Новости

Электронная книга
Другие имена
Jeeves; Дживз; Невероятные приключения Дживза и Вустера; Шалости аристократов The Inimitable Jeeves Этот неподражаемый Дживс | The Inimitable Jeeves

Пока ничего нет, добавить цитату
Пока ничего нет, Обсудить


Иллюстрации
Этот неподражаемый Дживс
Этот неподражаемый Дживс
Этот неподражаемый Дживс
Добавить
Доп изображения

Произведение Этот неподражаемый Дживс полностью

28.01.13

Цикл Дживз и Вустер

5 .0
Тетки — не джентльмены
переведено

Тетки — не джентльмены

Aunts Aren't Gentlemen
юмор
Дживс и Вустер – самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и лучшего друга – изобретательного Дживса – по-прежнему смешат читателей. Итак, что же представляет собой феодальная верность в понимании Дживса? Почему тетушек нельзя считать джентльменами? И главный вопрос, волнующий всех без исключения родственников Бертрама Вустера: «В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» Ведь стоит юному аристократу услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда……
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
5 .0
На выручку юному Гасси
переведено

На выручку юному Гасси

2
приключения юмор психологический ирония
Рассказ «На выручку юному Гасси» - первое появление на свет некоторых из самых популярных и долговечных персонажей Вудхауза: экстраординарного камердинера Дживса(роль которого в этой дебютной истории довольно скромная), его хозяина Берти Вустера и властной тетушки Агаты. Разъяренная тетя Агата бкувально вытаскивает Берти изх постели в ранний час, всего-то в половине двенадцатого. В столь бедственное положение ее привело известие о том, что ее племянник и двоюродный брат Берти Гасси Маннеринг Фиппс потерял голову из-за водевильной хористки в Нью-Йорке до такой степени, что готов вступить с ней в брак. Поэтому она требует, чтобы свежая и разумная голова Берти отправилась в этот город греха и остановила…
Пэлем Грэнвил Вудхауз
психологический приключения
Online
4 .8
Этот неподражаемый Дживс
переведено

Этот неподражаемый Дживс

18
юмор реализм ирония
Берти и Дживс делают все возможное, чтобы помочь, а иногда и, напротив, помешать влюбчивому Бинго Литтлу, пока он мечется среди высоких чувств к семи прелестницам. Аристократка Гонория Глоссоп, официантка Мейбл, революционерка Шарлотта Корде. Такие разные, они поразила сердце Бинго, но на подходе еще четыре прелестницы, и необходимо как-то выпутываться из этой щекотливой ситуации. Между тем, на поле битвы выдвигается грозная тетушка Агата, с намерением воплотить собственные матримониальные планы на молодого человека. За ней следом энергичные Клод и Юстас намеренны вмешаться и в без того непростую ситуацию. К счастью, всегда к услугам Берти неподражаемый, умный, верный и изобретательный Дживс,…
Пэлем Грэнвил Вудхауз
реализм юмор
Online
5 .0
Так держать, Дживз!
переведено

Так держать, Дживз!

11
Very good, Jeeves
ирония юмор
Не стану скрывать, что в то утро я уселся завтракать с тяжёлым сердцем. Дело в том, что сегодня мне предстояло отправиться на три недели в загородный особняк тёти Агаты в Уллэм Черси в Херефордшире. Мы, Вустеры, обладаем железной волей, и внешне я был абсолютно спокоен, но в душе моей затаился страх…
Пэлем Грэнвил Вудхауз
ирония юмор
Online
4 .9
Вперед, Дживз!
переведено
Сборник

Вперед, Дживз!

11
Carry on, Jeeves
ирония юмор
П.Г.Вудхауз (1881-1975) - известный англо-американский писатель-юморист. Настоящий роман относится к наиболее плодотворному периоду его творчества. Мягкий английский юмор и неожиданное развитие сюжета делают книгу привлекательной для самого широкого круга читателей.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
ирония юмор
Online
5 .0
Дживс, вы — гений!
переведено

Дживс, вы — гений!

24
Thank You, Jeeves
драма юмор
Берти Вустер когда-то сам был женихом красавицы Полины Стоукер, но счастье его длилось недолго — всего два дня. Теперь же Вустер искренне готов помочь своему другу лорду Чаффнелу добиться благосклонности бывшей невесты. Но его усилия только испортили дело, и в результате Берти оказался пленником на борту яхты, принадлежащей отцу Полины. Как всегда, положение спас изобретательный камердинер. Когда он изложил Вустеру план побега, Берти с восхищением признал: «Дживс, вы — гений!»
Пэлем Грэнвил Вудхауз
драма юмор
5 .0
Полный порядок, Дживз!
переведено

Полный порядок, Дживз!

