем у бравых солдат.

Исходя из слов загипнотизированного офицера, парочка демонов оказалась в мире под названием “Земля”, в островном государстве под названием “Япония”.

По прибытию в этот мир, они оказались около станции “Харадзюку”, транспортной сети, называемой “железной дорогой”, которая опутывает всю столицу страны, “Токио”.

В этом мире, такие вещи как магия, магическая сила, Король демонов, да и просто демоны, считались выдумкой, фантастическими историями, которые никогда не воплотятся в жизнь. Магия, это нечто, с помощью чего обитатели демонического мира могли влиять на сам мир, подобно силам магнетизма или гравитации, но, получить доступа к этой энергии невозможно, если ее вообще не существует.

- Так Вы хотите сказать, что мы… утратили все свои магические силы?

Альсиель не смог принять такое и плавно осел на стул.

- … Ах, но, Ваше Демоническое Высочество, Вы же…

- У меня все еще есть немного сил в запасе. Хотя, очень трудно заставить их не исчезнуть…

Король демонов, по сравнению с остальными демонами, мог накопить в своем теле огромное количество магической силы. Несмотря на то, что его резервуар опустел после боя с Героем, магической силы у него осталось куда больше, чем Альсиель мог себе представить. Именно с помощью оставшейся магической силы, он и смог загипнотизировать полицейского.

- Я не думаю, что она развеется сразу же, если я буду контролировать количество, которое использую. Но!..

Но, проблема заключалась в том, что не было никакого способа, восстановить его магическую силу. Его раны заживут со временем, чего нельзя сказать про его магическую силу. Сейчас он еще способен открыть врата, но уже не способен их поддерживать. Мало того, что он навряд ли сможет попасть на Энте Исла, так еще может попасть в куда более опасный мир.

Он рассудил, что вместо того, чтобы необдуманно рисковать, будет логичнее найти способ выжить уже в этом мире.

В этом мире не существовало таких понятий как демоны, или магия, но концепция божественности присутствовала, хотя вера и не была абсолютной. У этой нации, японцев, похоже, было немало церемоний по изгнанию злых духов, но все они были лишь формальностью, традициями, недостойными внимания. В итоге, смело можно предположить, что ни один из этих самых изгоняющих, не способен собрать в своем теле божественные силы.

До тех пор, пока они остаются в Японии, вероятность того, что их, демонов, кто-то убьет, крайне мала. Контролируя разум полицейского, Сатана приказал завершить расследование и высадить их у какой-нибудь станции, без дальнейшего вмешательства.

Бродя по темным, неосвещенным переулкам, Сатана и Альсиель строили свои планы на будущее.

Прежде всего, им нужно найти способ восстановить свою магию в этом мире.

На достижение этой цели, скорее всего, им понадобиться немало времени, с чем им нужно смириться.

Отсутствие возможности перезаряжать магию магию в нужный момент, куда большая угроза для жизни демона, чем полное отсутствие магии.

Демоны высшего уровня не испытывают потребности в еде, поскольку способны подпитывать свое тело магией. Мир, в котором отсутствует магия, был сравним для них с бесплодной пустыней, где нечего есть.

И все же, некоторые демоны ели пищу. Зачем, спросите Вы? Таким способом они поглощали энергию подобно низшим существам.

Для того, чтобы выжить в этом мире, им придется найти еду, чтобы выжить. Похоже, в Японии используется экономика, основанная на валюте. Им потребуются деньги на еду.

И, разумеется, у них не было никаких Земных денег.

- Я хочу кое-что спросить у тебя, Альсиель. Если бы ты захотел, то смог бы сбежать от тех полицейских?

Альсиель уверенно покачал головой. Сатана кивнул, словно его предположение оказалось верным.

Двое великих демонов, некогда поставивших человечество на колени, сейчас не смогут ничего противопоставить даже парочке этих жалких созданий. И вовсе не потому, что люди в этом мире сильны. А единственным объяснением может служить лишь то, что именно демоны утратили свои силы. И таков горький итог от кровопролитного сражения с Героем.

- Так… Так мы останемся, такими?..

