Малайзия 1950-х годов. После изучения права в Кембридже и работе по привлечению японских военных преступников к суду Юн Линь, чудом выжившая в японском концлагере, ищет утешения в джунглях, среди бархатных чайных плантаций Северной Малайзии, где она выросла.
Случайно молодая женщина обнаруживает в этих уединенных нагорьях настоящий японский сад. Его владелец и создатель – загадочный Аритомо, бывший садовник императора Японии.
Несмотря на всю свою ненависть к японцам, Юн Линь хочет привлечь Аритомо к созданию японского сада в Куала-Лумпуре в память своей сестры, не выжившей в концлагере. Аритомо отказывается, но соглашается принять Юн Линь в качестве ученицы, чтобы она сама смогла создать задуманный ею сад.
Проходят месяцы, Юн Линь целиком погружена в философию искусства своего сенсея, невзирая на бушующую вокруг них партизанскую коммунистическую войну. Сад вечерних туманов по-прежнему остается местом тайн. Кто такой Аритомо, и почему он покинул Японию? Почему патрон Юн Линь пострадал от бесчинств партизан? Что стоит за легендой «Золото Ямошито»? И, наконец, самая темная тайна – тайна выживания Юн Линь в концлагере.
(с) MrsGonzo для LibreBook