23
Right Ho, Jeeves [Brinkley Manor]
реализм ирония юмор
Следуйте за приключениями аристократа Берти Вустера и его камердинера, а заодно и джентльмена из джентльменов, Дживса, в одном из самых комичных романов на английском языке. Берти приходится иметь дело с целым нагромождение неразрешимых проблем. Акула желает отведать молодого тела его кузины, тетушка спустила деньги в казино, четверо влюбленных потеряли покой и находятся в самых растрепанных чувствах, и, наконец, самая серьезная проблема – потрясающий, но жутко обидчивый повар. Берти Вустер, с холодной головой и безупречной логикой, берется справиться со всеми проблемами самостоятельно, так, чтобы сам Дживс остолбенел от удивления. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
реализм ирония
Online
4 .5
Фамильная честь Вустеров
переведено

Фамильная честь Вустеров

14
философский юмор психологический социальный ирония
Тетушка Далия требует, чтобы Берти Вустер помог ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника 18-го века. Отметая всяческие возражения племянника-аристократа, тетушка Далия угрожает отлучить Берти от приглашений к обеду; немыслимая перспектива, учитывая безграничную любовь Вустера к кулинарным изыскам ее шеф-повара, Анатоля. Ситуация осложняется, когда приятель Берти, Гасси Финк-Ноттл просит совета в деле, связанном с его предстоящим браком с Мадлен Бассет. Похоже, Мадлен – не единственная его привязанность. Изучение влияния полнолуния на любовную жизнь тритонов – чем не приоритет. Неразберихи добавляет Родерик Спод, лидер фашистской организации, которого сторонники называют спасителем…
Пэлем Грэнвил Вудхауз
психологический философский
Online
4 .9
Радость поутру
переведено

Радость поутру

29
приключения юмор ирония
Полные тонкого аристократического юмора, приключения джентльмена Берти Вустера и его верного дворецкого Дживса по праву считаются одними из лучших среди английских комических романов. Деревня Стипл-Бампли славится живописными видами и отличной рыбалкой, Но Берти Вустер старается избегать этого места всеми возможными способами, несмотря на увещевания Дживса снять там коттедж на лето. А все потому, что именно здесь обитает не только несносная тетя Агата, но ее муж, величественный лорд Уорплесдон. Так что, когда обстоятельства складываются таким образом, что отвертеться от поездки никак невозможно, у Берти остается одна надежда - невозмутимый и находчивый Дживс. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
приключения ирония
Online
4 .9
Брачный сезон
переведено

Брачный сезон

27
The Mating Season
исторический реализм юмор социальный ирония
Хочешь, не хочешь, а придется Берти Вустеру отправиться на некоторое время в загородное поместье Деверил-Холл. А что еще остается, если в твою холостяцкую лондонскую квартиру заявляется тетя Агата с сыном Томасом и заявляет, что пробудет здесь некоторое время, посещая стоматологов, театры и прочие интересные места. Тут даже изгнанию в Деверил-Холл обрадуешься. Правда, людей туда набилось видимо невидимо. Одних только тетушек – целых пять. И каждую хлебом не корми, дай только женить молодого человека с хорошей родословной. И как, скажите на милость, воспитанному человеку отказаться от их услуг? Без Дживса, Берти из этой ситуации достойно не выйти. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
исторический реализм
Online
4 .5
Не позвать ли нам Дживса?
переведено

Не позвать ли нам Дживса?

22
Ring for Jeeves
юмор
"Не позвать ли нам Дживса?" - роман, в котором находчивый Дживс помогает молодому графу Рочестерскому выпутываться из всевозможных передряг, пока его легкомысленный хозяин Берти Вустер учится самостоятельности в специализированной школе для аристократов.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Дживс и феодальная верность
переведено

Дживс и феодальная верность

23
Jeeves and the Feudal Spirit
юмор
В который уже раз неприятности обрушиваются на голову Берти Вустера одна за другой: он снова оказывается в полицейском участке, ему опять грозят ненавистные брачные узы, а очередное задание любимой тетушки Далии связано с немалым риском. Но рядом с Берти верный Дживс, готовый выручить хозяина из любой передряги.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Дживс готовит омлет
переведено