Альсиель поморщился, когда посмотрел на свою руку, словно смотря на что-то странное и омерзительное. Мягкая, тонкая кожа. Плоское лицо и растрепанные волосы. Круглые ногти, ничем не похожие на когти. Мышцы, на их телах, выглядели дрябло и жалко.

- Мне неприятно это говорить, но, скорее всего, отсутствие магической силы не позволяет нам принять форму истинных демонов.

Форма демонов напрямую зависит от их уровня магической силы. Острые когти, мощные ноги, позволяющие перепрыгнуть стены замков, кожистые крылья на спине, волосы из змей, все эти характеристики внешности напрямую зависят от магической силы.

- Подумать только, и так ты выглядишь если лишен магической силы. Скорее всего, человеческая форма лежит в основе всей жизни.

- Да Вы, наверное, шутите, Ваше Демоническое Высочество! Мне претит сама мысль о том, наше естество… основано на людях. Наверняка, есть какой-то трюк, который воздействует на этот мир, или на врата, через которые мы прошли.

- … Так или иначе, но у нас есть другие проблемы, требующие скорейшего разрешения.

Им не хватало магии, чтобы открыть врата в иной мир. Им не хватало магии, чтобы сокрушить даже самого слабого представителя этого мира. Другими словами, если они хотят выжить, единственное, что им остается, так это жить по правилам людей, в этой… Японии.

Жить по правилам людей. Одна только эта мысль могла уничтожить остатки гордости Короля демонов и архидемона.

Но им придется смириться с такой реальностью, в которой им придется есть – чтобы выжить, и работать, чтобы поесть.

Пожав плечами в своих нечестивых демонических одеждах, Король демонов и его верный генерал, сделали первый шаг навстречу неизведанному миру.

Согласно тому, что они узнали в участке, для жизни в Японии им потребуется по меньшей мере две вещи: семейный реестр и прописка. Без них, похоже, они не смогут устроиться на работу, чтобы заработать денег.

Семейный реестр и прописку можно получить в здании, называемом районной администрацией. Они решили, что это здание станет их первой целью. Израненные в боях, они побрели в сторону администрации Сибуя, ближайшей к ним… вот только ее открытия придется ждать до утра.

Несчастно выглядевшие Сатана и Альсиель, провели ночь под входом в администрацию, прижав колени к груди.

В этом городе, похоже, огни никогда не гасли, но становилось все светлее и светлее, наступало утро. Мимо них проходили люди, одетые в одежды тысячи оттенков. Как только наряды людей, проходивших мимо них, сменились со спортивных трико на деловые темно-синее костюмы, администрация Сибуи, наконец, открылась. Подойдя к окошку регистрации, Сатана сразу же пленил разум сотрудника, стоявшего за ним, который сильно удивился при виде этой парочки. Спустя короткий промежуток времени, они быстро смогли получить семейный реестр.

Их следующим пунктом назначения, должен стать “офис недвижимости”, контора, которая сможет предоставить им жилье.

Сатана и Альсиель смогли свободно разговаривать на языке людей Энте Исла, обучившись всего за три дня. Сейчас же, им придется приложить немало сил сил, чтобы освоить японский хотя бы до приемлемого уровня.

Приметив, что парочка говорит на ломанном японском, и одета в причудливую одежду, агент по недвижимости предположил, что они богатые бизнесмены иностранцы, и сразу же завалил их предложениями с шикарными домами, и не менее шикарными ценами.

Сатане пришлось объяснять шибко активному агенту, что они могут жить в любом месте, стоимость проживания в котором невысока. Гипноз не потребляет много магической силы, если использовать его единожды, но вот жить в пентхаусе, не имея достаточно средств чтобы оплатить проживание, потребует постоянного применения гипноза на владельце. Следовательно, он сказал агенту, что хотел бы найти дешевое место, в котором у них будет минимум необходимых условий. Агент, похоже, был несколько разочарован, но затем показал им одно потенциальное место жительства.

- Владелец этого места… скажем так, очень уникальная женщина.

Предложенная комната располагалась в жилом доме, в участке района Сибуя, называемая Сасадзукой.