Дживс готовит омлет

1
Jeeves Makes an Omelette
юмор
Тетя Далия приглашает Берти Вустера в Гемпшир в усадьбу Маршем-мэнор к неким Фозергиллам. Берти должен выкрасть картину, изображающую Венеру — творение Фозергилла-старшего и уничтожить её. Иначе не видать Бертраму шедевров Анатоля — несравненного повара тётушки Далии. Берти в полном раздрае, и тут как всегда на помощь приходит Дживс...
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Дживз в отпуске
переведено

Дживз в отпуске

21
Jeeves in the Offing
юмор
Дживс взял часть причитающегося ему и уехал половить креветок, а Вустеру ничего не остается как пожить в поместье тети Далии, вот только там же гостят ненавистный со школьных времен преподаватель Обри Апджон, и причина многих его неприятностей — Ребекка Уикем...
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Не унывай, Дживз!
переведено

Не унывай, Дживз!

1
Stiff Upper Lip, Jeeves
реализм психологический юмор
Берти Вустер клянется, что не существует на свете такой вещи, которая заставила бы его вернуться в глостерширское поместье сэра Уоткина Бассета, Тотли-Тауэрс, после незабываемого приключения с серебряным сливочником в виде коровы, изделия безобразного, но приглянувшегося тетушке Далии. Помимо самого сэра Уоткина, здесь обитает Мадлен Уоткин, его дочь, от которой Берти старается держаться как можно дальше. Но когда его старинный друг Пинкер просит о помощи, Берти не остается ничего другого, как вновь отправится в это опасное место. Опасные приключения последуют незамедлительно. Берти остается надеяться только на помощь невозмутимого Дживса. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
психологический реализм
Online
5 .0
Дживс и скользкий тип
переведено

Дживс и скользкий тип

1
Jeeves and the Greasy Bird
юмор
Когда берешь в руки книгу Пэлема Грэнвила Вудхауза, кажется, что попадаешь в хорошо известный дом. встречаешь старых знакомых, погружаешься в мир их забот и волнений. И с какими бы коварными или скользкими типами ни столкнула судьба незадачливого Берти Вустера, за него можно не волноваться, потому что с ним рядом верный и находчивый Дживс, который всегда вызволит хозяина из щекотливой ситуации.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Тысяча благодарностей, Дживс
переведено

Тысяча благодарностей, Дживс

17
Much Obliged, Jeeves
юмор
Героев произведений английского писателя-юмориста Пэлема Грэнвила Вудхауза (1881-1975) знают и любят во всем мире. Шалопай-аристократ Берти Вустер и его невозмутимый, готовый к любым житейским коллизиям камердинер Дживс сошли со страниц книги и обрели новую жизнь на телеэкране в известном сериале. Роман `Тысяча благодарностей, Дживс` впервые переведен на русский язык.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Дживз шевелит мозгами
переведено

Дживз шевелит мозгами

1
Jeeves Exerts the old Cerebellum
юмор
Бинго Литтл на благотворительном балу в Камберуэлле влюбился в Мейбл, но обручиться с девушкой он вряд ли сможет, так как Литтл-старший отрицательно относится к неравным бракам, а она официантка, и только Дживс может посоветовать, как решить эту проблему...
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
ещё ...
4 .4
Аптекарша
завершён

Аптекарша

1
реализм психологический юмор ирония
Жена провинциального аптекаря Черномордика никак не может уснуть. Ночь напролет скучает у открытого окна, слушая храп скучного мужа. Нежданным спасением от тоски становится визит двух припозднившихся офицеров, наслышанных о красоте аптекарши. © taipan
Антон Павлович Чехов
психологический реализм
0 / 0
4 .8
Благодарный: (Психологический этюд)
завершён

Благодарный: (Психологический этюд)

1
реализм юмор ирония
Получив от дальнего родственника Ивана Петровича триста рублей взаймы, Миша Бобов не может найти слов, чтобы выразить свою признательность. Поскольку сердце кредитора смягчила его супруга, Марья Семеновна, Миша спешит к ней в кабинет. Незамедлительно рассказать этой хорошенькой блондиночке, какое золотое сердце у ее мужа! © taipan Примечание: Впервые — «Осколки», 1883, № 7, 12 февраля (ценз. разр. 11 февраля), стр. 4. Подпись: А. Чехонте.
Антон Павлович Чехов
реализм юмор
0 / 0
4 .9
Брачный сезон
переведено

Брачный сезон

27
The Mating Season
исторический реализм юмор социальный ирония
Хочешь, не хочешь, а придется Берти Вустеру отправиться на некоторое время в загородное поместье Деверил-Холл. А что еще остается, если в твою холостяцкую лондонскую квартиру заявляется тетя Агата с сыном Томасом и заявляет, что пробудет здесь некоторое время, посещая стоматологов, театры и прочие интересные места. Тут даже изгнанию в Деверил-Холл обрадуешься. Правда, людей туда набилось видимо невидимо. Одних только тетушек – целых пять. И каждую хлебом не корми, дай только женить молодого человека с хорошей родословной. И как, скажите на милость, воспитанному человеку отказаться от их услуг? Без Дживса, Берти из этой ситуации достойно не выйти. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
исторический реализм
0 / 0
5 .0
Будь здоров, школяр
завершён

Будь здоров, школяр

16
философский ирония военный юмор драма автобиографический реализм исторический
Булат Шалвович Окуджава, Совесть страны, великий поэт из плеяды шестидесятников, автор стихов, вошедших в культурный код России. Закончив девятый класс в 1942 году, семнадцатилетним добровольцем он ушел на фронт. Минометчик, рядовой Северокавказского фронта. Получил тяжелое ранение под Моздоком в результате налета немецкой авиации. О своем боевом опыте, о том, каково это попасть на передовую в 17 лет, о страшном и смешном, о любви к Родине и просто о любви Окуджава и написал в повести «Будь здоров, школяр». Повесть сразу же полюбилась читателям и вызвала возмущение власти. Уж слишком выбивалась из общего героического ряда. Пронзительная и честная, невероятно человечная, она и сегодня остается…
Булат Окуджава
драма автобиографический
0 / 0
4 .9
В Аркадии проездом
переведено

В Аркадии проездом

1
Transients In Arcadia
реализм юмор ирония
На Бродвее есть отель, который еще не успели обнаружить любители летних курортов. Он обширен и прохладен. Номера его отделаны темным дубом, холодным даже в полуденный зной. Ветерки домашнего изготовления и темно-зеленые живые изгороди дарят ему все прелести Адирондакских гор без присущих им неудобств. Рассказ входит в сборник «Голос большого города» (1908).
О. Генри
реализм юмор
0 / 0
4 .9
В Москве
завершён

В Москве

1
сатира реализм юмор ирония
Рассказчик живет в Москве с рождения и считает себя очень важным и умным, этаким "московским Гамлетом". Однако, несмотря на активную и насыщенную событиями жизнь, ему невероятно скучно и тошно жить в Москве. Shaudra © Примечание: Впервые — «Новое время», 1891, № 5667, 7 декабря, стр. 2. Подпись: Кисляев.
Антон Павлович Чехов
сатира реализм
0 / 0
5 .0
Дневник слабака. Собачья жизнь
переведено

Дневник слабака. Собачья жизнь

2
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
ирония юмор психологический реализм
Лето, каникулы, все дети развлекаются на улице. А где же Грег Хеффли? Он дома, наедине с приставкой и любимыми видеоиграми. Грег, решивший, что отныне он «человек в себе», воплощает в жизнь самую заветную летнюю мечту: никаких правил и никаких обязательств. Но у мамы совершенно иные взгляды на летнее времяпрепровождение. Эта пора должна быть наполнена мероприятиями на свежем воздухе с друзьями и семейным общением. Чья концепция летнего отдыха для подростков победит: мамина или Грега? Или новое пополнение в семье Хеффли будет способно все изменить? В любом случае, это лето, и мы проведем его вместе с семейством Хеффли. Не сомневайтесь, будет весело! ©MrsGonzo для LibreBook
Джефф Кинни
ирония юмор
0 / 0
4 .9
Зеленые тени, Белый Кит
переведено

Зеленые тени, Белый Кит

12
Green Shadows, White Whale
психологический автобиографический юмор философский реализм социальный ирония
путешествия
В 1953 году блестящий, но эксцентричный и импульсивный титан кино Джон Хьюстон приглашает молодого писателя Рэя Брэдбери в Ирландию в качестве сценариста к экранизации великого романа Мелвилла «Моби Дик». Но с того момента, как Брэдбери ступил на ирландскую землю, он начинает свою нежданную одиссею. Писателю довелось свести знакомство даже с террористами ИРА, не говоря уже о множестве самых разнообразных и интересных человеческих типов. В стране, где мифы оживают, вплетаясь в реальность, где даже воздух напоен поэзией, где даже несчастье может стать поводом для хорошего праздника, Рэй Брэдбери пережил самые приятые потрясения и приключения, с которыми и делится с читателями в этом чудесном романе.…
Рэй Дуглас Брэдбери
автобиографический юмор
0 / 0
4 .3
Зона
завершён