Арендная плата составляла 45000 йен в месяц, без предоплаты, рассрочек и поручителей. Комната на шесть татами №201, в павильоне “Вилла Роза Сасадзука”, без ванной, но зато с туалетом.

- Владелица говорила, что может предоставить льготы таким, кхем… странным людям как вы. Или, если точнее, людям, попавших в странные обстоятельства.

Предложение, мягко говоря, выглядело сомнительно, но им не пришлось выбирать, поскольку и них не было иного выхода. После короткой поездки в автомобиле (так вот как они называют эти повозки!) агента, они прибыли к двухэтажному зданию в тихом, почти пустынном районе.

Со здания обвалилась штукатурка, а на крыше, там и тут, не доставало черепиц. Водосточный желоб был полностью ржавым, а лестница на второй этаж была наклонена в несколько сторон сразу. Вокруг не было ни души, скорее всего, все комнаты пустовали.

- Я… Я в шоке.

Пробормотал Альсиель.

- Ага. Даже я с тобой согласен.

Пара общалась между собой на демоническом языке. Хотя они до сих пор плохо знакомы с этим миром, изношенность этого здания бросалась в глаза.

Они являлись элитными демонами, обладавшими достаточной силой, чтобы пробиться к вершине иерархии преисподней. Они пали так низко, что с трудом могли принять жизнь в этой лачуге. И, если все комнаты пустуют, то это означает, что даже самые непритязательные люди отказались жить в доме, в который поселяться они?

Это просто невозможно. В тот момент, когда Сатана обернулся к агенту, чтобы высказать все, что он думает, он увидел, что вместо него, там кто-то стоит.

- Это… точно человек?

Для его демонических чувств, представшее перед ним существо было загадочным и странным. Оно было высоким, даже выше Альсиеля, который даже в людском обличии был намного больше остальных людей. Толстое тело округлой формы, просто не давало возможности назвать это существо женщиной.

На ее закрученных, светло-фиолетовых волосах красовался головной убор с красочной гортензией. На плечах у нее была фиолетовая шаль, покрывающая яркое фиолетовое летнее платье. На каждом пальце на руке красовались кольца с аметистами, а ее высокие, эмалированные каблуки были фиолетового цвета. Ее лицо можно было заметить толстый слой пудры, который мог отвалиться, если к нему прикоснуться, фиолетовые помада, и такие же, фиолетовые, тени для век. Красные румяна на ее щеках светили словно солнце. Внешность этой женщины напоминала фиолетовый картофель, почищенный в нескольких местах.

- Здравствуйте! Я так понимаю, вы новые арендаторы?

- Оно… Оно разговаривает!

Спонтанная реакция Альсиеля была вполне понятна, учитывая “вид” перед ними.

- Меня зовут Мика Шиба, я владелица Вилла Роза Сасадзука.

Остолбеневшие Сатана и Альсиель заметили, как позади женщины, отъезжает автомобиль агента по недвижимости.

- Мое имя состоит из двух кандзи “красивый” и “блестящий”. Хотя, вы можете звать меня Микити.

Демоны думали, что уже могут понимать разговорный японский, но что-то, в глубине их нутра, заставило их отказаться от произнесения этого слова, из-за умысла, которое несла их арендодатель Шиба, подобная фиолетовому урагану, стоящая перед ними.

Они должны держаться от нее подальше, любой ценой. Они почувствовали, как кровь стынет в их жилах, прежде чем успели понять, как оказались в комнате этого потрёпанного дома, подписывающие какие-то документы и слушая объяснения по устройству дома.

- Ну что ж! С этого момента, эта комната ваше маленькое жилище! Я живу в доме напротив, так что если у вас появятся какие-то вопросы, то не стесняйтесь, спрашивайте. Что ж, увидимся позже!

Фиолетовый ураган ушел. В комнате остались только ошарашенный Сатана, и молчаливый Альсиель, с договором аренды в руках, вместо печати2 на котором использовался отпечаток губ.

Они подписали контракт, даже не сумев что-либо опротестовать. Они стояли неподвижно, ожидая, пока к ним вернется самообладание, чтобы проанализировать произошедшее.

Это место – дыра, а владелица – человекоподобный бегемот. Но в этой комнате смогут жить двое бездомных, безработных парней, которых послал бы любой другой домовладелец, как только завидел бы? Они смирились с судьбой, прекрасно зная ответ на этот вопрос. По крайней мере, у них есть где переночевать.

В глубине души, оба демона поклялись, что будут усердно работать, чтобы свести общение с владелицей к минимуму.

- Как говорится, с чего-то нужно начать, возможно это именно наш случай.

Они проиграли в сражении с Героем, затем, их потрепало путешествие через Врата, а их разум был утомлен путешествием по новому миру. Сатана, Король демонов, быстро расходовал свою силу, ему стало труднее дышать уже после двух гипнозов. Он столкнулся с чувством крайнего истощения, которое никогда не ощущал ранее.

В результате, Король демонов уснул. Он проспал три дня и три ночи, восстанавливая свое тело и душу.

Затем, после трех дней без еды и воды, Сатана был доставлен в ближайшую больницу из-за истощения. Обезвоживание и авитаминоз, подкосили его.

Чтобы спасти своего господина от смерти, Альсиель, выглядевший как живая мумия, был вынужден попросить владелицу о помощи. Он не имел ни малейшего представления о том, какие медицинские учреждения есть в этом мире.

При помощи устройства дальней связи, именуемого “телефоном”, Шиба вызвала “скорую помощь”, белый автомобиль, который светил во все стороны красными узорами.

Сидя в больничной палате, и наблюдая за прикованный к больничной койке господином, находившемся под капельницей, Альсиель понял, что они такие же, как и люди в этом мире, не только внешне, но внутренне. Он заплакал, не выдержав унижения.

Тем не менее, реальность была куда хуже, чем Альсиель мог себе представить.

В этом мире получение медицинской помощи стоит огромных денег.

Существовала государственная программа, нацеленная на снижение расходов граждан на лечение, но ни Сатана, ни Альсиель, в этой программе, естественно, не участвовали.

Плату за лечение, можно охарактеризовать одним словом, грабеж, и это Альсиель понял, даже сильно не разбираясь в стоимости валюты этой страны. После того, как ему разрешили покинуть больницу, Сатане пришлось еще раз использовать гипноз, чтобы аннулировать счет.

Прямо сейчас, им позарез нужны были деньги, причем полученные честным путем, без использования магии.

Деньги, и страховой полис. Им также необходимо получить страховку.

Пока гипноз Сатаны мог действовать, они решили пойти в банк, чтобы открыть счет и получить немного налички. Получив десять тысяч йен от работника под гипнозом, Сатана использовал их, чтобы открыть обычный сберегательный счет.

Разумеется, это было незаконно, но ни один порядочный демон, не дрогнет при упоминании грабежа. Ощущения, от наконец-то полученных денег на новую жизнь, заглушили совесть в уме Сатаны, говорившую о том, что это неправильно.

Десять тысяч йен были использованы на покупку еды, а также того, что называют “бланками резюме”. Оказывается, эти бланки нужны, чтобы устроиться на работу.

Все, что им нужно сделать, так это заполнить эти бланки, отнести их в нужное место, и дожидаться “собеседования”, чтобы ответить на поставленные там вопросы. Затем, они смогут получить работу.

Загвоздка заключалась только в том, что ни у Сатаны, ни у Альсиеля, ну было никаких навыков, которые могли бы пригодиться в этой стране. Не мог же Сатана написать в своем резюме “Последнее место работы: Владыка демонов/ Навыки: Мировое господство”.

Следовательно, им необходимо нацелиться на работу, которая приглашает к себе новичков, с последующим обучением.

На пару, они принялись писать свои резюме.

Подавляя разочарование и унижение, и мечтая о том дне, когда они победят Героя, и возьмут под контроль все живое на континенте Энте Исла, они начали заполнять свои данные.

- Имя… Мао Садао. Отлично.

- Имя… Ашия Широ. Оно не же не звучит странно, да?

- Поздно подумал. Ведь именно это имя мы вписали в семейный реестр.