Зона

2
драма автобиографический юмор психологический реализм ирония
Довлатовская "Зона" - это четырнадцать эпизодов из жизни зеков и их надзирателей, истории сосуществования людей за колючей проволокой, рассказанные просто и с отрезвляющим юмором, за которым совершенно ясно можно расслышать: "Ад - это мы сами".
Сергей Довлатов
драма автобиографический
0 / 0
5 .0
Идеальная женщина. По-маминому
переведено
Сборник

Идеальная женщина. По-маминому

2
The Perfect Woman. Like Mother Used to Make
реализм фантастика юмор ирония психологический
В сборник входят два рассказа американских писателей Роберта Шекли и Ширли Джексон: Идеальная женщина создана, она безропотно делает всю домашнюю работу, говорит только когда это нужно, во всех отношениях подчиняется мужу, вот только ее мозг подвержен болезни, о которой даже не слыхивали обладатели старых примитивных жен. У Дэвида есть девушка — Марсия. Дэвид прекрасно готовит, а Марсия сегодня проголодалась как никогда! Дэвид свято соблюдает правила этикета за столом, Марсия же относится к числу тех людей, которые имеют привычку даже не сказать «спасибо» за угощение. И вот эту «мирную» трапезу нарушает неожиданный звонок в дверь — это Мистер Харрис, соработник Марсии. Знакомые увлеклись беседой,…
Шерли Джексон, Роберт Шекли
ирония юмор
0 / 0
3 .9
Каникулярные работы институтки Наденьки N
завершён

Каникулярные работы институтки Наденьки N

1
реализм юмор ирония
Очень интересные перлы можно найти в домашней работы простой институтки... © atgrin Примечание: Впервые — в журнале «Стрекоза», 1880, № 24, 15 июня (ценз. разр. 12 июня), стр. 3. Подпись: Подлинность удостоверяет — Чехонте.
Антон Павлович Чехов
реализм ирония
0 / 0
3 .5
Летний свет, а затем наступает ночь
переведено

Летний свет, а затем наступает ночь

Summer Light, and Then Comes The Night
психологический ирония реализм юмор
сентиментальный житейские истории повседневность
Поэтичный и полный неожиданных поворотов сюжета, по-доброму смешной роман Cтефанссона — это взгляд на повседневную жизнь обычных людей, таких же, как мы с вами. Автор раскрывает волшебство жизни в самых разных ее проявлениях — от красоты до юродства, от обожания до предательства, от дружбы до одиночества, от сжигающей страсти до полного равнодушия. Байки и сплетни о жителях исландской деревни подобны миллиону таких же историй и в то же время передают уникальность каждого персонажа, не всегда идеального, но, несомненно, достойного любви.
Йон Кальман Стефанссон
ирония юмор
0 / 0
5 .0
Наши
завершён
Сборник

Наши

5
автобиографический биографический реализм ирония юмор
Двенадцать глав "Наших" создавались Довлатовым в начале 1980-х годов как самостоятельные рассказы. Герои - реальные люди, отсюда и один из вариантов названия будущей книги - "Семейный альбом", книги, в которой звучит "негромкая музыка здравого смысла" (И.Бродский), помогающая нам сохранять достоинство в самых невероятных жизненных ситуациях.
Сергей Довлатов
реализм автобиографический
0 / 0
4 .7
Нищий
завершён

Нищий

1
реализм психологический юмор ирония
К Скворцову, присяжному поверенному, на улице обратился за милостыней бродяга. Вместо того, чтобы отделаться от попрошайки очередной подачкой, Скворцов решает помочь бедолаге иным способом. © Varvara Baenre
Антон Павлович Чехов
психологический реализм
0 / 0
4 .2
О любви
завершён
Сборник

О любви

юмор ирония психологический философский реализм
любовь
Въедливо-насмешливый, философски оптимистичный Михаил Веллер оставил потомкам собственный трактат «О любви». Вечная тема раскрывается в двух частях. Первая – художественная, вторая – аналитическая, исследовательская. Сборник повестей, рассказов и эссе, сдобренный фирменным веллеровским юмором, афористичностью, парадоксальной дотошностью, придется по душе не только поклонникам творчества маститого писателя и публициста, но тем, кто только делает первые шаги в самостоятельной жизни. Тем, кто растерян в сложном и эмоционально запредельном мире чувств. Холодно-язвительное препарирование романтических чувств способно остудить даже самые горячие головы. Иногда это весьма полезно. (с) MrsGonzo для LibreBook
Михаил Иосифович Веллер
юмор ирония
0 / 0
ещё ...
добавить
надеюсь вы залогинены!
Том 1. Дживс и Вустер
юмор
В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни.
Том 1. Дживс и Вустер
5 .0
21
Фамильная честь Вустеров
философский юмор психологический социальный ирония
Тетушка Далия требует, чтобы Берти Вустер помог ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника 18-го века. Отметая всяческие возражения племянника-аристократа, тетушка Далия угрожает отлучить Берти от приглашений к обеду; немыслимая перспектива, учитывая безграничную любовь Вустера к кулинарным изыскам ее шеф-повара, Анатоля. Ситуация осложняется, когда приятель Берти, Гасси Финк-Ноттл просит совета в деле, связанном с его предстоящим браком с Мадлен Бассет. Похоже, Мадлен – не единственная его привязанность. Изучение влияния полнолуния на любовную жизнь тритонов – чем не приоритет. Неразберихи добавляет Родерик Спод, лидер фашистской организации, которого сторонники называют спасителем…
Фамильная честь Вустеров
4 .5
14
На выручку юному Гасси
приключения юмор психологический ирония
Рассказ «На выручку юному Гасси» - первое появление на свет некоторых из самых популярных и долговечных персонажей Вудхауза: экстраординарного камердинера Дживса(роль которого в этой дебютной истории довольно скромная), его хозяина Берти Вустера и властной тетушки Агаты. Разъяренная тетя Агата бкувально вытаскивает Берти изх постели в ранний час, всего-то в половине двенадцатого. В столь бедственное положение ее привело известие о том, что ее племянник и двоюродный брат Берти Гасси Маннеринг Фиппс потерял голову из-за водевильной хористки в Нью-Йорке до такой степени, что готов вступить с ней в брак. Поэтому она требует, чтобы свежая и разумная голова Берти отправилась в этот город греха и остановила…
На выручку юному Гасси
5 .0
2
Том 8. Дживс и Вустер
юмор
В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни.
Том 8. Дживс и Вустер
5 .0
22
Том 10. Дживс и Вустер
юмор
В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.
Том 10. Дживс и Вустер
5 .0
3
Радость поутру
приключения юмор ирония
Полные тонкого аристократического юмора, приключения джентльмена Берти Вустера и его верного дворецкого Дживса по праву считаются одними из лучших среди английских комических романов. Деревня Стипл-Бампли славится живописными видами и отличной рыбалкой, Но Берти Вустер старается избегать этого места всеми возможными способами, несмотря на увещевания Дживса снять там коттедж на лето. А все потому, что именно здесь обитает не только несносная тетя Агата, но ее муж, величественный лорд Уорплесдон. Так что, когда обстоятельства складываются таким образом, что отвертеться от поездки никак невозможно, у Берти остается одна надежда - невозмутимый и находчивый Дживс. ©MrsGonzo для LibreBook
Радость поутру
4 .9
29
Брачный сезон
The Mating Season
исторический реализм юмор социальный ирония
Хочешь, не хочешь, а придется Берти Вустеру отправиться на некоторое время в загородное поместье Деверил-Холл. А что еще остается, если в твою холостяцкую лондонскую квартиру заявляется тетя Агата с сыном Томасом и заявляет, что пробудет здесь некоторое время, посещая стоматологов, театры и прочие интересные места. Тут даже изгнанию в Деверил-Холл обрадуешься. Правда, людей туда набилось видимо невидимо. Одних только тетушек – целых пять. И каждую хлебом не корми, дай только женить молодого человека с хорошей родословной. И как, скажите на милость, воспитанному человеку отказаться от их услуг? Без Дживса, Берти из этой ситуации достойно не выйти. ©MrsGonzo для LibreBook
Брачный сезон
4 .9
27
LibreBook.me Этот неподражаемый Дживс Читать
Редактировать описание
Залить книгу

Список книг
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию

Написать модеру

Путеводитель по странице
Цикл Дживз и Вустер
Количество читателей
Читали недавно
В процессе
10
Готово
Отложено
35
В планах
Пользовательские
Любимое
Закончил? Сделай дело!
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult